மூக்கு, கோகோல் என்ற படைப்பின் முக்கிய கதாபாத்திரங்களின் பண்புகள். அவர்களின் படங்கள் மற்றும் விளக்கம்

> ஹீரோக்களின் பண்புகள்

முக்கிய கதாபாத்திரங்களின் பண்புகள்

கதையின் முக்கிய கதாபாத்திரம், ஒரு மெல்லிய முடிதிருத்தும் நபர். இது ஒரு சாதாரண ரஷ்ய கைவினைஞர், அவர் ஒரு பயங்கரமான குடிகாரன் மற்றும் மோசமானவர். அவர் தினமும் மற்றவர்களின் கன்னங்களை மொட்டையடித்தாலும், அவர் எப்போதும் தனது சொந்த கன்னத்தை ஷேவ் செய்யாமல் விட்டுவிட்டார். அவர் எதிர்பார்த்தபடி ஃபிராக் கோட் அணியவில்லை, ஆனால் பளபளப்பான காலர் கொண்ட பைபால்ட் டெயில்கோட் வைத்திருந்தார், அதன் பொத்தான்கள் நூல்களில் தொங்கவில்லை.

கதையின் முக்கிய கதாபாத்திரம், கல்லூரி மதிப்பீட்டாளர். அவர் தன்னை மேஜர் என்று அழைக்க விரும்பினார். ஆசிரியர் இந்த பாத்திரத்தை ஒரு செயலற்ற ஒட்டுண்ணியாகவும், நெவ்ஸ்கியுடன் அடிக்கடி உலாவும் தொழில் செய்பவராகவும் வகைப்படுத்துகிறார். அவர் லெப்டினன்ட் பைரோகோவ் அல்லது க்ளெஸ்டகோவ் போன்ற கதாபாத்திரங்களுக்கு ஒத்தவர், அவர் எந்த முயற்சியும் செய்யாமல் வாழ்க்கையிலிருந்து அதிகபட்ச இன்பத்தைப் பெற முயன்றார். அவர் செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கிற்கு லாபகரமான திருமணம் மற்றும் உயர் பதவிக்காக வந்தார்.

கோவலேவ் இழந்த மூக்கு அவர் விலையுயர்ந்த சீருடை, கால்சட்டை மற்றும் வாள் அணிந்திருந்தார். அவருக்கு மாநில கவுன்சிலர் அந்தஸ்து இருந்தது. அவர் ஒரு போலி பாஸ்போர்ட்டைப் பிடித்து, ரிகாவுக்குச் செல்ல விரும்பினார், ஆனால் ஒரு எச்சரிக்கையான போலீஸ்காரர் அதைப் பிடித்து அதன் உரிமையாளரான கோவலெவ்விடம் கொண்டு சென்றார். முதலில் அது அதன் இடத்திற்குத் திரும்பவில்லை, ஆனால் ஏப்ரல் 7 ஆம் தேதி காலையில், அது மறைந்ததைப் போலவே, முகத்தில் அதன் இடத்திற்குத் திரும்பியது.

காலாண்டு மேற்பார்வையாளர்

போலீஸ்காரர் உன்னதமான தோற்றம், பக்கவாட்டு, தொப்பி மற்றும் வாள் அணிந்திருந்தார். இவான் யாகோவ்லெவிச் பாலத்திலிருந்து ஆற்றில் எதையோ எறிந்தார் என்பதை அவர் கவனித்தார். பின்னர் அவர் பொய்யான பாஸ்போர்ட்டுடன் ரிகாவுக்கு செல்லவிருந்தபோது மூக்கைப் பிடித்தார்.

நரைத்த அதிகாரி

செய்தித்தாளின் விளம்பரங்களை ஏற்கும் அதிகாரி. அவரது காணாமல் போன மூக்கு பற்றிய கோவலேவின் அறிவிப்பை வெளியிட மறுத்துவிட்டார், ஏனெனில் அது செய்தித்தாளை சேதப்படுத்தும்.

தனியார் ஜாமீன்

அவர் சர்க்கரை மற்றும் காகித பணத்தை விரும்பினார். கோவலேவின் மூக்கு காணாமல் போன வழக்கை சமாளிக்க அவர் மறுத்துவிட்டார், ஏனெனில் அவர் மதிய உணவுக்குப் பிறகு தூங்க விரும்பினார்.

டாக்டர்

அவர் கோவலேவின் மூக்கை மீண்டும் முகத்தில் வைக்க முடியவில்லை, பின்னர் அதை உரிமையாளரிடமிருந்து வாங்க முயன்றார்.

நிகோலாய் கோகோலின் கதை "தி மூக்கு" எழுத்தாளரின் மிகவும் பிரபலமான படைப்புகளில் ஒன்றாகும். இந்த அபத்தமான கதை 1832-1833 இல் எழுதப்பட்டது.

ஆரம்பத்தில், மாஸ்கோ அப்சர்வர் இதழ் இந்த படைப்பை அச்சிட மறுத்தது, மேலும் ஆசிரியர் அதை சோவ்ரெமெனிக் இதழில் வெளியிட முடிவு செய்தார். கோகோல் அவரிடம் பல கொடூரமான விமர்சனங்களைக் கேட்க வேண்டியிருந்தது, எனவே கதை பல முறை குறிப்பிடத்தக்க மாற்றங்களுக்கு உட்பட்டது.

