İngilis sözlərinin səslə tələffüzü. İngilis transkripsiyası: İngilis dilində hərflərin və səslərin tələffüzü
Biz müstəqil olaraq qısa mətnləri oxumağa və tərcümə etməyə ilk dərslərdə ingiliscə sözlərin yazılışı və tələffüzündə uyğunsuzluqlarla qarşılaşırıq. Buna görə də, əlifba və sadə söz ehtiyatı ilə yanaşı, yeni başlayan tələbələr İngilis transkripsiyası kimi bir anlayışla tanış olmalıdırlar. Məhz bu çox simvollu sistem sözü təşkil edən səslərin tələffüzünü yazılı şəkildə çatdırmağa kömək edir. Bugünkü dərsimizdə bu simvolların işini praktikada təhlil edəcəyik, yəni. Ən faydalı sözlərin ingiliscə transkripsiyasının, tərcüməsinin və tələffüzünün necə düzgün səslənməsini öyrənəcəyik. Bu halda düzgün səs nümunələri həm ingilis, həm də rus dillərində təqdim olunacaq. Ancaq əvvəlcə bir neçə faydalı qaydaya nəzər salaq.
Transkripsiya ilə işləmə prinsipi
Qeyd. İngilis sözlərinin transkripsiyalarının həmişə kvadrat mötərizədə yazılmasını bir qayda edin: kitab — [ b ʊk ] - kitab.
Vurğu. Vurğu göstərmək üçün apostrofdan və ya daha sadə desək, ştrix işarəsindən istifadə edin ′ , hansı əvvəl vurğulanmış heca: lüğət – [ˈdɪkʃənrɪ] - lüğət.
Xüsusi işarələr. Transkripsiyada nöqtələr, iki nöqtə, mötərizələr və ölçüsü dəyişdirilmiş hərflər ola bilər.
- Nöqtə - İngilis bu transkripsiya işarəsini heca ayırıcı kimi istifadə edir: mübahisəsiz – [ˈʌndɪsˈpjuːtɪd] - danılmaz.
- Kolon – çəkilmiş uzun səsin göstəricisi: su – [‘ w ɔ:t ə] - su.
- Mötərizələr onlarda olan səsin tələffüz edilmədiyini və ya çox zəif tələffüz edildiyini göstərən göstəricidir: baş verir – [‘ h æp (ə)n ] - baş, baş.
- Hərfin dəyişdirilmiş ölçüsü həmişə tələffüz edilməyən bir səsin təyinidir. Siz tez-tez r səsini yuxarı işarə formatında tapa bilərsiniz. Bu, sözün tələffüzünün dialektdən və ya digər hallardan asılı olduğunun göstəricisidir, məsələn, aşağıdakı söz: avtomobil – [ k ɑːr ] - avtomobil. Yeri gəlmişkən, sözlərin İngilis tələffüzü qısaldılmış UK, Amerika tələffüzü isə US-dir.
Təkrarlanan simvollar. Öyrənilən ləhcədən asılı olaraq transkripsiya əlamətlərinin qeydi də fərqli ola bilər. Ancaq yalnız onların yazılışı fərqlidir, bu səslər eyni tələffüz olunur. Budur belə eyni simvolların cütləri: [ɒ] = [ɔ] , [e] = [ɛ] , [ʊ] = [u] , [əʊ] = [ɔu] , [z:] = [ə:] , = [ɛə] .
Bu qaydalarla silahlanaraq, ingilis dilinin transkripsiyası və tələffüzü ilə tanışlığımıza başlayaq.
Məşhur sözlərin ingiliscə transkripsiya tərcüməsi və tələffüzü
Sözlərin yazılmasından fərqli tələffüz edilməsi ruslar üçün yeni deyil. Ancaq bəzən ingilis dilində rast gəlinən çox geniş miqyaslı uyğunsuzluq hətta rus dilinin ən təsirsiz doğma danışanlarını belə heyrətləndirəcək.
Aşağıdakı cədvəllərdə biz ingilis dilinin bütün transkripsiya əlamətlərini öyrənəcəyik, populyar sözlərdən istifadə edərək onların düzgün səsini işləyəcəyik. Hələ ilkin bilik səviyyəsinə malik olduğumuz üçün biz asan rejimdə tələffüzlə işləyəcəyik, yəni. əlavə olaraq rus hərfləri ilə ingilis sözlərini deşifrə etmək. Bundan əlavə, hər bir söz təqdim olunacaq ilə tərcümə ohm rus dilinə. Beləliklə, cədvəlləri öyrənməyin sonunda biz lüğətimizi əhəmiyyətli dərəcədə genişləndirəcəyik və giriş səviyyəsindəki mətnlərlə işləyərək, lüğətlər və onlayn tərcüməçilər olmadan edə biləcəyik.
Sait səsləri məşq etməklə başlayaq, çünki onlar tələffüzdə ən “şıltaq”dırlar. Qısa səsi bir az uzadın - vəssalam, siz artıq gəmi deyil, qoyun dediniz. Buna görə diqqətli olun və hər bir səsin tələffüz keyfiyyətinə nəzarət edin.
