கேப்டனின் மகள் ஏமாற்று. புஷ்கின், அலெக்சாண்டர் செர்ஜியேவிச்

1. Petr Andreevich Grinev- எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக மரியாதை செலுத்தும் ஓய்வு பெற்ற இராணுவ அதிகாரியின் மகன். 16 வயது வரை, எனக்கு வயது குறைவாக இருந்தது. கதை முழுவதும், பீட்டர் எப்படி வளர்ந்து முதிர்ச்சியடைந்த மனிதனாக மாறுகிறான் என்று காட்டப்படுகிறது. பையனின் காதலி, மாஷா மிரோனோவா, அவரது பாத்திரத்தை வடிவமைப்பதில் பெரும் பங்கு வகித்தார். அவளுக்காக, அவர் தனது உயிரைப் பணயம் வைக்கிறார், ஆன்மீக ரீதியாகவும் ஒழுக்க ரீதியாகவும் வளர்கிறார்;
2. அலெக்ஸி ஷ்வாப்ரின்- Grinev க்கு முற்றிலும் எதிரானது. பெலோகோர்ஸ்க் கோட்டையில் 5 ஆண்டுகள் பணியாற்றுகிறார், கொலைக்காக தண்டிக்கப்படுகிறார். ஒரு கிண்டலான, திமிர்பிடித்த, சராசரி, தந்திரமான பையன் மாஷா மிரோனோவாவால் மறுக்கப்பட்டான். இதன் காரணமாக, அவர் பீட்டருடன் சண்டையிடுகிறார்;
3. மாஷா மிரோனோவா- ஒரு இளம் பெண், கோட்டையின் தளபதியின் மகள். "தி கேப்டனின் மகள்" கதை அவளுடைய பெயரிடப்பட்டது. மாஷா மிகவும் தார்மீக மற்றும் உன்னத நபராக, தூய்மையான மற்றும் மென்மையான நபராக இருக்கிறார். சிரமங்களை கடந்து, மாஷா தனது கொள்கைகளுக்கு உண்மையாக இருக்கிறார்;
4. புகச்சேவ் எமிலியன்- எழுச்சியின் தலைவர், தன்னை "பெரிய இறையாண்மை" பீட்டர் III என்று அழைக்கிறார். தூக்கிலிடப்பட்ட ஒரு ஏமாற்றுக்காரர்.

கடந்த காலத்திற்கு உல்லாசப் பயணம்

கதையின் தொடக்கத்தில், பியோட்டர் க்ரினேவ் தனது இளமை மற்றும் குழந்தைப் பருவத்தைப் பற்றி வாசகரிடம் கூறுகிறார். குடும்பத்தில் அவன் மட்டும்தான் பிழைக்கிறான். மொத்தம் 9 குழந்தைகள் இருந்தனர். அவரது தாயார் ஒரு உன்னத பெண், மற்றும் அவரது தந்தை ஓய்வு பெற்ற மேஜர். பீட்டர் சிம்பிர்ஸ்க் மாகாணத்தில் ஒரு குடும்ப தோட்டத்தில் வாழ்ந்தாலும் குடும்பத்தின் செல்வம் சராசரியாக இருந்தது. சிறுவன் கிட்டத்தட்ட எல்லா நேரங்களிலும் வேலைக்காரன் சவேலிச்சால் வளர்க்கப்பட்டான். அவர் தனது சொந்த மகனைப் போல சிறுவனைப் பார்த்து, விசித்திரக் கதாபாத்திரங்களைப் பற்றிய கதைகளின் அடிப்படையில் அவருக்குக் கற்பித்தார். அவர்கள் ஒன்றாக இயற்கையில் ஏற்படும் மாற்றங்களைக் கவனித்தனர், மீன்பிடி மற்றும் வேட்டைக்குச் சென்றனர். Savelich தன்னை படிக்க முடியும், எழுத முடியும், மற்றும் ஒரு உண்மையான கதைசொல்லி.

பீட்டரின் தந்தை தனது மகனை வளர்ப்பதில் ஈடுபடவில்லை, மேலும் பிரெஞ்சு சிகையலங்கார நிபுணர் பியூப்ரேவை ஆசிரியராக பணியமர்த்தினார், அவர் ஒரு அரிய களியாட்டக்காரர் - ஒரு சுதந்திரமான மற்றும் குடிகாரன். பழகிய பிரெஞ்சுக்காரர் சிறுவனுக்கு எதுவும் கற்பிக்க முடியாது என்பது தெளிவாகத் தெரிந்ததும், அவர் வெளியேற்றப்பட்டார்.

பதினேழு வயதில், சிறுவனின் கல்வி மோசமாக இருந்ததால், திருத்தத்திற்காக பெட்ருஷாவை சேவைக்கு அனுப்ப முடிவு செய்தனர். அவரது மகனுக்கு விரிவான கல்வியை வழங்க, அவரது தந்தை ஆண்ட்ரி பெட்ரோவிச், அவரை ஓரன்பர்க்கிற்கு நாடுகடத்தினார். வேலைக்காரன் சவேலிச்சும் சிறுவனுடன் இணைந்திருந்தான். செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கிற்குச் செல்வதைக் கனவு கண்டதால் பீட்டர் வருத்தமடைந்தார்.

சேவைக்கு!

விதிகளின்படி, இளம் பிரபுக்கள் சேவைக்காக சில படைப்பிரிவுகளுக்கு நியமிக்கப்பட்டனர். பீட்டரின் தந்தை தனது மகனை ஓரன்பர்க் மாகாணத்தில் உள்ள ஒரு ரிமோட் காரிஸனுக்கு அனுப்புகிறார்.

வேலைக்குச் செல்லும் வழியில் ஒரு மதுக்கடையில் நின்றார்கள். பீட்டர் இன்னும் இளமையாக இருந்ததால் நிதிகளை நிர்வகிக்க முழு கருவூலமும் சவேலிச்சால் வைக்கப்பட்டது. விடுதியில் பெட்ரூஷ் கேப்டன் சூரினை சந்திக்கிறார், அவர் அவரை பில்லியர்ட்ஸ் விளையாட அழைக்கிறார்.

பின்னர் சூரின் பணத்திற்காக விளையாட முன்வருகிறார். அனுபவமற்ற இளைஞன் ஒரு குறிப்பைக் கொண்டு நல்லவன் என்று நம்பி ஒப்புக்கொள்கிறான். பீட்டர் நூறு ரூபிள் இழக்கிறார். அந்த நேரத்தில் இது நிறைய பணம். சவேலிச் கடனைத் திருப்பிச் செலுத்த விரும்பவில்லை மற்றும் எஜமானரை தனது நினைவுக்கு வர வற்புறுத்துகிறார், மேலும் இழப்பை ஈடுசெய்யவில்லை. ஆனால் க்ரினேவ் உடனடியாக எல்லாவற்றையும் அதன் இடத்தில் வைத்து, வேலைக்காரன் யார், எஜமானர் யார் என்பதைக் குறிப்பிட்டு, கடனைச் செலுத்த உத்தரவிடுகிறார். கடனை செலுத்துவது மரியாதைக்குரிய விஷயம் என்று பியோட்ர் க்ரினேவ் வேலைக்காரனிடம் விளக்கினார்.

புல்வெளியில் புரான்

கடனைச் செலுத்திய பிறகு, க்ரினேவ் சவேலிச்சிடம் இனி பணத்திற்காக விளையாட வேண்டாம் என்று உறுதியளிக்கிறார், தனது தவறுக்கு வருந்துகிறார். இது இன்னும் நீண்ட பயணமாகும், வேலைக்காரன் இளம் எஜமானரை மன்னிக்கிறான். பீட்டரின் கவனக்குறைவு காரணமாக, அவர்கள் சிக்கலில் சிக்குகிறார்கள் - ஒரு வலுவான புயல் நெருங்குகிறது. இளைஞன் பயிற்சியாளருக்கு பயணத்தைத் தொடருமாறு கட்டளையிடுகிறான், விரைவில் அவர்கள் புல்வெளியில் சிக்கிக் கொள்கிறார்கள், அங்கு அவர்கள் இரவு முகாமிட வேண்டும்.

அவர்கள் தங்கள் வழியை இழந்துவிட்டார்கள் என்பதை அனைவரும் புரிந்துகொள்கிறார்கள், மேலும் மிகவும் குளிராக இருக்கிறார்கள். ஒரு வயதான அந்நியன் பயணிகளுக்கு உதவி செய்து அவர்களை அருகிலுள்ள வீட்டிற்கு அழைத்துச் சென்றார். நன்றியுணர்வின் அடையாளமாக, பியோட்டர் க்ரினேவ் முதியவருக்கு பணம் கொடுக்க விரும்பினார், ஆனால் சவேலிச் அதை அனுமதிக்கவில்லை. மற்றும் எஜமானர் முயல் செம்மறி தோலைக் கொடுத்தார்.

பெட்ருஷா குடிசையில் தூங்கி ஒரு கனவு கண்டார், பின்னர் அவர் அதை தீர்க்கதரிசனம் என்று அழைத்தார். அவர் தனது தாயையும் அவரது வீட்டையும் கனவு கண்டார், அவரது தந்தை இறந்து கொண்டிருக்கிறார். அவர் தனது தந்தையின் படுக்கையில் ஒரு விசித்திரமான மனிதர் அமர்ந்து தன்னை தனது தாயின் கணவர் என்று அழைப்பதைக் காண்கிறார் என்று கூறுகிறார். அந்நியர் தனது தந்தையின் ஆசீர்வாதத்தைப் பெற விரும்புகிறார், ஆனால் ஆண்ட்ரி பெட்ரோவிச் அதைக் கொடுக்கவில்லை. மனிதன் ஒரு கோடரியைப் பிடித்து அனைவரையும் கொன்றான். பீட்டர் மட்டுமே வாழும் பார்வையாளராக இருக்கிறார்.

பீட்டர் ஓரன்பர்க்கிற்கு வந்தபோது, ​​​​அவரது தந்தையின் சக ஊழியர் அவரை இன்னும் பெரிய வனப்பகுதிக்கு அனுப்பினார் - பெல்கோரோட் கோட்டை. பையன் இன்னும் வருத்தப்பட்டான்.

பெலோகோர்ஸ்க் கோட்டையில்

ஓரன்பர்க்கிலிருந்து நாற்பது மைல் தொலைவில் அமைந்திருந்த கோட்டையில், மக்கள் வேட்டையாடி, மீன்பிடித்து, தோட்டத்தில் வேலை செய்தனர். ஊழியர்கள் அணிவகுப்பு மைதானத்தில் பயிற்சி பெற்றனர் மற்றும் அரிதாக பீரங்கியை சுட்டனர்.

கோட்டையின் உரிமையாளர் இவான் குஸ்மிச் மிரோனோவ் ஆவார், இருப்பினும் அவரது மனைவி வாசிலிசா எகோரோவ்னா எல்லாவற்றையும் கட்டுப்படுத்தினார். தளபதி மற்றும் அவரது மனைவிக்கு மஷெங்கா என்ற மகள் இருந்தாள். குடும்பம் எளிமையானது மற்றும் நேர்மையானது, பீட்டர் உடனடியாக விரும்பினார். உண்மை, இந்த நாளில் மஷெங்கா மற்றும் பெட்ருஷாவின் அறிமுகம் நடக்கவில்லை.

ஒரு கிராமத்திற்கு மிகவும் ஒத்த கோட்டையில், பீட்டர் இளம் லெப்டினன்ட் அலெக்ஸி இவனோவிச் ஷ்வாப்ரினை சந்தித்தார், அவர் தனது எதிரியைக் கொன்ற சண்டைக்காக நாடுகடத்தப்பட்டார். ஷ்வாப்ரின் தொடர்ந்து அனைவரையும் பற்றி இரக்கமின்றி பேசினார், மஷெங்காவைப் பற்றி கேலியாக பேசினார், அவளை ஒரு முட்டாள் போல் செய்தார். அதை அவர் க்ரினேவுக்கு தெரிவித்தார். ஆனால் பெட்டியா மாஷாவை சந்தித்தபோது, ​​​​அலெக்ஸி ஒரு பொய்யர் என்று நினைத்தார்.

ஷ்வாப்ரின் வஞ்சகம்

பீட்டர் கோசாக் செமியோன் குசோவ் உடன் வாழ விடப்பட்டார். பீட்டரின் தங்குமிடம் மிரோனோவ் குடும்பத்தின் தோட்டத்தில் களையெடுத்ததற்காக தண்டனையாக செமியோனுக்கு வழங்கப்பட்டது. இவ்வாறு பேதுருவின் சேவையின் சலிப்பான நாட்கள் தொடங்கியது. அலெக்ஸி ஷ்வாப்ரின் அவரை நிராகரிப்புடனும் எச்சரிக்கையுடனும் நடத்தத் தொடங்கியதை விரைவில் க்ரினெவ் கவனித்தார். அவர்கள் இருவரும் தளபதியின் மகள் மஷெங்காவை விரும்பியதால் இது நடந்தது.

ஸ்வாப்ரின் க்ரினேவை ஒரு போட்டியாளராக உணர்ந்தார். மாஷா அலெக்ஸியின் திருமண திட்டத்தை மறுத்துவிட்டார். மறுத்ததற்காக, அவர் அவளை மற்றவர்களின் முன்னிலையில் அவமானப்படுத்தத் தொடங்கினார், மேலும் அவளை ஒரு தெளிவற்ற வெளிச்சத்தில் காட்டினார். உண்மையில் மாஷா ஒரு நேர்மையான மற்றும் கனிவான பெண் என்றாலும். மகளுக்கு வரதட்சணை கொடுக்க முடியாமல் சிறுமியின் தந்தையும் தாயும் கவலைப்பட்டனர்.

சண்டை மற்றும் கடிதம் வீட்டிற்கு

ஒரு நாள், ஒரு பெண்ணின் எண்ணங்களால் ஈர்க்கப்பட்டு, க்ரினேவ் ஒரு கவிதை எழுதினார், அதில் மரியா என்ற பெயர் எழுதப்பட்டது. அலெக்ஸி ஷ்வாப்ரின் பீட்டரின் படைப்புகளைப் படித்து அவரை கேலி செய்யத் தொடங்கினார், கவிதைகளால் அல்ல, பொருள் விஷயங்களில் மஷெங்காவின் ஆதரவைப் பெற அவருக்கு அறிவுறுத்தினார். அவர் அவளுக்கு ஒரு ஜோடி காதணிகளை கொடுக்க முன்வந்தார். க்ரினேவ் எரிந்து அலெக்ஸியை ஒரு பொய்யர் என்று அழைத்தார்.

ஸ்வாப்ரின் பீட்டரை ஒரு சண்டைக்கு சவால் விடுத்தார், ஏனெனில் இதுபோன்ற அவமானம் ஒரு அதிகாரிக்கு பொருத்தமற்றது. இளைஞர்கள் வாள்களுடன் சண்டையிட முடிவு செய்தனர். இறுதியில், அது சண்டைக்கு வரவில்லை. தளபதியின் மனைவி வாசிலிசா சண்டையைப் பற்றி அறிந்து அதை நடக்கத் தடை செய்தார். தோழர்களே ஒப்புக்கொண்டனர், ஆனால் பின்னர் மீண்டும் வாள்களுடன் சண்டையிட முயன்றனர். ஆனால் காலையில், இவான் இக்னாட்டிச் மற்றும் பலர் இளைஞர்களை வாசிலிசா யெகோரோவ்னாவிடம் கொண்டு வந்தனர். அந்த இளைஞர்களை மீண்டும் திட்டிவிட்டு போக விட்டாள்.

மாஷா சண்டையைப் பற்றி கண்டுபிடித்தார் மற்றும் ஸ்வாப்ரின் தன்னை கவர்ந்திழுக்கிறார் என்று க்ரினேவிடம் கூறினார். அலெக்ஸி ஏன் வெடித்தார் என்பதை பீட்டர் புரிந்துகொண்டு மீண்டும் ஒரு சண்டையை நியமித்தார், அதில் க்ரினேவ் காயமடைந்தார். கண்விழித்தபோது, ​​மஷெங்கா தனக்கு முன்னால் அமர்ந்திருப்பதைக் கண்டான்.

பெட்யா அந்த பெண்ணை காதலிக்கிறார் என்பதை உணர்ந்து தனது பெற்றோருக்கு ஒரு கடிதம் எழுதினார், அதில் அவர் திருமணத்திற்கு ஆசீர்வாதம் கேட்டார். இருப்பினும், பீட்டரின் தந்தை மறுக்கிறார், ஏனென்றால் தனது மகன் இன்னும் திருமணத்திற்கு முதிர்ச்சியடையவில்லை என்று அவர் நம்புகிறார்.

நகரில் அமைதியின்மை, கோட்டை மீது தாக்குதல்

கோட்டையில் சிக்கல் தொடங்குகிறது. மிரனோவ் கிளர்ச்சியாளர்களுக்கு எதிராக தற்காப்புக்குத் தயாராகும்படி உத்தரவுகளைப் பெறுகிறார். எமிலியன் புகச்சேவ் தன்னைப் பொய்யாக்கி பீட்டர் III என்று அழைக்கிறார் என்று கூறப்படுகிறது. காவலில் இருந்து தப்பிய அவர், சுற்றியிருப்பவர்களிடையே அச்சத்தை ஏற்படுத்தியுள்ளார். கொள்ளையர்கள் கோட்டையைக் கடந்து செல்வார்கள் என்பது ஒரு நம்பிக்கை.

இவான் குஸ்மிச் மாஷாவையும் அவரது மனைவியையும் ஓரன்பர்க்கிற்கு அழைத்துச் செல்லும்படி கேட்கிறார், அங்கு கோட்டையின் பாதுகாப்பு வலுவாக உள்ளது. வாசிலிசா எகோரோவ்னா வெளியேற மறுத்து, தனது கணவரை தனியாக விட்டுவிட வேண்டாம் என்று முடிவு செய்கிறார். மஷெங்கா க்ரினேவிடம் விடைபெறுகிறார், ஆனால் அவள் வெளியேறத் தவறினாள். அனைத்து சாலைகளும் அடைக்கப்பட்டுள்ளன. சிலர் கொள்ளையர்களின் பக்கம் சென்றனர், பெலோகோர்ஸ்க் கோட்டை சரணடைந்தது.

அனைத்து ஊழியர்களும் புதிய ஆட்சியாளர் புகாச்சேவை ஏற்றுக்கொள்ள முன்வருகிறார்கள், ஆனால் அனைவரும் மறுக்கிறார்கள். இதற்காக, மாஷாவின் தந்தை மற்றும் இவான் இவனோவிச் ஆகியோர் தூக்கிலிடப்படுவார்கள். அடுத்து அவர்கள் பீட்டரைக் கொல்ல வேண்டும், ஆனால் சவேலிச் புகாச்சேவிடம் பரிதாபப்பட்டு அந்த நபருக்கு கருணை காட்டும்படி கெஞ்சினார். புயலில் இருந்து தங்களைக் காப்பாற்றிய முதியவர் என்றும், செம்மறியாட்டுத் தோலைக் கொடுத்த க்ரினேவ் எமிலியன் புகாச்சேவ் என்றும் வேலைக்காரன் பின்னர் பீட்டரிடம் கூறுகிறான்.

வாசிலிசா எகோரோவ்னா தனது கணவர் தூக்கிலிடப்பட்டதைக் கண்டுபிடித்து, தனது கணவர் இல்லாமல் வாழ முடியாது என்று கூறுகிறார். கிளர்ச்சியாளர்களில் ஒருவர் அவளைக் காயப்படுத்தினார். மாஷாவுக்கு உடம்பு சரியில்லை. புகச்சேவ் அவளுக்கு அருகில் குடியேறினார். புகாச்சேவ் மாஷாவைக் கொல்லாமல் இருக்க இது பாதிரியாரின் மருமகள் என்று கூறப்படுகிறது.

ஓரன்பர்க்கிற்கு புறப்படுதல்

க்ரினேவ் நகரத்தை சரணடையக் கோருகிறார் என்று தெரிவிக்க கோட்டையிலிருந்து விடுவிக்கப்பட்டார். இதற்கு முன், அவர்கள் நீண்ட நேரம் பேசுகிறார்கள், மேலும் புகச்சேவ் பீட்டரிடம் கழுகு மற்றும் காக்கை பற்றிய ஒரு விசித்திரக் கதையைச் சொல்கிறார். பீட்டர் தான் கேட்டது பற்றி புகாச்சேவை விட வித்தியாசமான முடிவை எடுக்கிறார். க்ரினேவ் எமிலியனுக்கு விசுவாசமாக சத்தியம் செய்ய ஒப்புக் கொள்ளவில்லை, அவர் பேரரசிக்கு விசுவாசமாக இருப்பதாகக் கூறுகிறார்.

