Söyüşlər haradan gəldi və güclü söz nə deməkdir? Döşəmə haradan gəldi?

Psixoloqlar hesab edirlər ki, iyrənc danışıq stressi aradan qaldırmaq və enerjini bərpa etmək üçün əla vasitədir. Bəzi tarixçilər rus söyüşünü tabuların məhv edilməsinin nəticəsi hesab edirlər. Bu arada ekspertlər peşə mübahisələri ilə məşğul olarkən, insanlar “söymürlər, danışırlar”. Bu gün biz rus söyüşlərinin mənşəyindən danışırıq.

Belə bir fikir var ki, tatarlardan əvvəlki Rusiyada onlar “güclü sözlər” bilmirdilər və söyüş söyərkən bir-birlərini müxtəlif ev heyvanları ilə müqayisə edirdilər. Lakin dilçilər və filoloqlar bu fikirlə razılaşmırlar. Arxeoloqlar iddia edirlər ki, rus döşəyi ilk dəfə 12-ci əsrin əvvəllərindən ağcaqayın qabığı sənədində qeyd edilib. Düzdür, arxeoloqlar həmin sənəddə dəqiq nə yazıldığını ictimaiyyətə açıqlamayacaqlar. Gəlin rus dilinin ayrılmaz hissəsi olan söyüşlərin incəliklərini anlamağa çalışaq.

Bir qayda olaraq, mat və onun mənşəyi haqqında danışarkən dilçilər və filoloqlar üç əsas törəmə sözü ayırırlar. Bu törəmələrə kişi cinsiyyət orqanının adı, qadın cinsiyyət orqanının adı və kişi və qadın cinsiyyət orqanları arasında uğurlu şərtlərin birləşməsində baş verənlərin adı daxildir. Bəzi dilçilər anatomik və fizioloji törəmələrlə yanaşı, sosial törəməni, yəni asan fəzilət sahibi qadını adlandırmaq üçün istifadə olunan bir söz əlavə edirlər. Təbii ki, başqa ədəbsiz köklər də var, lakin bu dördü xalq arasında ən məhsuldar və təsirli olanlardır.

Zövq, sürpriz, razılaşma və s

Bəlkə də söyüşlər arasında ən çox istifadə olunan söz, Rusiyada ən çox hasarlarda yazılan söz, kişi cinsiyyət orqanını ifadə edir. Dilçilər bu sözün haradan gəldiyi barədə heç vaxt razılığa gəlməyiblər. Bəzi ekspertlər bu sözə Köhnə Kilsə slavyan köklərini aid edir, bunun qədim zamanlarda “gizlənmək” mənasını verdiyini və “qalmaq” kimi səsləndiyini iddia edirlər. Və imperativ əhval-ruhiyyədəki "forge" sözü "kuy" kimi səslənirdi. Başqa bir nəzəriyyə bu sözü proto-hind-avropa köklərinə aid edir. Hansı ki, "hu" kökü "vurmaq" deməkdir.
Bu gün nəzəriyyələrin hər birinin etibarlılığı haqqında danışmaq olduqca çətindir. Birmənalı şəkildə qeyd etmək olar ki, bu söz çox qədimdir, diosinkratik ədəbsiz lüğəti olan insanlar bunu nə qədər bəyənsələr də. Onu da qeyd etmək lazımdır ki, üç hərfdən ibarət “məhz bu söz” rus dilində yeni sözlər əmələ gətirən ən məhsuldar kökdür. Bu söz şübhə, təəccüb, qəzəb, ləzzət, imtina, təhdid, razılaşma, ümidsizlik, təşviq və s. ifadə edə bilər. Təkcə eyniadlı Vikipediya məqaləsində bu kökdən alınan yeddi ondan çox idiom və sözlər sadalanır.

Oğurluq, döyüş və ölüm

Rus ədəbsiz lüğətində qadın cinsiyyət orqanlarını ifadə edən söz güclü cinsin nümayəndəsi sözündən daha az məhsuldardır. Buna baxmayaraq, bu söz rus dilinə rus reallığının şiddətini mükəmməl əks etdirən kifayət qədər çox ifadələr verdi. Belə ki, bu məşhur sözdən eyni kökdən olan sözlər çox vaxt məna verir: yalan danışmaq, azdırmaq, döymək, oğurlamaq, durmadan danışmaq. Set ifadələri, bir qayda olaraq, plana uyğun olaraq baş verməyən hadisələrin gedişatını, təhsil prosesini, döyüşü, döyülməni, uğursuzluğu və hətta bir qəza və ya ölümü ifadə edir.
Bəzi xüsusilə qızğın dilçilər bu sözün mənşəyini Sanskrit dili ilə əlaqələndirirlər. Lakin bu nəzəriyyə ən humanist tənqidə belə dözmür. Ən inandırıcı nəzəriyyə, tədqiqatçılar hesab edirlər ki, proto-hind-avropa dillərinin mənşəyidir. Orada alimlərin fikrincə, rus dilində ikinci ən məşhur sözlə eyni kökdən olan sözlər “yəhər”, “onların oturduğu şey”, “bağ” və “yuva” mənalarını ifadə edirdi. Onu da qeyd etmək lazımdır ki, bu sözün həm ciddi mənfi, həm də müsbət mənası ola bilər.

Cinsi əlaqə haqqında və təkcə bu barədə deyil

Bu gün ədəbsiz lüğətdə cinsi əlaqəni ifadə edən söz proto-Hind-Avropa dilindən (jebh-/oibh- və ya *ojebh) gəlir və təmiz formada "cinsi hərəkət etmək" deməkdir. Rus dilində bu söz çox sayda çox məşhur idiomların yaranmasına səbəb olmuşdur. Ən məşhurlarından biri “ananı sikdirin” ifadəsidir. Dilçilər iddia edirlər ki, qədim slavyanlar bu ifadəni “Bəli, mən sənin atan olmağa layiqəm!” kontekstində işlədirlər. Bu fel ilə başqa ifadələr də bu gün məlumdur, yəni çaşdırmaq, laqeydlik ifadə etmək və ya iddia etmək.