"மூக்கு" கதை எதைப் பற்றியது?

"தி மூக்கு" கதை மூன்று பகுதிகளைக் கொண்டுள்ளது மற்றும் கல்லூரி மதிப்பீட்டாளர் கோவலேவுக்கு நடந்த ஒரு நம்பமுடியாத சம்பவத்தைப் பற்றி கூறுகிறது. ஒரு காலை செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க் முடிதிருத்தும் நபர் தனது ரொட்டியில் ஒரு மூக்கு இருப்பதைக் கண்டுபிடித்தார், பின்னர் இந்த மூக்கு தனது வாடிக்கையாளரான மேஜர் கோவலேவுக்கு சொந்தமானது என்பதை உணர்ந்துகொள்வதன் மூலம் "மூக்கு" தொடங்குகிறது. அடுத்தடுத்த எல்லா நேரங்களிலும், முடிதிருத்தும் நபர் தனது மூக்கை அகற்ற எந்த வகையிலும் முயற்சி செய்கிறார், ஆனால் அவர் தொடர்ந்து தனது துரதிர்ஷ்டவசமான மூக்கைக் கைவிடுகிறார், மேலும் அவரைச் சுற்றியுள்ள அனைவரும் இதை அவருக்கு தொடர்ந்து சுட்டிக்காட்டுகிறார்கள். நெவாவில் எறிந்தபோதுதான் முடிதிருத்துபவனால் அதிலிருந்து விடுபட முடிந்தது.

இதற்கிடையில், எழுந்த கோவலேவ், தனது சொந்த மூக்கைக் காணவில்லை என்பதைக் கண்டுபிடித்து, எப்படியாவது முகத்தை மூடிக்கொண்டு, அதைத் தேடுகிறார். செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க் முழுவதும் கல்லூரி மதிப்பீட்டாளர் தனது மூக்கை எப்படி விடாமுயற்சியுடன் தேடுகிறார் என்பதையும், அத்தகைய சூழ்நிலையில் இருப்பது மற்றும் தனக்குத் தெரிந்தவர்கள் முன் தோன்ற முடியாமல் இருப்பது எவ்வளவு பயங்கரமானது என்பது பற்றிய அவரது காய்ச்சல் சிந்தனைகளையும் கோகோல் நமக்குக் காட்டுகிறார். கோவலேவ் இறுதியாக அவரது மூக்கைச் சந்தித்தபோது, ​​​​அவர் வெறுமனே அவரிடம் கவனம் செலுத்துவதில்லை, மேலும் அவர் தனது இடத்திற்குத் திரும்புவதற்கான மேஜரிடமிருந்து எந்த கோரிக்கையும் மூக்கில் எந்த விளைவையும் ஏற்படுத்தாது.

முக்கிய கதாபாத்திரம் தனது காணாமல் போன மூக்கு பற்றிய விளம்பரத்தை செய்தித்தாளில் சமர்ப்பிக்க முயற்சிக்கிறார், ஆனால் அத்தகைய அற்புதமான சூழ்நிலை செய்தித்தாளின் நற்பெயருக்கு தீங்கு விளைவிக்கும் என்ற உண்மையின் காரணமாக தலையங்கம் அவரை மறுக்கிறது. கோவலேவ் தனது தோழி போட்டோசினாவுக்கு ஒரு கடிதம் அனுப்புகிறார், அவர் தனது மகளைத் திருமணம் செய்ய மறுத்ததற்குப் பழிவாங்கும் வகையில் அவரது மூக்கைத் திருடியதாகக் குற்றம் சாட்டினார். இறுதியில், போலீஸ் மேற்பார்வையாளர் மூக்கை அதன் உரிமையாளரிடம் கொண்டு வந்து, ரிகாவுக்குச் செல்லவிருந்த மூக்கைப் பிடிப்பது எவ்வளவு கடினம் என்று கூறுகிறார். வார்டன் வெளியேறிய பிறகு, முக்கிய கதாபாத்திரம் தனது மூக்கை மீண்டும் இடத்தில் வைக்க முயற்சிக்கிறார், ஆனால் அவர் தோல்வியுற்றார். பின்னர் கோவலேவ் பயங்கரமான விரக்தியில் விழுகிறார், வாழ்க்கை இப்போது அர்த்தமற்றது என்பதை அவர் உணர்ந்தார், ஏனென்றால் மூக்கு இல்லாமல் அவர் ஒன்றுமில்லை.

சமூகத்தில் ஒரு நபரின் நிலை

சதித்திட்டத்தின் அபத்தமும் அற்புதமான தன்மையும்தான் எழுத்தாளரைப் பற்றிய ஏராளமான விமர்சனங்களை ஏற்படுத்தியது. ஆனால் இந்த கதைக்கு இரட்டை அர்த்தம் உள்ளது என்பதை புரிந்து கொள்ள வேண்டும், மேலும் கோகோலின் யோசனை முதல் பார்வையில் தோன்றுவதை விட மிகவும் ஆழமானது மற்றும் போதனையானது. அத்தகைய நம்பமுடியாத சதித்திட்டத்திற்கு நன்றி, கோகோல் அந்த நேரத்தில் ஒரு முக்கியமான தலைப்பில் கவனத்தை ஈர்க்க முடிந்தது - சமூகத்தில் ஒரு நபரின் நிலை, அவரது நிலை மற்றும் தனிநபரின் சார்பு. கல்லூரி மதிப்பீட்டாளர் கோவலேவ், தன்னை ஒரு பெரியவர் என்று அழைத்தார், தனது முழு வாழ்க்கையையும் தனது தொழில் மற்றும் சமூக அந்தஸ்துக்காக அர்ப்பணிக்கிறார், அவருக்கு வேறு நம்பிக்கைகளும் முன்னுரிமைகளும் இல்லை என்பது கதையிலிருந்து தெளிவாகிறது.