மாஷா கோட்டையில் இருப்பதை அறிந்த பீட்டர் ஓரன்பர்க்கிற்கு புறப்படுகிறார். அவர் நேராக ஜெனரலிடம் சென்று கோட்டையை மீண்டும் கைப்பற்றும்படி கேட்கிறார். ஒரு கவுன்சில் கூடியது, அதில் அதிகாரிகள் அமர்ந்துள்ளனர். ஆபத்துக்களை எடுக்க வேண்டாம் என்றும் கோட்டையைத் தாக்கக்கூடாது என்றும் முடிவு செய்யப்பட்டது. பீட்டர் குழப்பமடைந்து வருத்தப்படுகிறார், மஷெங்காவை எப்படி மீட்பது என்று தெரியவில்லை.

புகச்சேவ் மேலும் மேலும் பலரை தனது பிரிவில் சேர்த்துக்கொண்டு ஓரன்பர்க்கை தாக்க முயற்சிக்கிறார். இருப்பினும், இந்த முறை நகரம் நீடித்தது மற்றும் பாதுகாப்புகளை உடைக்க இயலாது. ஒரு நாள், பீட்டருக்கு மஷெங்காவிடமிருந்து ஒரு கடிதம் கொடுக்கப்பட்டது. உற்சாகத்துடன் படிக்கிறார். கோட்டையில் ஒழுங்கை பராமரிக்க ஷ்வாப்ரின் நியமிக்கப்பட்டார், மேலும் அவர் தனது மனைவியாக மாறுவதற்காக அதைப் பற்றி சிந்திக்க மாஷாவுக்கு மூன்று நாட்கள் அவகாசம் கொடுத்தார். அதற்கு மாஷா ஒரு கடிதத்தில் எழுதுகிறார்: "ஷ்வாப்ரினுடன் இருப்பதை விட இறப்பது நல்லது."

க்ரினேவ் சவேலிச்சுடன் பெலோகோர்ஸ்க் கோட்டைக்குச் செல்கிறார். மிகுந்த சிரமத்துடன், எமிலியனின் அனுமதியுடன், பீட்டர் மாஷாவை கோட்டைக்கு வெளியே அழைத்துச் செல்கிறார். ஸ்வாப்ரின் பிடித்து, மாஷா தளபதியின் மகள் என்று கூறுகிறார். ஆனால் புகாச்சேவ், மன்னிப்பை ரத்து செய்யக் கூடாது என்பது தனது விதி என்று பதிலளித்தார்.

உறவினர்களுக்கு பயணம் மற்றும் இராணுவ விசாரணை

எழுச்சி தோற்கடிக்கப்பட்டது, புகச்சேவின் துருப்புக்கள் யூரல்களுக்கு அப்பால் பின்வாங்குகின்றன. க்ரினேவ் மாஷாவை தனது பெற்றோருக்கு அனுப்பினார், அவர்கள் அவளைத் தங்களில் ஒருவராக வாழ்த்தினர். க்ரினேவ் நூறு ரூபிள் கடனை திருப்பிச் செலுத்திய அதே கேப்டன் ஜூரோவ், மஷெங்காவை பீட்டரின் பெற்றோருக்கு அனுப்ப உதவினார்.

க்ரினேவ் மீது மேகங்கள் கூடின. அவர் விசாரணையாளரிடம் வரவழைக்கப்பட்டார் மற்றும் தேசத்துரோகம் மற்றும் கிளர்ச்சியாளர்களுடனான உறவுகள் குற்றம் சாட்டப்பட்டார். பீட்டரின் கண்டனம் ஷ்வாப்ரின் எழுதியது. பீட்டர் தன்னை நியாயப்படுத்த முயற்சிக்கிறார், ஆனால் தனது காதலியை அம்பலப்படுத்த விரும்பவில்லை. விசாரணையில் பீட்டரை குற்றவாளியாகக் கண்டறிந்து தண்டனை - தூக்கு தண்டனை விதிக்கிறார். ஆனால் பின்னர் தண்டனை சைபீரியாவிற்கு வாழ்நாள் முழுவதும் நாடுகடத்தப்பட்டது. பீட்டர் அவளைப் பாதுகாக்க விரும்பி அவளால் தண்டனையை அனுபவித்ததை மாஷா புரிந்துகொள்கிறாள்.

கண்டனம்

மஷெங்கா மகாராணியிடம் செல்கிறார். மாஷா தனது தாயகத்திற்கு ஒரு துரோகியை திருமணம் செய்து கொள்ள விரும்பவில்லை என்றும் சோகமாக அவளிடம் விடைபெறுவதாகவும் பீட்டரின் பெற்றோர் நம்புகிறார்கள். இருப்பினும், மாஷா மகாராணியிடமிருந்து மன்னிப்புக்கான வெற்றியுடன் திரும்பி வருகிறார். க்ரினேவ் பிரபுக்களால் தண்டனை அனுபவித்தார் என்பதை மாஷா நிரூபித்தார். மஷெங்கா ஒரு பணக்கார மணமகளாக மாறுகிறார், ஏனெனில் அவர் பேரரசியிடமிருந்து பரிசுகளைப் பெறுகிறார். பேரரசி தனது தந்தை இவான் மிரோனோவின் மரணத்திற்கு தனது மகளுக்கு இழப்பீடு வழங்குகிறார்.

காதலர்கள் திருமணம் செய்துகொண்டு சிம்பிர்ஸ்க் மாகாணத்தில் வசிக்கிறார்கள். புகச்சேவ் ரெட் சதுக்கத்தில் தூக்கிலிடப்பட்டார், க்ரினேவ் கடைசியாக ஒரு முறை நன்றியுடன் கண்களைப் பார்க்க மரணதண்டனைக்குச் செல்கிறார். அவர்களின் பார்வைகள் இறுதியில் சந்திக்கின்றன.

கேப்டனின் மகள் கதையின் சோதனை

முக்கிய பாத்திரங்கள்

பீட்டர் க்ரினேவ்- பியோட்டர் ஆண்ட்ரீவிச் க்ரினேவ். 16 வயது பிரபு. க்ரினேவ் ஓரன்பர்க்கிற்கு அருகிலுள்ள பெலோகோர்ஸ்க் கோட்டையில் சேவையில் நுழைகிறார். இங்கே அவர் முதலாளியின் மகள், கேப்டனின் மகள் மாஷா மிரோனோவாவை காதலிக்கிறார்.

மாஷா மிரோனோவா- மரியா இவனோவ்னா மிரோனோவா, கேப்டனின் மகள். கேப்டன் மிரோனோவின் 18 வயது மகள். புத்திசாலி மற்றும் கனிவான பெண், ஏழை பிரபு. Masha மற்றும் Pyotr Grinev ஒருவரையொருவர் காதலிக்கிறார்கள். அவர்கள் மகிழ்ச்சிக்கான பாதையில் பல சிரமங்களை கடக்கிறார்கள்.

எமிலியன் புகாச்சேவ்- டான் கோசாக். அவர் ஒரு எழுச்சியைத் தொடங்கி, மறைந்த பேரரசர் பீட்டர் III (கேத்தரின் II இன் கணவர்) போல் ஆள்மாறாட்டம் செய்கிறார். அவர் கிரினெவ் பணியாற்றும் பெலோகோர்ஸ்க் கோட்டையைத் தாக்குகிறார். புகாச்சேவ் ஒரு கொடூரமான கொள்ளையன் என்ற போதிலும், புகாச்சேவ் க்ரினேவுடன் நட்புறவு கொண்டுள்ளார்.

அத்தியாயம் 1. காவலரின் சார்ஜென்ட்

கதையின் தொடக்கத்தில், முக்கிய கதாபாத்திரமான பீட்டர் க்ரினேவ் தனது இளம் வாழ்க்கையைப் பற்றி வாசகரிடம் கூறுகிறார். அவர் ஒரு ஓய்வுபெற்ற மேஜர் மற்றும் ஒரு ஏழை பிரபுவின் 9 குழந்தைகளில் தப்பிப்பிழைத்தவர். வயதான வேலைக்காரன் உண்மையில் இளம் எஜமானரை வளர்ப்பதில் ஈடுபட்டிருந்தான். பீட்டரின் கல்வி குறைவாக இருந்தது, ஏனெனில் அவரது தந்தை, ஓய்வுபெற்ற மேஜர், ஒழுக்கக்கேடான வாழ்க்கை முறையை வழிநடத்திய பிரெஞ்சு சிகையலங்கார நிபுணர் பியூப்ரேயை ஆசிரியராக நியமித்தார். குடிப்பழக்கம் மற்றும் மோசமான செயல்களுக்காக அவர் தோட்டத்திலிருந்து வெளியேற்றப்பட்டார். மேலும் அவரது தந்தை 17 வயதான பெட்ருஷாவை, பழைய தொடர்புகள் மூலம், ஓரன்பர்க்கில் (செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கிற்குப் பதிலாக, காவலாளியாகப் பணிபுரியச் செல்லவிருந்த இடத்துக்குப் பதிலாக) பணியமர்த்த முடிவு செய்து, அவரைக் கவனிக்க ஒரு பழைய வேலைக்காரன் சவேலிச்சை நியமித்தார். . பெட்ருஷா வருத்தமடைந்தார், ஏனென்றால் தலைநகரில் விருந்துக்கு பதிலாக, வனாந்தரத்தில் ஒரு மந்தமான இருப்பு அவருக்கு காத்திருந்தது. வழியில் ஒரு நிறுத்தத்தின் போது, ​​இளம் மாஸ்டர் ரேக்-கேப்டன் ஜூரினுடன் அறிமுகமானார், இதன் காரணமாக, கற்றல் என்ற போலிக்காரணத்தின் கீழ், அவர் பில்லியர்ட்ஸ் விளையாடுவதில் ஈடுபட்டார். பின்னர் சூரின் பணத்திற்காக விளையாட பரிந்துரைத்தார், இதன் விளைவாக பெட்ருஷா 100 ரூபிள் வரை இழந்தார் - அந்த நேரத்தில் நிறைய பணம். சவேலிச், எஜமானரின் "கருவூலத்தின்" கீப்பராக இருப்பதால், பீட்டர் கடனை செலுத்துவதற்கு எதிராக இருக்கிறார், ஆனால் மாஸ்டர் வலியுறுத்துகிறார். வேலைக்காரன் கோபமடைந்தான், ஆனால் பணத்தைக் கொடுக்கிறான்.

அத்தியாயம் 2. ஆலோசகர்

இறுதியில், பீட்டர் தனது இழப்பில் வெட்கப்படுகிறார், மேலும் பணத்திற்காக விளையாட வேண்டாம் என்று சவேலிச்சிடம் உறுதியளிக்கிறார். ஒரு நீண்ட சாலை அவர்களுக்கு முன்னால் காத்திருக்கிறது, வேலைக்காரன் எஜமானரை மன்னிக்கிறான். ஆனால் பெட்ருஷாவின் கவனக்குறைவு காரணமாக, அவர்கள் மீண்டும் சிக்கலில் சிக்கியுள்ளனர் - நெருங்கி வரும் பனிப்புயல் அந்த இளைஞனைத் தொந்தரவு செய்யவில்லை, மேலும் அவர் பயிற்சியாளரை திரும்ப வேண்டாம் என்று கட்டளையிட்டார். இதன் விளைவாக, அவர்கள் தங்கள் வழியை இழந்து கிட்டத்தட்ட உறைந்து இறந்தனர். அதிர்ஷ்டவசமாக, அவர்கள் ஒரு அந்நியரைச் சந்தித்தனர், அவர் தொலைந்து போன பயணிகளுக்கு விடுதிக்குச் செல்லும் வழியைக் கண்டுபிடிக்க உதவினார்.

பின்னர், சாலையில் இருந்து சோர்வாக, ஒரு வேகனில் ஒரு கனவு கண்டதை க்ரினேவ் நினைவு கூர்ந்தார், அதை அவர் தீர்க்கதரிசனம் என்று அழைத்தார்: அவர் தனது வீட்டையும் தாயையும் பார்க்கிறார், அவர் தனது தந்தை இறந்து கொண்டிருக்கிறார் என்று கூறுகிறார். பின்னர் அவர் தனது தந்தையின் படுக்கையில் தாடியுடன் அறிமுகமில்லாத ஒரு மனிதனைப் பார்க்கிறார், மேலும் அவர் தனது சத்திய கணவர் என்று அவரது தாயார் கூறுகிறார். அந்நியன் தனது "தந்தையின்" ஆசீர்வாதத்தை கொடுக்க விரும்புகிறார், ஆனால் பீட்டர் மறுக்கிறார், பின்னர் அந்த மனிதன் ஒரு கோடாரியை எடுத்துக்கொள்கிறான், மேலும் சடலங்கள் சுற்றிலும் தோன்றும். அவர் பீட்டரைத் தொடுவதில்லை.

அவர்கள் ஒரு திருடர்களின் குகையை ஒத்த ஒரு விடுதிக்கு வருகிறார்கள். ஒரு அந்நியன், ஒரு இராணுவ கோட்டில் குளிரில் உறைந்து, பெட்ருஷாவிடம் மது கேட்கிறான், அவன் அவனுக்கு உபசரிக்கிறான். அந்த நபருக்கும் வீட்டின் உரிமையாளருக்கும் இடையே திருடர்கள் மொழியில் விசித்திரமான உரையாடல் நடந்தது. பீட்டருக்கு அர்த்தம் புரியவில்லை, ஆனால் அவர் கேட்டதெல்லாம் அவருக்கு மிகவும் விசித்திரமாகத் தெரிகிறது. தங்குமிடத்தை விட்டு வெளியேறிய பீட்டர், சவேலிச்சின் மேலும் அதிருப்திக்கு, வழிகாட்டிக்கு செம்மறியாட்டுத் தோலைக் கொடுத்து நன்றி தெரிவித்தார். அதற்கு அந்நியன், அத்தகைய கருணையை நூற்றாண்டு மறக்காது என்று கூறி வணங்கினான்.

பீட்டர் இறுதியாக ஓரன்பர்க்கிற்கு வரும்போது, ​​​​அவரது தந்தையின் சக ஊழியர், அந்த இளைஞனை "இறுக்கமான கட்டுப்பாட்டுடன்" வைத்திருப்பதற்கான அறிவுறுத்தல்களுடன் அட்டை கடிதத்தைப் படித்த பிறகு, அவரை பெல்கோரோட் கோட்டையில் பணியாற்ற அனுப்புகிறார் - இன்னும் பெரிய வனப்பகுதி. காவலர் சீருடையைப் பற்றி நீண்ட காலமாக கனவு கண்ட பீட்டரை இது வருத்தப்படாமல் இருக்க முடியவில்லை.

அத்தியாயம் 3. கோட்டை

பெல்கோரோட் காரிஸனின் உரிமையாளர் இவான் குஸ்மிச் மிரோனோவ், ஆனால் அவரது மனைவி வாசிலிசா எகோரோவ்னா உண்மையில் எல்லாவற்றிற்கும் பொறுப்பாக இருந்தார். க்ரினேவ் உடனடியாக எளிய மற்றும் நேர்மையான மக்களை விரும்பினார். நடுத்தர வயது மிரனோவ் தம்பதியருக்கு மாஷா என்ற மகள் இருந்தாள், ஆனால் இதுவரை அவர்களின் அறிமுகம் நடக்கவில்லை. கோட்டையில் (இது ஒரு எளிய கிராமமாக மாறியது), பீட்டர் இளம் லெப்டினன்ட் அலெக்ஸி இவனோவிச் ஷ்வாப்ரினைச் சந்திக்கிறார், அவர் தனது எதிரியின் மரணத்தில் முடிவடைந்த சண்டைக்காக காவலரிடமிருந்து இங்கு நாடுகடத்தப்பட்டார். ஷ்வாப்ரின், தன்னைச் சுற்றியுள்ளவர்களைப் பற்றி அவதூறாகப் பேசுவதை வழக்கமாகக் கொண்டிருந்தார், கேப்டனின் மகள் மாஷாவைப் பற்றி அடிக்கடி கேலியாகப் பேசி, அவளை ஒரு முழு முட்டாள் போல் ஆக்கினார். பின்னர் க்ரினேவ் தானே தளபதியின் மகளை சந்தித்து லெப்டினன்ட்டின் அறிக்கைகளை கேள்வி கேட்கிறார்.

அத்தியாயம் 4. சண்டை

அவரது இயல்பால், கனிவான மற்றும் நல்ல குணமுள்ள, க்ரினேவ் தளபதி மற்றும் அவரது குடும்பத்தினருடன் நெருக்கமாகவும் நெருங்கிய நண்பர்களாகவும் மாறத் தொடங்கினார், மேலும் ஷ்வாப்ரினிடமிருந்து விலகிச் சென்றார். கேப்டனின் மகள் மாஷாவுக்கு வரதட்சணை இல்லை, ஆனால் ஒரு அழகான பெண்ணாக மாறியது. ஷ்வாப்ரின் காஸ்டிக் கருத்துக்கள் பீட்டரைப் பிரியப்படுத்தவில்லை. அமைதியான மாலைப் பொழுதில் அந்த இளம்பெண்ணின் எண்ணங்களால் ஈர்க்கப்பட்டு, அவளுக்காக கவிதைகள் எழுதத் தொடங்கினான், அதில் உள்ள விஷயங்களை அவன் நண்பனுடன் பகிர்ந்துகொண்டான். ஆனால் அவர் அவரை கேலி செய்தார், மேலும் மாஷாவின் கண்ணியத்தை அவமானப்படுத்தத் தொடங்கினார், அவளுக்கு ஒரு ஜோடி காதணிகளைக் கொடுக்கும் ஒருவரிடம் இரவில் வருவார் என்று உறுதியளித்தார்.

இதனால், நண்பர்களுக்குள் தகராறு ஏற்பட்டு, சண்டை மூண்டது. தளபதியின் மனைவியான வாசிலிசா எகோரோவ்னா, சண்டையைப் பற்றி அறிந்தார், ஆனால் டூலிஸ்டுகள் சமாதானம் செய்வது போல் நடித்தனர், கூட்டத்தை அடுத்த நாள் வரை ஒத்திவைக்க முடிவு செய்தனர். ஆனால் காலையில், அவர்கள் வாள்களை வரைய நேரம் கிடைத்தவுடன், இவான் இக்னாட்டிச் மற்றும் 5 ஊனமுற்றோர் வாசிலிசா யெகோரோவ்னாவுக்கு அழைத்துச் செல்லப்பட்டனர். முறைப்படி கண்டித்து அவர்களை விடுவித்தாள். மாலையில், சண்டையின் செய்தியால் பீதியடைந்த மாஷா, ஷ்வாப்ரின் தன்னுடன் தோல்வியுற்ற போட்டியைப் பற்றி பீட்டரிடம் கூறினார். இப்போது க்ரினேவ் தனது நடத்தைக்கான நோக்கங்களை புரிந்து கொண்டார். சண்டை இன்னும் நடந்தது. நம்பிக்கையான வாள்வீரன் பீட்டர், பயிற்றுவிப்பாளர் பியூப்ரே மூலம் குறைந்தபட்சம் பயனுள்ள ஒன்றைக் கற்பித்தார், ஷ்வாப்ரினுக்கு வலுவான எதிரியாக மாறினார். ஆனால் சவேலிச் சண்டையில் தோன்றினார், பீட்டர் ஒரு நொடி தயங்கி காயமடைந்தார்.

அத்தியாயம் 5. காதல்

காயமடைந்த பீட்டருக்கு அவரது வேலைக்காரனும் மாஷாவும் பாலூட்டினர். இதன் விளைவாக, சண்டை இளைஞர்களை நெருக்கமாக்கியது, மேலும் அவர்கள் ஒருவருக்கொருவர் பரஸ்பர அன்பால் தூண்டப்பட்டனர். மாஷாவை திருமணம் செய்து கொள்ள விரும்பும் க்ரினேவ் தனது பெற்றோருக்கு ஒரு கடிதம் அனுப்புகிறார்.