Döşəmənin devalvasiyası

Ədalət naminə qeyd etmək lazımdır ki, bir çox rus yazıçıları nitqlərinə “güclü söz” daxil etmək bacarığı ilə seçilirdilər. Hətta bəzi şeirlərində söyüşlər də olurdu. Təbii ki, söhbət nağıllardan, məhəbbət lirikasından yox, dostluq epiqramlarından, satirik əsərlərdən gedir. Və qeyd etmək lazımdır ki, böyük Puşkin ustaları sözləri üzvi və məharətlə söyürlər:

Sakit ol, xaç atası; siz də mənim kimi günahkarsınız,
Və sözlə hamını incidəcəksən;
Başqasının pişiyində saman görürsən,
Və hətta bir jurnal görmürsən!
(“Bütün Gecə Ayıqlığından...”)

Müasir rus dilinin bəlası ondan ibarətdir ki, bu gün müxtəlif şərtlərə görə ədəbsizliyin dəyərsizləşməsi baş verir. O qədər geniş istifadə olunur ki, ifadələrin ifadəsi, söyüşün mahiyyəti itir. Nəticədə bu, rus dilini və nə qədər qəribə olsa da, nitq mədəniyyətini yoxsullaşdırır. Digər məşhur şair Vladimir Mayakovskinin dediyi sözlər bugünkü vəziyyətə uyğundur.

2013-cü ildə, martın 19-da Rusiya Federasiyasının Dövlət Duması KİV-də nalayiq sözləri qadağan edən qanun layihəsini qəbul etdi. Hələ də bu və ya digər "güclü" sözdən istifadə etmək riski olan media orqanları təxminən 200 min rubl cərimə ödəməli olacaqlar. Maraqlıdır ki, bu qanun layihəsinin qızğın tərəfdarları öz hərəkətlərini ölkə əhalisini əxlaqsız informasiya mühitindən qorumaq istəyi kimi şərh edən Vahid Rusiya fraksiyasının deputatları idi. Ancaq rusların əksəriyyəti söyüşlə mübarizə aparmağın faydasız olduğuna inanır. Bu işdə nə kampaniya, nə də cərimələr kömək etməyəcək. Əsas olan daxili mədəniyyət və təhsildir.

Dərc tarixi: 05/13/2013

Söyüş, söyüş, nalayiq ifadələr birmənalı olmayan hadisədir. Bir tərəfdə savadsız, mədəniyyətsiz insanlar var ki, söyüşsüz iki kəlmə belə yığa bilmirlər, digər tərəfdən kifayət qədər intellektli və tərbiyəli insanlar bəzən söyüş söyürlər. Bəzən bu sözlərin özü də ağzımızdan uçur. Axı elə vəziyyətlər olur ki, baş verənlərə münasibətinizi başqa cür ifadə etmək mümkün olmur...

Beləliklə, bu fenomenin nə olduğunu və haradan gəldiyini anlayaq.

Mat rus və digər dillərdə söyüş növüdür. Əksər hallarda söyüş cəmiyyət tərəfindən pislənir və mənfi qarşılanır. Hətta bəzən bunu xuliqanlıq kimi də qiymətləndirmək olar. Bundan əlavə, Puşkin (bəli, bəli! İnanmaq çətindir, amma doğrudur), Mayakovski və s. kimi klassik müəlliflərin əsərlərində söyüşlərdən istifadə edildiyi hallar var.

Əgər kimsə kimisə və ya nəyisə sonsuz söyüşlər axını ilə ört-basdır edirsə və bunu özünəməxsus şəkildə edirsə, buna “üç mərtəbəli ədəbsizlik” deyirlər.

Mənşə

Belə bir fikir var ki, söyüşləri bizim torpağa tatar-monqol qoşunları gətirib. Və bu ana qədər Rusiyada onlar ümumiyyətlə söyüş bilmirdilər. Təbii ki, bu belə deyil. Çünki “Hər şey bizə kənardan gətirildi” ruhunda olan mövqe çox rahatdır və çoxumuz üçün xarakterikdir.
Köçərilərin bununla heç bir əlaqəsi yoxdur, çünki... onların söyüş söymək adəti yox idi. Bu faktı hələ 13-cü əsrdə Orta Asiyaya səfər edən italyan səyyahı Plano Karpini qeyd etmişdir. O yazırdı ki, tatar-monqollarda ümumiyyətlə söyüş yox idi, əksinə, rus xronika mənbələri bizə söyüşlərin Orda boyunduruğundan xeyli əvvəl Rusda geniş yayıldığını bildirir.
Müasir ədəbsiz dilin kökləri uzaq linqvistik antik dövrdə dayanır.

Ən vacib söyüş x** sözüdür, bütün dünyada divarlarda və hasarlarda tapıla bilən sözdür :)

Bu simvolik üç hərfli sözü götürsəniz, "dick" sözü də ona uyğun gəlir. Köhnə rus dilində "pokherit" xaçı xaçla keçmək deməkdir. Və "onun" sözü "xaç" deməkdir. Biz bu sözün kişi cinsiyyət orqanını təyin etmək üçün istifadə edildiyini düşünməyə öyrəşmişik, eyni üç hərfli söyüş sözü ilə birlikdə. Fakt budur ki, xristian fəlsəfi simvolizmində İsa Məsihin çarmıxa çəkildiyi xaç biabırçı edam aləti kimi deyil, həyatın ölüm üzərində qələbəsi kimi qəbul edilir. Belə ki, “onun” sözü rus dilində “xaç” mənasında işlənmişdir. Rus dilində "x" hərfi kəsişən xətlər şəklində qeyd olunur və bu, yalnız belə deyil, çünki Məsih, Xristianlıq, məbəd, kher (xaç). Bir fikir də var ki, ona görə “Hamınız sikin!” slavyan bütpərəstliyinin müdafiəçiləri tərəfindən icad edilmişdir. Onlar imanlarını aşılamaq üçün gələn xristianları söyərək qışqırdılar. Başlanğıcda bu ifadə lənət demək idi, başqa sözlə deyə bilərik ki, onlar “Çarmıxa get!”, yəni. qoy Allahınız kimi çarmıxa çəkiləsiniz”. Ancaq Rusiyada pravoslavlığın qələbəsi ilə əlaqədar olaraq, "xaç" termini mənfi məna kəsb etdi.