Sait səslər | |||
Səs | Söz və transkripsiya | Rus tələffüzü | Tərcümə |
[ɑː]
Uzun çəkilmiş a, təxminən rus dilində vurğulanan a kimi. düşdü A ki |
başlamaq | stat | başla |
park | paak | park | |
böyük | laaj | böyük, böyük | |
qol | aam | əl | |
sonra [‘a:ftə] | aafte | sonra | |
[æ]
uh, artikulyasiya ilə tələffüz olunur |
ailə | ailə | ailə |
pis | pis | pis | |
alma ['æpl] | alma | alma | |
rəqs | rəqs | rəqs etmək, rəqs etmək | |
bacarmaq | ken | bacarmaq | |
[ʌ]
rus dilində olduğu kimi qısa a. St. A T |
Bazar günü [ˈsʌndeɪ] | bazar günü | bazar günü |
təhsil [ˈstʌdi] | mərhələ | öyrənmək | |
birdən [ˈsʌdənli] | kədərlə | birdən | |
fincan | qapaq | fincan, qab | |
gənc | gənc | gənc | |
rus dilinə bənzəyir. cr ah |
ağıl | ağıl | ağıl, fikir |
cəhd edin | cəhd edin | cəhd edin | |
gülümsəmək | təbəssüm | gülmək, gülmək | |
həyat | həyat | həyat | |
səma | səma | səma | |
səs birləşməsi ay |
ev | ev | ev |
İndi | naw | indi, indi | |
aşağı | aşağı | aşağı | |
saat [ˈaʊə(r)] | auer | saat | |
çiçək [ˈflaʊə(r)] | çiçək | çiçək | |
çəkilmiş və rus dilində olduğu kimi. l Və ra |
axşam [ˈiːvnɪŋ] | axşam | axşam |
maşın | avtomobillər | aparat, maşın | |
Biz | və | Biz | |
çünki | bikoz | çünki | |
hətta [‘i:v(ə)n] | İvn | hətta | |
[ɪ]
qısa və rus dilində olduğu kimi. balina |
çətin [ˈdɪfɪkəlt] | çətin | çətin |
hekayə [ˈstɔːri] | hekayə | hekayə | |
fərqli [ˈdɪfrant] | fərqli | fərqli | |
İngilis [ˈɪŋ.ɡlɪʃ] | İngilis dili | İngilis dili | |
qərar | dizayn | həll | |
[iə] səs birləşməsi ee |
yaxın | yox | yaxın, yaxın |
eşitmək | bura | eşitmək | |
teatr [ˈθɪə.tər] | tieter | teatr | |
Əziz | ölmək | Əziz sevgilim | |
burada | salam | Burada | |
[ə]
neytral səs, qeyri-müəyyən şəkildə a və ya e-ni xatırladır. Çox vaxt tələffüz edilmir. |
ikinci [ˈsecənd] | ikinci | ikinci, ikinci |
yanğın [ˈfaɪə(r)] | yanğın | yanğın | |
altında [ˈʌndə(r)] | andr | altında | |
arasında [əˈkrɒs] | ekros | vasitəsilə, vasitəsilə | |
banan | benan | banan | |
[e] sərt e, demək olar ki, rus e |
heç vaxt [ˈnevə(r)] | nevr | heç vaxt |
kömək | kömək | kömək, kömək | |
ağır [ˈhevi] | ağır | ağır | |
növbəti | növbəti | növbəti | |
otel | istədi | otel | |
sh sözündə rusca hey səsinə bənzəyir ona |
uğursuz | uğursuz | uğursuzluq |
dəyişmək | dəyişmək | dəyişmək, dəyişmək | |
izah [ɪkˈspleɪn] | izah et | izah edin | |
səhifə | paige | səhifə | |
yağış | Reyn | yağış | |
səs birləşməsi uh |
saç | bura | saç |
kvadrat | kvadrat | kvadrat | |
kreslo | chaer | kreslo | |
qayğı | keer | qayğı | |
ədalətli | ədalətli | ədalətli | |
[ɜː]
rus e, cl sözündə olduğu kimi e n |
birinci | bayram | birinci |
qız [ɡɜːl] | qız | gənc qadın | |
Cümə axşamı [ˈθɜːzdeɪ] | cənab | cümə axşamı | |
quş | pis | quş | |
şəxs [ˈpɜːsn] | mahnılar | İnsan | |
[ɔː]
çəkilmiş o, rus dilində olduğu kimi. sl O in |
su ['wɔ:tə] | su | su |
demək olar ki, ['ɔ:lməust] | Almut | təxminən | |
əvvəl | bifor | əvvəl | |
at | hos | at | |
zal | zal | zal, zal | |
[ɒ]
haqqında qısaca (qeyd edək ki, son samitlər səslənmir!) |
yox | qeydlər | yox |
başını yelləmək | düyün | başını yelləmək | |
duman | duman | duman | |
dayan | dayan | dayan | |
çox | çox | bir dəstə | |
[ɔɪ]
birləşmə ah |
oğlan | döyüş | oğlan |
folqa | folqa | folqa | |
sevinc | Sevinc | sevinc | |
səs | səs | səs | |
oyuncaq | ki | oyuncaq | |
[əʊ]
birləşmə OU |
Yol | Yol | Yol |
yox | bilmək | Yox | |
ən çox | körpü | ən böyük | |
bilmək | bilmək | bilmək | |
tay | faul | tay | |
uzun y, rus dilində olduğu kimi. ördək |
axmaq | dolu | zarafatcıl |
otaq | otaq | otaq | |
hərəkət | film | hərəkət | |
məktəb | yanaq sümüyü | məktəb | |
[ʊ]
qısa |
yaxşı [ɡʊd] | vızıltı | yaxşı |
qoy | qoy | qoy | |
qadın [ˈwʊmən] | qadın | qadın | |
sürüşmək | istifadə edin | ||
insan [ˈhjuːmən] | insan | insan | |
musiqi [ˈmjuːzɪk] | musiqi | musiqi | |
tələbə [ˈstjuːdnt] | tələbə | tələbə |
Samit səslərin ingiliscə transkripsiyasını rusdillilər üçün qavramaq daha asandır, buna görə də burada sözlərin tərcüməsi və tələffüzü yalnız xüsusi hallar üçün intensiv şəkildə tətbiq olunacaq.
samitlər | ||||
Səs | Söz və transkripsiya | Səs ifaçılığı |
Rus tələffüzü | Tərcümə |
[b] | bina [ˈbɪldɪŋ] | bina | bina, tikinti | |
[d] | içmək | içmək | içmək, içmək | |
[f] | əbədi | yarmarka | əbədi | |
[ʒ] | zövq [ˈpleʒə(r)] | sevindirici | zovq | |
pruv | sübut etmək | |||
[r] | göy qurşağı [ˈreɪn.bəʊ] | göy qurşağı | göy qurşağı | |
[s] | yay [ˈsʌmə(r)] | Samer | yay | |
[t] | səyahət [ˈtrævl] | səyahət | səyahət | |
[θ]
Dil yuxarı və aşağı dişlər arasına daxil edilir. Bu vəziyyətdə f və ya s hərfi tələffüz etmək lazımdır. |
təşəkkür [θæŋk] | tsank | təşəkkür edirəm | |
üç [θriː] | Ш Bu iki cədvəllə vaxtaşırı işləməklə siz zaman keçdikcə tələffüzünüzü təkmilləşdirəcək və nəhayət, əla İngilis ləhcəsinin sahibi olacaqsınız. Eyni zamanda aktiv söz ehtiyatınız artacaq ki, siz tezliklə sadə cümlələri həm rus dilinə, həm də ingilis dilinə asanlıqla tərcümə edə biləcəksiniz. Sizə ingiliscə tələffüzün bütün nüanslarına uğurlu və sürətli şəkildə yiyələnməyinizi arzulayırıq! Yeni dərslərdə görüşənədək!
Fonetika səsləri öyrənən bölmədir. Onun əsas məqsədi sizə ingiliscə səsləri və sözləri düzgün tələffüz etməyi öyrətmək, həmçinin doğma danışanların nitqini qavramaq bacarığınızı inkişaf etdirməkdir. Buna görə də ingilis dilində düzgün danışmağı və oxumağı öyrənmək üçün ingilis əlifbasını bilməli və ayrı-ayrı fonemlərin tələffüzünü və işləndiyi sözləri öyrənməlisiniz. İngilis fonetikası İngilis dili latın əlifbası üzərində qurulmuşdur, cəmi 26 hərfdən ibarətdir (adi 33 əvəzinə), lakin bu tanış hərflərin, yəni 46 müxtəlif fonemlərin üzərinə demək olar ki, iki dəfə çox səs əlavə olunur. İngilis dili səsləri dil öyrənənlər üçün çox vacibdir, ona görə də onların nitqdə necə və niyə istifadə edildiyini başa düşməlisiniz.