க்ரினேவ் ஷ்வாப்ரினுடன் சமாதானம் செய்தார். பீட்டரின் தந்தை, சண்டையைப் பற்றி அறிந்ததும், திருமணத்தைப் பற்றி கேட்க விரும்பாததும், கோபமடைந்து, தனது மகனுக்கு ஒரு கோபமான கடிதத்தை அனுப்பினார், அங்கு அவர் கோட்டையிலிருந்து மாற்றுவதாக அச்சுறுத்தினார். சண்டையைப் பற்றி அவரது தந்தை எவ்வாறு கண்டுபிடித்தார் என்று அறியாத நிலையில், பீட்டர் சாவெலிச்சை குற்றச்சாட்டுகளுடன் தாக்கினார், ஆனால் அவர் உரிமையாளரிடமிருந்து அதிருப்தி கடிதத்தைப் பெற்றார். க்ரினேவ் ஒரே ஒரு பதிலைக் கண்டுபிடித்தார் - ஷ்வாப்ரின் சண்டையைப் புகாரளித்தார். அவரது தந்தை தனது ஆசீர்வாதத்தை வழங்க மறுப்பது பீட்டரின் நோக்கத்தை மாற்றாது, ஆனால் மாஷா ரகசியமாக திருமணம் செய்து கொள்ள ஒப்புக்கொள்ளவில்லை. அவர்கள் சிறிது நேரம் ஒருவருக்கொருவர் விலகிச் செல்கிறார்கள், மகிழ்ச்சியற்ற காதல் அவரது காரணத்தை இழந்து துஷ்பிரயோகத்திற்கு வழிவகுக்கும் என்பதை க்ரினெவ் உணர்ந்தார்.

அத்தியாயம் 6. புகசெவிசம்

பெல்கோரோட் கோட்டையில் சிக்கல் தொடங்குகிறது. கிளர்ச்சியாளர்கள் மற்றும் கொள்ளையர்களின் தாக்குதலுக்கு கோட்டையை தயார்படுத்துமாறு தளபதி மிரனோவ் ஜெனரலிடமிருந்து உத்தரவு பெறுகிறார். தன்னை பீட்டர் III என்று அழைத்துக் கொண்ட எமிலியன் புகாச்சேவ், காவலில் இருந்து தப்பி, சுற்றியுள்ள பகுதியை பயமுறுத்தினார். வதந்திகளின்படி, அவர் ஏற்கனவே பல கோட்டைகளை கைப்பற்றி பெல்கொரோட்டை நெருங்கிக்கொண்டிருந்தார். 4 அதிகாரிகள் மற்றும் இராணுவ "ஊனமுற்ற" வீரர்களுடன் வெற்றியின் நம்பிக்கை இல்லை. அண்டை கோட்டையை கைப்பற்றுவது மற்றும் அதிகாரிகளின் மரணதண்டனை பற்றிய வதந்திகளால் பீதியடைந்த கேப்டன் மிரனோவ், மாஷா மற்றும் வாசிலிசா யெகோரோவ்னாவை ஓரன்பர்க்கிற்கு அனுப்ப முடிவு செய்தார், அங்கு கோட்டை வலுவாக இருந்தது. கேப்டனின் மனைவி வெளியேறுவதை எதிர்த்துப் பேசுகிறார், மேலும் கடினமான காலங்களில் தனது கணவரை விட்டு வெளியேற வேண்டாம் என்று முடிவு செய்கிறார். மாஷா பீட்டரிடம் விடைபெறுகிறார், ஆனால் அவள் கோட்டையை விட்டு வெளியேறத் தவறுகிறாள்.

அத்தியாயம் 7. தாக்குதல்

அட்டமான் புகச்சேவ் கோட்டையின் சுவர்களில் தோன்றி சண்டையின்றி சரணடைய முன்வந்தார். கமாண்டன்ட் மிரனோவ், கான்ஸ்டபிள் மற்றும் கிளர்ச்சி குலத்தில் சேர்ந்த பல கோசாக்ஸின் துரோகம் பற்றி அறிந்ததும், இந்த முன்மொழிவுக்கு உடன்படவில்லை. அவர் தனது மனைவிக்கு மாஷாவை ஒரு சாமானியனாக உடை அணிவித்து, பூசாரியின் குடிசைக்கு அழைத்துச் செல்லும்படி கட்டளையிடுகிறார், அதே நேரத்தில் அவர் கிளர்ச்சியாளர்கள் மீது துப்பாக்கிச் சூடு நடத்துகிறார். கோட்டையைக் கைப்பற்றுவதன் மூலம் போர் முடிவடைகிறது, இது நகரத்துடன் சேர்ந்து புகச்சேவின் கைகளில் செல்கிறது.

தளபதியின் வீட்டில், புகச்சேவ் தனக்கு சத்தியம் செய்ய மறுத்தவர்களுக்கு எதிராக பழிவாங்குகிறார். அவர் கேப்டன் மிரனோவ் மற்றும் லெப்டினன்ட் இவான் இக்னாடிச் ஆகியோரை தூக்கிலிட உத்தரவிடுகிறார். க்ரினேவ் கொள்ளையனுக்கு விசுவாசமாக சத்தியம் செய்ய மாட்டேன் என்றும் நேர்மையான மரணத்தை ஏற்றுக்கொள்வேன் என்றும் முடிவு செய்கிறார். இருப்பினும், ஷ்வாப்ரின் புகாச்சேவ் அருகே வந்து அவரது காதில் ஏதோ கிசுகிசுக்கிறார். மூவரையும் தூக்கிலிட உத்தரவிட்டு, சத்தியப்பிரமாணம் கேட்க வேண்டாம் என்று தலைவர் முடிவு செய்கிறார். ஆனால் பழைய உண்மையுள்ள வேலைக்காரன் சவேலிச் தன்னை அட்டமானின் காலடியில் தூக்கி எறிந்துவிட்டு க்ரினேவை மன்னிக்க ஒப்புக்கொள்கிறான். சாதாரண சிப்பாய்கள் மற்றும் நகரவாசிகள் புகச்சேவுக்கு விசுவாசமாக சத்தியம் செய்கிறார்கள். சத்தியம் முடிந்ததும், புகாச்சேவ் இரவு உணவு சாப்பிட முடிவு செய்தார், ஆனால் கோசாக்ஸ் நிர்வாணமான வாசிலிசா யெகோரோவ்னாவை தளபதியின் வீட்டிலிருந்து முடியால் இழுத்துச் சென்றார்கள், அங்கு அவர்கள் சொத்தை சூறையாடினர், அவர் கணவருக்காக கத்தி, குற்றவாளியை சபித்தார். தலைவன் அவளைக் கொல்ல உத்தரவிட்டான்.

அத்தியாயம் 8. அழைக்கப்படாத விருந்தினர்

க்ரினேவின் இதயம் சரியான இடத்தில் இல்லை. மாஷா இங்கே இருக்கிறார் மற்றும் உயிருடன் இருப்பதை வீரர்கள் கண்டுபிடித்தால், பழிவாங்கலைத் தவிர்க்க முடியாது என்பதை அவர் புரிந்துகொள்கிறார், குறிப்பாக ஷ்வாப்ரின் கிளர்ச்சியாளர்களின் பக்கத்தை எடுத்ததால். தன் காதலி பாதிரியார் வீட்டில் பதுங்கி இருப்பதை அவன் அறிவான். மாலையில், கோசாக்ஸ் வந்து, அவரை புகச்சேவுக்கு அழைத்துச் செல்ல அனுப்பப்பட்டது. சத்தியப்பிரமாணத்திற்கான அனைத்து வகையான மரியாதைகளையும் பொய்யர் வழங்கியதை பீட்டர் ஏற்கவில்லை என்றாலும், கிளர்ச்சியாளருக்கும் அதிகாரிக்கும் இடையேயான உரையாடல் நட்பாக இருந்தது. புகச்சேவ் நல்லதை நினைவு கூர்ந்தார், இப்போது பீட்டருக்கு சுதந்திரம் அளித்தார்.

அத்தியாயம் 9. பிரித்தல்

மறுநாள் காலையில், மக்கள் முன்னிலையில், புகச்சேவ் பீட்டரை தன்னிடம் அழைத்து, ஓரன்பர்க்கிற்குச் சென்று ஒரு வாரத்தில் தனது தாக்குதலைத் தெரிவிக்கும்படி கூறினார். சவேலிச் கொள்ளையடிக்கப்பட்ட சொத்தைப் பற்றி கவலைப்படத் தொடங்கினார், ஆனால் வில்லன் அத்தகைய துணிச்சலுக்காக செம்மறி தோல் கோட்டுகளுக்கு செல்ல அனுமதிப்பதாகக் கூறினார். Grinev மற்றும் அவரது வேலைக்காரன் Belogorsk விட்டு. புகச்சேவ் ஸ்வாப்ரினை தளபதியாக நியமித்தார், மேலும் அவரே தனது அடுத்த சுரண்டல்களுக்கு செல்கிறார்.

பீட்டரும் சவேலிச்சும் நடக்கிறார்கள், ஆனால் புகாச்சேவின் கும்பல் ஒன்று அவர்களைப் பிடித்து, அவரது மாட்சிமை அவர்களுக்கு ஒரு குதிரை மற்றும் செம்மறி தோல் கோட் மற்றும் அரை ரூபிள் வழங்குவதாகக் கூறினார், ஆனால் அவர் அதை இழந்ததாகக் கூறப்படுகிறது.
மாஷா நோய்வாய்ப்பட்டு மயக்கமடைந்து கிடந்தார்.

அத்தியாயம் 10. நகரத்தின் முற்றுகை

ஓரன்பர்க்கிற்கு வந்த க்ரினெவ், பெல்கொரோட் கோட்டையில் புகச்சேவின் செயல்களைப் பற்றி உடனடியாக அறிவித்தார். ஒரு கவுன்சில் கூடியது, அதில் பீட்டரைத் தவிர அனைவரும் தாக்குதலை விட பாதுகாப்பிற்காக வாக்களித்தனர்.

ஒரு நீண்ட முற்றுகை தொடங்குகிறது - பசி மற்றும் தேவை. எதிரியின் முகாமிற்குள் தனது அடுத்த பயணத்தில், பீட்டர் மாஷாவிடமிருந்து ஒரு கடிதத்தைப் பெறுகிறார், அதில் அவர் காப்பாற்றப்பட வேண்டும் என்று கெஞ்சுகிறார். ஷ்வாப்ரின் அவளை திருமணம் செய்து கொள்ள விரும்பி அவளை சிறைபிடிக்கிறான். சிறுமியைக் காப்பாற்ற அரை கம்பெனி வீரர்களைக் கொடுக்கும்படி ஜெனரலிடம் க்ரினேவ் செல்கிறார், ஆனால் அவர் மறுக்கப்பட்டார். பின்னர் பீட்டர் தனது காதலிக்கு தனியாக உதவ முடிவு செய்கிறார்.

அத்தியாயம் 11. கிளர்ச்சி தீர்வு

கோட்டைக்கு செல்லும் வழியில், பீட்டர் புகாச்சேவின் காவலில் நின்று விசாரணைக்கு அழைத்துச் செல்லப்படுகிறார். க்ரினேவ் நேர்மையாக தனது திட்டங்களைப் பற்றி எல்லாவற்றையும் பிரச்சனை செய்பவரிடம் கூறுகிறார், மேலும் அவருடன் அவர் விரும்பியதைச் செய்ய சுதந்திரமாக இருப்பதாகக் கூறுகிறார். புகாச்சேவின் குண்டர் ஆலோசகர்கள் அந்த அதிகாரியை தூக்கிலிட முன்வருகிறார்கள், ஆனால் அவர் கூறுகிறார், "கருணை காட்டுங்கள், எனவே கருணை காட்டுங்கள்."

கொள்ளையடிக்கும் தலைவனுடன் சேர்ந்து, பீட்டர் பெல்கோரோட் கோட்டைக்கு பயணம் செய்கிறார், அவர்கள் உரையாடுகிறார்கள். கிளர்ச்சியாளர் தான் மாஸ்கோ செல்ல விரும்புவதாக கூறுகிறார். பீட்டர் அவனது இதயத்தில் பரிதாபப்படுகிறான், பேரரசியின் கருணைக்கு சரணடையும்படி கெஞ்சுகிறான். ஆனால் இது மிகவும் தாமதமானது என்று புகச்சேவ் அறிந்தார், மேலும் என்ன வேண்டுமானாலும் வரலாம் என்று கூறுகிறார்.

அத்தியாயம் 12. அனாதை

ஷ்வாப்ரின் அந்தப் பெண்ணை தண்ணீர் மற்றும் ரொட்டியில் வைத்திருக்கிறார். புகச்சேவ் AWOL ஐ மன்னிக்கிறார், ஆனால் ஷ்வாப்ரினிடமிருந்து மாஷா ஒரு பதவியேற்காத தளபதியின் மகள் என்பதை அறிந்து கொள்கிறார். முதலில் அவர் கோபமாக இருக்கிறார், ஆனால் பீட்டர் தனது நேர்மையுடன், இந்த முறையும் ஆதரவைப் பெறுகிறார்.

அத்தியாயம் 13. கைது

புகச்சேவ் பீட்டருக்கு அனைத்து அவுட்போஸ்ட்டுகளுக்கும் பாஸ் கொடுக்கிறார். மகிழ்ச்சியான காதலர்கள் தங்கள் பெற்றோர் வீட்டிற்குச் செல்கிறார்கள். புகச்சேவின் துரோகிகளுடன் இராணுவத் தொடரணியைக் குழப்பி கைது செய்தனர். க்ரினேவ் சூரினை புறக்காவல் நிலையத்தின் தலைவராக அங்கீகரித்தார். திருமணம் செய்து கொள்ள வீட்டிற்கு செல்வதாக கூறினார். அவர் சேவையில் இருக்க உறுதியளித்து அவரைத் தடுக்கிறார். கடமை அவரை அழைக்கிறது என்பதை பீட்டர் புரிந்துகொள்கிறார். அவர் Masha மற்றும் Savelich அவர்களின் பெற்றோருக்கு அனுப்புகிறார்.

மீட்புக்கு வந்த பிரிவினரின் இராணுவ நடவடிக்கைகள் கொள்ளையர்களின் திட்டங்களை அழித்தன. ஆனால் புகாசேவை பிடிக்க முடியவில்லை. பின்னர் அவர் சைபீரியாவில் பரவலாக இருப்பதாக வதந்திகள் பரவின. மற்றொரு வெடிப்பை அடக்க சூரினின் பிரிவு அனுப்பப்பட்டது. காட்டுமிராண்டிகளால் சூறையாடப்பட்ட துரதிர்ஷ்டவசமான கிராமங்களை க்ரினேவ் நினைவு கூர்ந்தார். மக்கள் காப்பாற்ற முடிந்ததை துருப்புக்கள் எடுத்துச் செல்ல வேண்டியிருந்தது. புகச்சேவ் பிடிபட்டதாக செய்தி வந்தது.

அத்தியாயம் 14. நீதிமன்றம்

க்ரினேவ், ஷ்வாப்ரின் கண்டனத்தைத் தொடர்ந்து, துரோகி என்று கைது செய்யப்பட்டார். மாஷாவும் விசாரிக்கப்படுவார் என்று பயந்து, அன்பால் தன்னை நியாயப்படுத்த முடியவில்லை. பேரரசி, அவரது தந்தையின் தகுதிகளை கணக்கில் எடுத்துக்கொண்டு, அவரை மன்னித்தார், ஆனால் அவரை வாழ்நாள் முழுவதும் நாடுகடத்தினார். தந்தை அதிர்ச்சியில் இருந்தார். மாஷா செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கிற்குச் சென்று தனது காதலிக்காக பேரரசியிடம் கேட்க முடிவு செய்தார்.

விதியின் விருப்பத்தால், மரியா இலையுதிர்காலத்தின் அதிகாலையில் பேரரசியைச் சந்தித்து, அவள் யாருடன் பேசுகிறாள் என்று தெரியாமல் எல்லாவற்றையும் அவளிடம் சொல்கிறாள். அதே காலையில், மிரனோவின் மகளை அரண்மனைக்கு வழங்குவதற்கான உத்தரவுடன், மாஷா சிறிது காலம் குடியேறிய ஒரு சமூகவாதியின் வீட்டிற்கு அவளை அழைத்துச் செல்ல ஒரு வண்டி ஓட்டுநர் அனுப்பப்பட்டார்.

அங்கு மாஷா கேத்தரின் II ஐப் பார்த்தார் மற்றும் அவரது உரையாசிரியராக அங்கீகரிக்கப்பட்டார்.

க்ரினேவ் கடின உழைப்பிலிருந்து விடுவிக்கப்பட்டார். புகாச்சேவ் தூக்கிலிடப்பட்டார். கூட்டத்தில் சாரக்கட்டில் நின்று, கிரினேவைக் கண்டு தலையசைத்தார்.

மீண்டும் ஒன்றிணைந்த அன்பான இதயங்கள் க்ரினெவ் குடும்பத்தைத் தொடர்ந்தன, மேலும் அவர்களின் சிம்பிர்ஸ்க் மாகாணத்தில் கண்ணாடியின் கீழ், கேத்தரின் II இன் கடிதம் வைக்கப்பட்டது, பீட்டரை மன்னித்து, மேரியின் புத்திசாலித்தனம் மற்றும் கனிவான இதயத்தைப் பாராட்டியது.

கேப்டனின் மகள் ஆடியோபுக் கேட்கிறது

கேப்டனின் மகள் திரைப்படத் தழுவலைப் பார்க்கிறாள்.

தற்போதைய பக்கம்: 1 (புத்தகத்தில் மொத்தம் 9 பக்கங்கள் உள்ளன)

எழுத்துரு:

100% +

சிறு வயதிலிருந்தே உங்கள் மரியாதையை கவனித்துக் கொள்ளுங்கள்.

காவலரின் சார்ஜென்ட்

"நாளை அவர் ஒரு காவலர் கேப்டனாக இருந்தால் மட்டுமே."

- அது தேவையில்லை; அவர் ராணுவத்தில் பணியாற்றட்டும்.

- நன்றாகச் சொன்னீர்கள்! அவன் தள்ளட்டும்...

………………………………………………………

அவன் தந்தை யார்?

எனது தந்தை ஆண்ட்ரே பெட்ரோவிச் க்ரினேவ் தனது இளமை பருவத்தில் கவுண்ட் மினிச்சின் கீழ் பணியாற்றி 17ல் பிரதமராக ஓய்வு பெற்றார். அப்போதிருந்து, அவர் தனது சிம்பிர்ஸ்க் கிராமத்தில் வசித்து வந்தார், அங்கு அவர் ஒரு ஏழை பிரபுவின் மகளான அவ்டோத்யா வாசிலீவ்னா யூ என்ற பெண்ணை மணந்தார். நாங்கள் ஒன்பது குழந்தைகள் இருந்தோம். எனது சகோதர சகோதரிகள் அனைவரும் குழந்தை பருவத்திலேயே இறந்துவிட்டனர்.

எங்களுடைய நெருங்கிய உறவினரான காவலர் மேஜர் இளவரசர் பி.யின் அருளால், நான் ஏற்கனவே செமனோவ்ஸ்கி படைப்பிரிவில் ஒரு சார்ஜென்டாக சேர்க்கப்பட்டிருந்ததால், அம்மா இன்னும் என்னுடன் கர்ப்பமாக இருந்தார். எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, தாய் ஒரு பெண்ணைப் பெற்றெடுத்தால், தந்தை தோன்றாத சார்ஜென்ட்டின் மரணத்தை அறிவித்திருப்பார், அது விஷயம் முடிந்திருக்கும். நான் படித்து முடிக்கும் வரை விடுப்பில் இருப்பதாகக் கருதப்பட்டது. அப்போது நாங்கள் பாரம்பரிய முறையில் வளர்க்கப்படவில்லை. ஐந்து வயதிலிருந்தே நான் ஆர்வமுள்ள சவேலிச்சின் கைகளில் ஒப்படைக்கப்பட்டேன், அவருடைய நிதானமான நடத்தைக்காக என் மாமா அந்தஸ்தைப் பெற்றார். அவரது மேற்பார்வையின் கீழ், எனது பன்னிரண்டாவது வயதில், நான் ரஷ்ய எழுத்தறிவைக் கற்றுக்கொண்டேன், மேலும் ஒரு கிரேஹவுண்ட் நாயின் பண்புகளை மிகவும் புத்திசாலித்தனமாக மதிப்பிட முடிந்தது. இந்த நேரத்தில், பாதிரியார் எனக்காக ஒரு பிரெஞ்சுக்காரரை பணியமர்த்தினார், அவர் மாஸ்கோவிலிருந்து டிஸ்சார்ஜ் செய்யப்பட்டார், அவர் ஒரு வருடத்திற்கு ஒயின் மற்றும் புரோவென்சல் எண்ணெயுடன். சவேலிச் அவரது வருகையை மிகவும் விரும்பவில்லை. "கடவுளுக்கு நன்றி," என்று அவர் தன்னைத்தானே முணுமுணுத்தார், "குழந்தையை கழுவி, சீவப்பட்டு, ஊட்டுவது போல் தெரிகிறது. எங்களுடைய ஆட்கள் போய்விட்டார்கள் போல, கூடுதல் பணத்தை எங்கே செலவழித்து, ஐயாவை அமர்த்துவது!''