Məsələn, Xristianlıqda murdar söz böyük günah sayılır, İslamda da eynidir. Rusiya xristianlığı Qərb qonşularından gec qəbul etdi. Bu zamana qədər bütpərəstlik adətləri ilə birlikdə söyüş Rusiya cəmiyyətində möhkəm kök salmışdı. Rusda xristianlığın yaranması ilə söyüşlərə qarşı mübarizə başladı. Pravoslavlıq söyüşə qarşı müharibə elan etdi. Qədim Rusiyada murdar adamların qamçı ilə cəzalandırılması halları olub. Söyüş qulun, üfunətin əlaməti idi. İnanılırdı ki, nəcib bir insan və pravoslav heç vaxt pis söz işlətməz. Yüz il əvvəl camaat arasında nalayiq sözlər işlədən şəxs polis idarəsinə aparıla bilərdi. Sovet hökuməti isə zalım insanlara qarşı müharibə aparırdı. Sovet qanunlarına görə, ictimai yerdə nalayiq sözlər, cərimə ilə cəzalandırılmalı idi. Əslində bu cəzadan çox nadir hallarda istifadə olunurdu. Artıq araqla yanaşı, söyüş söymək də cəsur şücaətin müəyyən atributu sayılırdı. Polis, hərbçilər və yüksək vəzifəli şəxslər mübahisə edirdilər. Üst rəhbərliyin “güclü sözü” var və hələ də istifadə olunur. Əgər lider kiminləsə söhbətində söyüşdən istifadə edirsə, bu, xüsusi etibar deməkdir.

Yalnız ziyalı mühitdə söyüş söymək pis zövq əlaməti idi. Bəs siz deyən Puşkin və Ranevskaya? Müasirlərinin fikrincə, Puşkin həyatında kobud ifadələr işlətməyib. Lakin onun bəzi “gizli” əsərlərində söyüşlərə rast gəlmək olar. Bu, sadəcə şok idi - onu rədd edən zərif cəmiyyətin üzünə bir sillə. Oh, sən çox cilalanmışsan - mənim "kəndli" cavabım budur. Ranevskaya üçün söyüş onun bohem imicinin ayrılmaz hissəsi idi - indi necə deyərlər. O vaxt üçün orijinal idi - daxilən çox incə bir təbiət, zahirən özünü kişi kimi aparır - üfunətli siqaret çəkir, söyüş söyür. İndi hər addımda nalayiq sözlər eşidiləndə belə bir hiylə daha işləməyəcək.

Ümumiyyətlə, dilçilər söyüşlərin kökünün bir çox Hind-Avropa dillərində olduğuna inanırlar, lakin onlar həqiqətən yalnız bizim torpaqlarda inkişaf etməyi bacarıblar.

Beləliklə, kişi və qadın cinsiyyət orqanlarını və cinsi aktın özünü ifadə edən üç əsas söyüş. Əsasən bütün canlılara xas olan şeyləri ifadə edən bu sözlər nə üçün sonda lənət sözünə çevrildi? Göründüyü kimi, əcdadlarımız reproduktiv funksiyaya çox böyük əhəmiyyət verirdilər. Reproduktiv orqanları bildirən sözlərə sehrli məna verilirdi. İnsanlara zərər verməmək üçün onları boş yerə tələffüz etmək qadağan edildi.

Bu qadağanı ilk pozanlar insanlara sehr vurmaqla və başqa füsunkar işlərlə məşğul olan cadugərlər idi. Daha sonra qanunun onlara yazılmadığını göstərmək istəyənlər tərəfindən bu tabu pozulmağa başladı. Tədricən, məsələn, hisslərin dolğunluğundan belə nalayiq sözlərdən istifadə etməyə başladılar. Eyni zamanda bütün bunlar inkişaf etdi və əsas sözlər onlardan törəmə söz kütləsi əldə etdi.

Müxtəlif tarixçilərin və dilçilərin müxtəlif dövrlərdə apardıqları araşdırmalara əsaslanaraq, söyüşün rus dilinə daxil olmasının üç əsas dil variantı var:

1. Rus söyüşləri tatar-monqol boyunduruğunun mirasıdır (əvvəlcə aşkar etdiyimiz kimi, özlüyündə əsassız olan nəzəriyyələrdən biri);
2. Rus söyüşləri bir zamanlar iki mənaya malik olub, sonradan mənalardan birini yerindən çıxarıb və ya birləşərək sözün mənasını mənfi mənaya çevirib;
3. Mat müxtəlif millətlər arasında müxtəlif dillərdə mövcud olan okkultizm və bütpərəstlik rituallarının ayrılmaz hissəsi olub və belədir.

Mat sözünün özünün haradan gəldiyi vahid baxış bucağı yoxdur. Bəzi istinad kitablarında "söyüş"ün söhbət olduğu versiyasını tapa bilərsiniz. Bəs niyə “yoldaş” sözü ana sözünə bu qədər bənzəyir?
“Yoldaş” sözünün rus dilinə “anaya göndər” ifadəsinin yaranmasından sonra daxil olması ilə bağlı bir versiya var. Əslində bu, ədəbsizliyə çevrilən ilk ifadələrdən biridir. Bu xüsusi ifadənin meydana çıxmasından sonra dildə əvvəllər mövcud olan bir çox sözlər təhqiramiz və nalayiq sözlər kimi təsnif edilməyə başladı.