Yuxarıda qeyd edildiyi kimi, ingilis dilinin fərqli bir xüsusiyyəti mövcud hərflərin sayına uyğun gəlməyən çox sayda səsdir. Yəni bir hərf bir-birinin yanında olan hərflərdən asılı olaraq bir neçə fonemi ötürə bilər. Buna əsaslanaraq çox diqqətli və ehtiyatlı danışmaq lazımdır. Müəyyən bir səsdən düzgün istifadə edilməməsi anlaşılmazlıqlara səbəb olur.
Məsələn, söz "yataq" (yataq) və söz "pis" (pis) Onlar demək olar ki, eyni şəkildə tələffüz olunur və yazılır, buna görə də onlar haqqında çaşqın olmaq olduqca asandır. İngilis dilini öyrənməyin bu mərhələsində çoxları yadda saxlama prosesini asanlaşdırmaq üçün rus dilində tələffüzü transkripsiya etməyə başlayır.
Bununla belə, bu “relyef” çox yanıltıcıdır, çünki tez-tez oxşar tələffüzlü sözlər arasında daha böyük qarışıqlığa səbəb olur. Axı, rus dilində "yataq" və "pis" sözləri yalnız olaraq transkripsiya edilə bilər "pis" səsin ikiliyini heç bir şəkildə əks etdirmədən. Buna görə də səsləri ayrıca öyrənmək daha yaxşıdır.
İngilis dili fonetikasını öyrənmək, şübhəsiz ki, öyrənmə zamanı qarşınıza çıxacaq bütün ifadələrin və sözlərin tələffüzünə və mənimsənilməsinə müəyyən aydınlıq gətirəcək.
İlk növbədə, siz ənənəvi transkripsiyada bütün səsləri təyin edəcəyiniz bir lüğət yaratmalısınız, sonra isə onların yanında ana dilinizdəki səs variantını təyin etməlisiniz.
Xüsusi tələffüz halları da göstərilməlidir ki, bu sözün xüsusi bir şəkildə tələffüz edilməli olduğunu və ya rus səsinə bənzətmənin mümkün olmadığını yazmaq lazımdır. London - London Rahatlıq üçün fonemləri qruplara bölmək daha yaxşıdır. Məsələn, samitlər, saitlər, diftonglar və triftonglar. Həm də bu tip məşqləri daim məşq etmək və yerinə yetirmək lazımdır:
Böyük Britaniyanın əsas şəhəri Londondur. London - ["lʌndən]- 6 hərf, 6 səs. Gəlin onu İngiltərənin xəritəsində tapaq. O haradadır? Sonra dostumuzla yoxlayaq: Bunu necə yazırsınız? Onu necə yazırsınız?İndi bu adı yaz - Bu adı bizim üçün yazın:
- London - [Landen]
Bu yolla siz təkcə səslərin tələffüzünə məşq etməklə yanaşı, həm də xarici dildə faydalı söz və ifadələri öyrənəcəksiniz.
İndi keçək birbaşa onların yazı və tələffüzünə.
Ingilis dili səsləri
Bu cədvəldən istifadə edərək bütün səslərin qısa təsviri ilə tanış olaq
Səs |
Tələffüz |
Saitlər |
|
[ı] | qısa [və], “kənarda Və» |
[e] | oxşar [e] - "sh" e mövcüd olmaq" |
[ɒ] | qısa [o] - “in O T" |
[ʊ] | qısa, [y]-ə yaxın |
[ʌ] | rus dilinə oxşar [a] |
[ə] | stresssiz, [e]-yə yaxın |
uzun kimi görünür [və] | |
[ɑ:] | dərin və uzun [a] - “g A lk" |
[ə:] = [ɜ:] | "sv" ilə uzun [ё] e cla" |
uzun [y], “b” kimi saat lk" | |
[ᴐ:] | dərin və uzun [o] - “d O lgo" |
[æ] | Rus [uh] |
Diftoqlar (iki ton) |
|
[hey] - eyni | |
[ʊə] | [ue] - kasıb |
[əʊ] | [оу] - ton |
[ᴐı] | [uh] - qoşulmaq |
[uh] - uçurtma | |
[ea] - saç | |
[ıə] | [yəni] - qorxu |
Triftonglar (üç ton) |
|
[ауе] - güc | |
[yue] - Avropa | |
[aie] - atəş | |
samitlər |
|
[b] | rus [b] |
[v] | analoq [da] |
[j] | zəif rus [th] |
[d] | kimi [d] |
[w] | qısa [y] |
[k] | [j]aspirasiya edilmişdir |
[ɡ] | kimi [g] |
[z] | kimi [z] |
[ʤ] | [d] və [g] birlikdə |
[ʒ] | kimi [f] |
[l] | yumşaq [l] |
[m] | M kimi] |
[n] | kimi [n] |
[ŋ] | [n] "burun içində" |
[p] | [p] aspirasiya edilmiş |
[r] | zəif [r] |
[t] | [t]aspirasiya edilmişdir |
[f] | kimi [f] |
[h] | sadəcə nəfəs alın |
[ʧ] | kimi [h] |
[ʃ] | [w] və [sch] arasında orta |
[s] | kimi [s] |
[ð] | səslə [θ] səslədi |
[θ] | dil ucu yuxarı və aşağı dişlər arasında, səssiz |
- Qoşa saitlər bir səs kimi oxunur: ay - - [ay] və ya acı - ["bitǝ] - [dişləmək]
- İngilis dilində səsli samitlər, rus dilindən fərqli olaraq, səssiz olmur: bir sözlə yaxşı [yaxşı][d] səsi [g] kimi aydın tələffüz olunur it [it] və s.
Düzgün tələffüzün mənası
Artıq dediyim kimi, ingiliscə tələffüzü yaxşılaşdırmaq çox vacibdir və son dərəcə zəruridir, çünki bu dildə çoxlu sözlər yalnız bir və ya iki səslə fərqlənir. Ancaq bəzən belə kiçik bir fərq belə, ilkin ana dili danışanlarla düzgün və dəqiq əlaqə üçün çox əhəmiyyətlidir.