பியூப்ரே தனது தாயகத்தில் சிகையலங்கார நிபுணராக இருந்தார், பின்னர் பிரஸ்ஸியாவில் ஒரு சிப்பாய், பின்னர் அவர் ரஷ்யாவிற்கு வந்தார் être outchitel, உண்மையில் இந்த வார்த்தையின் அர்த்தத்தை புரிந்து கொள்ளவில்லை. அவர் ஒரு வகையான சக, ஆனால் பறக்கும் மற்றும் தீவிர கலைத்து. அவரது முக்கிய பலவீனம் நியாயமான செக்ஸ் மீதான அவரது பேரார்வம்; பெரும்பாலும், அவரது மென்மைக்காக, அவர் உந்துதல்களைப் பெற்றார், அதில் இருந்து அவர் முழு நாட்களும் புலம்பினார். மேலும், அவர் இல்லை (அவர் சொன்னது போல்) மற்றும் பாட்டிலின் எதிரி,அதாவது (ரஷ்ய மொழியில் பேசுகிறார்) அவர் ஒரு சிப் எடுக்க விரும்பினார். ஆனால் நாங்கள் இரவு உணவில் மட்டுமே மதுவை வழங்கினோம், பின்னர் சிறிய கண்ணாடிகளில் மட்டுமே, ஆசிரியர்கள் அதை எடுத்துச் செல்வதால், எனது பியூப்ரே மிக விரைவில் ரஷ்ய மதுபானத்துடன் பழகினார், மேலும் அதை தனது தாய்நாட்டின் ஒயின்களை விரும்பத் தொடங்கினார். வயிற்றுக்கு மிகவும் ஆரோக்கியமானது. நாங்கள் அதை உடனடியாக முறியடித்தோம், அவர் ஒப்பந்தப்படி எனக்கு கற்பிக்க கடமைப்பட்டிருந்தாலும் பிரெஞ்சு, ஜெர்மன் மற்றும் அனைத்து அறிவியல்களிலும்,ஆனால் அவர் என்னிடமிருந்து ரஷ்ய மொழியில் அரட்டை அடிப்பது எப்படி என்பதை விரைவாகக் கற்றுக் கொள்ள விரும்பினார், பின்னர் நாங்கள் ஒவ்வொருவரும் எங்கள் சொந்த வியாபாரத்தைப் பற்றிச் சென்றோம். நாங்கள் சரியான இணக்கத்துடன் வாழ்ந்தோம். எனக்கு வேறு எந்த வழிகாட்டியும் வேண்டாம். ஆனால் விரைவில் விதி எங்களைப் பிரித்தது, இந்த காரணத்திற்காக.

சலவைப் பெண் பாலாஷ்கா, கொழுத்த மற்றும் முத்திரை குத்தப்பட்ட பெண்ணும், வளைந்த பசுப் பெண் அகுல்காவும் எப்படியாவது தாயின் காலடியில் தங்களைத் தாங்களே தூக்கி எறிய ஒப்புக்கொண்டனர், தங்கள் குற்றவியல் பலவீனத்திற்காக தங்களைத் தாங்களே குற்றம் சாட்டி, தங்கள் அனுபவமின்மையை மயக்கிய மான்சியர் மீது கண்ணீருடன் புகார் செய்தனர். அம்மா இதைப் பற்றி கேலி செய்ய விரும்பவில்லை, பாதிரியாரிடம் புகார் செய்தார். அவரது பழிவாங்கல் குறுகியதாக இருந்தது. அவர் உடனடியாக பிரெஞ்சு சேனலைக் கோரினார். மான்சியர் எனக்கு பாடம் நடத்துகிறார் என்று அவர்கள் தெரிவித்தனர். அப்பா என் அறைக்கு சென்றார். இந்த நேரத்தில், பியூப்ரே அப்பாவி தூக்கத்தில் படுக்கையில் தூங்கிக்கொண்டிருந்தார். நான் வியாபாரத்தில் பிஸியாக இருந்தேன். மாஸ்கோவிலிருந்து எனக்கு ஒரு புவியியல் வரைபடம் வழங்கப்பட்டது என்பதை நீங்கள் அறிந்து கொள்ள வேண்டும். அது எந்த உபயோகமும் இல்லாமல் சுவரில் தொங்கியது மற்றும் காகிதத்தின் அகலத்தையும் நன்மையையும் கொண்டு என்னை நீண்ட காலமாக கவர்ந்தது. நான் பாம்புகளை உருவாக்க முடிவு செய்தேன், பியூப்ரேயின் தூக்கத்தைப் பயன்படுத்தி, நான் வேலைக்குச் சென்றேன். நான் பாஸ்ட் டெயிலை கேப் ஆஃப் குட் ஹோப்பில் சரி செய்து கொண்டிருந்த அதே நேரத்தில் அப்பா வந்தார். புவியியலில் எனது பயிற்சிகளைப் பார்த்து, பாதிரியார் என்னை காதுகளால் இழுத்தார், பின்னர் பியூப்ரேவிடம் ஓடி, அவரை மிகவும் கவனக்குறைவாக எழுப்பி, அவரை நிந்திக்கத் தொடங்கினார். பியூப்ரே, குழப்பத்தில், எழுந்திருக்க விரும்பினார், ஆனால் முடியவில்லை: துரதிர்ஷ்டவசமான பிரெஞ்சுக்காரர் குடிபோதையில் இறந்தார். ஏழு பிரச்சனைகள், ஒரு பதில். தந்தை அவரை படுக்கையில் இருந்து காலர் மூலம் தூக்கி, கதவுக்கு வெளியே தள்ளி, அதே நாளில் அவரை முற்றத்தில் இருந்து வெளியேற்றினார், சவேலிச்சின் விவரிக்க முடியாத மகிழ்ச்சி. அது என் வளர்ப்பின் முடிவு.

நான் ஒரு இளைஞனாக, புறாக்களை துரத்தி, முற்றத்து சிறுவர்களுடன் பாய்ச்சல் விளையாடி வாழ்ந்தேன். இதற்கிடையில், எனக்கு பதினாறு வயது. பின்னர் என் விதி மாறியது.

ஒரு இலையுதிர் காலத்தில், என் அம்மா அறையில் தேன் ஜாம் செய்து கொண்டிருந்தார், நான், என் உதடுகளை நக்கி, நுரை நுரையைப் பார்த்தேன். ஜன்னலில் அப்பா ஒவ்வொரு ஆண்டும் பெறும் நீதிமன்ற நாட்காட்டியைப் படித்துக்கொண்டிருந்தார். இந்த புத்தகம் எப்போதும் அவர் மீது வலுவான தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியது: சிறப்பு பங்கேற்பு இல்லாமல் அவர் அதை மீண்டும் படிக்கவில்லை, இதைப் படிப்பது அவருக்கு எப்போதும் பித்தத்தின் அற்புதமான உற்சாகத்தை உருவாக்கியது. அவரது பழக்கவழக்கங்கள் மற்றும் பழக்கவழக்கங்கள் அனைத்தையும் இதயப்பூர்வமாக அறிந்த அம்மா, எப்போதும் துரதிர்ஷ்டவசமான புத்தகத்தை முடிந்தவரை தள்ளி வைக்க முயன்றார், இதனால் நீதிமன்ற நாட்காட்டி சில மாதங்கள் முழுவதும் அவரது கண்ணில் படவில்லை. ஆனால் அவர் தற்செயலாக அதைக் கண்டுபிடித்தபோது, ​​​​அவர் ஒரு நேரத்தில் மணிக்கணக்கில் அதை தனது கைகளில் இருந்து விடமாட்டார். எனவே, பாதிரியார் கோர்ட் காலண்டரைப் படித்து, அவ்வப்போது தோள்களைக் குலுக்கி, தாழ்ந்த குரலில் மீண்டும் சொன்னார்: “லெப்டினன்ட் ஜெனரல்! நம்மிடம் இருக்கிறதா…” இறுதியாக, பாதிரியார் நாட்காட்டியை சோபாவில் எறிந்துவிட்டு, அது சரியாக வரவில்லை.

திடீரென்று அவர் தனது தாயிடம் திரும்பினார்: "அவ்தோத்யா வாசிலியேவ்னா, பெட்ருஷாவுக்கு எவ்வளவு வயது?"

"ஆம், நான் எனது பதினேழாவது வயதை அடைந்துவிட்டேன்" என்று என் அம்மா பதிலளித்தார். "அத்தை நாஸ்தஸ்யா ஜெராசிமோவ்னா சோகமாக இருந்த அதே ஆண்டில் பெட்ருஷா பிறந்தார், வேறு எப்போது ...

"சரி," பாதிரியார் குறுக்கிட்டு, "அவர் சேவைக்குச் செல்ல வேண்டிய நேரம் இது. அவர் சிறுமிகளின் அறைகளைச் சுற்றி ஓடி புறாக் கூடுகளில் ஏறினால் போதும்.

என்னிடமிருந்து உடனடிப் பிரிவினை பற்றிய எண்ணம் என் அம்மாவை மிகவும் தாக்கியது, அவள் கரண்டியை பாத்திரத்தில் இறக்கினாள், அவள் முகத்தில் கண்ணீர் வழிந்தது. மாறாக, என் அபிமானத்தை விவரிப்பது கடினம். செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க் வாழ்க்கையின் இன்பங்கள், சுதந்திரம் பற்றிய எண்ணங்களுடன் சேவையின் சிந்தனை என்னுள் இணைந்தது. நான் என்னை ஒரு காவலர் அதிகாரியாக கற்பனை செய்தேன், இது மனித நல்வாழ்வின் உச்சம் என்பது என் கருத்து.

தந்தை தனது நோக்கங்களை மாற்றவோ அல்லது செயல்படுத்துவதை ஒத்திவைக்கவோ விரும்பவில்லை. நான் புறப்படுவதற்கான நாள் குறிக்கப்பட்டது. முந்தைய நாள், பாதிரியார் என்னுடன் எனது வருங்கால முதலாளிக்கு எழுத விரும்புவதாக அறிவித்தார், மேலும் பேனா மற்றும் காகிதத்தைக் கேட்டார்.

"மறக்காதே, ஆண்ட்ரி பெட்ரோவிச்," என்று அம்மா கூறினார், "எனக்காக இளவரசர் பி. அவர் பெட்ருஷாவை தனது ஆதரவுடன் கைவிட மாட்டார் என்று நான் நம்புகிறேன்.

- என்ன முட்டாள்தனம்! - பாதிரியார் முகம் சுளித்தபடி பதிலளித்தார். - நான் ஏன் இளவரசர் பிக்கு எழுத வேண்டும்?

- ஆனால் நீங்கள் பெட்ருஷாவின் முதலாளிக்கு எழுத விரும்புகிறீர்கள் என்று சொன்னீர்கள்.

- சரி, என்ன இருக்கிறது?

- ஆனால் தலைமை Petrushin இளவரசர் B. அனைத்து பிறகு, Petrusha Semenovsky படைப்பிரிவில் சேர்ந்தார்.

- பதிவு செய்தது! அது பதிவு செய்யப்படுவதை நான் ஏன் கவனிக்க வேண்டும்? பெட்ருஷா செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கிற்கு செல்ல மாட்டார். செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கில் பணியாற்றும்போது அவர் என்ன கற்றுக்கொள்வார்? சுற்றித் திரிந்து திரியவா? இல்லை, இராணுவத்தில் பணியாற்றட்டும், பட்டையை இழுக்கட்டும், துப்பாக்கி குண்டு வாசனை வீசட்டும், சிப்பாயாக இருக்கட்டும், சாமட்டன் அல்ல. காவலில் சேர்க்கப்பட்டார்! அவருடைய பாஸ்போர்ட் எங்கே? அதை இங்கே கொடு.

நான் ஞானஸ்நானம் எடுத்த சட்டையுடன் தன் பெட்டியில் வைக்கப்பட்டிருந்த என் பாஸ்போர்ட்டைக் கண்டுபிடித்து, நடுங்கும் கையுடன் பாதிரியாரிடம் கொடுத்தார் அம்மா. அப்பா அதைக் கவனத்துடன் வாசித்து, முன்னால் இருந்த மேசையில் வைத்துவிட்டுத் தன் கடிதத்தைத் தொடங்கினார்.

ஆர்வம் என்னைத் துன்புறுத்தியது: செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கிற்கு இல்லையென்றால் அவர்கள் என்னை எங்கே அனுப்புகிறார்கள்? மெதுவாக நகர்ந்து கொண்டிருந்த அப்பாவின் பேனாவிலிருந்து நான் கண்களை எடுக்கவில்லை. இறுதியாக, அவர் தனது பாஸ்போர்ட்டுடன் அதே பையில் கடிதத்தை சீல் வைத்து, கண்ணாடியை கழற்றி, என்னை அழைத்து, கூறினார்: “இதோ உங்களுக்காக என் பழைய தோழரும் நண்பருமான ஆண்ட்ரி கார்லோவிச் ஆர்.க்கு ஒரு கடிதம். அவருடைய கட்டளையின் கீழ் பணியாற்ற நீங்கள் ஓரன்பர்க் செல்கிறீர்கள்.

எனவே, என் பிரகாசமான நம்பிக்கைகள் அனைத்தும் சிதைந்துவிட்டன! செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கில் மகிழ்ச்சியான வாழ்க்கைக்கு பதிலாக, தொலைதூர மற்றும் தொலைதூர இடத்தில் சலிப்பு எனக்கு காத்திருந்தது. நான் ஒரு நிமிடம் மகிழ்ச்சியுடன் நினைத்துக் கொண்டிருந்த அந்த சேவை எனக்கு ஒரு பெரிய துரதிர்ஷ்டமாகத் தோன்றியது. ஆனால் வாதிடுவதில் அர்த்தமில்லை! அடுத்த நாள், காலையில், ஒரு சாலை வேகன் தாழ்வாரத்திற்கு கொண்டு வரப்பட்டது; அவர்கள் அதை ஒரு சூட்கேஸ், ஒரு தேநீர் பெட்டியுடன் ஒரு பாதாள அறை, மற்றும் பன்கள் மற்றும் பைகளின் மூட்டைகளுடன் பேக் செய்தனர், இது வீட்டில் செல்லத்தின் கடைசி அறிகுறிகளாகும். என் பெற்றோர் என்னை ஆசீர்வதித்தனர். அப்பா என்னிடம் சொன்னார்: “குட்பை, பீட்டர். நீங்கள் விசுவாசமாக இருப்பவருக்கு உண்மையாக சேவை செய்யுங்கள்; உங்கள் மேலதிகாரிகளுக்குக் கீழ்ப்படியுங்கள்; அவர்களின் பாசத்தைத் துரத்தாதே; சேவை கேட்காதே; சேவை செய்வதிலிருந்து உங்களைத் தடுக்காதீர்கள்; மற்றும் பழமொழியை நினைவில் கொள்ளுங்கள்: உங்கள் ஆடையை மீண்டும் கவனித்துக் கொள்ளுங்கள், ஆனால் சிறு வயதிலிருந்தே உங்கள் மரியாதையை கவனித்துக் கொள்ளுங்கள். அம்மா, கண்ணீருடன், என் உடல்நிலையை கவனித்துக்கொள்ளும்படியும், சவேலிச் குழந்தையைப் பார்த்துக்கொள்ளும்படியும் கட்டளையிட்டார். அவர்கள் எனக்கு ஒரு முயல் செம்மறி தோல் கோட், மற்றும் மேல் ஒரு நரி ஃபர் கோட். நான் சவேலிச்சுடன் வண்டியில் ஏறி கண்ணீருடன் சாலையில் கிளம்பினேன்.

அதே இரவில் நான் சிம்பிர்ஸ்க்கு வந்தேன், அங்கு நான் ஒரு நாள் தங்க வேண்டியிருந்தது, தேவையான பொருட்களை வாங்குவதற்கு, அது சவேலிச்சிடம் ஒப்படைக்கப்பட்டது. நான் ஒரு மதுக்கடையில் நின்றேன். சவேலிச் காலையில் கடைகளுக்குச் சென்றார். ஜன்னலுக்கு வெளியே அழுக்கு சந்தில் பார்த்து சலித்துப் போய் எல்லா அறைகளிலும் அலைந்து திரிந்தேன். பில்லியர்ட் அறைக்குள் நுழைந்தபோது, ​​ஒரு உயரமான மனிதர், சுமார் முப்பத்தைந்து வயது, நீண்ட கருப்பு மீசையுடன், டிரஸ்ஸிங் கவுனில், கையில் ஒரு குறியுடன், பற்களில் ஒரு பைப்புடன் இருப்பதைக் கண்டேன். அவர் ஒரு மார்க்கருடன் விளையாடினார், அவர் வென்றபோது, ​​ஒரு கிளாஸ் ஓட்காவைக் குடித்தார், அவர் தோற்றபோது, ​​அவர் நான்கு கால்களிலும் பில்லியர்ட்ஸின் கீழ் வலம் வர வேண்டியிருந்தது. நான் அவர்கள் விளையாடுவதைப் பார்க்க ஆரம்பித்தேன். அது நீண்ட நேரம் சென்றது, நான்கு கால்களிலும் அடிக்கடி நடப்பது ஆனது, இறுதியாக மார்க்கர் பில்லியர்ட்ஸின் கீழ் இருக்கும் வரை. மாஸ்டர் அவர் மீது பல வலுவான வெளிப்பாடுகளை ஒரு இறுதி வார்த்தை வடிவத்தில் உச்சரித்தார் மற்றும் ஒரு விளையாட்டை விளையாட என்னை அழைத்தார். திறமையின்மையால் மறுத்துவிட்டேன். இது அவருக்கு விசித்திரமாகத் தோன்றியது. வருந்துவது போல் என்னைப் பார்த்தார்; இருப்பினும், நாங்கள் பேச ஆரம்பித்தோம். அவரது பெயர் இவான் இவனோவிச் சூரின் என்றும், அவர் ** ஹுசார் படைப்பிரிவின் கேப்டன் என்றும், சிம்பிர்ஸ்கில் ஆட்சேர்ப்புகளைப் பெறுகிறார் என்றும், ஒரு உணவகத்தில் நிற்கிறார் என்றும் நான் கண்டுபிடித்தேன். ஒரு சிப்பாயைப் போல கடவுள் அனுப்பியபடி அவருடன் உணவருந்துமாறு சூரின் என்னை அழைத்தார். நான் உடனடியாக ஒப்புக்கொண்டேன். நாங்கள் மேஜையில் அமர்ந்தோம். ஜூரின் நிறைய குடித்துவிட்டு எனக்கும் உபசரித்தார், நான் சேவைக்கு பழக வேண்டும் என்று; அவர் என்னிடம் இராணுவ நகைச்சுவைகளைச் சொன்னார், அது என்னை கிட்டத்தட்ட சிரிக்க வைத்தது, நாங்கள் சரியான நண்பர்களை மேசையை விட்டு வெளியேறினோம். பிறகு எனக்கு பில்லியர்ட்ஸ் விளையாட கற்றுக்கொடுக்க முன்வந்தார். "இது, சேவை செய்யும் நம் சகோதரருக்கு அவசியம். உதாரணமாக, ஒரு பயணத்தில், நீங்கள் ஒரு இடத்திற்கு வருகிறீர்கள் - நீங்கள் என்ன செய்ய விரும்புகிறீர்கள்? எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, இது யூதர்களை அடிப்பது பற்றியது அல்ல. விருப்பமில்லாமல், நீங்கள் ஒரு உணவகத்திற்குச் சென்று பில்லியர்ட்ஸ் விளையாடத் தொடங்குவீர்கள்; அதற்கு நீங்கள் விளையாடத் தெரிந்திருக்க வேண்டும்!” நான் முழு நம்பிக்கை அடைந்து மிகுந்த சிரத்தையுடன் படிக்க ஆரம்பித்தேன். ஜூரின் சத்தமாக என்னை ஊக்குவித்தார், எனது விரைவான வெற்றிகளைக் கண்டு வியந்தார், பல பாடங்களுக்குப் பிறகு, பணத்திற்காக விளையாட அழைத்தார், ஒரு நேரத்தில் ஒரு பைசா, வெற்றி பெற அல்ல, ஆனால் எதற்கும் விளையாடக்கூடாது, இது அவரைப் பொறுத்தவரை, மோசமான பழக்கம். நானும் இதற்குச் சம்மதித்தேன், ஜூரின் பன்ச் பரிமாறும்படி கட்டளையிட்டார், மேலும் நான் சேவையில் பழக வேண்டும் என்று திரும்பத் திரும்பச் சொல்லி என்னை முயற்சி செய்யும்படி வற்புறுத்தினார்; மற்றும் பஞ்ச் இல்லாமல், சேவை என்ன! நான் அவன் பேச்சைக் கேட்டேன். இதற்கிடையில், எங்கள் ஆட்டம் தொடர்ந்தது. நான் அடிக்கடி என் கண்ணாடியில் இருந்து பருகினேன், எனக்கு தைரியம் வந்தது. பலூன்கள் என் பக்கத்தில் தொடர்ந்து பறந்து கொண்டிருந்தன; நான் உற்சாகமடைந்தேன், மார்க்கரைத் திட்டினேன், கடவுளுக்கு எப்படித் தெரியும் என்று எண்ணி, மணிநேரத்திற்கு மணிநேர விளையாட்டை அதிகரித்தேன், ஒரு வார்த்தையில், நான் விடுபட்ட பையனைப் போல நடந்து கொண்டேன். இதற்கிடையில், நேரம் கவனிக்கப்படாமல் சென்றது. சூரின் தனது கைக்கடிகாரத்தைப் பார்த்து, தனது குறிப்பை கீழே வைத்துவிட்டு, நான் நூறு ரூபிள் இழந்துவிட்டேன் என்று அறிவித்தார். இது என்னைக் கொஞ்சம் குழப்பியது. Savelich என் பணம் இருந்தது. நான் மன்னிப்பு கேட்க ஆரம்பித்தேன். சூரின் என்னை குறுக்கிட்டார்: "கருணை காட்டுங்கள்! கவலைப்படாதே. நான் காத்திருக்க முடியும், ஆனால் இதற்கிடையில் நாங்கள் அரினுஷ்காவுக்குச் செல்வோம்.