Praktiki olaraq, 18-ci əsrə qədər indi ədəbsiz və təhqiramiz kimi təsnif etdiyimiz sözlər heç də belə deyildi. Nalayiq hala gələn sözlər əvvəllər ya insan bədəninin bəzi fizioloji xüsusiyyətlərini (yaxud hissələrini) ifadə edirdi, ya da ümumiyyətlə adi sözlər idi.
Nisbətən yaxınlarda (təxminən min il əvvəl) söyüşlər siyahısına asan fəzilətli qadın mənasını verən bir söz daxil edildi; bu, qədim rus dilində çox yayılmış “qusmaq” sözündəndir, bu da “qadın” mənasını verir. iyrənc şeylər püskürtün”.

Qədim rus dilində “fahişə” feli “boş danışmaq, aldatmaq” mənasını verirdi. Köhnə rus dilində əxlaqsızlıq feli də var idi - "gəzəmək". Bu sözün iki mənası var: 1) düz yoldan sapma və 2) qeyri-qanuni, subay birlikdə yaşamaq. İki felin (blyaditi və zina) birləşməsinin olduğu bir versiya var.

Qədim rus dilində "kişi testis" mənasını verən "mudo" sözü var idi. Bu söz çox az işlənirdi və ədəbsiz bir məna daşımırdı. Və sonra, görünür, nadir hallarda istifadə ediləndən ümumi istifadəyə çevrilərək dövrümüzə gəldi.

Artyom Alenin məqaləsinə əlavə:

Rusiyada söyüş mövzusu çox məhsuldar və populyar mövzudur. Bununla yanaşı, internetdə söyüşlə dolaşıqlıqla bağlı çoxlu həqiqətə uyğun olmayan faktlar və şayiələr var. Məsələn: “Bir zamanlar elm adamları bir təcrübə apardılar. Suyu söyüb, sonra buğda toxumlarının üstünə töküblər. Nəticədə lənətlə sulanan taxılların yalnız 48%-i, müqəddəs su ilə suvarılan toxumlar isə 93%-i cücərmişdir”. Təbii ki, bunların hamısı yalan və uydurmadır. Yalnız bir sözlə suyu "doldura" bilməzsiniz. Necə deyərlər, hələ heç kim kimya və fizikanın qanunlarını ləğv etməyib. Yeri gəlmişkən, bu mif bir dəfə MythBusters şousunda mükəmməl şəkildə dağıldı.

Çox vaxt söyüşü qadağan etməyə çalışırlar. Mediada söyüşdən istifadəni məhdudlaşdıran müxtəlif qanunlar davamlı olaraq çıxır. Ancaq bunu etmək lazım deyil! Səbəb aşağıdakı aspektlərdədir.
Birincisi, söyüş mütləq təhqiredici söz deyil. Bir həftə tikintidə işləyin və anlayacaqsınız ki, söyüş çox gözəl ünsiyyət vasitəsidir. Xüsusilə söyüş söyüşdən başqa heç nə başa düşməyən ittifaq respublikalarının vətəndaşları ilə ünsiyyətə kömək edir :)

Bundan əlavə, söyüşlərdən istifadə etmədən bir insanı təhqir edə və hətta onu qətlə və ya intihara sövq edə bilərsiniz. Deməli, qadağan edilməli olan söyüş deyil, mediada təhqir və aşağılamadır.

İkincisi, mat çox dərin hissi əks etdirən sözdür. Biz söyüşü qəzəb və ya qəzəb kimi kəskin mənfi hisslərlə əlaqələndiririk. Buna görə də söyüşü qadağan etmək mümkün deyil - bunun üçün şüurunuzu dəyişdirməlisiniz. Nəzəri olaraq, əgər uşaq uşaqlıqdan söyüşdən hasarlanıbsa, o zaman söyüş söyməz. Ancaq yenə də qəzəbini ifadə etmək üçün sözlər tapacaq.
Söyüşün sensor fonu həm də onu göstərir ki, yaddaşı pozulmuş adam dili xatırlamasa belə, yenə də söyə bilir.

Bizim qanunvericilər ağıllı adamlardır və ona görə də söyüşü cəzalandıran maddə yoxdur. Amma böhtan və təhqirlə bağlı məntiqli yazılar var. Üstəlik, bu məqalələrin məsuliyyəti çox aşağı olduğu üçün bu yaxınlarda ləğv edildi (ictimai üzr istəmə). Lakin sonra bu məqalələr yenidən geri qaytarıldı. Görünür, dövlət anladı ki, heç olmasa hansısa cəzanın olmaması insanları “zəncirdən” uzaqlaşdıracaq. Bu, xüsusilə mediada söyüşlər üçün doğrudur.

Maraqlıdır ki, Avropa və ABŞ-da özünü söymək deyil, təhqir etmək qadağandır (bu məntiqlidir). Eyni zamanda ingilis dilində söyüşlərin olmadığını düşünmək olmaz. Statistikaya görə, ingilis dilində söyüşlər rus dilindən daha çoxdur. Holland və fransız dillərində də çoxlu söyüşlər var (məşhur “curva” ilə bu, hazırda polyak və digər dillərdədir).

Diqqətinizə görə təşəkkürlər!

P.S. Söyüşdən bu qədər sədaqətli danışmağımız o demək deyil ki, saytımızda söyüş lazımdır :) Odur ki, adi sivil üslubda şərhlər yazın.