İngilis dilinin fonetik sisteminə 44 səs (20 sait və 24 samit) daxildir.
samitlər samitlər | Saitlər Saitlər |
||
---|---|---|---|
ikiqat artır | qoşalaşdırılmamış | monoftonglar | diftonglar |
[p] - [b] | [m] | [ᴧ] | |
[t] - [d] | [n] | [æ] | |
[Kiloqram] | [l] | [ɔ] | [əu] |
[s] - [z] | [r] | [e] | |
[f] - [v] | [w] | [ι] | [ɔι] |
[θ] - [ð] | [j] | [u] | [ιə] |
[∫] - [Ʒ] | [h] | [ə] | |
- | [ƞ] | [ɔ:] | [εə] |
[ə:] |
Saitlər ön və arxa ola bilər, açıq və qapalı, dairəvi və dairəsiz, aydın və burun ola bilər. Bu tərifləri başa düşmək üçün artikulyasiya aparatının quruluşunu başa düşməlisiniz.
Saitlərin ön və arxa, açıq və qapalı olaraq bölünməsi dilin mövqeyindən asılıdır. Saitlərin dairəvi və dairəsiz bölünməsi dodaqların iştirakından asılıdır. Saitlərin saf və buruna bölünməsi velumun yerindən asılıdır.
Müxtəlif səsləri ifadə edərkən dilin, dodaqların və velumun düzgün mövqeyinə ciddi riayət edilməlidir.
İngilis saitləri səslərə bölünür monoftonglar, yəni bir elementdən ibarət səslər və diftonglar, və ya triftonglar, yəni 2 və ya 3 elementdən ibarət səslər. Sait səsləri qısa və uzun ola bilər. Transkripsiyada səsin uzunluğu 2 nöqtə ilə göstərilir, .
- Nitq orqanlarının iştirakı (artikulyasiya) əsasında sait səslər aşağıdakılara bölünür:
- anterior lingual - dilin ön hissəsinin əmələ gətirdiyi səslər - [ι], , [æ]
- orta dilli - dilin orta hissəsinin əmələ gətirdiyi səslər - [ᴧ]
- arxa dil - dilin arxa tərəfindən əmələ gələn səslər - , [u]
- qapalı - ağzın bir az açılması ilə yaranan səslər - [ι], , [u]
- açıq - ağzı geniş açıq tələffüz edilən səslər - [æ],
- yarıaçıq (yarı qapalı) - yarıaçıq ağızdan əmələ gələn səslər - [e], [ᴧ].
İngilis samitləri
- aşağıdakı prinsiplərə görə təsnif edilir:
- maneənin formalaşması üsuluna görə:
- dayanacaqlar - [k], [g], [р], [b], [m], [n]
- yarıqlı - [f], [v], [h], [l], [j], [w], [r], [t], [d], [θ], [ð]
- okklyuziv yarıq - ,
- aktiv nitq orqanının işi və maneənin əmələ gəlmə yeri haqqında:
- labiolabial - [p], [b], [m], [w]
- labiodental - [f], [v]
- ön dil - [l], [n], [z], [s], [θ], [ð], [r], [t], [d]
- orta dil - [j], [Ʒ]
- arxa dil - [k], [g], [h]
- səs telinin iştirakı ilə:
- səsli - [r], [b], [g], [v], [m], [ð], [z], [d], [n]
- kar - [p], [f], [θ], [k], [t], [s], [∫],
Son səssiz samitlər güclü artikulyasiya ilə xarakterizə olunur; artikulyasiyanın əhəmiyyətli dərəcədə zəifləməsi son səsli samitlərə xasdır.
İngilis dilinin samit səsləri rus dilinin uyğun səslərindən daha enerjili tələffüz olunur. Onların əksəriyyəti aspirasiya şəklində tələffüz olunur ( istək).
↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓
İngilis dilinin düzgün tələffüzünü öyrənmək başqa bir problemdir. Birinci çətinlik oxuma qaydalarını mənimsəməkdir, çünki ingilis dilində sözlər yazıldığından tamamilə fərqli oxunur. Yeri gəlmişkən, bu fenomen haqqında bir şey var. Baxmağı məsləhət görürəm!
İkinci çətinlik: hətta oxu qaydaları dişlərinizdən sıçrayırsa və siz hərflərin hansı birləşməsini dəqiq bilirsiniz - bu hansı səs deməkdir, bu səsi necə tələffüz etməyi öyrənməlisiniz. Eyni zamanda, görünür, bizim üçün ən “məğlubedilməz” səslər dilimizdə analoqu olmayan səslərdir (məsələn, /w/, /θ/, /ð/ ).
Ancaq daha az çətin deyil rus dilində "əkizləri" olan səslər, çünki biz istər-istəməz onları öz doğmalarımızla əvəz edirik. Bu yazıda biz üç belə səsin tələffüzünü “cilalayacağıq”: / æ / , / ʌ / , /a:/.
Bunu aşağıdakı sxemə uyğun olaraq edək:
- Nəzəri cəhətdən tələffüzü ətraflı nəzərdən keçirək;
- İngilis dilinin səsləri üçün xüsusi sözlər dəsti və dil bükmələrindən istifadə edərək məşq edək;
- Nəhayət, məşhur mahnıda səsin eşitmə yaddaşına əbədi həkk olunması üçün istifadə nümunəsini tapaq.
Bu səslərin nə günahı var?
Niyə bu xüsusi səslər? Çünki biz onları çox vaxt bir şeylə - rusca ilə əvəz edirik / A /, bizi nə yaradır olduqca tanınan vurğu (/æ/ rus dili ilə də əvəz edilə bilər /e/).
Başlamazdan əvvəl icazə verin, dərhal rezervasiya edim Oxuma qaydaları üzərində dayanmayacağam: sual kifayət qədər genişdir və məqalənin məqsədi səsin özünün düzgün tələffüzünə "məşq etmək"dir. İkinci imtina: bu məqalədən istifadə olunacaq İngilis tələffüzü sözlər (aşağıda hansı sözlərdən danışdığımızı göstərəcəyəm).
Səs /æ/ – nə A, nə də E
kimi sözlərlə tələffüz olunur adam, ki, ata və s. Rahatlıq üçün bu səs "qurbağa" və ya "kəpənək" adlanır, lakin elmi adı belədir “Yaxın Açıq Ön Yuvarlanmamış Sait”.
Adın səsin təbiəti ilə necə əlaqəli olduğu videoda yaxşı izah edilmişdir
Dil irəliləyir, dilin ucu alt dişlərə toxunur. Dilin orta arxa hissəsi bir qədər irəli və yuxarı əyilmişdir. Çənələr arasındakı məsafə əhəmiyyətlidir. Boğaz və dil gərgindir. Səs qısadır.
Mümkün səhv: səsin dəyişdirilməsi / æ / haqqında /e/ və ya / A /, baxmayaraq ki, bu səs nə biri, nə də digəri. Rus fonemləri ilə paralellər axtarsaq, o, daha çox həmin səsə bənzəyir / A /, bizim istifadə etdiyimiz vurğulanmış vəziyyətdə yumşaq samitlərdən sonra(sözdəki səsi müqayisə edin PA Xalq Və PI Xalq - razıyam, səslər fərqlidir!). Bu vəziyyətdə dodaqların küncləri bir söz üçün deyil, bir-birindən daha uzaqlaşır P I Xalq(sanki gülümsəmək istəyirsən).