கோவலேவ் தனது மூக்கை இழக்கிறார் - வெளிப்படையான காரணத்திற்காக இழக்க முடியாது என்று தோன்றுகிறது - இப்போது அவர் ஒரு ஒழுக்கமான இடத்தில், மதச்சார்பற்ற சமூகத்தில், வேலையில் அல்லது வேறு எந்த அதிகாரப்பூர்வ நிறுவனத்திலும் தோன்ற முடியாது. ஆனால் அவர் மூக்குடன் ஒரு உடன்பாட்டிற்கு வர முடியாது; இந்த அற்புதமான சதித்திட்டத்தின் மூலம், கோகோல் அந்தக் கால சமூகத்தின் குறைபாடுகள், கல்லூரி மதிப்பீட்டாளர் கோவலேவ் சேர்ந்த சமுதாயத்தின் அந்த அடுக்கின் சிந்தனை மற்றும் நனவின் குறைபாடுகளை வலியுறுத்த விரும்புகிறார்.

என்.வி. கோகோல் எழுதிய "தி மூக்கு" கதை 1832 - 1833 இல் எழுதப்பட்டது. இந்த படைப்பு முதன்முதலில் 1836 இல் சோவ்ரெமெனிக் இதழில் வெளியிடப்பட்டது. இந்த கதை ரஷ்ய இலக்கியத்தின் பிரகாசமான நையாண்டி அபத்தமான படைப்புகளில் ஒன்றாகும்.

முக்கிய பாத்திரங்கள்

பிளாட்டன் குஸ்மிச் கோவலேவ்- "மேஜர்", காகசஸில் பணியாற்றிய கல்லூரி மதிப்பீட்டாளர். அவர் எப்போதும் தனது தோற்றம் குறைபாடற்றதாக இருப்பதை உறுதி செய்தார். கோவலேவ் செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கிற்கு ஒரு துணை-ஆளுநர் அல்லது "நிறைவேற்றுபவர்" பதவியைப் பெறுவதற்காக அவர் ஒரு பணக்கார மணமகளை மணக்க விரும்பினார்.

இவான் யாகோவ்லெவிச் - "முடிதிருத்தும் நபர்", "பயங்கரமான குடிகாரன்" மற்றும் "பெரிய இழிந்தவன்", எப்போதும் ஷேவ் செய்யாமல், அலங்கோலமாகத் தெரிந்தான்.

அத்தியாயம் 1

"மார்ச் 25 அன்று, செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கில் வழக்கத்திற்கு மாறாக விசித்திரமான சம்பவம் நடந்தது." முடிதிருத்தும் இவான் யாகோவ்லெவிச் புதன் மற்றும் ஞாயிற்றுக்கிழமைகளில் மொட்டையடித்த கல்லூரி மதிப்பீட்டாளர் கோவலேவின் மூக்கை புதிய ரொட்டியில் காண்கிறார்.

இவான் யாகோவ்லெவிச் கண்டுபிடித்ததை அமைதியாக தூக்கி எறிய முயற்சிக்கிறார், ஆனால் அந்த மனிதன் தொடர்ந்து தலையிடுகிறான். விரக்தியில், முடிதிருத்தும் நபர் செயின்ட் ஐசக் பாலத்திற்குச் சென்று, தனது மூக்கின் துணியை நெவாவில் வீசுகிறார். பிரச்சனையின் தீர்வைக் கண்டு மகிழ்ச்சியடையும் முடிதிருத்தும் தொழிலாளி திடீரென்று பாலத்தின் முடிவில் உள்ள குவார்ட்டர் மாஸ்டரைக் கவனிக்கிறார் மற்றும் ஹீரோ தடுத்து வைக்கப்படுகிறார்.