İnsanlar bölməsindən ən son məsləhətlər:

Bu məsləhət sizə kömək etdimi? Layihənin inkişafı üçün öz mülahizənizlə istənilən məbləği ianə etməklə layihəyə kömək edə bilərsiniz. Məsələn, 20 rubl. Və ya daha çox :)

Diqqət diqqət! Bu məqalədə ədəbsiz sözlər olacaq(Axı onsuz söyüş tarixini necə yaza bilərsən?). Odur ki, incə psixi quruluşa malik olanlar və inciyə bilənlər üçün sadəcə yaxınlıqda gəzin və heç bir halda “Tam oxu” düyməsini sıxmayın. Və hər kəs - tarixin yolları ilə növbəti səyahətimizə xoş gəlmisiniz və bugünkü tarixi araşdırmamızın mövzusu ədəbsiz (yaxşı söyüş, söyüş, nalayiq söz, “güclü sözlər” və bu kimi başqaları ) haradan gəldikləri, tarixi, mənşəyi və hətta müqəddəs mənası... Hə, müqəddəs məna, çünki söyüş sadəcə olaraq hər cür “çirkli söz” və ya vulqar söz deyil, bəziləri üçün , söyüş bir növ şeirdir, nitqin, yazının ayrılmaz tərkib hissəsidir, bəlkə də müqəddəs mantradır.

Əlbəttə ki, biz daha çox böyük və qüdrətli rus dilindən danışırıq, çünki heç kimə sirr deyil ki, söyüş rus nitqinin ayrılmaz “mədəni” mülkiyyətidir, bu, bəzi ukraynalıların hətta bu barədə hazırcavab zarafatlarına səbəb olur.

Ancaq nə olursa olsun, söyüş təkcə rus dilində deyil, həm də dünyanın bir çox fərqli dillərində mövcuddur: ingilis, ispan, polyak, macar və bir çox başqa dillərdə. (Eskimosların necə söyüş söylədiklərini və ya müasir fransız və ya digər dillərdə söyüşün necə səsləndiyini dinləmək maraqlı olardı). Görünür, ədəbsiz sözlər, bu çirkin sözlər, bizim ümumi kollektiv şüuraltı vəhşiliklərin dərinliklərində hardasa yazılmış və möhürlənmişdir - " Barmaqlarını sıxaraq, santexnik İvanov həmişə olduğu kimi, şişmiş barmaqlarının bütün sinir uclarına əzab verən dəhşətli ağrıdan və onun zərif və həssas təbiətinin necə əziyyət çəkdiyindən danışmaq istəyirdi, lakin həmişə olduğu kimi, yalnız qısa bir “Ananı sikdirin. ” ».

Ancaq yenə də, nə deyəsən, rus söyüşləri ən rəngarəng, poetikdir, məşhur rus yumoristi Mixail Zadornovun (çox sevdiyim) bir dəfə gözəl dediyi kimi: "Yalnız rus adamı gün batanda söyə bilər." Və bu doğrudur, bəzi ruslar üçün söyüş sadəcə söyüş deyil, (ilk növbədə bütün digər xalqlarda olduğu kimi) onlar üçün çox vaxt özünü ifadə etmək, daxili ifadə etmək, hətta heyran olmaq üsuludur. Və bunda o qədər başqa dünyəvi, sehrli bir şey var ki, sanki insan söyüş söyərkən hansısa sehrli formul, sehr, mantra deyir.

Amma nəhayət tarixə müraciət edək: söyüşün mənşəyi ilə bağlı bir neçə fərqli versiya var. Onlardan ən çox yayılmışlarına görə: qədim zamanlarda əcdadlarımız and içmirdilər, monqol-tatar qoşunu ilə birlikdə həsirlərə gəlirdilər. Baxmayaraq ki, mənə gəldikdə, bu versiya tamamilə cəfəngiyatdır, çünki eyni ingilislər və ya ispanlar da söyüş söyməyi sevmirlər, lakin onlara heç bir monqol-tatar gəlmədi. Sual da yaranır: monqol-tatarlar haradan gəldilər və qədim sivilizasiyalarda olan müxtəlif qədim xalqlar, məsələn, Şumerdə, Qədim Misirdə və ya Yunanıstanda and içiblərmi? O vaxtdan bəri nalayiq sözlərlə yazılı arayışlar olmadığından bu sualın dəqiq cavabı yoxdur. Amma buna baxmayaraq, bu o demək deyil ki, qədim misirlilər və ya babillilər and içməyiblər, bəlkə də and içiblər. (Düşünürəm ki, o zamanlar qəfildən bir yerdə Nildən timsahın tutduğu sadə misirli balıqçı həmin an müqəddəs mantralar oxumur, timsahı əsl on mərtəbəli ədəbsizliklə qanadlandırırdısa, amma kim bilir...?) Amma təbii ki, ədəbsiz sözlər gil lövhələrə yazılmayıb və Misir qəbirlərinin və ya sarkofaqlarının qapaqlarına həkk olunmayıb, bir sözlə - senzura! (artıq)

Matın mənşəyinin başqa bir versiyası daha inandırıcı görünür - onlar köçəri tayfalarla (bir vaxtlar böyükləri məhv edən atlı güclü uşaqlar) birlikdə bizə (və eyni zamanda bütün Avropaya) gəldilər. Asiyada ilk dəfə yaşamış hunların özləri (daha doğrusu, bəzi tayfalar) çoxdan meymunlara sitayiş edirdilər, onları müqəddəs heyvanlar hesab edirdilər (Çarlz Darvinə salam). İnsanların söyüş söyməyə başlamasında günahkar meymunlardır, çünki əsasən bütün söyüşlər cinsiyyət orqanları və cinsi əlaqə ilə bağlıdır və meymunların davranışlarını müşahidə etsək, şimpanze deyərlər, kişi şimpanzelərin öz güclərini nümayiş etdirdiyini və rəqibləri üzərində üstünlük əldə etmək və ümumiyyətlə liderlik statusunu təmin etmək, tez-tez cinsi orqanlarını nümayiş etdirir və ya hətta cinsi hərəkəti təqlid edirlər. Qədim hunlar isə müqəddəs heyvanlarının - meymunların ardınca gedərək onların meymun adətlərini götürüb gündəlik həyatlarına qəbul etmişlər - tez-tez döyüşdən əvvəl cinsi orqanlarını düşmənlərinə göstərirdilər (yəqin ki, onları qorxutmaq üçün). Bunu təkcə hunlar etməsələr də, “Cəsur ürək” filmində Şotland döyüşçülərinin ingilislərlə döyüşdən əvvəl çılpaq götlərini necə nümayiş etdirdiklərini xatırladım.