Başqa bir ipucu: ağzınızı səsə hazırlayın /e/(məsələn, sözü deməyə başlayın V e uh), nitq aparatını bu vəziyyətdə saxlayın, ancaq səsi söyləyin / A /.
Əgər başa düşmək hələ də çətindirsə, başqa bir texnikanı təsvir edəcəyəm: "itələməyə" cəhd edin. alt çənəni dilin ucu ilə aşağı salın, lakin eyni zamanda "gözlənilən təbəssüm" haqqında xatırlayın (dodaqların küncləri yanlara uzanır). baş verdi? Bu, bu səsi tələffüz edərkən artikulyasiya aparatınızın təxminən mövqeyidir (şəkilə baxın).
Bu ekran görüntüsünün alındığı Reyçelin İngilis dilindən çox faydalı bir video tapa bilərsiniz.
Beləliklə, biz necə tələffüz etməyi öyrəndik, indi nəticəni birləşdirməliyik. Bunun üçün mən bu səslə bir neçə onlarla monohecalı söz söyləməyi təklif edirəm. Nitq aparatını istədiyiniz mövqeyə uyğunlaşdırırıq və məşqə başlayırıq:
İndi dil bükmələrini məşq edin. Hər halda, /æ/ səsi qalın hərflərlə vurğulanır:
- H a rry a nd P a t st a nd h a nd h a n.d.
- A f a t c a ts a t bir m a t a nd f yedi a t r a t.
- F a t P a t h a s a f a t c a t. P a t f a t c a t P-dədir a t h a t.
- İh a ve to cr a keçmişim üçün m a m.
Yekun olaraq, yaddaşınızda möhkəm qalacaq və həmişə düzgün tələffüzü xatırladacaq mahnıdan vəd edilmiş ifadə:
Mən Sc a tm a n!
Səs / ʌ / – gəlin onu rus dilində tapaq
kimi sözlərlə tələffüz olunur Amma, sevgi, qan, gəl və s. Dilçilər onu “qapaq” adlandırırlar, lakin tam adı “ Açıq orta arxa dairəsiz sait”.
Nitq aparatı necə işləyir: dil gərgin deyil, ağız boşluğunun mərkəzi hissəsindədir, bir qədər geri çəkilmişdir. Dilin arxa hissəsi məsafənin yarısına qədər yumşaq damağın ön hissəsinə qədər yüksəlir. Səs qısadır.
Bu dəfə bəxtimiz gətirdi: səsin rus dilində analoqu var - buəvvəlcədən şok/A/ və ya /O/ kimi sözlərlə P O tərəf getdi A vay, m A tras və s. (sözdəki səsləri müqayisə edinlo ve Və lO və, və ya gu n Və GO nə də, Harada /O/düz-də yerləşirəvvəlcədən şok vəzifələr).
Belə çıxır ki, bu səsi sıfırdan tələffüz etməyi öyrənməyə ehtiyac yoxdur. Nəticəni birləşdirək və bu səsi əvvəlki ilə müqayisə edək (məlumat ağlımızda qarışıq olmasın).
İndi bu səsi bir hecalı sözlər toplusunda məşq etməyin vaxtı gəldi.
belə /sʌtʃ/
darıxdırıcı /dʌl/
silah /gʌn/
ördək /dʌk/
uğurlar /lʌk/
şayba /pʌk/
edir /dʌz/
fincan /kʌp/
yuxarı /ʌp/
avtobus /bʌs/
bulka /bʌn/
kəsmək /kʌt/
əyləncə /fʌn/
qoz /nʌt/
daxma /hʌt/
məbləğ /sʌm/
uyuşmuş /nʌm/
baş barmaq /θʌm/
axmaq /dʌm/
qırıntı /krʌm/
nun /nʌn/
edildi /dʌn/
oğlu /sʌn/
Nəticəni dil bükmələri ilə birləşdiririk:
- D oe s b u s r u n hər o sonra M o gün
- tr etməyin ou ble tr ou tr qədər ble ou ble tr ou halal olsun sənə. Yalnız d ou bles tr ou ble və tr ou salam olsun o onlar da.
- A f u nny p u ppy r u ns fr o bir səh u b. Afl u ffy səh u ppy r u ns fr o bir cl u b.
Ənənəvi olaraq, mahnıdan bir sətir. Fikrimcə, Robbie Williamsın “Come undone” bəstəsi xorun sonunda bu səsi ardıcıl 5 dəfə tələffüz etdiyi “qapaq” üçün mükəmməldir:
Çünki mən scu m. Mən də səninəmo n. İ co mənu ndo yox.
Mahnının tam sözlərini tapın.
Səs /a:/ – boğazınızı həkimə göstərmək
Uzun / A: / və ya " Açıq geri yuvarlaqlaşdırılmamış sait”kimi sözlərlə tələffüz olunurrəqs, soruş, çətin. Artikulyasiya və səs baxımından boğazımızı həkimə göstərəndə çıxardığımız səsə bənzəyir.
Nitq aparatı necə işləyir: rus dilindən / A / dilin daha da geri və aşağı hərəkət etdirilməsi və mümkün qədər düz yatması ilə fərqlənir (həkimin dilini qaşıqla sıxdığını təsəvvür edin). Səsi düzgün tələffüz edərkən güzgüdə yumşaq damağı görmək olar, rusca tələffüz edərkən bu mümkün deyil. . Səs uzundur.
İndi bir sıra sözlər üzərində məşqə keçək. Nəzərə alın ki, burada fərqlər müşahidə olunacaq. İngilis və Amerika versiyaları arasında tələffüz. Bildiyiniz kimi amerikalılar səsi əvəz edir/a:/ səsə / æ / kimi sözlərlə rəqs, soruş, sinif və s.
Başqa bir fərq: kimi sözlərdəavtomobil, uzaq, ulduz- Amerikalılar qısa səsdən istifadə edirlər/ A / və de /r/ Sonda. Rahatlıq üçün tələffüzün İngilis versiyasına sadiq qalacağıq.
avtomobil /kɑːr/
ulduz /stɑːr/
uzaq /fɑːr/
park /pɑːk/
qaranlıq /dɑːk/
sinif /klɑːs/
rəqs /dɑːns/
soruş /ɑːsk/
tapşırıq /tɑːsk/
sürətli /fɑːst/
son /lɑːst/
yarım /hɑːf/
hamam /bɑːθ/
hissə /pɑːt/
sərt /hɑːd/
şüşə /ɡlɑːs/
ot /ɡrɑːs/
şans /tʃɑːns/
xala /ɑːnt/
tutmaq /ɡrɑːsp/
sənət /ɑːt/
sakit /kɑːm/
gülmək /lɑːf/
böyük /lɑːdʒ/
keçmək /pɑːs/
qol /ɑːm/
bar /bɑːr/
ağıllı /smɑːt/
İndi gəlin dil burulmalarında səsi məşq edək:
- B a rbara B a rtondur a rt və s a səh a rty.