பாடம் 2

காலையில் எழுந்ததும், கல்லூரி மதிப்பீட்டாளர் கோவலேவ், மூக்கில் தோன்றிய பருவைப் பார்க்க விரும்பி, மூக்கிற்குப் பதிலாக முற்றிலும் மென்மையான இடத்தைக் கண்டுபிடித்தார். கோவலேவ் உடனடியாக காவல்துறைத் தலைவரிடம் செல்கிறார். வழியில், ஒரு வீட்டின் அருகே, ஹீரோ ஒரு வண்டியைக் கவனிக்கிறார், அதில் இருந்து சீருடையில் இருந்த ஒரு மனிதர் வெளியே குதித்து படிக்கட்டுகளில் ஓடுகிறார். ஆச்சரியத்தில், கோவலேவ் அது தனது மூக்கு என்பதை உணர்ந்தார். இரண்டு நிமிடங்களுக்குப் பிறகு மூக்கு "தங்கத்தால் எம்பிராய்டரி செய்யப்பட்ட சீருடையில்" ஒரு வாளுடன் வெளியே வந்தது. "பொருத்தப்பட்ட தொப்பியில் இருந்து அவர் மாநில கவுன்சிலர் பதவியில் இருப்பதாக ஒருவர் முடிவு செய்யலாம்." மூக்கு வண்டியில் ஏறி கசான் கதீட்ரலுக்குப் புறப்பட்டார். மூக்கைத் தொடர்ந்து, கோவலெவ் கதீட்ரலுக்குள் நுழைந்து, மூக்கு எவ்வாறு "மிகப்பெரிய பக்தியின் வெளிப்பாட்டுடன் பிரார்த்தனை செய்தது" என்பதைப் பார்க்கிறார். கோவலேவ் மென்மையாக மூக்கின் பக்கம் திரும்பினார், அவரை தனது இடத்திற்குத் திரும்பும்படி வற்புறுத்த முயன்றார், ஆனால் மூக்கு அவர் என்ன பேசுகிறார் என்று புரியவில்லை என்று பாசாங்கு செய்தார், இறுதியில் அவர் "தன்னுடையவர்" என்று கூறினார்.

விரக்தியில், கோவலேவ் காணாமல் போன மூக்கு பற்றிய விளம்பரத்தை செய்தித்தாளில் சமர்ப்பிக்க முடிவு செய்தார், ஆனால் அவர் மறுக்கப்படுகிறார், ஏனெனில் அத்தகைய கட்டுரை "செய்தித்தாள் அதன் நற்பெயரை இழக்கக்கூடும்." துயரத்தில் இருக்கும் கோவலேவை எப்படியாவது உற்சாகப்படுத்த விரும்பி, செய்தித்தாளில் பணிபுரியும் ஒரு அதிகாரி அவரை "புகையிலை" வாசனைக்கு அழைக்கிறார். கோபமடைந்த ஹீரோ, ஒரு தனியார் ஜாமீனிடம் சென்றார். "ஒரு கண்ணியமான நபரின் மூக்கு கிழிக்கப்படாது என்றும், கண்ணியமான நிலையில் உள்ளாடைகள் கூட இல்லாத மற்றும் எல்லா வகையான ஆபாசமான இடங்களிலும் சுற்றித் திரியும் பல மேஜர்கள் உலகில் உள்ளனர்" என்று தனியார் ஜாமீன் கோவலேவை மிகவும் வறண்டதாகப் பெற்றார்.

ஹீரோவை தனது மகளுக்கு திருமணம் செய்ய விரும்பிய "ஊழியர் அதிகாரி போடோசினா" என்ன நடந்தது என்று கோவலெவ் முடிவு செய்கிறார். மதிப்பீட்டாளரின் கூற்றுப்படி, அவர் "இதற்காக சில சூனிய பெண்களை வேலைக்கு அமர்த்தினார்." கோவலேவ் போட்டோசினாவுக்கு ஒரு மிரட்டல் கடிதம் எழுதுகிறார், ஆனால் ஒரு பதிலைப் பெற்றவுடன், காணாமல் போன மூக்கிற்கும் அவளுக்கும் எந்த தொடர்பும் இல்லை என்பதை அவன் புரிந்துகொள்கிறான்.

திடீரென்று, வேலையின் ஆரம்பத்தில் இசகீவ்ஸ்கி பாலத்தின் முடிவில் நின்று கொண்டிருந்த ஒரு போலீஸ் அதிகாரி, கோவலேவுக்கு வந்து ஹீரோவின் மூக்கு கண்டுபிடிக்கப்பட்டதாகக் கூறுகிறார்: “அவர் கிட்டத்தட்ட சாலையில் தடுத்து நிறுத்தப்பட்டார். அவர் ஏற்கனவே ஒரு ஸ்டேஜ் கோச்சில் ஏறிக்கொண்டிருந்தார் மற்றும் ரிகாவிற்கு செல்ல விரும்பினார். அதை அந்த அதிகாரி தன்னுடன் கொண்டு வந்தார். கோவலேவ் கண்டுபிடித்ததில் மிகவும் மகிழ்ச்சியடைகிறார், ஆனால் "மூக்கை அதன் இடத்தில் வைக்க" அவர் எடுத்த முயற்சிகள் அனைத்தும் தோல்வியடைந்தன. எல்லாவற்றையும் அப்படியே விட்டுவிடுவது நல்லது என்று கருதிய மருத்துவர், கோவலேவுக்கும் உதவவில்லை. மதிப்பீட்டாளரின் மூக்கு நகரின் பல்வேறு பகுதிகளில் காணப்பட்டதாக செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க் முழுவதும் வதந்திகள் விரைவாக பரவின.

அத்தியாயம் 3

ஏப்ரல் 7 அன்று, கோவலேவின் மூக்கு எப்படியோ அதன் இடத்தில் மீண்டும் தோன்றியது. இப்போது இவான் யாகோவ்லெவிச் அந்த மனிதனை மிகுந்த கவனத்துடன் ஷேவ் செய்து, மூக்கைத் தொடாமல் இருக்க முயற்சிக்கிறார். "அதன்பிறகு, மேஜர் கோவலேவ் எப்போதும் நல்ல நகைச்சுவையுடன், புன்னகையுடன், எல்லா அழகான பெண்களையும் பின்தொடர்ந்தார்."