Qeyri-şifahi adətlərdən isə şifahi olanlar artıq yaranıb və bəzi ədəbsiz sözlərin mənasını təkcə hər növ filoloq və tarixçi deyil, həm də psixoloqlar çox müzakirə edə bilər. Məsələn, məşhur söyüş mesajı “səhv olsun” (mən sizə xəbərdarlıq etmişdim ki, ədəbsiz sözlər olacaq) - yəni kişi cinsiyyət orqanına göndəriləni sanki qadın cinsi mövqeyinə qoyur, yəni kişi gücünün və ləyaqətinin itirilməsi. Belə ki, qədim hunlar və sonralar digər barbar tayfaları öz rəqiblərini həmin ədəbsiz üç hərfə göndərərək, onlara bir növ zərər vurmağa, erkək qüvvələrindən məhrum etməyə çalışırdılar ki, sonradan asanlıqla qalib gəlib onlara qalib gələ bilsinlər. döyüş. Şübhəsiz ki, qədim hunlar (həsirləri gətirsələr) onlara nəhəng müqəddəs məna və sehrli güc (bəzən mənfi mənada olsa da) vermişdilər.

Və nəhayət, söyüşün mənşəyinin ən maraqlı versiyası, ona görə ki, qədim zamanlardan onlar bizim Rusiyada kortəbii olaraq yaranıblar (və təkcə bizim aramızda deyil, digər xalqlar arasında da) və əvvəlcə pis deyil, “çirkli” idilər. sözlər, lakin tam əksinə - müqəddəs mantralar! Beləliklə, ilk növbədə məhsuldarlığı simvollaşdıran müqəddəs bütpərəst mantralarla. Və məhsuldarlıq, öz növbəsində, müxtəlif erotik rituallarla əlaqələndirildi, sadəcə olaraq, uzaq bütpərəst əcdadlarımız insan erotizminin və cinsəlliyinin də təbii məhsuldarlığa təsir edə biləcəyinə inanırdılar, bu da yaxşı məhsul verir (axı, hər şey bir-birinə bağlıdır və yuxarıda göstərilənlər aşağıda belə deyil?). Yeri gəlmişkən, çoxsaylı slavyan tanrıları, bütün bu Perunlar, Dazhboqlar və Svaroqlar arasında Ebun adlı bir tanrı var idi (yeri gəlmişkən, o, heç də pis söz deyildi) nədənsə tarixçilər və din alimləri haqqında danışmırlar. aktiv şəkildə xatırlayın (bəlkə utanırlar?)

Və ümumi söyüşlərin özləri, əgər bu barədə düşünsəniz, kainatımızın simvolik quruluşundan başqa heç nəyi əks etdirmir: birincisi üç hərfdən ibarət sözün özüdür, kişi aktiv prinsipi, ikincisi qadın, passiv prinsip və üçüncüsü, onların aktiv qarşılıqlı əlaqəsi prosesidir (yeri gəlmişkən, təkcə burada deyil, həm də bütün digər dillərdə, məsələn, müxtəlif variasiyalarda ən məşhur ingilis söyüş sözü "to sikmək" sadəcə kişi və qadının aktiv qarşılıqlı əlaqəsini bildirir. prinsipləri). Bu, əsl yin və yang, əksliklərin vəhdəti vasitəsilə həyatın davamlı yenilənməsi olduğu ortaya çıxır. Qədim dövrlərdə bu sözlərin həqiqi sehrli məna və xüsusiyyətlərə aid edilməsi və amulet kimi istifadə edilməsi (və sui-istifadə kimi deyil) təəccüblü deyil.

Xristianlığın gəlişi ilə, əlbəttə ki, bütün bütpərəst erotik kultlar düzəldildi və ədəbsizliklər də müqəddəs bütpərəst mantralardan və "güc sözlərindən" çirkli sözlərə çevrilən rüsvayçılıq halına gəldi. Beləliklə, hər şey alt-üst oldu, alt-üst oldu. Maraqlıdır ki, bəzi insanlar söyüşün gücünü intuitiv olaraq hiss edirlər və onlardan, o cümlədən İnternetdə fəal istifadə etməkdən çəkinmirlər (sadəcə Rusiya İnternetindəki meqa-populyar bloga, Lebedevin Mövzularına baxın). Matdan istifadə haqqında nə düşünürsünüz?

Sonda yaxşı bir ezoterik lətifə:

Nicholas Roerich Tibeti gəzərək, ən yüksək müdrikliyin məskəni olan mistik Şambhala şəhərini axtarır. Bir il, iki, üç, lakin o, yaxınlaşdığını hiss edir. Beləliklə, dağa qalxır, orada bir mağaraya eniş tapır, bütün günü aşağı enir və böyük bir salona çıxır. Minlərlə Buddist rahib divarlar boyu cərgə-cərgə dayanaraq “ommm” mantrasını tərənnüm edir və mağaranın ortasında tək bir jade parçasından hazırlanmış 30 metr hündürlüyündə nəhəng linqam var.
Və Rerichin qulağına sakit bir səs gəlir:
- Nikolay?
- Bəli!
- Roerich?
- Bəli!
- 1914-cü il noyabrın 17-də Nevski ilə Qoroxovaya kəsişməsində sizi taksi sürücüsü necə cəhənnəmə göndərdiyini xatırlayırsınız?
- Yaxşı, bəli...
- Təbrik edirəm, gəldiniz!