- C a rs c an't be p a səh a rk a sonra d a rk
- M a rgaret və Ch a rles a yenidən d a g-də cing a st altında rden a rs.
- M a rk c a r f a B-dən ster a rt c a r. B a rt c a r sm a M-dən daha çox a rk c a r.
Eşitmə üçün xatırlatma olaraq, unudulmaz Beatles-dən bir xor götürək:
Baby sən mənim c sürə bilərsəna
r
Bəli mən st olacağama
r
Mahnının tam sözləri ilə tanış ola bilərsiniz.
Bəlkə adi bir rubrikaya başlayaq?
Beləliklə, ümid edirəm ki, bu səslər yaddaşınıza həkk olunub və heç vaxt bir-biri ilə qarışdırılmayacaq. Yeri gəlmişkən, oxşar səslərin belə ətraflı təhlilini daimi blog bölməsi etmək qərarına gəldik. Əgər bunun tərəfdarısınızsa, bunu postun şərhlərində qeyd edin :) Görüşənədək!
Hərf səsləri - iki kateqoriyaya bölünən 44 ingilis fonemi: samitlər və saitlər. Səsləri yazmaq mümkün olmadığı üçün səsləri yazılı şəkildə çatdırmaq üçün qrafemlərdən (hərflər və ya hərflərin birləşməsindən) istifadə olunur.
Ingilis əlifbası
İngilis dilində 26 hərf var. Standart ingilis əlifbası a hərfi ilə başlayır və z hərfi ilə bitir.
Əlifba simvollarını təsnif edərkən aşağıdakılar fərqləndirilir:
- 5 saf sait: a, e, i, o, u;
- 19 saf samit: b, c, d, f, g, h, j, k, l, m, n, p, q, r, s, t, v, x, z;
- 2 yarımsait: y, w.
İngilis əlifbasını öyrənmək həm hər hərfi təmsil edən simvolu, həm də həmin hərflə əlaqəli fonetik səsləri bilmək tələb edir. İngilis dili fonetikasını öyrənmək çətindir. Yalnız az sayda hərflərin əsas səsdə istisnaları yoxdur.
Əksər hallarda hər hərfdə bir neçə fonem olur. B hərfi bəzən yarasa (yarasa) kimi səslənir və ya səslənmir, məsələn, qırıntı (cram), lal (bənd) sözlərində. C hərfi pişik üçün "k" və ya tavan üçün "c" və ya kilsə üçün "tch" kimi səslənir. Və istisnaların siyahısı sonsuzdur.
Sait səslər
Saitlər ingilis nitqində fonemlərin əsas kateqoriyasını təmsil edir. Danışıq ingilis dilində 20 sait səs var. Bu uyğunsuzluq (hərf simvollarına münasibətdə) ingilis dilində yazmaq çətinliyinin əsasını təşkil edir.
Qısa | Uzun | Diftonglar |
a[æ] | A (a) | |
e[ɛ] | E(ē) | |
i[ɪ] | mən(ī) | [ɔɪ] |
o[ɒ] | O(ō) | [ɪə] |
siz [ʌ] | U(ū) | |
[ʊə] | ||
[əʊ] | ||
Qısa və uzun saitlər üçün əlavə saitlərdən istifadə olunur. a və e səsləri üçün – sait r səsini müşayiət etdikdə. O üçün seçimlər müxtəlifdir.
samitlər
Kar | Səsləndi | Digər |
səh | b | c |
t | d | h |
k | g | j |
f | v | l |
s | z | m |
n | ||
q | ||
r | ||
w | ||
x | ||
y |
əlifba sırası
Transkripsiya və stress
Fonetik transkripsiyalar sözlərin tələffüzündən xəbər verir. İngilis dili lüğətlərində bu, zəruri şərtdir, çünki orfoqrafiya sözün necə tələffüz edildiyini göstərmir.
Fonetik transkripsiyalar Beynəlxalq Fonetik Əlifbada (IPA) yazılır, burada hər bir ingilis səsinə öz simvolu verilir. Məsələn, ev sözünün IPA əsaslı fonetik transkripsiyası /hoʊm/, gəlmənin transkripsiyası /kʌm/, baxmayaraq ki, sözlərin yazılışı oxşardır (hər ikisi –ome ilə bitir), lakin fərqlərlə transkripsiya edilmişdir. .
Saitlər | samitlər |
ʌ | b |
ɑ: | d |
æ | f |
e | g |
ə | h |
ɜ:ʳ | j |
ɪ | k |
mən: | l |
ɒ | m |
ɔ: | n |
ʊ | ŋ |
u: | səh |
aɪ | r |
aʊ | s |
eɪ | ʃ |
oʊ | t |
ɔɪ | tʃ |
eəʳ | θ |
ɪəʳ | ð |
ʊəʳ | v |
w | |
z | |
ʒ | |
dʒ |
Qaydalar ingilis sözlərində stressin aspektlərini tam əhatə etmir. Dil istisnaların olması ilə xarakterizə olunur və ingilislər özləri, xüsusən də çoxhecalı sözlərdə səhv edirlər.
Ancaq açıq şəkildə bəzi əsas qaydalar hələ də tətbiq olunur:
Bəzi isim və ya sifətlərdən başqa ikihecalı sözlərdəki prefikslər vurğulanmır. Prefikslə başlayan ikihecalı isimlər fərdi şəkildə öyrənilir.
İngilis samitləri
İngilis əlifbasında samit səslərdən daha az samit hərf var. Buna görə əlifbanı genişləndirmək üçün diqraflar kimi "ch", "sh", "th" və "zh", və bəzi hərflər və diqraflar yalnız bir samitdən çoxunu təmsil edir. Məsələn, burada “th” yazılmış səs /ð/, “th” incə – /θ/ kimi transkripsiya edilir.
İngilis samit səsləri funksiyaların birləşməsinə görə təsnif edilir:
Bundan əlavə, funksiyası var "səssiz alveolyar dayanma", /t/ hava axını mexanizmi aşağı salındıqda.
Yarama üsuluna görə samit səslər aşağıdakılara bölünür:
- Təxmini: j, w, r.
- Doqquz frikativ samit: f, v, θ, ð, s, z, ʃ,ʒ,h.
- Yanal yaxınlaşma: l.
- İki affrikativ səs: tʃ və dʒ.
- Altı partlayıcı səs: p,b,t,d,k,g.