உங்களுக்கு என்ன வேண்டும்? நான் ஆரம்பித்தது போலவே அந்த நாளையும் கலைத்து முடித்தேன். அரினுஷ்காவில் இரவு உணவு சாப்பிட்டோம். ஜூரின் ஒவ்வொரு நிமிடமும் என்னுடன் சேர்த்துக் கொண்டே இருந்தார், நான் சேவையைப் பழகிக் கொள்ள வேண்டும் என்று திரும்பத் திரும்பச் சொன்னார். மேசையிலிருந்து எழுந்ததும் என்னால் நிற்க முடியவில்லை; நள்ளிரவில் சூரின் என்னை உணவகத்திற்கு அழைத்துச் சென்றார்.

சவேலிச் எங்களை தாழ்வாரத்தில் சந்தித்தார். எனது சேவை ஆர்வத்தின் தெளிவற்ற அறிகுறிகளைக் கண்டதும் அவர் மூச்சுத் திணறினார். “என்ன ஆயிற்று சார்? - அவர் பரிதாபமான குரலில் கூறினார், - நீங்கள் இதை எங்கே ஏற்றினீர்கள்? அய்யா! என் வாழ்நாளில் இப்படி ஒரு பாவம் நடந்ததில்லை!” - “அமைதியாக இரு! "நான் அவருக்கு பதிலளித்தேன், தடுமாறி, "நீங்கள் குடிபோதையில் இருக்கலாம், படுக்கைக்குச் செல்லுங்கள் ... என்னை படுக்க வைக்கவும்."

மறுநாள் நான் தலைவலியுடன் எழுந்தேன், நேற்றைய சம்பவங்கள் தெளிவில்லாமல் நினைவில் இருந்தன. தேநீர் கோப்பையுடன் என்னிடம் வந்த சவேலிச் என் எண்ணங்களை இடைமறித்தார். "இது சீக்கிரம், பியோட்டர் ஆண்ட்ரீச்," அவர் என்னிடம் கூறினார், தலையை அசைத்து, "நீங்கள் சீக்கிரம் நடக்கத் தொடங்குங்கள். மேலும் நீங்கள் யாரிடம் சென்றீர்கள்? அப்பாவோ தாத்தாவோ குடிகாரர்கள் இல்லை போலும்; என் அம்மாவைப் பற்றி சொல்ல எதுவும் இல்லை: குழந்தை பருவத்திலிருந்தே, kvass ஐத் தவிர வேறு எதையும் அவள் வாயில் எடுக்க விரும்பவில்லை. மேலும் எல்லாவற்றிற்கும் யார் காரணம்? அடடா ஐயா. எப்போதாவது, அவர் ஆன்டிபியேவ்னாவுக்கு ஓடுவார்: "மேடம், வாவ், ஓட்கா." உங்களுக்காக இவ்வளவு! சொல்ல ஒன்றுமில்லை: அவர் எனக்கு நல்ல விஷயங்களைக் கற்றுக் கொடுத்தார், ஒரு நாய் மகன். மேலும் எஜமானருக்கு சொந்த ஆட்கள் இல்லை என்பது போல ஒரு காஃபிரை மாமாவாக அமர்த்துவது அவசியம்! ”

நான் வெட்கப்பட்டேன். நான் திரும்பி அவரிடம் சொன்னேன்: “வெளியே போ, சவேலிச்; எனக்கு டீ வேண்டாம்." ஆனால் சாவேலிச் பிரசங்கம் செய்ய ஆரம்பித்தபோது அவரை அமைதிப்படுத்துவது கடினமாக இருந்தது. “பியோட்ர் ஆண்ட்ரீச், ஏமாற்றுவது என்னவென்று நீங்கள் பார்க்கிறீர்கள். என் தலை கனமாக இருக்கிறது, நான் சாப்பிட விரும்பவில்லை. குடிப்பவர் எதற்கும் நல்லவர் அல்ல... வெள்ளரிக்காய் ஊறுகாயை தேன் சேர்த்துக் குடியுங்கள், ஆனால் அரை கிளாஸ் கஷாயத்துடன் உங்கள் ஹேங்ஓவரைப் போக்குவது நல்லது. எனக்கு உத்தரவு கொடுக்க மாட்டாயா?"

இந்த நேரத்தில், சிறுவன் உள்ளே வந்து, ஐ.ஐ. நான் அதை விரித்து பின்வரும் வரிகளைப் படித்தேன்:

...

“அன்புள்ள பியோட்டர் ஆண்ட்ரீவிச், நேற்று நீங்கள் என்னிடம் இழந்த நூறு ரூபிள்களை எனக்கும் என் பையனுக்கும் அனுப்புங்கள். எனக்கு பணத்தேவை அதிகம்.

சேவைக்கு தயார்

இவான் சூரின்."

செய்வதற்கொன்றுமில்லை. நான் ஒரு அலட்சியப் பார்வையை உணர்ந்து, சவேலிச்சின் பக்கம் திரும்பினேன் மற்றும் பணம், மற்றும் கைத்தறி, மற்றும் என் விவகாரங்கள், ஒரு காரியதரிசி, பையனுக்கு நூறு ரூபிள் கொடுக்க உத்தரவிட்டார். "எப்படி! எதற்காக?" - ஆச்சரியப்பட்ட சவேலிச் கேட்டார். "நான் அவர்களுக்கு அவருக்கு கடன்பட்டிருக்கிறேன்," நான் எல்லாவிதமான குளிர்ச்சியுடன் பதிலளித்தேன். "கட்டாயம்! - சவேலிச் எதிர்த்தார், அவ்வப்போது மேலும் மேலும் ஆச்சரியப்பட்டார், - ஆனால், ஐயா, நீங்கள் எப்போது அவருக்கு கடன்பட்டிருக்கிறீர்கள்? என்னமோ தவறாக உள்ளது. இது உங்கள் விருப்பம், ஐயா, ஆனால் நான் உங்களுக்கு பணம் கொடுக்க மாட்டேன்.

இந்த தீர்க்கமான தருணத்தில் நான் பிடிவாதமான முதியவரை வெல்லவில்லை என்றால், எதிர்காலத்தில் அவரது பயிற்சியிலிருந்து என்னை விடுவிப்பது கடினம் என்று நான் நினைத்தேன், மேலும், பெருமையுடன் அவரைப் பார்த்து, நான் சொன்னேன்: "நான் உங்கள் எஜமானர், நீ என் வேலைக்காரன். பணம் என்னுடையது. நான் அதை உணர்ந்ததால் நான் அவர்களை இழந்தேன். புத்திசாலித்தனமாக இருக்க வேண்டாம், உங்களுக்கு கட்டளையிடப்பட்டதைச் செய்யுங்கள் என்று நான் உங்களுக்கு அறிவுறுத்துகிறேன்.

சவேலிச் என் வார்த்தைகளால் மிகவும் வியப்படைந்தார், அவர் கைகளை கட்டிக்கொண்டு ஊமையாக இருந்தார். "ஏன் அங்கே நிற்கிறாய்!" - நான் கோபமாக கத்தினேன். சவேலிச் அழ ஆரம்பித்தான். "அப்பா பியோட்டர் ஆண்ட்ரீச்," அவர் நடுங்கும் குரலில் கூறினார், "சோகத்தால் என்னைக் கொல்ல வேண்டாம். நீ என் ஒளி! நான் சொல்வதைக் கேள், முதியவரே: இந்த கொள்ளைக்காரனுக்கு எழுதுங்கள், நீங்கள் கேலி செய்தீர்கள், எங்களிடம் அந்த வகையான பணம் கூட இல்லை. நூறு ரூபிள்! கடவுளே நீ கருணை உள்ளவன்! கொட்டைகள் போல விளையாட வேண்டாம் என்று உங்கள் பெற்றோர் உறுதியாகக் கட்டளையிட்டார்கள் என்று சொல்லுங்கள்...” - “பொய் சொல்வதை நிறுத்து,” நான் கடுமையாக குறுக்கிட்டு, “பணத்தை இங்கே கொடு அல்லது நான் உன்னை விரட்டுவேன்.”

சவேலிச் ஆழ்ந்த வருத்தத்துடன் என்னைப் பார்த்து, என் கடனை வசூலிக்கச் சென்றார். ஏழை முதியவரை நினைத்து வருந்தினேன்; ஆனால் நான் விடுபட்டு நான் இனி குழந்தை இல்லை என்பதை நிரூபிக்க விரும்பினேன். பணம் சூரினுக்கு வழங்கப்பட்டது. சாவெலிச் என்னை மோசமான உணவகத்திலிருந்து வெளியே அழைத்துச் செல்ல விரைந்தார். குதிரைகள் தயாராகிவிட்டன என்ற செய்தியுடன் வந்தான். அமைதியற்ற மனசாட்சியுடனும், மௌனமான மனந்திரும்புதலுடனும், என் ஆசிரியரிடம் விடைபெறாமல், மீண்டும் அவரைப் பார்க்க நினைக்காமல், சிம்பிர்ஸ்கை விட்டு வெளியேறினேன்.

இது என் பக்கமா, என் பக்கமா,

அறிமுகமில்லாத பக்கம்!

உன்மேல் வந்தவன் நான் அல்லவா?

என்னை அழைத்து வந்தது நல்ல குதிரை அல்லவா?

அவள் என்னை அழைத்து வந்தாள், நல்ல தோழன்,

சுறுசுறுப்பு, நல்ல உற்சாகம்

மற்றும் உணவகத்தின் ஹாப் பானம்.

பழைய பாடல்

சாலையில் என் எண்ணங்கள் மிகவும் இனிமையானவை அல்ல. அந்த நேரத்தில் இருந்த விலைகளில் எனது இழப்பு குறிப்பிடத்தக்கது. சிம்பிர்ஸ்க் உணவகத்தில் எனது நடத்தை முட்டாள்தனமானது என்பதை என் இதயத்தில் ஒப்புக்கொள்ள என்னால் முடியவில்லை, மேலும் சவேலிச்சின் முன் நான் குற்ற உணர்வை உணர்ந்தேன். இவை அனைத்தும் என்னை வேதனைப்படுத்தியது. அந்த முதியவர் பெஞ்சில் இருட்டாக அமர்ந்து, என்னை விட்டு விலகி அமைதியாக இருந்தார், எப்போதாவது மட்டும் குலுங்கிக்கொண்டிருந்தார். நான் நிச்சயமாக அவருடன் சமாதானம் செய்ய விரும்பினேன், எங்கு தொடங்குவது என்று தெரியவில்லை. இறுதியாக நான் அவரிடம் சொன்னேன்: “சரி, சரி, சவேலிச்! அது போதும், சமாதானம் செய்வோம், அது என் தவறு; நான் குற்றவாளி என்பதை நானே பார்க்கிறேன். நேற்று நான் தவறாக நடந்து கொண்டேன், வீணாக உனக்கு அநீதி இழைத்தேன். எதிர்காலத்தில் புத்திசாலித்தனமாக நடந்துகொண்டு உங்களுக்குக் கீழ்ப்படிவதாக உறுதியளிக்கிறேன். சரி, கோபப்படாதே; சமாதானம் செய்வோம்."

- ஆ, தந்தை பியோட்ர் ஆண்ட்ரீச்! - அவர் ஆழ்ந்த பெருமூச்சுடன் பதிலளித்தார். - நான் என் மீது கோபமாக இருக்கிறேன்; இது எல்லாம் என் தவறு. நான் எப்படி உன்னை மதுக்கடையில் தனியாக விட்டு சென்றிருப்பேன்! என்ன செய்ய? நான் பாவத்தால் குழப்பமடைந்தேன்: நான் சாக்ரிஸ்டனின் வீட்டிற்குச் சென்று என் காட்பாதரைப் பார்க்க முடிவு செய்தேன். அதுதான்: நான் என் தந்தையைப் பார்க்கச் சென்று சிறையில் அடைத்தேன். சிக்கல் மற்றும் அதற்கு மேல் எதுவும் இல்லை! மனிதர்களிடம் என்னை எப்படிக் காட்டுவேன்? குழந்தை குடித்து விளையாடுகிறது என்று தெரிந்தால் என்ன சொல்வார்கள்?

ஏழை சவேலிச்சிற்கு ஆறுதல் கூற, எதிர்காலத்தில் நான் ஒரு பைசாவைக்கூட அவனது அனுமதியின்றி அப்புறப்படுத்தமாட்டேன் என்று என் வார்த்தையைக் கொடுத்தேன். அவர் படிப்படியாக அமைதியடைந்தார், இருப்பினும் அவர் எப்போதாவது தனக்குத்தானே முணுமுணுத்து, தலையை ஆட்டினார்: “நூறு ரூபிள்! இது எளிதானது அல்லவா!"

நான் எனது இலக்கை நெருங்கிக் கொண்டிருந்தேன். என்னைச் சுற்றி சோகமான பாலைவனங்கள், குன்றுகள் மற்றும் பள்ளத்தாக்குகளால் வெட்டப்பட்டன. எல்லாம் பனியால் மூடப்பட்டிருந்தது. சூரியன் மறைந்து கொண்டிருந்தது. வண்டி ஒரு குறுகிய சாலையில் அல்லது இன்னும் துல்லியமாக விவசாயிகளின் பனியில் சறுக்கி ஓடும் பாதையில் பயணித்தது. திடீரென்று டிரைவர் பக்கத்தைப் பார்க்கத் தொடங்கினார், இறுதியாக, தனது தொப்பியைக் கழற்றி, என் பக்கம் திரும்பி, "மாஸ்டர், என்னைத் திரும்பிப் பார்க்கும்படி கட்டளையிடுவீர்களா?"

- இது எதற்காக?

- நேரம் நம்பமுடியாதது: காற்று சிறிது உயரும்; அது தூளை எப்படி துடைக்கிறது என்று பாருங்கள்.

- என்ன பிரச்சனை!

- அங்கு என்ன இருக்கிறது என்று பார்க்கிறீர்களா? (பயிற்சியாளர் தனது சவுக்கை கிழக்கு நோக்கி சுட்டிக்காட்டினார்.)

"வெள்ளை புல்வெளி மற்றும் தெளிவான வானத்தைத் தவிர வேறு எதையும் நான் காணவில்லை."

- அங்கே - அங்கே: இது ஒரு மேகம்.

நான் உண்மையில் வானத்தின் விளிம்பில் ஒரு வெள்ளை மேகத்தைப் பார்த்தேன், முதலில் நான் தொலைதூர மலைக்கு சென்றேன். மேகம் ஒரு பனிப்புயலை முன்னறிவித்தது என்று டிரைவர் எனக்கு விளக்கினார்.

அங்குள்ள பனிப்புயல்களைப் பற்றி நான் கேள்விப்பட்டேன், முழு கான்வாய்களும் அவற்றில் மூடப்பட்டிருப்பதை அறிந்தேன். சவேலிச், ஓட்டுநரின் கருத்துடன் உடன்பட்டு, அவரைத் திரும்பும்படி அறிவுறுத்தினார். ஆனால் காற்று எனக்கு வலுவாகத் தெரியவில்லை; சரியான நேரத்தில் அடுத்த ஸ்டேஷனுக்குச் செல்வேன் என்று நம்பினேன், விரைவில் செல்ல உத்தரவிட்டேன்.

பயிற்சியாளர் கலாட்டா செய்தார்; ஆனால் கிழக்கே பார்த்துக்கொண்டே இருந்தார். குதிரைகள் ஒன்றாக ஓடின. இதற்கிடையில், காற்று மணி நேரத்திற்கு பலமாக இருந்தது. மேகம் ஒரு வெள்ளை மேகமாக மாறியது, அது பெரிதும் உயர்ந்து, வளர்ந்து படிப்படியாக வானத்தை மூடியது. லேசாக பனி பொழிய ஆரம்பித்து, திடீரென செதில்களாக விழ ஆரம்பித்தது. காற்று ஊளையிட்டது; ஒரு பனிப்புயல் இருந்தது. நொடிப்பொழுதில் இருண்ட வானம் பனிக்கடலில் கலந்தது. எல்லாம் காணாமல் போய்விட்டது. "சரி, மாஸ்டர்," பயிற்சியாளர் கத்தினார், "சிக்கல்: ஒரு பனிப்புயல்!.."

நான் வண்டியிலிருந்து வெளியே பார்த்தேன்: எல்லாம் இருளும் சூறாவளியும். அனிமேஷன் போல் தோன்றும் அளவுக்கு மூர்க்கமான வெளிப்பாட்டுத்தன்மையுடன் காற்று ஊளையிட்டது; பனி என்னை மற்றும் Savelich மூடப்பட்டது; குதிரைகள் ஒரு வேகத்தில் நடந்தன - விரைவில் நிறுத்தப்பட்டன. "நீங்கள் ஏன் போகவில்லை?" – நான் பொறுமையாக டிரைவரிடம் கேட்டேன். “ஏன் போகணும்? - அவர் பதிலளித்தார், பெஞ்சில் இருந்து இறங்கினார், - நாங்கள் எங்கு சென்றோம் என்பது கடவுளுக்குத் தெரியும்: சாலை இல்லை, சுற்றி இருள் இருக்கிறது. நான் அவரை திட்ட ஆரம்பித்தேன். சவேலிச் அவருக்காக எழுந்து நின்றார்: "நான் கீழ்ப்படியாமல் இருப்பேன்," அவர் கோபமாக கூறினார், "நான் விடுதிக்குத் திரும்பியிருப்பேன், கொஞ்சம் தேநீர் அருந்தி, காலை வரை ஓய்வெடுத்திருப்பேன், புயல் தணிந்திருக்கும், நாங்கள் நகர்ந்திருப்போம். நாம் எங்கே விரைகிறோம்? திருமணத்திற்கு நீங்கள் வரவேற்கப்படுவீர்கள்! ” சவேலிச் சொன்னது சரிதான். செய்வதற்கொன்றுமில்லை. பனி இன்னும் விழுந்து கொண்டிருந்தது. வேகன் அருகே ஒரு பனிப்பொழிவு எழுந்து கொண்டிருந்தது. குதிரைகள் தலை குனிந்து எப்போதாவது நடுங்கிக் கொண்டு நின்றன. பயிற்சியாளர் வேறு ஒன்றும் செய்யாமல், சேனையை சரிசெய்து கொண்டு சுற்றினார். சவேலிச் முணுமுணுத்தார்; நான் எல்லா திசைகளிலும் பார்த்தேன், குறைந்தபட்சம் ஒரு நரம்பு அல்லது சாலையின் அடையாளத்தையாவது பார்க்க வேண்டும், ஆனால் ஒரு பனிப்புயலின் சேற்று சுழல் தவிர வேறு எதையும் என்னால் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை. திடீரென்று நான் கருப்பு நிறத்தை கண்டேன். “ஏய், பயிற்சியாளர்! - நான் கத்தினேன், "பார்: அங்கு என்ன கருப்பு?" பயிற்சியாளர் நெருக்கமாகப் பார்க்கத் தொடங்கினார். "கடவுளுக்கு தெரியும், மாஸ்டர்," அவர் தனது இடத்தில் அமர்ந்து, "வண்டி ஒரு வண்டி அல்ல, மரம் ஒரு மரமல்ல, ஆனால் அது நகர்கிறது என்று தெரிகிறது. அது ஓநாயாகவோ அல்லது மனிதனாகவோ இருக்க வேண்டும்." அறிமுகமில்லாத ஒரு பொருளை நோக்கிச் செல்ல நான் கட்டளையிட்டேன், அது உடனடியாக எங்களை நோக்கி நகரத் தொடங்கியது. இரண்டு நிமிடம் கழித்து அந்த மனிதனைப் பிடித்தோம். “ஏய், நல்ல மனிதனே! - பயிற்சியாளர் அவரிடம் கத்தினார். "சொல்லுங்கள், சாலை எங்கே என்று உங்களுக்குத் தெரியுமா?"