Söyüş Rusiyanı yarandığı gündən müşaiyət edir. Hakimiyyətlər, ictimai formasiyalar, mədəniyyət və rus dilinin özü dəyişir, amma söyüş dəyişməz olaraq qalır.

Doğma nitq

Demək olar ki, bütün 20-ci əsrdə söyüş dediyimiz sözlərin rus dilinə monqol-tatarlardan daxil olması versiyası üstünlük təşkil edirdi. Bununla belə, bu yanlış fikirdir. Artıq 11-ci əsrə aid Novqorod ağcaqayın qabığı sənədlərində söyüşə rast gəlinir: yəni Çingiz xanın doğulmasından xeyli əvvəl.

Matriarxiyaya qarşı üsyan

“Şah” anlayışı olduqca gecdir. Qədim dövrlərdən bəri Rusiyada buna "hürən ədəbsiz" deyilirdi. Qeyd etmək lazımdır ki, ilkin söyüşlər yalnız “ana” sözünün vulqar, seksual kontekstdə istifadəsini əhatə edirdi. Bu gün söyüşə istinad etdiyimiz cinsiyyət orqanlarını bildirən sözlər “söyüş”ə aid deyildi.

Şah mat funksiyasının onlarla versiyası var. Bəzi elm adamları, söyüşün cəmiyyətin matriarxatdan patriarxiyaya keçid döngəsində meydana gəldiyini və əvvəlcə klanın "anası" ilə qohumluq ritualını keçirərək, bunu öz qəbilə yoldaşlarına açıq şəkildə elan edən bir insanın nüfuzlu iddiası demək olduğunu irəli sürürlər.

Köpək dili

Düzdür, əvvəlki versiya "laya" sözünün istifadəsini izah etmir. Bu hesabla bağlı başqa bir fərziyyə var ki, ona görə “söyüş” sehrli, qoruyucu funksiyaya malikdir və “it dili” adlanırdı. Slavyan (və ümumiyyətlə Hind-Avropa) ənənəsində itlər "axirət" heyvanları hesab olunurdu və ölüm ilahəsi Morenaya xidmət edirdilər. Pis bir cadugərə xidmət edən bir it bir insana (hətta bir tanışa) çevrilə bilər və pis düşüncələrlə (pis göz atmaq, zərər vermək və ya hətta öldürmək üçün) gələ bilər. Beləliklə, bir şeyin səhv olduğunu hiss edərək, Morenanın potensial qurbanı qoruyucu bir "mantra", yəni onu "anaya" göndərməli idi. Bu, "Morenanın oğlu" olan pis iblisin ifşa olunduğu vaxt idi, bundan sonra o, adamı tək buraxmalı oldu.

Maraqlıdır ki, hətta 20-ci əsrdə insanlar "söyüş"ün şeytanları qorxutduğuna və birbaşa təhlükə görmədən söyüşün hətta "qarşısının alınması üçün" məna kəsb etdiyinə inanırdılar.

Yaxşıları çağırmaq

Artıq qeyd edildiyi kimi, çoxalma orqanlarını bildirən qədim rus sözləri çox sonralar "murdar dil" kimi təsnif edilməyə başlandı. Bütpərəstlik dövründə bu leksemlər çox istifadə olunurdu və təhqiredici məna daşımırdı. Xristianlığın Rusiyaya gəlişi və köhnə “murdar” kultların yerdəyişməsinin başlaması ilə hər şey dəyişdi. Cinsi xarakter daşıyan sözlər “Kilsə slavinizmləri: copulate, uşaq doğurma, penis və s. Əslində bu tabuda ciddi rasional taxıl var idi. Fakt budur ki, əvvəlki "terminlərin" istifadəsi rituallaşdırılmış və bütpərəst məhsuldarlıq kultları, xüsusi sui-qəsdlər və yaxşılığa çağırışlarla əlaqələndirilmişdir. Yeri gəlmişkən, "yaxşı" sözünün özü (köhnə slavyan dilində - "bolqo") "çox" mənasını verirdi və başlanğıcda məhz "kənd təsərrüfatı" kontekstində istifadə edilmişdir.

Kilsə aqrar mərasimləri minimuma endirmək üçün əsrlər çəkdi, lakin "münbit" sözlər "qalıqlar" şəklində qaldı: lakin artıq lənət statusunda.

İmperator senzura

Bu gün haqsız yerə söyüş kimi təsnif edilən daha bir söz var. Özünüsenzura məqsədləri üçün onu “B” sözü adlandıraq. Bu leksema rus dilinin elementlərində (hətta kilsə mətnlərində və rəsmi dövlət sənədlərində də tapıla bilər) sakit şəkildə mövcud idi, "zina", "aldatma", "aldanma", "bidət", "səhv" mənalarına malikdir. İnsanlar tez-tez bu sözü əxlaqsız qadınlara aid etmək üçün istifadə edirdilər. Bəlkə də Anna İoannovnanın dövründə bu söz daha tez-tez və yəqin ki, sonuncu kontekstdə istifadə olunmağa başladı, çünki bunu qadağan edən bu imperatriça idi.

"Oğru" senzurası

Bildiyiniz kimi, cinayətkar və ya “oğru” mühitində söyüş qəti şəkildə tabudur. Ehtiyatsızlıqla atılan ədəbsiz ifadəyə görə məhbus kənardan ictimai nalayiq ifadələrə görə inzibati cərimədən qat-qat ağır cəza ilə üzləşə bilər. Niyə “urkaqanlar” rus söyüşünü bu qədər bəyənmirlər? Əvvəla, söyüş “feni” və ya “oğru musiqisi” üçün təhlükə yarada bilər. Oğru adət-ənənələrinin qoruyucuları yaxşı başa düşürlər ki, söyüş arqotu əvəz edərsə, sonradan öz nüfuzlarını, “unikallığını” və “eksklüzivliyini”, ən əsası isə həbsxanadakı hakimiyyəti, kriminal aləmin elitası – başqa sözlə, “qanunsuzluq” başlayacaq. Maraqlıdır ki, cinayətkarlar (dövlət xadimlərindən fərqli olaraq) hər hansı dil islahatının və başqalarının sözlərini götürməyin nəyə gətirib çıxara biləcəyini yaxşı başa düşürlər.