“எங்கள் பரந்த மாநிலத்தின் வடக்கு தலைநகரில் இதுதான் நடந்தது! இப்போது, ​​எல்லாவற்றையும் கருத்தில் கொண்டால், அதில் நிறைய நம்பமுடியாத தன்மை இருப்பதைக் காண்கிறோம். இருப்பினும், “நீங்கள் என்ன சொன்னாலும், இதுபோன்ற சம்பவங்கள் உலகில் நடக்கின்றன; அரிதாக, ஆனால் அவை நடக்கும்."

முடிவுரை

"தி மூக்கு" கதையில், கோகோல் தனது சமகால சமுதாயத்தின் குறைபாடுகளை கடுமையாக கேலி செய்கிறார், இதற்காக கல்லூரி மதிப்பீட்டாளர் கோவலேவ் போன்றவர்கள் பொதுவானவர்கள். கதையின் சதித்திட்டத்தில் கோவலேவ் தனது மூக்கை இழக்கிறார் என்பது தற்செயலானது அல்ல - இதன் மூலம் ஆசிரியர் ஹீரோவின் ஆன்மீக மற்றும் மன வறுமையை வலியுறுத்துகிறார், அவருக்கு அவரது தோற்றம் மட்டுமே நன்மையாக இருந்தது.

கோகோலின் "தி மூக்கு" பற்றிய சுருக்கமான மறுபரிசீலனை பள்ளி மாணவர்கள், மாணவர்கள் மற்றும் ரஷ்ய இலக்கியத்தின் அனைத்து ஆர்வலர்களுக்கும் ஆர்வமாக இருக்கும்.

கதையில் சோதனை

படைப்பின் உள்ளடக்கத்தைப் பற்றிய அறிவின் சிறிய சோதனை:

மறுபரிசீலனை மதிப்பீடு

சராசரி மதிப்பீடு: 4.2 பெறப்பட்ட மொத்த மதிப்பீடுகள்: 1455.

என்.வி. கோகோலின் "தி மூக்கு" கதையின் பாத்திரங்கள் மற்றும் ஒரு சிறிய விமர்சனம். மற்றும் சிறந்த பதில் கிடைத்தது

மாக்சிம் ஜூலிகோவ்[குரு] அவர்களிடமிருந்து பதில்
சரி, மூக்கு மற்றும் கோகோல் தானே

இருந்து பதில் ஆர்ட்டெம் சவாட்ஸ்கி[குரு]
கல்லூரி மதிப்பீட்டாளர் கோவலேவ் - ஒரு தொழிலதிபர், அதிக முக்கியத்துவம் வாய்ந்தவர், தன்னை ஒரு மேஜர் என்று அழைத்துக்கொள்கிறார் - திடீரென்று காலையில் மூக்கு இல்லாமல் எழுந்திருக்கிறார். மூக்கு இருந்த இடம் முற்றிலும் மென்மையான இடம். “என்ன, என்ன குப்பை என்று பிசாசுக்குத் தெரியும்! - அவர் கூச்சலிடுகிறார், துப்புகிறார். "குறைந்த பட்சம் மூக்குக்கு பதிலாக ஏதாவது இருந்தது, இல்லையெனில் எதுவும் இல்லை!.." இழப்பைப் புகாரளிக்க அவர் தலைமை காவல்துறைத் தலைவரிடம் செல்கிறார், ஆனால் வழியில் அவர் எதிர்பாராத விதமாக எம்ப்ராய்டரி செய்யப்பட்ட தங்க சீருடையில் தனது சொந்த மூக்கை சந்திக்கிறார், ஒரு மாநில கவுன்சிலரின் தொப்பி மற்றும் ஒரு வாள். மூக்கு வண்டியில் குதித்து கசான் கதீட்ரலுக்குச் செல்கிறார், அங்கு அவர் பக்தியுடன் பிரார்த்தனை செய்கிறார். ஆச்சரியமடைந்த கோவலேவ் அவரைப் பின்தொடர்கிறார். கூச்சத்துடன், கல்லூரி மதிப்பீட்டாளர் மூக்கைத் திரும்பக் கேட்கிறார், ஆனால் அவர், ஒரு ஜூனியர் ரேங்குடனான உரையாடலில் உள்ளார்ந்த அனைத்து முக்கியத்துவங்களுடனும், என்ன சொல்லப்படுகிறது என்பதைப் புரிந்து கொள்ளவில்லை என்று அறிவித்து உரிமையாளரைத் தவிர்க்கிறார்.
கோவலேவ் தனது காணாமல் போன மூக்கை விளம்பரப்படுத்த செய்தித்தாளுக்குச் செல்கிறார், ஆனால் அவர்கள் அவரை மறுக்கிறார்கள், அத்தகைய அவதூறான விளம்பரம் வெளியீட்டின் நற்பெயரைக் கெடுக்கும் என்று பயந்து. கோவலேவ் ஒரு தனிப்பட்ட ஜாமீனிடம் விரைகிறார், ஆனால் அவர், ஒரு நல்ல மனிதனின் மூக்கு கிழிக்கப்படுவதில்லை என்று மட்டுமே அறிவிக்கிறார், கடவுளைச் சுற்றித் தொங்கவில்லை என்றால், அது எங்கே என்று தெரியும்.
மனம் உடைந்து, கோவலேவ் வீடு திரும்புகிறார், அப்போது எதிர்பாராத மகிழ்ச்சி ஏற்படுகிறது: ஒரு போலீஸ் அதிகாரி திடீரென்று உள்ளே நுழைந்து ஒரு துண்டு காகிதத்தில் மூடப்பட்ட மூக்கைக் கொண்டு வருகிறார். அவரது கூற்றுப்படி, தவறான பாஸ்போர்ட்டுடன் ரிகாவுக்கு செல்லும் வழியில் மூக்கு இடைமறிக்கப்பட்டது. கோவலேவ் மிகவும் மகிழ்ச்சியடைகிறார், ஆனால் முன்கூட்டியே: மூக்கு அதன் சரியான இடத்தில் ஒட்டிக்கொள்ள விரும்பவில்லை, மேலும் அழைக்கப்பட்ட மருத்துவர் கூட உதவ முடியாது. பல நாட்களுக்குப் பிறகுதான், மூக்கு மீண்டும் காலையில் அதன் உரிமையாளரின் முகத்தில் தோன்றும், அது மறைந்து போனது போலவே. மேலும் கோவலேவின் வாழ்க்கை இயல்பு நிலைக்குத் திரும்புகிறது.