- சாலை இங்கே உள்ளது; "நான் ஒரு திடமான துண்டுடன் நிற்கிறேன்," என்று ரோடி பதிலளித்தார், "ஆனால் என்ன பயன்?"

"கேள், சிறிய மனிதனே," நான் அவரிடம், "உனக்கு இந்தப் பக்கம் தெரியுமா?" இரவு என் தங்குமிடத்திற்கு என்னை அழைத்துச் செல்வீர்களா?

"பக்கமானது எனக்கு நன்கு தெரிந்ததே," பயணி பதிலளித்தார், "கடவுளுக்கு நன்றி, அது நன்றாக மிதித்து வெகுதூரம் பயணித்தது." வானிலை எப்படி இருக்கிறது என்று பாருங்கள்: நீங்கள் உங்கள் வழியை இழக்க நேரிடும். இங்கே நிறுத்தி காத்திருப்பது நல்லது, ஒருவேளை புயல் குறையும் மற்றும் வானம் தெளிவாகிவிடும்: பின்னர் நாம் நட்சத்திரங்களின் வழியைக் கண்டுபிடிப்போம்.

அவரது அமைதி என்னை ஊக்கப்படுத்தியது. நான் ஏற்கனவே முடிவு செய்திருந்தேன், கடவுளின் விருப்பத்திற்கு என்னை ஒப்படைத்து, புல்வெளியின் நடுவில் இரவைக் கழிக்க வேண்டும், திடீரென்று ரோட்மேன் விரைவாக பீம் மீது அமர்ந்து பயிற்சியாளரிடம் கூறினார்: "சரி, கடவுளுக்கு நன்றி, அவர் தொலைவில் இல்லை; வலப்புறம் திரும்பி போ."

- நான் ஏன் வலதுபுறம் செல்ல வேண்டும்? - டிரைவர் அதிருப்தியுடன் கேட்டார். - நீங்கள் சாலையை எங்கே பார்க்கிறீர்கள்? ஒருவேளை: குதிரைகள் அந்நியர்கள், காலர் உங்களுடையது அல்ல, வாகனம் ஓட்டுவதை நிறுத்தாதீர்கள். "பயிற்சியாளர் எனக்கு சரியாகத் தோன்றினார்." "உண்மையில்," நான் சொன்னேன், "அவர்கள் தொலைவில் இல்லை என்று நீங்கள் ஏன் நினைக்கிறீர்கள்?" "ஆனால் இங்கிருந்து காற்று வீசியதால்," என்று ரோட்மேன் பதிலளித்தார், "நான் புகை வாசனையைக் கேட்டேன்; கிராமம் அருகில் உள்ளது தெரியும்." அவருடைய புத்திசாலித்தனமும், உள்ளுணர்வின் நுணுக்கமும் என்னை வியப்பில் ஆழ்த்தியது. பயிற்சியாளரை போகச் சொன்னேன். ஆழமான பனியில் குதிரைகள் மிதித்துச் சென்றன. வேகன் அமைதியாக நகர்ந்தது, இப்போது ஒரு பனிப்பொழிவு மீது ஓட்டிச் சென்றது, இப்போது ஒரு பள்ளத்தாக்கில் சரிந்து ஒரு பக்கமாக அல்லது மறுபுறம் உருண்டது. புயலடித்த கடலில் கப்பல் செல்வது போல் இருந்தது. சவேலிச் கூச்சலிட்டார், தொடர்ந்து என் பக்கங்களுக்கு எதிராக தள்ளினார். நான் பாயை கீழே இறக்கி, ஒரு ஃபர் கோட் போர்த்தி, தூங்கினேன், புயலின் பாடலாலும், அமைதியான சவாரியின் உருட்டலாலும் மயக்கமடைந்தேன்.

நான் ஒரு கனவு கண்டேன், என்னால் மறக்கவே முடியாது, அதில் என் வாழ்க்கையின் விசித்திரமான சூழ்நிலைகளைக் கருத்தில் கொள்ளும்போது இன்னும் தீர்க்கதரிசனமான ஒன்றைக் காண்கிறேன். வாசகர் என்னை மன்னிப்பார்: ஏனென்றால், தப்பெண்ணத்தின் மீதான அவமதிப்பு இருந்தபோதிலும், மூடநம்பிக்கையில் ஈடுபடுவது எவ்வளவு மனிதமானது என்பதை அவர் அனுபவத்தில் அறிந்திருக்கலாம்.

பொருள், கனவுகளுக்கு அடிபணிந்து, முதல் உறக்கத்தின் தெளிவற்ற தரிசனங்களில் அவற்றுடன் இணையும் போது நான் உணர்வுகள் மற்றும் ஆன்மாவின் அந்த நிலையில் இருந்தேன். புயல் இன்னும் சீறிப் பாய்வதாக எனக்குத் தோன்றியது, நாங்கள் இன்னும் பனி நிறைந்த பாலைவனத்தில் அலைந்து கொண்டிருக்கிறோம் ... திடீரென்று நான் ஒரு வாயிலைக் கண்டு எங்கள் தோட்டத்தின் மேனரின் முற்றத்திற்குள் சென்றேன். எனது பெற்றோரின் கூரைக்கு நான் விருப்பமில்லாமல் திரும்பியதற்காக என் தந்தை என் மீது கோபப்படுவார், அதை வேண்டுமென்றே கீழ்ப்படியாமை என்று கருதுவார் என்ற பயம் எனது முதல் எண்ணம். கவலையுடன், நான் வேகனில் இருந்து குதித்து பார்த்தேன்: அம்மா என்னை தாழ்வாரத்தில் ஆழ்ந்த வருத்தத்துடன் சந்தித்தார். "ஹஷ்," அவள் என்னிடம் சொல்கிறாள், "உன் தந்தை இறந்து கொண்டிருக்கிறார், உன்னிடம் விடைபெற விரும்புகிறார்." பயத்துடன், நான் அவளைப் பின்தொடர்ந்து படுக்கையறைக்குள் சென்றேன். அறை மங்கலாக இருப்பதை நான் காண்கிறேன்; படுக்கையில் சோகமான முகத்துடன் மக்கள் நிற்கிறார்கள். நான் அமைதியாக படுக்கையை நெருங்குகிறேன்; அம்மா திரையைத் தூக்கிச் சொல்கிறார்: “ஆண்ட்ரே பெட்ரோவிச், பெட்ருஷா வந்துவிட்டார்; உங்கள் நோயைப் பற்றி அறிந்த பிறகு அவர் திரும்பினார்; அவரை வாழ்த்த." நான் மண்டியிட்டு நோயாளியின் மீது கண்களை பதித்தேன். சரியா?.. என் அப்பாவுக்குப் பதிலாக, ஒரு கருப்பு தாடியுடன் படுக்கையில் படுத்திருக்கும் ஒரு மனிதன் என்னை மகிழ்ச்சியுடன் பார்ப்பதை நான் காண்கிறேன். நான் திகைப்புடன் என் அம்மாவிடம் திரும்பினேன், அவளிடம் சொன்னேன்: "இதன் அர்த்தம் என்ன? இது அப்பா இல்லை. நான் ஏன் ஒரு மனிதனிடம் வரம் கேட்க வேண்டும்?" "அது ஒரு பொருட்டல்ல, பெட்ருஷா," என் அம்மா எனக்கு பதிலளித்தார், "இது உங்கள் சிறையில் அடைக்கப்பட்ட தந்தை; அவர் கையை முத்தமிட்டு அவர் உங்களை ஆசீர்வதிக்கட்டும்...” நான் ஒப்புக்கொள்ளவில்லை. பின்னர் அந்த மனிதன் படுக்கையில் இருந்து குதித்து, தனது முதுகுக்குப் பின்னால் இருந்து கோடரியைப் பிடித்து எல்லா திசைகளிலும் ஆடத் தொடங்கினான். நான் ஓட விரும்பினேன்... முடியவில்லை; அறை இறந்த உடல்களால் நிரப்பப்பட்டது; நான் உடல்கள் மீது தடுமாறி இரத்தம் தோய்ந்த குட்டைகளில் சரிந்தேன்... அந்த பயங்கரமான மனிதர் என்னை அன்புடன் அழைத்தார்: “பயப்படாதே, என் ஆசீர்வாதத்தின் கீழ் வா...” என்று திகில் மற்றும் திகைப்பு என்னை ஆட்கொண்டது... அந்த நேரத்தில் நான் விழித்தேன்; குதிரைகள் நின்றன; சவேலிச் என் கையைப் பிடித்து இழுத்தார்: "வெளியே வா, ஐயா: நாங்கள் வந்துவிட்டோம்."

- நீங்கள் எங்கே வந்தீர்கள்? - நான் கண்களைத் தேய்த்துக் கொண்டே கேட்டேன்.

- விடுதிக்கு. கர்த்தர் உதவினார், நாங்கள் நேராக வேலிக்குள் ஓடினோம். சீக்கிரம் வெளில வந்து சூடு பண்ணுங்க சார்.

நான் கூடாரத்தை விட்டு வெளியேறினேன். குறைந்த சக்தியுடன் இருந்தாலும் புயல் இன்னும் தொடர்ந்தது. கண்களை வெளியே வைக்கும் அளவுக்கு இருட்டாக இருந்தது. உரிமையாளர் எங்களை வாயிலில் சந்தித்தார், அவரது பாவாடையின் கீழ் ஒரு விளக்கைப் பிடித்து, என்னை அறைக்குள் அழைத்துச் சென்றார், இறுக்கமான, ஆனால் மிகவும் சுத்தமாக இருந்தார்; ஒரு ஜோதி அவளை ஒளிரச் செய்தது. ஒரு துப்பாக்கியும் உயரமான கோசாக் தொப்பியும் சுவரில் தொங்கின.

பிறப்பால் யாய்க் கோசாக்கின் உரிமையாளர், சுமார் அறுபது வயதுடையவராகவும், இன்னும் புத்துணர்ச்சியுடனும் சுறுசுறுப்பாகவும் இருந்தார். சவேலிச் பாதாள அறையை எனக்குப் பின்னால் கொண்டு வந்து, தேநீர் தயாரிக்க நெருப்பைக் கோரினார், அது எனக்கு இவ்வளவு தேவைப்பட்டதாகத் தெரியவில்லை. உரிமையாளர் ஏதோ வேலை செய்யச் சென்றார்.

- ஆலோசகர் எங்கே? - நான் சவேலிச்சிடம் கேட்டேன். "இதோ, உங்கள் மரியாதை," மேலிருந்து குரல் எனக்கு பதிலளித்தது. நான் பொலாட்டியைப் பார்த்தேன், ஒரு கருப்பு தாடியையும் இரண்டு பளபளப்பான கண்களையும் பார்த்தேன். "என்ன தம்பி, குளிர்ச்சியா?" - “ஒரு ஒல்லியான இராணுவத்தில் எப்படி தாவரங்களை வளர்க்கக்கூடாது! செம்மறி தோல் கோட் இருந்தது, ஆனால் நேர்மையாக இருக்கலாமா? நான் முத்தமிட்டவருக்கு மாலை வைத்தேன்: உறைபனி பெரிதாகத் தெரியவில்லை. அந்த நேரத்தில் உரிமையாளர் கொதிக்கும் சமோவருடன் வந்தார்; நான் எங்கள் ஆலோசகருக்கு ஒரு கோப்பை தேநீர் வழங்கினேன்; மனிதன் தரையிலிருந்து இறங்கினான். அவரது தோற்றம் எனக்கு குறிப்பிடத்தக்கதாகத் தோன்றியது: அவர் சுமார் நாற்பது, சராசரி உயரம், மெல்லிய மற்றும் பரந்த தோள்பட்டை. அவரது கருப்பு தாடி நரைத்த கோடுகளைக் காட்டியது; கலகலப்பான பெரிய கண்கள் சுற்றி வளைத்துக்கொண்டே இருந்தன. அவரது முகத்தில் ஒரு இனிமையான, ஆனால் முரட்டுத்தனமான வெளிப்பாடு இருந்தது. முடி ஒரு வட்டத்தில் வெட்டப்பட்டது; அவர் ஒரு கிழிந்த ஓவர் கோட் மற்றும் டாடர் கால்சட்டை அணிந்திருந்தார். நான் அவருக்கு ஒரு கோப்பை தேநீர் கொண்டு வந்தேன்; அவன் அதை ருசித்து சிரித்தான். “யுவர் ஹானர், எனக்கு ஒரு உதவி செய்யுங்கள் - ஒரு கிளாஸ் ஒயின் கொண்டு வரும்படி எனக்கு உத்தரவிடுங்கள்; தேநீர் எங்கள் கோசாக் பானம் அல்ல. அவருடைய விருப்பத்தை மனமுவந்து நிறைவேற்றினேன். உரிமையாளர் கடையிலிருந்து ஒரு டமாஸ்க் மற்றும் ஒரு கண்ணாடியை எடுத்து, அவரிடம் நடந்து சென்று, அவரது முகத்தைப் பார்த்தார்: "ஏ," அவர், "நீங்கள் மீண்டும் எங்கள் நிலத்தில் இருக்கிறீர்கள்!" கடவுள் எங்கே கொண்டு வந்தார்?” என் ஆலோசகர் குறிப்பிடத்தக்க வகையில் கண் சிமிட்டினார் மற்றும் ஒரு பழமொழியுடன் பதிலளித்தார்: "அவர் தோட்டத்திற்குள் பறந்தார், சணல் கொத்தினார்; பாட்டி ஒரு கூழாங்கல் எறிந்தார் - ஆம், அது தவறிவிட்டது. சரி, உங்களுடையது என்ன?"

- ஆம், நம்முடையது! - உரிமையாளர் பதிலளித்தார், உருவக உரையாடலைத் தொடர்ந்தார். "அவர்கள் வெஸ்பெர்ஸுக்காக ஒலிக்க ஆரம்பித்தார்கள், ஆனால் பாதிரியார் சொல்லவில்லை: பூசாரி வருகை தருகிறார், பிசாசுகள் கல்லறையில் உள்ளனர்."

"அமைதியாக இருங்கள், மாமா," என் நாடோடி எதிர்த்தது, "மழை இருக்கும், பூஞ்சை இருக்கும்; மற்றும் பூஞ்சைகள் இருந்தால், ஒரு உடல் இருக்கும். இப்போது (இங்கே அவர் மீண்டும் சிமிட்டினார்) கோடரியை உங்கள் முதுகுக்குப் பின்னால் வைக்கவும்: வனவர் நடந்து வருகிறார். உங்கள் மரியாதை! உன் உடல் நலனுக்காக!" - இந்த வார்த்தைகளால், அவர் கண்ணாடியை எடுத்து, தன்னை கடந்து, ஒரே மூச்சில் குடித்தார். பிறகு என்னை வணங்கிவிட்டு மாடிக்குத் திரும்பினார்.

அந்த நேரத்தில் இந்த திருடர்களின் உரையாடலில் இருந்து என்னால் எதையும் புரிந்து கொள்ள முடியவில்லை; ஆனால் அது 1772 கலவரத்திற்குப் பிறகு அந்த நேரத்தில் சமாதானப்படுத்தப்பட்ட யயிட்ஸ்கி இராணுவத்தின் விவகாரங்களைப் பற்றியது என்று பின்னர் நான் யூகித்தேன். சவேலிச் மிகுந்த அதிருப்தியுடன் கேட்டான். முதலில் உரிமையாளரையும், பிறகு ஆலோசகரையும் சந்தேகத்துடன் பார்த்தார். விடுதி, அல்லது, உள்ளூர் மொழியில், முடியும்,பக்கத்தில், புல்வெளியில், எந்த குடியேற்றத்திலிருந்தும் வெகு தொலைவில் இருந்தது, மேலும் கொள்ளையர்களின் புகலிடமாக இருந்தது. ஆனால் செய்வதற்கு ஒன்றும் இல்லை. பயணத்தைத் தொடர்வது பற்றி யோசிக்கக்கூட முடியவில்லை. சவேலிச்சின் கவலை என்னை மிகவும் மகிழ்வித்தது. இதற்கிடையில், நான் இரவில் குடியேறி ஒரு பெஞ்சில் படுத்துக் கொண்டேன். சவேலிச் அடுப்புக்குச் செல்ல முடிவு செய்தார்; உரிமையாளர் தரையில் படுத்துக் கொண்டார். விரைவில் குடிசை முழுவதும் குறட்டை விட, நான் இறந்ததைப் போல தூங்கினேன்.

காலையில் மிகவும் தாமதமாக எழுந்தபோது, ​​புயல் குறைந்திருப்பதைக் கண்டேன். சூரியன் பிரகாசித்துக் கொண்டிருந்தது. பரந்த புல்வெளியில் திகைப்பூட்டும் திரையில் பனி கிடந்தது. குதிரைகள் கட்டப்பட்டன. எங்களிடமிருந்து நியாயமான கட்டணத்தை வாங்கிய உரிமையாளருக்கு நான் பணம் செலுத்தினேன், சவேலிச் கூட அவருடன் வாதிடவில்லை, வழக்கம் போல் பேரம் பேசவில்லை, நேற்றைய சந்தேகங்கள் அவரது மனதில் இருந்து முற்றிலும் அழிக்கப்பட்டன. நான் ஆலோசகரை அழைத்து, அவரது உதவிக்கு நன்றி தெரிவித்து, ஓட்காவிற்கு அரை ரூபிள் கொடுக்குமாறு சவேலிச்சிடம் சொன்னேன். சவேலிச் முகம் சுளித்தார். “ஓட்காவுக்கு அரை ரூபிள்! - அவர் கூறினார், - இது எதற்காக? ஏனெனில் நீங்கள் அவரை விடுதிக்கு அழைத்துச் செல்ல விரும்பினீர்களா? இது உங்கள் விருப்பம், ஐயா: எங்களிடம் கூடுதல் ஐம்பது இல்லை. நீங்கள் அனைவருக்கும் ஓட்கா கொடுத்தால், நீங்கள் விரைவில் பட்டினி கிடக்க வேண்டியிருக்கும். என்னால் சவேலிச்சுடன் வாதிட முடியவில்லை. எனது வாக்குறுதியின்படி பணம் அவருடைய முழு வசம் இருந்தது. இருப்பினும், சிக்கலில் இருந்து இல்லையென்றால், குறைந்தபட்சம் மிகவும் விரும்பத்தகாத சூழ்நிலையிலிருந்து என்னைக் காப்பாற்றிய நபருக்கு என்னால் நன்றி சொல்ல முடியவில்லை என்று நான் கோபமடைந்தேன். "சரி," நான் கூலாக சொன்னேன், "நீங்கள் அரை ரூபிள் கொடுக்க விரும்பவில்லை என்றால், அவருக்கு என் ஆடையிலிருந்து ஏதாவது எடுத்துக் கொள்ளுங்கள். மிக இலகுவாக உடையணிந்துள்ளார். என் முயல் செம்மறி தோல் மேலங்கியை அவனுக்குக் கொடு"

- கருணை காட்டுங்கள், தந்தை பியோட்டர் ஆண்ட்ரீச்! - Savelich கூறினார். - அவருக்கு ஏன் உங்கள் முயல் செம்மறி தோல் கோட் தேவை? அவர் அதை, நாய், முதல் உணவகத்தில் குடிப்பார்.

"இது, வயதான பெண்ணே, நான் குடித்தாலும் இல்லாவிட்டாலும் உங்கள் சோகம் அல்ல," என் நாடோடி கூறினார். அவரது பிரபு எனக்கு அவரது தோளில் இருந்து ஒரு ஃபர் கோட் கொடுக்கிறது: இது அவரது ஆண்டவரின் விருப்பம், வாதிடுவதும் கீழ்ப்படியாமல் இருப்பதும் உங்கள் அடிமையின் வேலை.

- நீங்கள் கடவுளுக்கு பயப்படவில்லை, கொள்ளைக்காரன்! - சவேலிச் கோபமான குரலில் அவருக்கு பதிலளித்தார். "குழந்தைக்கு இன்னும் புரியவில்லை என்பதை நீங்கள் காண்கிறீர்கள், அவருடைய எளிமைக்காக அவரைக் கொள்ளையடிப்பதில் நீங்கள் மகிழ்ச்சியடைகிறீர்கள்." உங்களுக்கு ஏன் மாஸ்டர் செம்மறி தோல் கோட் தேவை? நீங்கள் அதை உங்கள் தோள்களில் கூட வைக்க மாட்டீர்கள்.