- Burun samitləri: m, n, ŋ.
Səs – [x] – səssiz frikativdir – ingilis dili üçün qeyri-standartdır. Baxmayaraq ki, bəzi orijinal sözlərdə, məsələn, uf (uf!), qıcıqlanmanın əlavə işarəsidir. Yazıda frikativ "gh" kimi təmsil olunur.
İllərdir ingilis dilini öyrənməkdən yorulmusunuzsa?
Hətta 1 dərsə qatılanlar bir neçə ildən daha çox öyrənəcəklər! Təəccübləndiniz?
Ev tapşırığı yoxdur. Sıxılma yoxdur. Dərslik yoxdur
“AVTOMATLAŞMADAN ƏVVƏL İNGİLİS DİLİ” kursundan siz:
- İngilis dilində bacarıqlı cümlələr yazmağı öyrənin qrammatikanı əzbərləmədən
- Mütərəqqi yanaşmanın sirrini öyrənin, bunun sayəsində bacara bilərsiniz İngilis dili öyrənmə müddətini 3 ildən 15 həftəyə endir
- Sən ... əcəksən cavablarınızı dərhal yoxlayın+ hər tapşırığın hərtərəfli təhlilini əldə edin
- Lüğəti PDF və MP3 formatında yükləyin, tədris cədvəlləri və bütün ifadələrin audio yazıları
İngilis samitlərinin xüsusiyyətləri
Samit birləşməsi tələffüz zamanı orijinal səsi saxlayan iki və ya üç samit hərfdən ibarət məcmusdur. Belə çoxluqlar sözün əvvəlində və ya sonunda olur. Məsələn, həm “b”, həm də “r” tələffüz olunduğu cəsur sözü ilkin birləşmədir. Bank sözündə “-nk” son birləşmədir.
Təsnifat:
- Başlanğıc birləşmələri "l", "r" və "s" ilə dəstlərə təsnif edilir."l"-də birləşmə "l" ilə bitir. Buna misal olaraq kor sözündəki “bl” hərfləri ola bilər. Eyni şəkildə, “r”dakı son səs “br” və “cr” olduqda “r” ilə birləşir, məsələn, körpü, kran sözlərində. Əksinə, "s" hərflərində s, "st" və "sn" - stap, salyangoz ilə başlayır.
- Son birləşmələr "s", "l" və "n" ilə dəstlərə qruplaşdırılır: -st, -sk, -ld, -nd, -nk. Nümunələr: birinci, iş masası, qızıl, qum, lavabo.
Diqraflar
Samit diqrafları vahid səs əmələ gətirən samitlər toplusuna aiddir. Bəzi diqraflar sözün həm əvvəlində, həm də sonunda görünür - “sh”, “ch” və “th”. Ciddi ilkin və son diqraflar da var – “kn-” və “-ck”.
Diqrafik nümunələr:
Ch- | -ç |
Kn- | -ck |
Ph- | -ş |
Ş- | -ss |
Bu- | -ci |
WH- | -tç |
Wr- |
Diqrafların xüsusiyyətləri:
İngilis samitlərinin tələffüz cədvəli
b | b | çanta, bant, kabin | çanta, bant, kabin |
d | d | ata, etdi, xanım, qəribə [ɒd] | baba, etdi, xanım, od |
f | f, ph, bəzən gh | nağıl, fakt, əgər [ɪf], off [ɒf], şəkil, qlif | nağıl, fakt, əgər, of, foutou, qlif |
g | g | vermək, bayraq | ver, bayraq |
h | h | tutun, vetçina | tutun, vetçina |
j | adətən y ilə, bəzən isə başqa saitlərlə təmsil olunur | sarı, bəli, gənc, neyron, kub | sarı, ees, iyang, n(b)yueron, k(b)yu:b - j səsi i: sait səsinə bənzəyir. |
k | k, c, q, que, ck, bəzən ch | pişik, öldür, kraliça, dəri, qalın [θɪk], xaos | kat, kil, qui:n, sik, keyos |
l | l | zolaq, klip, zəng, süd, can | zolaq, klip, ağ, süd, sould – iki səs variantı var: aydın /l/ saitdən əvvəl, “qaranlıq” /ɫ/ samitdən əvvəl və ya sözün sonunda |
m | m | insan, onlar [ðem], ay | men, zem, mu:n |
n | n | yuva, günəş | yuva, san |
ŋ | ng | üzük, oxumaq, barmaq [ŋ] səsindən bəzən [g] səsi gəlir. [ŋ] əgər “ng” sözün və ya əlaqəli sözün (oxumaq, müğənni, şey) sonundadırsa, felləri iştirakçılara və ya gerundlara çevirən “-ing”də. [ŋg], əgər “ng” sözün sonunda və ya əlaqəli sözlərdə deyilsə, həm də müqayisəli dərəcələrdə (daha uzun, ən uzun). |
/ring/, /sing/, /barmaq/ |
səh | səh | qələm, spin, uc, xoşbəxt | qələm, spin, yazın, xoşbəxt |
r | r | siçovul, cavab, göy qurşağı, | siçovul, dalğa, göy qurşağı - dilin alveolyar silsiləyə yaxın, lakin ona toxunmadan hərəkəti |
s | s, bəzən c | bax, şəhər, keçid, dərs | si:, pa:s, lesn |
ʃ | sh, si, ti, bəzən s | o [ʃi:], qəza, qoyun [ʃi:p], əmin [ʃʊə], sessiya, emosiya [ɪməʊʃn], ip | shi:, crash, shi:p, shue, session, imeshn, li:sh |
t | t | dadmaq, sancmaq | dadmaq, sancmaq |
tʃ | ch, bəzən t | kafedra [ʧɛə], təbiət çimərliyi öyrədir | t çe e, ney t çe, ti: t ç, bi: t ç |
θ | ci | şey [θɪŋ], dişlər, Afina [æθɪnz[ | t oxumaq, ti: t s, et sins - səssiz frikativ |
ð | ci | bu [ðɪs], ana | d zis, ma d ze – frikativ səsli |
v | v, bəzən f | səs, beş, [ɔv] | səs, beş, ov |
w | w, bəzən u | yaş, pəncərə, kraliça | u in et, u in indeu, ku in i:n – [w] oxşar |
z | z | zoopark, tənbəl | zu:, tənbəl |
ʒ | g, si, z, bəzən s | janr [ʒɑːŋr], zövq, bej, tutma, görmə | janr e, plezhe, bej, si:zhe, görmə |
dʒ | j, bəzən g, dg, d | cin [ʤɪn], sevinc [ʤɔɪ], kənar | cin, sevinc, kənar |
İngilis saitləri
Hər bir ingilis saiti üç şəkildə tələffüz olunur:
- uzun bir səs kimi;
- qısa bir səs kimi;
- neytral sait səsi (schwa) kimi.