இருந்து பதில் ஐயோ, வல்லவன்![குரு]
கதையில் உள்ள மூக்கு அர்த்தமற்ற வெளிப்புற கண்ணியத்தை குறிக்கிறது, ஒரு உருவம், எந்த உள் ஆளுமையும் இல்லாமல் நன்றாக இருக்க முடியும். மேலும், ஒரு சாதாரண கல்லூரி மதிப்பீட்டாளரிடம் அந்த நபரை விட மூன்று தரம் உயர்ந்த இந்த உருவம் உள்ளது, மேலும் ஒரு மாநில கவுன்சிலரின் சீருடையில் மற்றும் வாளுடன் கூட வெளிப்படுகிறது. மாறாக, மூக்கின் துரதிர்ஷ்டவசமான உரிமையாளர், அவரது தோற்றத்தின் அத்தகைய முக்கியமான விவரத்தை இழந்ததால், முற்றிலும் இழந்துவிட்டார், ஏனென்றால் மூக்கு இல்லாமல் “... நீங்கள் ஒரு உத்தியோகபூர்வ நிறுவனத்தில், மதச்சார்பற்ற சமூகத்தில் தோன்ற மாட்டீர்கள். Nevsky Prospekt உடன் நடக்க மாட்டேன். வாழ்க்கையில் எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக ஒரு வெற்றிகரமான வாழ்க்கைக்காக பாடுபடும் கோவலேவுக்கு, இது ஒரு சோகம். "மூக்கு" இல், கோகோல் ஒரு வெற்று மற்றும் ஆடம்பரமான நபரின் உருவத்தைக் காட்ட பாடுபடுகிறார், அவர் வெளிப்புறக் காட்சியை விரும்புகிறார், உயர்ந்த அந்தஸ்தைத் துரத்துகிறார் மற்றும் உயர் பதவிகளின் ஆதரவைப் பெறுகிறார். உயர் பதவியும் பதவியும் அவற்றை வைத்திருக்கும் தனிநபரை விட அதிகமாக மதிக்கப்படும் ஒரு சமூகத்தை அவர் கேலி செய்கிறார்.

தனிப்பட்ட ஸ்லைடுகள் மூலம் விளக்கக்காட்சியின் விளக்கம்:

1 ஸ்லைடு

ஸ்லைடு விளக்கம்:

2 ஸ்லைடு

ஸ்லைடு விளக்கம்:

"தி மூக்கு" உருவாக்கத்தின் வரலாறு 1832-1833 இல் நிகோலாய் வாசிலியேவிச் கோகோல் எழுதிய ஒரு நையாண்டி அபத்தமான கதை. இந்த வேலை பெரும்பாலும் மிகவும் மர்மமான கதை என்று அழைக்கப்படுகிறது. 1835 ஆம் ஆண்டில், மாஸ்கோ அப்சர்வர் பத்திரிகை கோகோலின் கதையை வெளியிட மறுத்து, அதை "மோசமான, மோசமான மற்றும் அற்பமானது" என்று அழைத்தது. ஆனால், "மாஸ்கோ அப்சர்வர்" போலல்லாமல், அலெக்சாண்டர் செர்ஜிவிச் புஷ்கின் படைப்பில் "எதிர்பாராத, அற்புதமான, வேடிக்கையான மற்றும் அசல்" இருப்பதாக நம்பினார், அவர் 1836 இல் சோவ்ரெமெனிக் பத்திரிகையில் கதையை வெளியிட ஆசிரியரை வற்புறுத்தினார்.

3 ஸ்லைடு

ஸ்லைடு விளக்கம்:

(கோகோல் மற்றும் மூக்கு. கேலிச்சித்திரம்) "தி மூக்கு" கதை கடுமையான மற்றும் மீண்டும் மீண்டும் விமர்சனத்திற்கு உட்பட்டது, இதன் விளைவாக படைப்பில் உள்ள பல விவரங்கள் ஆசிரியரால் மீண்டும் செய்யப்பட்டன: எடுத்துக்காட்டாக, மேஜர் கோவலேவின் மூக்கின் சந்திப்பு நகர்த்தப்பட்டது. கசான் கதீட்ரலில் இருந்து கோஸ்டினி டுவோர் வரை, கதையின் முடிவு பலமுறை மாற்றப்பட்டது.