"தயவுசெய்து புத்திசாலித்தனமாக இருக்காதீர்கள்," நான் என் மாமாவிடம் சொன்னேன், "இப்போது செம்மரக்கட்டையை இங்கே கொண்டு வாருங்கள்."

- ஆண்டவரே! - என் சவேலிச் புலம்பினான். - முயல் செம்மறி தோல் கோட் கிட்டத்தட்ட புதியது! அது யாருக்கும் நல்லது, இல்லையெனில் அது ஒரு நிர்வாண குடிகாரன்!

இருப்பினும், முயல் செம்மறி தோல் கோட் தோன்றியது. அந்த மனிதன் உடனடியாக அதை முயற்சிக்க ஆரம்பித்தான். சொல்லப்போனால், நான் வளர்த்த செம்மரத்தோல் அவருக்குக் கொஞ்சம் குறுகலாக இருந்தது. இருப்பினும், அவர் அதை எப்படியோ சமாளித்து, அதைத் தையல்களில் கிழித்தார். நூல்கள் வெடிப்பதைக் கேட்டதும் சவேலிச் கிட்டத்தட்ட அலறினார். எனது பரிசில் நாடோடி மிகவும் மகிழ்ச்சியடைந்தார். அவர் என்னை கூடாரத்திற்கு அழைத்துச் சென்று, ஒரு குனிந்து கூறினார்: “நன்றி, உங்கள் மரியாதை! உங்கள் நல்லொழுக்கத்திற்காக கடவுள் உங்களுக்கு வெகுமதி அளிப்பார். உன்னுடைய கருணையை நான் என்றும் மறக்கமாட்டேன்." - அவர் தனது திசையில் சென்றார், நான் மேலும் சென்றேன், சவேலிச்சின் எரிச்சலைக் கவனிக்காமல், நேற்றைய பனிப்புயல் பற்றி, எனது ஆலோசகரைப் பற்றி மற்றும் முயலின் செம்மறி தோல் கோட் பற்றி விரைவில் மறந்துவிட்டேன்.

ஓரன்பர்க் வந்தடைந்த நான் நேராக ஜெனரலிடம் சென்றேன். நான் உயரமான ஒரு மனிதனைப் பார்த்தேன், ஆனால் ஏற்கனவே முதுமையில் குனிந்திருந்தான். அவருடைய நீண்ட கூந்தல் முற்றிலும் வெண்மையாக இருந்தது. பழைய, மங்கிப்போன சீருடை அன்னா அயோனோவ்னாவின் காலத்திலிருந்து ஒரு போர்வீரனை ஒத்திருந்தது, மேலும் அவரது பேச்சு ஜெர்மன் உச்சரிப்பை வலுவாக நினைவூட்டுகிறது. என் தந்தையிடமிருந்து ஒரு கடிதம் கொடுத்தேன். அவரது பெயரில், அவர் விரைவாக என்னைப் பார்த்தார்: "என் அன்பே!" - அவன் சொன்னான். - எவ்வளவு காலத்திற்கு முன்பு, ஆண்ட்ரி பெட்ரோவிச் உங்கள் வயதை விட இளையவர் என்று தெரிகிறது, இப்போது அவருக்கு அத்தகைய சுத்தியல் காது உள்ளது! ஓ, ஓ, ஓ, ஓ, ஓ!" கடிதத்தைத் திறந்து, தன் கருத்துக்களைச் சொல்லி, தாழ்ந்த குரலில் படிக்கத் தொடங்கினார். “அன்புள்ள ஐயா ஆண்ட்ரி கார்லோவிச், உன்னதமானவர் என்று நம்புகிறேன்”... இது என்ன விழா? அடடா, அவர் எவ்வளவு பொருத்தமற்றவர்! நிச்சயமாக: ஒழுக்கம் தான் முதல் விஷயம், ஆனால் அவர்கள் பழைய தோழருக்கு இப்படித்தான் எழுதுகிறார்கள்? ... பிரச்சாரம்... மேலும்... கரோலிங்கா”... ஏஹே, ப்ரூடர்! அப்படியென்றால் அவருக்கு இன்னும் நம் பழைய குறும்புகள் நினைவிருக்கிறதா? “இப்போது விஷயத்தைப் பற்றி... நான் என் ரேக்கை உங்களிடம் கொண்டு வருகிறேன்”... ம்ம்... “இறுக்கமான கட்டுப்பாட்டில் இருங்கள்”... கையுறைகள் என்றால் என்ன? இது ஒரு ரஷ்ய பழமொழியாக இருக்க வேண்டும்... "கையுறையுடன் கைப்பிடி" என்றால் என்ன?" - அவர் மீண்டும், என்னிடம் திரும்பினார்.

"இதன் அர்த்தம்," நான் அவருக்கு முடிந்தவரை அப்பாவித்தனமாக பதிலளித்தேன், "அவனிடம் கனிவாக நடந்துகொள்வது, மிகவும் கண்டிப்பானது அல்ல, அவருக்கு அதிக சுதந்திரம் கொடுப்பது, இறுக்கமான கட்டுப்பாட்டை வைத்திருப்பது."

“ஹ்ம்ம், எனக்குப் புரிகிறது... “அவனுக்கு இலவச கட்டுப்பாட்டை கொடுக்காதே” - இல்லை, வெளிப்படையாக, யேஷாவின் கையுறைகள் தவறான பொருளைக் குறிக்கின்றன... “அதே நேரத்தில்... அவனுடைய பாஸ்போர்ட்”... அவன் எங்கே? மேலும், இங்கே... “செமியோனோவ்ஸ்கிக்கு எழுதிக் கொடு”... சரி, சரி: எல்லாம் முடிந்துவிடும். இறுதியாக நான் யூகித்தேன் ... மற்றும் பல ... சரி, அப்பா, ”என்று அவர் கடிதத்தைப் படித்துவிட்டு, எனது பாஸ்போர்ட்டை ஒதுக்கி வைத்துவிட்டு, “எல்லாம் நடக்கும்: நீங்கள் அதிகாரியாக மாற்றப்படுவீர்கள் ** * படைப்பிரிவு, மற்றும் நேரத்தை வீணாக்காதபடி, நாளை பெலோகோர்ஸ்க் கோட்டைக்குச் செல்லுங்கள், அங்கு நீங்கள் ஒரு கனிவான மற்றும் நேர்மையான மனிதர் கேப்டன் மிரோனோவின் அணியில் இருப்பீர்கள். அங்கு நீங்கள் உண்மையான சேவையில் இருப்பீர்கள், நீங்கள் ஒழுக்கத்தைக் கற்றுக்கொள்வீர்கள். ஓரன்பர்க்கில் நீங்கள் செய்வதற்கு ஒன்றுமில்லை; கவனச்சிதறல் ஒரு இளைஞருக்கு தீங்கு விளைவிக்கும். இன்று நீ என்னுடன் உணவருந்த வரவேற்கப்படுகிறாய்.”

"மணிக்கு மணி நேரம் எளிதாக இல்லை! - நான் எனக்குள் நினைத்தேன், - என் தாயின் வயிற்றில் கூட நான் ஏற்கனவே ஒரு காவலர் சார்ஜெண்டாக இருந்தது எனக்கு என்ன சேவை செய்தது! இது எனக்கு எங்கே கிடைத்தது? *** படைப்பிரிவுக்கும் கிர்கிஸ்-கைசாக் புல்வெளிகளின் எல்லையில் உள்ள தொலைதூரக் கோட்டைக்கும்!..” நான் ஆண்ட்ரே கார்லோவிச்சுடன், அவருடைய பழைய துணையுடன் நாங்கள் மூவரும் உணவருந்தினோம். கடுமையான ஜேர்மன் பொருளாதாரம் அவரது மேஜையில் ஆட்சி செய்தது, மேலும் சில சமயங்களில் கூடுதல் விருந்தினரை அவரது ஒற்றை உணவில் பார்க்க நேரிடும் என்ற பயம் நான் காரிஸனுக்கு நான் அவசரமாக அகற்றப்பட்டதற்கு ஓரளவு காரணம் என்று நினைக்கிறேன். மறுநாள் நான் ஜெனரலிடம் விடைபெற்று எனது இலக்குக்குச் சென்றேன்.

ரஷ்யாவின் வரலாற்றில் புஷ்கினின் ஆர்வம் எப்பொழுதும் தன்னை மிகத் தெளிவாகக் காட்டியது, எமிலியன் புகாச்சேவ் மற்றும் ஸ்டென்கா ரஸின் தலைமையிலான மக்கள் எழுச்சிகளின் கருப்பொருளால் கவிஞர் ஈர்க்கப்பட்டார். ஸ்டீபன் ரசினைப் பற்றிய நாட்டுப்புறப் பாடல்களை கவிஞர் செயலாக்கியதன் விளைவு இந்த நாட்டுப்புற ஹீரோவைப் பற்றிய அவரது பாடல் வரிகளாக மாறியது. புகச்சேவின் ஆளுமை பற்றிய தகவல்களைச் சேகரித்து செயலாக்க கவிஞர் நிறைய நேரம் செலவிட்டார். அதே நேரத்தில் ரஷ்யா முழுவதும் விவசாயிகள் எழுச்சி அலைகள் நடந்ததால் இந்த ஆர்வம் ஏற்பட்டது. புகச்சேவின் ஆளுமை தெளிவற்றதாக இருந்தது, அவரைப் பற்றிய வரலாற்று உண்மைகளை சேகரித்து பகுப்பாய்வு செய்வதன் மூலம், புஷ்கின் இந்த "வில்லன்" மற்றும் "கிளர்ச்சி" உண்மையில் என்ன என்பதைக் கண்டுபிடிக்க முயன்றார். "தி ஹிஸ்டரி ஆஃப் புகாச்சேவ்" பற்றிய கடினமான மற்றும் பல வருட வேலைகளின் விளைவாக புஷ்கினின் "தி கேப்டனின் மகள்" கதை இருந்தது, இதில் ஆசிரியர் "புகாசெவிசம்" காலத்தின் நிகழ்வுகளை தெளிவாக சித்தரித்தார். எங்கள் இணையதளத்தில் நீங்கள் "கேப்டனின் மகள்" கதையை சுருக்கங்கள் இல்லாமல் முழுமையாகப் படிக்கலாம் மற்றும் இந்த வேலையை பகுப்பாய்வு செய்யத் தயாராகலாம்.

வரலாற்றுப் பொருட்களைப் பற்றிய ஒரு கடினமான ஆய்வு, இரத்தக்களரி போர் மற்றும் விவசாயிகளின் கிளர்ச்சியின் படங்களை நம்பத்தகுந்த வகையில் மீண்டும் உருவாக்க புஷ்கினுக்கு உதவியது, அதன் இரக்கமற்ற தன்மையில் பயங்கரமானது ("கடவுள் ஒரு ரஷ்ய கிளர்ச்சியைப் பார்க்கக்கூடாது, முட்டாள்தனமான மற்றும் இரக்கமற்ற!"). "கேப்டனின் மகள்" கதையின் முக்கிய கதாபாத்திரம் பியோட்டர் க்ரினேவ், பெலோகோர்ஸ்க் கோட்டையில் பணியாற்ற அனுப்பப்பட்ட இளைஞன். வழியில், அவர் எமிலியன் புகாச்சேவை சந்திக்கிறார், ஒரு பனிப்புயலின் போது அவர் செய்த உதவிக்கு நன்றி தெரிவிக்கும் அதே கொள்ளையன் அவருக்கு முன்னால் இருப்பதை அறியாமல், க்ரினேவ் அவருக்கு ஒரு முயல் செம்மறி தோல் கோட் கொடுக்கிறார். பீட்டர், கோட்டைக்கு வந்து, தளபதியின் மகளான மாஷாவை காதலிக்கிறார், அவள் அவனது உணர்வுகளை மறுபரிசீலனை செய்கிறாள், ஆனால் க்ரினேவின் பெற்றோர் தங்கள் மகனின் விருப்பத்தை ஏற்க மறுக்கிறார்கள். ஷ்வாப்ரினுடனான சண்டையின் விளைவாக, பீட்டர் காயமடைந்தார். இந்த நேரத்தில், கிளர்ச்சியின் தீப்பிழம்புகள் எரிகின்றன. புகச்சேவ் மற்றும் அவரது இராணுவம் கோட்டையை கைப்பற்றி, அவருக்கு விசுவாசமாக சத்தியம் செய்ய மறுத்த பிரபுக்களை தூக்கிலிடுகின்றனர். பீட்டரின் சக ஊழியர் ஷ்வாப்ரின் கிளர்ச்சியாளர்களின் பக்கம் செல்கிறார். மாஷாவின் பெற்றோர் படையெடுப்பாளர்களுக்கு பலியாகின்றனர். க்ரினேவ் புகச்சேவ் மூலம் மரணதண்டனையிலிருந்து காப்பாற்றப்படுகிறார், அவருக்கு செம்மறியாட்டுத் தோலைக் கொடுத்தவர் என்று அவர் அங்கீகரிக்கிறார். புகச்சேவ் தனது சத்தியத்தை மீற முடியாது என்று நேர்மையாக விளக்கியதால் அவர் விடுவிக்கப்பட்டார். அவர் ஓரன்பர்க் சென்று அரசாங்கத்தின் பக்கம் போராடுகிறார். பின்னர், ஷ்வாப்ரின் கூற்றுக்களிலிருந்து மாஷாவைக் காப்பாற்ற அவர் கோட்டைக்குத் திரும்ப வேண்டும்; ஒரு முன்னாள் சக ஊழியர் க்ரினேவை அரசாங்கத் துருப்புக்களிடம் கண்டிக்கிறார், மேலும் அவர் கைது செய்யப்பட்டார். ஆனால் மன்னிப்புக்காக மகாராணியிடம் சென்ற மாஷாவுக்கு நன்றி, சிறைவாசம் நீண்ட காலம் நீடிக்கவில்லை. இளைஞர்கள் க்ரினெவ் தோட்டத்திற்குத் திரும்பி திருமணம் செய்துகொள்கிறார்கள்.

அலெக்சாண்டர் புஷ்கின் நாவலைப் படித்த பிறகு, கதையின் பக்கங்களில் சில சமயங்களில் நியாயமாகவும், புத்திசாலியாகவும், நேர்மையாகவும் இருக்கும் வில்லன் புகாச்சேவின் உருவத்தால் வாசகர் ஈர்க்கப்படுகிறார். ரஷ்யாவின் வரலாற்றில் இந்த இரத்தக்களரி நேரம் எழுத்தாளரால் மிகவும் விரிவாக விவரிக்கப்பட்டுள்ளது; மிகவும் உன்னதமான குறிக்கோள்கள் கூட இத்தகைய கொள்ளையை நியாயப்படுத்தாது, இதன் விளைவாக பல அப்பாவி மக்கள் பாதிக்கப்பட்டனர். "கேப்டனின் மகள்," பெரும்பாலான இலக்கிய நிகழ்ச்சிகளின்படி, 8 ஆம் வகுப்பில் படித்த படைப்புகளின் பட்டியலில் சேர்க்கப்பட்டுள்ளது. கதையுடன் பணிபுரிவதன் விளைவாக பேச்சு வளர்ச்சியில் ஆக்கப்பூர்வமான வேலைகளைச் செயல்படுத்த வேண்டும். வேலையைப் பற்றி நன்கு தெரிந்துகொள்ள, சுருக்கத்தைப் படிக்கவும். ஆனால் புத்தகத்தை முழுமையாகப் பாராட்ட, நீங்கள் அதை முழுமையாகப் படிக்க வேண்டும். எங்கள் இணையதளத்தில் நீங்கள் கதையின் அனைத்து அத்தியாயங்களையும் பதிவிறக்கம் செய்து படிக்கலாம். ஏ.எஸ்.யின் படைப்பின் உரையைப் படிக்கும் வாய்ப்பும் உள்ளது. புஷ்கின் ஆன்லைனில், பதிவு அல்லது கட்டணம் தேவையில்லை.

இன்னும் "தி கேப்டனின் மகள்" (1959) படத்திலிருந்து

பேரரசர் அலெக்சாண்டரின் ஆட்சியின் போது அவர் எழுதிய ஐம்பது வயதான பிரபுவின் நினைவுக் குறிப்புகளை அடிப்படையாகக் கொண்டது மற்றும் பதினேழு வயது அதிகாரி பியோட்ர் க்ரினேவ் "புகாசெவிசத்திற்கு" அர்ப்பணித்தார். ஒரு "சூழ்நிலைகளின் விசித்திரமான கலவை," அறியாமலே பங்கு பெற்றது.

Pyotr Andreevich தனது குழந்தைப் பருவத்தை, ஒரு உன்னதமான அடிமரத்தின் குழந்தைப் பருவத்தை, லேசான முரண்பாட்டுடன் நினைவு கூர்ந்தார். அவரது தந்தை ஆண்ட்ரி பெட்ரோவிச் க்ரினேவ் தனது இளமை பருவத்தில் “கவுண்ட் மினிச்சின் கீழ் பணியாற்றினார் மற்றும் 17 இல் பிரதமராக ஓய்வு பெற்றார். அப்போதிருந்து அவர் தனது சிம்பிர்ஸ்க் கிராமத்தில் வசித்து வந்தார், அங்கு அவர் ஒரு ஏழை பிரபுவின் மகளான அவ்டோத்யா வாசிலீவ்னா யூ என்ற பெண்ணை மணந்தார். க்ரினெவ் குடும்பத்தில் ஒன்பது குழந்தைகள் இருந்தனர், ஆனால் பெட்ருஷாவின் சகோதர சகோதரிகள் அனைவரும் "குழந்தை பருவத்திலேயே இறந்துவிட்டனர்." "அம்மா இன்னும் என்னுடன் கர்ப்பமாக இருந்தார்," க்ரினெவ் நினைவு கூர்ந்தார், "நான் ஏற்கனவே செமியோனோவ்ஸ்கி படைப்பிரிவில் ஒரு சார்ஜெண்டாக சேர்ந்தேன்."

ஐந்து வயதிலிருந்தே, பெட்ருஷாவை "அவரது நிதானமான நடத்தைக்காக" மாமா என்ற பட்டத்தை அவருக்கு வழங்கிய ஸ்டிரப் சவேலிச் கவனித்துக்கொள்கிறார். "அவரது மேற்பார்வையின் கீழ், எனது பன்னிரண்டாவது வயதில், நான் ரஷ்ய எழுத்தறிவைக் கற்றுக்கொண்டேன், மேலும் ஒரு கிரேஹவுண்ட் நாயின் பண்புகளை மிகவும் புத்திசாலித்தனமாக மதிப்பிட முடிந்தது." பின்னர் ஒரு ஆசிரியர் தோன்றினார் - பிரெஞ்சுக்காரர் பியூப்ரே, "இந்த வார்த்தையின் அர்த்தம்" புரியவில்லை, ஏனெனில் அவரது தாயகத்தில் அவர் ஒரு சிகையலங்கார நிபுணர், மற்றும் பிரஷியாவில் அவர் ஒரு சிப்பாய். இளம் க்ரினேவ் மற்றும் பிரெஞ்சுக்காரர் பியூப்ரே விரைவில் இணைந்தனர், மேலும் பெட்ருஷாவுக்கு "பிரெஞ்சு, ஜெர்மன் மற்றும் அனைத்து அறிவியல்களையும்" கற்பிக்க பியூப்ரே ஒப்பந்தப்படி கடமைப்பட்டிருந்தாலும், அவர் விரைவில் தனது மாணவரிடமிருந்து "ரஷ்ய மொழியில் அரட்டையடிக்க" கற்றுக்கொள்ள விரும்பினார். ஒரு ஆசிரியரின் கடமைகளை சிதறடித்தல், குடிப்பழக்கம் மற்றும் புறக்கணிப்பு ஆகியவற்றிற்காக தண்டிக்கப்பட்ட பியூப்ரே வெளியேற்றப்படுவதோடு க்ரினேவின் கல்வி முடிவடைகிறது.

பதினாறு வயது வரை, க்ரினேவ் "மைனர், புறாக்களை துரத்துவது மற்றும் முற்றத்தில் உள்ள சிறுவர்களுடன் பாய்ச்சல் விளையாடுவது" என வாழ்கிறார். அவரது பதினேழாவது வயதில், தந்தை தனது மகனை சேவை செய்ய அனுப்ப முடிவு செய்கிறார், ஆனால் செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கிற்கு அல்ல, ஆனால் இராணுவத்திற்கு "துப்பாக்கியை மோப்பம்" மற்றும் "பட்டையை இழுக்க". அவர் அவரை ஓரன்பர்க்கிற்கு அனுப்புகிறார், "நீங்கள் விசுவாசமாக சத்தியம் செய்பவருக்கு" உண்மையாக சேவை செய்யுமாறும், "உங்கள் ஆடையை மீண்டும் கவனித்துக் கொள்ளுங்கள், ஆனால் சிறு வயதிலிருந்தே உங்கள் மரியாதையை கவனித்துக் கொள்ளுங்கள்" என்ற பழமொழியை நினைவில் வைத்துக் கொள்ளுமாறு அறிவுறுத்துகிறார். செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கில் மகிழ்ச்சியான வாழ்க்கைக்காக இளம் க்ரினேவின் அனைத்து "புத்திசாலித்தனமான நம்பிக்கைகளும்" அழிக்கப்பட்டன, மேலும் "செவிடு மற்றும் தொலைதூர பக்கத்தில் சலிப்பு" காத்திருக்கிறது.