İngilis əlifbasında 5 sait var, lakin bəzən y sait olur və i kimi tələffüz olunur və w u hərfi əvəz edir, məsələn ow diqrafında.
Saitlərin oxunması qaydaları
“Qısa” səsi ilə xarakterizə olunan qısa saitlər sözdə ya sözün əvvəlində, ya da iki samit arasında bir sait olduqda baş verir. Məsələn, əgər, sığın, hop, fanat. Tipik qısa sait nümunəsi samit+sait+samitdir (CGS).
Sözlər “-ag” – çanta, vag, etiket və ya “-at” – pişik, yarasa, papaq kimi ümumi naxışlı söz qruplarını təmsil edən ailələr kimi öyrədilir.
Səs | Məktub | Nümunələr |
[æ] | a | cındır, sal, qoç, mürəbbə, boşluq, sap mat |
[ɛ] | e | toyuq, qələm, yaş, mərc, qoy |
[ɪ] | i | donuz, parik, qazmaq, sancaqlamaq, qazanmaq, qalay, qalay, bit |
[ɒ] | o | hop, pop, top, qaynar, qazan, çox |
[ʌ] | u | böcək, lülə, daxma, daxma, lakin, kəsmək |
Saitlərin oxunmasının xüsusiyyətləri:
Səs | yazı | Nümunələr |
A | ai, ay, a+samit+e | ad, poçt, boz, ace |
E | e, ee, ea, y, yəni ,ei, i+samit+e | o, dərin, heyvan, züppe, oğru, al, elit |
I | i, i+gn, igh, y, i+ld, i+nd | mənim, işarət, yüksək, səma, vəhşi, mehriban |
O | o+samit +e, oa, ow, o+ll, ld | ton, yol, qeyd, bilmək, yuvarlamaq, qalın |
U | ew, ue, u+samit+e | az, səbəbi, melodiya |
Vurğusuz hecalarda sait səsi qısaldılmış neytral səslə (“schwa”), fonemik simvolu /ə/ ilə ifadə edilir, xüsusən də heca samitlərindən istifadə edilmədikdə.
Misal üçün:
- a haqqında, ətrafında, təsdiq etmək, yuxarıda [ə bʌv];
- e qəzada, ana, çəkilmiş, kamera;
- mən, ailə, mərcimək, zabit qələmi;
- o yaddaşda, ümumi, azadlıq, məqsəd, London;
- u təchizatı, sənaye, təklif, çətin, uğur, minimum;
- və hətta sibildə y;
- schwa funksiya sözlərində görünür: to, from, are.
İngilis dilində sait səslərin xüsusiyyətləri
Saitlər monoftong, diftong və triftong kimi təsnif edilir. Bir hecada bir sait səs olduqda monoftong, hecada iki sait səs olduqda diftong deyilir.
Gəlin daha yaxından nəzər salaq:
- Monoftonqlar – təmiz və sabit saitlər, akustik xüsusiyyətləri (tembri) tələffüz edildikləri müddət ərzində dəyişmir.
- Diftonq iki qonşu saitin bir hecada birləşməsindən yaranan səsdir. Texniki cəhətdən, dil (və ya səs aparatının digər hissələri) sait səsi tələffüz edərkən hərəkət edir - birinci mövqe ikincidən daha güclüdür. Diftong transkripsiyasında birinci simvol dilin gövdəsinin başlanğıc nöqtəsini, ikinci simvol hərəkət istiqamətini təmsil edir. Məsələn, bilməlisiniz ki, /aj/ hərf birləşməsində dilin gövdəsi /a/ simvolu ilə ifadə olunan aşağı mərkəzi vəziyyətdədir və dərhal /i/ mövqeyinə yuxarı və irəli hərəkət etməyə başlayır. .
- Diftonqlar tez-tez fərdi saitlərin sürətli söhbətdə birlikdə işlədiyi zaman yaranır. Adətən (natiqin nitqində) dilin bədəninin /i/ mövqeyinə çatmağa vaxtı olmur. Buna görə də, diftong tez-tez /ɪ/ və ya hətta /e/-ə yaxın bitir. /aw/ diftongunda dilin gövdəsi /a/-nin aşağı mərkəzi mövqeyindən hərəkət edir, sonra yuxarı və geri /u/ mövqeyinə keçir. Baxmayaraq ki, ayrı-ayrı saitlər (fonemlər) kimi eşidilən tək diftonqlar da var.
- İngilis dilində triftonglar da var.(üç bitişik saitlərin birləşmələri), o cümlədən üç səs növü, məsələn, atəş /fʌɪə/, çiçək /flaʊər/. Amma hər halda bütün diftonglar və triftonglar monoftonqlardan əmələ gəlir.
Sadə ingilis saitləri üçün tələffüz cədvəli
Bütün saitlər yalnız 12 monoftongdan əmələ gəlir. Orfoqrafiyasından asılı olmayaraq ingilis dilində hər bir söz bu səslərin hansısa kombinasiyası ilə tələffüz olunur.
Cədvəldə rus dilində tələffüzü olan sadə ingilis saitlərinin nümunələri göstərilir:
[ɪ] | çuxur, öpüş, məşğul | pete, kitty, bisi |
[e] | yumurta, qoy, qırmızı | məsələn, illər, red |
[æ] | alma, səyahət, dəli | alma, səyahət, med |
[ɒ] | yox, qaya, surət | qeyd, qaya, mənim |
[ʌ] | fincan, oğul, pul | papaq, san, mani |
[ʊ] | bax, ayaq, bilər | yay, ayaq, sərin |
[ə] | əvvəl, uzaq | hey hey |
olmaq, tanış olmaq, oxumaq | bi:, mi:t, ri:d | |
[ɑ:] | qol, maşın, ata | a: m, ka:, fa: d ze |
[ɔ:] | qapı, gördüm, fasilə | -ə:, -dən:, -ə:z |
[ɜ:] | dön, qız, öyrən | te:n, gyo:l, le:n |
mavi, yemək də | mavi:, fu:d, tu: |
Diftong tələffüz cədvəli
gün, ağrı, cilov | dei, pein, rein | |
inək, bil | bilirsən | |
müdrik, ada | Viza, ada | |
indi alabalıq | təzə, alabalıq | |
[ɔɪ] | səs-küy, sikkə | qəpik, sikkə |
[ɪə] | yaxın, eşit | nee, salam |
[ɛə] | harada, hava | uh, uh, uh |
[ʊə] | təmiz, turistik | p(b)yue, tu e rist |
İngilis dili sözlərin transkripsiyasını öyrənmək
İngilis transkripsiyasının bəzi xüsusiyyətlərinə nəzər salaq:
İnternetdə səslərin tələffüzünə qulaq asmaq üçün çoxlu sayda videolar var və siz məşqlərdən də istifadə edə bilərsiniz.