4 ஸ்லைடு

ஸ்லைடு விளக்கம்:

புத்திசாலித்தனமான கோரமான இது என்.வியின் விருப்பமான இலக்கிய சாதனங்களில் ஒன்றாகும். கோகோல். ஆனால் ஆரம்பகால படைப்புகளில் இது கதையில் மர்மம் மற்றும் மர்மத்தின் சூழ்நிலையை உருவாக்கப் பயன்படுத்தப்பட்டால், பிற்காலத்தில் அது சுற்றியுள்ள யதார்த்தத்தை நையாண்டியாக பிரதிபலிக்கும் ஒரு வழியாக மாறியது. "மூக்கு" கதை இதை தெளிவாக உறுதிப்படுத்துகிறது. மேஜர் கோவலேவின் முகத்தில் இருந்து மூக்கின் விவரிக்க முடியாத மற்றும் விசித்திரமான காணாமல் போனது மற்றும் அவரது உரிமையாளரிடமிருந்து தனித்தனியாக அவரது நம்பமுடியாத சுயாதீன இருப்பு ஆகியவை சமூகத்தில் உயர்ந்த அந்தஸ்து என்பது நபரை விட அதிகமாக இருக்கும் ஒழுங்கின் இயற்கைக்கு மாறான தன்மையைக் குறிக்கிறது. இந்த நிலையில், எந்த உயிரற்ற பொருளும் சரியான தரத்தைப் பெற்றால் திடீரென்று முக்கியத்துவத்தையும் எடையையும் பெறலாம். "மூக்கு" கதையின் முக்கிய பிரச்சனை இதுதான்.

5 ஸ்லைடு

ஸ்லைடு விளக்கம்:

வேலையின் தீம் அப்படியான ஒரு நம்பமுடியாத சதித்திட்டத்தின் பொருள் என்ன? கோகோலின் "தி மூக்கு" கதையின் முக்கிய கருப்பொருள், கதாபாத்திரம் தனது சுயத்தின் ஒரு பகுதியை இழப்பதாகும். இது அநேகமாக தீய சக்திகளின் செல்வாக்கின் கீழ் நடக்கும். சதித்திட்டத்தில் ஒழுங்கமைக்கும் பாத்திரம் துன்புறுத்தலின் நோக்கத்திற்கு வழங்கப்படுகிறது, இருப்பினும் கோகோல் இயற்கைக்கு அப்பாற்பட்ட சக்தியின் குறிப்பிட்ட உருவகத்தை குறிப்பிடவில்லை. இந்த மர்மம் படைப்பின் முதல் வாக்கியத்திலிருந்து வாசகர்களை ஈர்க்கிறது, அது தொடர்ந்து நினைவூட்டுகிறது, அது அதன் உச்சத்தை அடைகிறது ... ஆனால் இறுதிக்கட்டத்தில் கூட தீர்வு இல்லை. தெரியாத இருளில் மூடியிருப்பது உடலில் இருந்து மூக்கை மர்மமான முறையில் பிரிப்பது மட்டுமல்லாமல், அவர் எவ்வாறு சுதந்திரமாக இருக்க முடியும் என்பதும், ஒரு உயர் பதவியில் இருக்கும் அந்தஸ்திலும் கூட. எனவே, கோகோலின் கதையான "தி மூக்கு" உண்மையான மற்றும் அற்புதமானவை கற்பனைக்கு எட்டாத வகையில் பின்னிப் பிணைந்துள்ளன.

6 ஸ்லைடு

ஸ்லைடு விளக்கம்:

முக்கிய கதாபாத்திரத்தின் சிறப்பியல்புகள் வேலையின் முக்கிய கதாபாத்திரம் ஒரு அவநம்பிக்கையான தொழில்வாதி, பதவி உயர்வுக்காக எதையும் செய்யத் தயாராக உள்ளது. காகசஸில் அவர் செய்த சேவைக்கு நன்றி, தேர்வு இல்லாமல் கல்லூரி மதிப்பீட்டாளர் பதவியைப் பெற முடிந்தது. கோவலேவின் நேசத்துக்குரிய குறிக்கோள் லாபகரமாக திருமணம் செய்து ஒரு உயர் பதவியில் இருப்பதாகும். இதற்கிடையில், தனக்கு அதிக எடையையும் முக்கியத்துவத்தையும் கொடுப்பதற்காக, அவர் எல்லா இடங்களிலும் தன்னை ஒரு கல்லூரி மதிப்பீட்டாளர் அல்ல, ஆனால் ஒரு மேஜர் என்று அழைக்கிறார், பொதுமக்களை விட இராணுவ அணிகளின் மேன்மையைப் பற்றி அறிந்தவர். "தன்னைப் பற்றி கூறப்பட்ட அனைத்தையும் அவர் மன்னிக்க முடியும், ஆனால் அது தரவரிசை அல்லது தலைப்புடன் தொடர்புடையதாக இருந்தால் அவர் எந்த வகையிலும் மன்னிக்கவில்லை" என்று ஆசிரியர் தனது ஹீரோவைப் பற்றி எழுதுகிறார்.