ஓரன்பர்க்கை நெருங்கி, க்ரினெவ் மற்றும் சவேலிச் ஆகியோர் பனிப்புயலில் விழுந்தனர். சாலையில் சந்தித்த ஒரு சீரற்ற நபர், பனிப்புயலில் தொலைந்து போன வேகனை துப்புரவு செய்பவருக்கு அழைத்துச் செல்கிறார். வேகன் வீட்டுவசதிகளை நோக்கி "அமைதியாக நகரும்" போது, ​​​​பியோட்ர் ஆண்ட்ரீவிச் ஒரு பயங்கரமான கனவு கண்டார், அதில் ஐம்பது வயதான க்ரினேவ் தீர்க்கதரிசனமான ஒன்றைக் காண்கிறார், அதை தனது எதிர்கால வாழ்க்கையின் "விசித்திரமான சூழ்நிலைகளுடன்" இணைக்கிறார். கறுப்பு தாடியுடன் ஒரு மனிதன் ஃபாதர் க்ரினேவின் படுக்கையில் படுத்திருக்கிறான், அம்மா, அவரை ஆண்ட்ரி பெட்ரோவிச் என்றும் "நடப்பட்ட தந்தை" என்றும் அழைக்கிறார், பெட்ருஷா "கையை முத்தமிட்டு" ஆசீர்வாதம் கேட்க விரும்புகிறார். ஒரு மனிதன் கோடாரியை ஆடுகிறான், அறை இறந்த உடல்களால் நிரப்பப்படுகிறது; க்ரினேவ் அவர்கள் மீது தடுமாறி, இரத்தம் தோய்ந்த குட்டைகளில் நழுவுகிறார், ஆனால் அவரது "பயங்கரமான மனிதர்" "தயவுசெய்து கூப்பிடுகிறார்," என்று கூறுகிறார்: "பயப்படாதே, என் ஆசீர்வாதத்தின் கீழ் வாருங்கள்."

மீட்புக்கு நன்றி தெரிவிக்கும் வகையில், க்ரினெவ், "ஆலோசகருக்கு" மிகவும் இலகுவாக உடையணிந்து, செம்மறியாட்டுத் தோலைக் கொடுத்து, ஒரு கிளாஸ் மதுவைக் கொண்டுவந்து கொடுக்கிறார், அதற்காக அவர் குறைந்த வில் அவருக்கு நன்றி கூறுகிறார்: "நன்றி, உங்கள் மரியாதை! உங்கள் நல்லொழுக்கத்திற்கு இறைவன் உங்களுக்கு வெகுமதி அளிக்கட்டும். ” "ஆலோசகரின்" தோற்றம் க்ரினேவுக்கு "குறிப்பிடத்தக்கதாக" தோன்றியது: "அவர் சுமார் நாற்பது வயது, சராசரி உயரம், மெல்லிய மற்றும் பரந்த தோள்பட்டை. அவரது கருப்பு தாடி சற்று நரைத்தது; கலகலப்பான பெரிய கண்கள் சுற்றி வளைத்துக்கொண்டே இருந்தன. அவரது முகத்தில் ஒரு இனிமையான, ஆனால் முரட்டுத்தனமான வெளிப்பாடு இருந்தது.

க்ரினேவ் சேவை செய்ய ஓரன்பர்க்கிலிருந்து அனுப்பப்பட்ட பெலோகோர்ஸ்க் கோட்டை, அந்த இளைஞனை வல்லமைமிக்க கோட்டைகள், கோபுரங்கள் மற்றும் அரண்களுடன் வரவேற்கவில்லை, ஆனால் மர வேலியால் சூழப்பட்ட ஒரு கிராமமாக மாறிவிடும். ஒரு துணிச்சலான காரிஸனுக்கு பதிலாக இடது மற்றும் வலது பக்கம் எங்கே என்று தெரியாத ஊனமுற்றோர் உள்ளனர், கொடிய பீரங்கிகளுக்கு பதிலாக குப்பைகளால் நிரப்பப்பட்ட பழைய பீரங்கி உள்ளது.

கோட்டையின் தளபதி, இவான் குஸ்மிச் மிரோனோவ், "வீரர்களின் குழந்தைகளிடமிருந்து" ஒரு அதிகாரி, ஒரு படிக்காத மனிதர், ஆனால் நேர்மையான மற்றும் கனிவானவர். அவரது மனைவி வாசிலிசா எகோரோவ்னா அதை முழுமையாக நிர்வகித்து, சேவையின் விவகாரங்களை தனது சொந்தமாகப் பார்க்கிறார். விரைவில் க்ரினேவ் மிரனோவ்ஸுக்கு "பூர்வீகமாக" மாறினார், மேலும் அவரே "கண்ணுக்குத் தெரியாமல் ‹...› ஒரு நல்ல குடும்பத்துடன் இணைந்தார்." மிரோனோவ்ஸின் மகள் மாஷாவில், க்ரினெவ் "ஒரு விவேகமான மற்றும் உணர்திறன் கொண்ட பெண்ணைக் கண்டுபிடித்தார்."

க்ரினேவ் புத்தகங்களைப் படிப்பதிலும், மொழிபெயர்ப்புப் பயிற்சி செய்வதிலும், கவிதை எழுதுவதிலும் ஆர்வம் கொண்டவர். முதலில், அவர் லெப்டினன்ட் ஷ்வாப்ரின், கல்வி, வயது மற்றும் தொழில் ஆகியவற்றில் க்ரினேவுக்கு நெருக்கமான கோட்டையில் உள்ள ஒரே நபர். ஆனால் விரைவில் அவர்கள் சண்டையிடுகிறார்கள் - க்ரினேவ் எழுதிய காதல் “பாடலை” ஸ்வாப்ரின் கேலியாக விமர்சித்தார், மேலும் இந்த பாடல் அர்ப்பணிக்கப்பட்ட மாஷா மிரோனோவாவின் “தன்மை மற்றும் பழக்கவழக்கங்கள்” குறித்து அழுக்கு குறிப்புகளையும் அனுமதித்தார். பின்னர், மாஷாவுடனான உரையாடலில், ஸ்வாப்ரின் அவளைப் பின்தொடர்ந்த தொடர்ச்சியான அவதூறுக்கான காரணங்களை க்ரினெவ் கண்டுபிடிப்பார்: லெப்டினன்ட் அவளை கவர்ந்தார், ஆனால் மறுக்கப்பட்டார். “எனக்கு அலெக்ஸி இவனோவிச்சைப் பிடிக்கவில்லை. அவர் எனக்கு மிகவும் அருவருப்பானவர், ”என்று மாஷா க்ரினேவிடம் ஒப்புக்கொள்கிறார். சண்டை ஒரு சண்டை மற்றும் க்ரினேவின் காயத்தால் தீர்க்கப்படுகிறது.

காயமடைந்த க்ரினேவை மாஷா கவனித்துக்கொள்கிறார். இளைஞர்கள் ஒருவருக்கொருவர் "தங்கள் இதயத்தின் விருப்பத்தை" ஒப்புக்கொள்கிறார்கள், மேலும் க்ரினேவ் பாதிரியாருக்கு ஒரு கடிதம் எழுதுகிறார், "பெற்றோரின் ஆசீர்வாதத்தைக் கேட்கிறார்." ஆனால் மாஷா வீடற்றவர். மிரோனோவ்களுக்கு "ஒரே ஆன்மா, பெண் பாலாஷ்கா" உள்ளது, அதே நேரத்தில் க்ரினேவ்களுக்கு முந்நூறு விவசாயிகள் உள்ளனர். தந்தை க்ரினேவை திருமணம் செய்து கொள்வதைத் தடுக்கிறார், மேலும் அவரை "எங்காவது தொலைவில்" உள்ள பெலோகோர்ஸ்க் கோட்டையிலிருந்து மாற்றுவதாக உறுதியளிக்கிறார், இதனால் "முட்டாள்தனம்" நீங்கும்.

இந்த கடிதத்திற்குப் பிறகு, க்ரினேவுக்கு வாழ்க்கை தாங்க முடியாததாகிவிட்டது, அவர் இருண்ட பயத்தில் விழுந்து தனிமையை நாடுகிறார். "நான் பைத்தியமாகிவிடுவோமோ அல்லது துஷ்பிரயோகத்தில் விழுந்துவிடுவோமோ என்று பயந்தேன்." "எதிர்பாராத சம்பவங்கள்" என்று க்ரினேவ் எழுதுகிறார், "எனது முழு வாழ்க்கையிலும் ஒரு முக்கிய தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியது, திடீரென்று என் ஆன்மாவிற்கு வலுவான மற்றும் நன்மை பயக்கும் அதிர்ச்சியைக் கொடுத்தது."

அக்டோபர் 1773 இன் தொடக்கத்தில், கோட்டையின் தளபதி டான் கோசாக் எமிலியன் புகாச்சேவ் பற்றி ஒரு ரகசிய செய்தியைப் பெற்றார், அவர் "மறைந்த பேரரசர் பீட்டர் III" என்று காட்டிக் கொண்டு, "ஒரு வில்லத்தனமான கும்பலைக் கூட்டி, யாய்க் கிராமங்களில் சீற்றத்தை ஏற்படுத்தினார், ஏற்கனவே இருந்தார். பல கோட்டைகளை எடுத்து அழித்தது." "மேற்கூறிய வில்லன் மற்றும் வஞ்சகரை விரட்டுவதற்கு தகுந்த நடவடிக்கைகளை எடுக்க வேண்டும்" என்று தளபதியிடம் கேட்கப்பட்டது.

விரைவில் எல்லோரும் புகாச்சேவைப் பற்றி பேசினர். "அட்டூழியமான தாள்கள்" கொண்ட ஒரு பாஷ்கிர் கோட்டையில் கைப்பற்றப்பட்டது. ஆனால் அவரை விசாரிக்க முடியவில்லை - பாஷ்கிரின் நாக்கு கிழிந்தது. எந்த நாளிலும், பெலோகோர்ஸ்க் கோட்டையில் வசிப்பவர்கள் புகச்சேவின் தாக்குதலை எதிர்பார்க்கிறார்கள்,

கிளர்ச்சியாளர்கள் எதிர்பாராத விதமாக தோன்றுகிறார்கள் - மாஷாவை ஓரன்பர்க்கிற்கு அனுப்ப மிரனோவ்ஸுக்கு நேரம் இல்லை. முதல் தாக்குதலில் கோட்டை கைப்பற்றப்பட்டது. குடியிருப்பாளர்கள் புகாசெவியர்களை ரொட்டி மற்றும் உப்புடன் வாழ்த்துகிறார்கள். கைதிகள், அவர்களில் க்ரினேவ், புகாச்சேவுக்கு விசுவாசமாக சத்தியம் செய்ய சதுக்கத்திற்கு அழைத்துச் செல்லப்பட்டனர். தூக்கு மேடையில் முதலில் இறந்தவர் தளபதி, அவர் "திருடன் மற்றும் வஞ்சகருக்கு" விசுவாசமாக சத்தியம் செய்ய மறுத்துவிட்டார். வாசிலிசா எகோரோவ்னா ஒரு சப்பரின் அடியில் இறந்துவிட்டார். Grinev தூக்கு மேடையில் மரணத்தை எதிர்கொள்கிறார், ஆனால் Pugachev அவர் மீது கருணை காட்டுகிறார். சிறிது நேரம் கழித்து, சவேலிச்சிலிருந்து, க்ரினெவ் "கருணைக்கான காரணத்தை" கற்றுக்கொள்கிறார் - கொள்ளையர்களின் தலைவர் அவரிடமிருந்து பெற்ற நாடோடியாக மாறினார், க்ரினேவ், ஒரு முயல் செம்மறி தோல் கோட்.

மாலையில், க்ரினேவ் "பெரிய இறையாண்மைக்கு" அழைக்கப்படுகிறார். "உங்கள் நல்லொழுக்கத்திற்காக நான் உங்களை மன்னித்துவிட்டேன்," என்று புகச்சேவ் க்ரினேவிடம் கூறுகிறார், "நீங்கள் எனக்கு ஆர்வத்துடன் சேவை செய்வதாக உறுதியளிக்கிறீர்களா?" ஆனால் க்ரினேவ் ஒரு "இயற்கையான பிரபு" மற்றும் "பேரரசிக்கு விசுவாசமாக சத்தியம் செய்தவர்." புகச்சேவ் தனக்கு எதிராக பணியாற்ற மாட்டேன் என்று அவர் உறுதியளிக்க முடியாது. "என் தலை உங்கள் அதிகாரத்தில் உள்ளது," என்று அவர் புகாச்சேவிடம் கூறுகிறார், "நீங்கள் என்னை விடுவித்தால், நன்றி, நீங்கள் என்னை தூக்கிலிட்டால், கடவுள் உங்கள் நீதிபதியாக இருப்பார்."

க்ரினேவின் நேர்மை புகச்சேவை ஆச்சரியப்படுத்தியது, மேலும் அவர் அதிகாரியை "நான்கு பக்கங்களிலும்" விடுவிக்கிறார். க்ரினெவ் உதவிக்காக ஓரன்பர்க்கிற்குச் செல்ல முடிவு செய்கிறார் - எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, பாதிரியார் தனது மருமகளாகக் கடந்து சென்ற மாஷா, கடுமையான காய்ச்சலில் கோட்டையில் இருந்தார். புகாச்சேவுக்கு விசுவாசமாக சத்தியம் செய்த ஸ்வாப்ரின் கோட்டையின் தளபதியாக நியமிக்கப்பட்டார் என்பதில் அவர் குறிப்பாக அக்கறை கொண்டுள்ளார்.

ஆனால் Orenburg இல், Grinev உதவி மறுக்கப்பட்டது, சில நாட்களுக்குப் பிறகு கிளர்ச்சி துருப்புக்கள் நகரத்தை சுற்றி வளைத்தன. நீண்ட நாட்கள் முற்றுகை இழுத்துச் செல்லப்பட்டது. விரைவில், தற்செயலாக, மாஷாவிடமிருந்து ஒரு கடிதம் க்ரினேவின் கைகளில் விழுகிறது, அதில் இருந்து ஷ்வாப்ரின் தன்னை திருமணம் செய்து கொள்ளுமாறு வற்புறுத்துகிறார், இல்லையெனில் அவளை புகச்சேவியர்களிடம் ஒப்படைக்குமாறு அச்சுறுத்துகிறார். க்ரினேவ் மீண்டும் இராணுவத் தளபதியிடம் உதவிக்காகத் திரும்புகிறார், மீண்டும் ஒரு மறுப்பைப் பெறுகிறார்.

Grinev மற்றும் Savelich பெலோகோர்ஸ்க் கோட்டைக்குச் செல்கிறார்கள், ஆனால் பெர்ட்ஸ்காயா குடியேற்றத்திற்கு அருகில் அவர்கள் கிளர்ச்சியாளர்களால் கைப்பற்றப்பட்டனர். மீண்டும், பிராவிடன்ஸ் க்ரினேவையும் புகச்சேவையும் ஒன்றாக இணைத்து, அதிகாரிக்கு தனது நோக்கத்தை நிறைவேற்ற வாய்ப்பளிக்கிறது: அவர் பெலோகோர்ஸ்க் கோட்டைக்குச் செல்லும் விஷயத்தின் சாரத்தை க்ரினேவிலிருந்து கற்றுக்கொண்ட புகச்சேவ் அனாதையை விடுவித்து குற்றவாளியை தண்டிக்க முடிவு செய்கிறார். .

கோட்டைக்கு செல்லும் வழியில், புகாச்சேவ் மற்றும் க்ரினேவ் இடையே ஒரு ரகசிய உரையாடல் நடைபெறுகிறது. புகாச்சேவ் தனது அழிவைப் பற்றி தெளிவாக அறிந்திருக்கிறார், முதன்மையாக தனது தோழர்களிடம் இருந்து காட்டிக் கொடுப்பதை எதிர்பார்க்கிறார், அவர் "பேரரசியின் கருணையை" எதிர்பார்க்க முடியாது என்பதை அவர் அறிவார்; புகாச்சேவுக்கு, கல்மிக் விசித்திரக் கதையிலிருந்து வரும் கழுகைப் போல, அவர் க்ரினேவிடம் "காட்டு உத்வேகத்துடன்" கூறுகிறார், "முந்நூறு ஆண்டுகளாக கேரியனுக்கு உணவளிப்பதை விட, உயிருள்ள இரத்தத்தை ஒரு முறை குடிப்பது நல்லது; பிறகு கடவுள் என்ன கொடுப்பார்!” க்ரினேவ் விசித்திரக் கதையிலிருந்து வேறுபட்ட தார்மீக முடிவை எடுக்கிறார், இது புகாச்சேவை ஆச்சரியப்படுத்துகிறது: "கொலை மற்றும் கொள்ளையால் வாழ்வது என்பது நான் கேரியனைப் பற்றிக் கொள்வது."

பெலோகோர்ஸ்க் கோட்டையில், க்ரினேவ், புகாச்சேவின் உதவியுடன் மாஷாவை விடுவிக்கிறார். கோபமடைந்த ஷ்வாப்ரின் புகாச்சேவிடம் ஏமாற்றத்தை வெளிப்படுத்தினாலும், அவர் பெருந்தன்மை நிறைந்தவர்: "செயல், அதனால் செயல்படுத்த, தயவு, மிகவும் தயவு: இது என் வழக்கம்." Grinev மற்றும் Pugachev நட்பு அடிப்படையில் பிரிந்தனர்.

க்ரினேவ் மாஷாவை தனது பெற்றோருக்கு மணமகளாக அனுப்புகிறார், அதே நேரத்தில் அவர் "கௌரவக் கடமை" காரணமாக இராணுவத்தில் இருக்கிறார். "கொள்ளைக்காரர்கள் மற்றும் காட்டுமிராண்டிகளுடனான" போர் "சலிப்பூட்டும் மற்றும் அற்பமானது." க்ரினேவின் அவதானிப்புகள் கசப்புடன் நிரம்பியுள்ளன: "புத்தியற்ற மற்றும் இரக்கமற்ற ஒரு ரஷ்ய கிளர்ச்சியைப் பார்க்க கடவுள் தடை செய்கிறார்."

இராணுவப் பிரச்சாரத்தின் முடிவு க்ரினேவ் கைது செய்யப்படுவதோடு ஒத்துப்போகிறது. நீதிமன்றத்தில் ஆஜராகி, அவர் தன்னை நியாயப்படுத்த முடியும் என்ற நம்பிக்கையில் அமைதியாக இருக்கிறார், ஆனால் ஷ்வாப்ரின் அவரை அவதூறாகப் பேசுகிறார், புகாச்சேவிலிருந்து ஓரன்பர்க்கிற்கு அனுப்பப்பட்ட உளவாளியாக க்ரினேவை அம்பலப்படுத்தினார். க்ரினேவ் குற்றவாளி, அவமானம் அவருக்கு காத்திருக்கிறது, நித்திய தீர்வுக்காக சைபீரியாவுக்கு நாடுகடத்தப்படுகிறார்.

க்ரினேவ் அவமானம் மற்றும் நாடுகடத்தலில் இருந்து மாஷாவால் காப்பாற்றப்படுகிறார், அவர் "கருணைக்காக" ராணியிடம் செல்கிறார். Tsarskoye Selo தோட்டத்தில் நடந்து, Masha ஒரு நடுத்தர வயது பெண் சந்தித்தார். இந்த பெண்ணைப் பற்றிய அனைத்தும் "தன்னிச்சையாக இதயத்தை ஈர்த்தது மற்றும் நம்பிக்கையைத் தூண்டியது." மாஷா யார் என்பதைக் கண்டுபிடித்த பிறகு, அவர் தனது உதவியை வழங்கினார், மேலும் மாஷா அந்த பெண்ணிடம் முழு கதையையும் உண்மையாக கூறினார். புகாச்சேவ் மாஷா மற்றும் க்ரினேவ் இருவரையும் மன்னித்ததைப் போலவே க்ரினேவை மன்னித்த பேரரசியாக அந்தப் பெண் மாறினார்.