Renessans yoldaşı

İndiki zəmanəni söyüş intibahı adlandırmaq olar. Buna insanların açıq şəkildə söyüş söymək imkanı olan sosial şəbəkələrin bumu kömək edir. Bəzi qeyd-şərtlərlə ədəbsiz dilin qanuniləşdirilməsindən danışa bilərik. Hətta söyüş dəbi var: əgər əvvəllər cəmiyyətin aşağı təbəqəsi idisə, indi ziyalı adlanan təbəqə, yaradıcı təbəqə, burjuaziya, qadınlar və uşaqlar da “şirin sözlərə” əl atırlar. “Hürrən ədəbsizliyin” bu qədər canlanmasının səbəbinin nə olduğunu söyləmək çətindir. Amma əminliklə deyə bilərik ki, bu, məhsulu artırmayacaq, matriarxat qalib gəlməyəcək və cinləri qovmayacaq...

Rus ədəbsizliyi ictimai əxlaq normaları ilə qəbul edilməyən mənfi məzmunlu (lənət, ad çəkmə) sözlər sistemidir. Başqa sözlə, söyüş söyüş söyməkdir. Rus söyüşləri haradan gəldi?

"checkmate" sözünün mənşəyi

"Şah" sözünün özünün "səs" mənasını daşıdığına dair bir versiya var. Lakin daha çox tədqiqatçı əmindir ki, “mat” “ana” sözündən gəlir və “söyüş”, “anaya göndərmək” üçün qısaldılmış ifadədir.

Rus söyüşünün mənşəyi

Rus dilində söyüş haradan gəldi?

Birincisi, bəzi söyüşlər başqa dillərdən (məsələn, Latın dilindən) götürülmüşdür. Söyüşün rus dilinə də tatar dilindən daxil olması barədə versiyalar var idi (monqol-tatar istilası zamanı). Lakin bu fərziyyələr təkzib olundu.
İkincisi, ən çox söyüş və söyüşlər proto-hind-Avropa dilindən, eləcə də qədim slavyan dilindən gəldi. Beləliklə, rus dilində söyüş hələ də əcdadlardan “özününküdür”.

Rus dilində söyüşlərin haradan gəldiyi ilə bağlı müəyyən versiyalar da mövcuddur. Onlardan bəzilərini təqdim edirik:

Yerlə bağlıdır.
Valideynlərlə əlaqəli.
Yerin çökməsi, zəlzələlərlə əlaqələndirilir.

Belə bir fikir var ki, bütpərəst slavyanlar öz ayin və ayinlərində şər qüvvələrdən qorunmaq üçün çoxlu söyüşlərdən istifadə edirdilər. Bu nöqteyi-nəzər kifayət qədər realdır. Bütpərəstlər toy və əkinçilik ayinlərində də söyüşdən istifadə edirdilər. Amma onların söyüşlərinin heç bir böyük mənası yox idi, xüsusən də təhqiramiz ifadələr.

Rus söyüşünün leksik tərkibi

Tədqiqatçılar söyüşlərin sayının çox olduğunu müşahidə ediblər. Ancaq daha diqqətli olsanız, görəcəksiniz: sözlərin kökü çox vaxt ümumi olur, yalnız sonluq dəyişir və ya prefikslər və şəkilçilər əlavə olunur. Rus ədəbsiz sözlərin əksəriyyəti bu və ya digər şəkildə cinsi sahə, cinsiyyət orqanları ilə bağlıdır. Bu sözlərin ədəbiyyatda neytral analoqunun olmaması vacibdir. Daha tez-tez onlar sadəcə eyni mənalı sözlərlə əvəz olunur, lakin Latın dilində. Rus söyüşünün unikallığı onun zənginliyi və müxtəlifliyidir. Bunu ümumiyyətlə rus dili haqqında demək olar.

Tarixi aspektdə rus söyüşləri

Xristianlıq Rusiyada qəbul olunduqdan sonra söyüşlərin istifadəsini tənzimləyən fərmanlar meydana çıxdı. Bu, təbii ki, kilsənin təşəbbüsü idi. Ümumiyyətlə, xristianlıqda söyüş söymək günah sayılır. Lakin lənət əhalinin bütün təbəqələrinə o qədər dərindən nüfuz edə bildi ki, görülən tədbirlər tamamilə nəticəsiz qaldı.

XII əsr nizamnamələrində qafiyə şəklində söyüşlər var. Söyüş müxtəlif notlarda, nitqlərdə və hərflərdə istifadə olunurdu. Təbii ki, indi ədəbsizləşən bir çox sözlər əvvəllər daha yumşaq məna daşıyırdı. XV əsr mənbələrinə görə, çoxlu söyüşlər var idi ki, hətta çayları, kəndləri belə adlandırmaq üçün istifadə olunurdu.

Bir neçə əsrdən sonra söyüş çox geniş yayıldı. Mat nəhayət XVIII əsrdə “ədəbsiz” oldu. Bu da ondan irəli gəlir ki, bu dövrdə ədəbi dilin danışıq dilindən ayrılması müşahidə olunur. Sovet İttifaqında söyüşlə mübarizə çox inadla aparılırdı. Bu, ictimai yerlərdə kobud sözlərə görə cəzalarla ifadə olunub. Ancaq praktikada bu nadir hallarda həyata keçirilirdi.

Bu gün Rusiyada da söyüşə qarşı mübarizə aparırlar, xüsusən televiziya və mediada.