ஸ்லைடு 7

ஸ்லைடு விளக்கம்:

என்.வி. கோகோலின் அற்புதமான கதை “தி மூக்கு” ​​மூன்று பகுதிகளைக் கொண்டுள்ளது மற்றும் கல்லூரி மதிப்பீட்டாளர் கோவலேவுக்கு நடந்த அற்புதமான நிகழ்வுகளைப் பற்றி சொல்கிறது ... உள்ளடக்கங்கள் மார்ச் இருபத்தி ஐந்தாம் தேதி, செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க் முடிதிருத்தும் இவான் யாகோவ்லெவிச் தனது மூக்கை புதிதாக சுடப்பட்டதைக் கண்டுபிடித்தார். ரொட்டி. இவான் யாகோவ்லெவிச் தனது வாடிக்கையாளர்களில் ஒருவரான கல்லூரி மதிப்பீட்டாளர் கோவலெவ் என்பவருக்கு சொந்தமானது என்பதை அறிந்து ஆச்சரியப்படுகிறார். முடிதிருத்தும் மூக்கை அகற்ற முயற்சிக்கிறார்: அவர் அதை தூக்கி எறிகிறார், ஆனால் அவர் எதையாவது கைவிட்டதாக அவர்கள் தொடர்ந்து அவரிடம் சுட்டிக்காட்டுகிறார்கள். மிகுந்த சிரமத்துடன், இவான் யாகோவ்லெவிச் தனது மூக்கை பாலத்திலிருந்து நெவாவில் வீசுகிறார்.

8 ஸ்லைடு

ஸ்லைடு விளக்கம்:

ஸ்லைடு 9

ஸ்லைடு விளக்கம்:

கோகோல் செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கை "தி மூக்கு" கதையின் பின்னணியாக மாற்றியது காரணம் இல்லாமல் இல்லை என்று தெரிகிறது. அவரது கருத்துப்படி, இங்கே மட்டுமே சுட்டிக்காட்டப்பட்ட நிகழ்வுகள் "நடக்க முடியும்". செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கில் மட்டுமே அவர்கள் தனது தரவரிசைக்கு பின்னால் உள்ள மனிதனைக் காணவில்லை. கோகோல் நிலைமையை அபத்தமான நிலைக்குக் கொண்டு வந்தார் - மூக்கு ஐந்தாம் வகுப்பு அதிகாரியாக மாறியது, மேலும் அவரைச் சுற்றியுள்ளவர்கள், அவரது "மனிதாபிமானமற்ற" தன்மை வெளிப்படையாக இருந்தபோதிலும், ஒரு சாதாரண நபருடன் அவருடன் நடந்துகொள்கிறார்கள். நிலை. (கோவலேவ் மற்றும் எண்கள்)

10 ஸ்லைடு

ஸ்லைடு விளக்கம்:

இதற்கிடையில், கல்லூரி மதிப்பீட்டாளர் எழுந்தார் மற்றும் அவரது மூக்கைக் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை. அவர் அதிர்ச்சியடைந்துள்ளார். கைக்குட்டையால் முகத்தை மூடிக்கொண்டு, கோவலேவ் தெருவுக்குச் செல்கிறார். என்ன நடந்தது என்று அவர் மிகவும் வருத்தப்படுகிறார், இப்போது அவர் சமூகத்தில் தோன்ற முடியாது, மேலும், அவருக்கு பல அறிமுகமான பெண்கள் உள்ளனர், அவர்களில் சிலரை அவர் பின்தொடர்வதைப் பொருட்படுத்தவில்லை. திடீரென்று அவர் தனது சொந்த மூக்கை சந்திக்கிறார், ஒரு சீருடை மற்றும் கால்சட்டை அணிந்திருந்தார், மூக்கு வண்டியில் ஏறுகிறது. கோவலேவ் தனது மூக்கைப் பின்தொடர விரைந்து சென்று கதீட்ரலில் முடிவடைகிறார். (வண்டியில் இருந்து மூக்கு வெளியே வருகிறது)

11 ஸ்லைடு

ஸ்லைடு விளக்கம்:

மூக்கு மாநில கவுன்சிலர் பதவியில் உள்ள ஒரு "முக்கியமான நபருக்கு" பொருத்தமானது: அவர் வருகைகள் செய்கிறார், கசான் கதீட்ரலில் "மிகப்பெரிய பக்தியுடன்" பிரார்த்தனை செய்கிறார், துறையைப் பார்வையிடுகிறார், மேலும் வேறொருவரின் பாஸ்போர்ட்டைப் பயன்படுத்தி ரிகாவுக்குச் செல்ல திட்டமிட்டுள்ளார். . அவர் எங்கிருந்து வந்தார் என்று யாரும் கவலைப்படுவதில்லை. எல்லோரும் அவரை ஒரு நபராக மட்டுமல்ல, ஒரு முக்கியமான அதிகாரியாகவும் பார்க்கிறார்கள். கோவலேவ், அவரை அம்பலப்படுத்த முயற்சித்த போதிலும், கசான் கதீட்ரலில் பயத்துடன் அவரை அணுகி பொதுவாக அவரை ஒரு நபராக நடத்துகிறார் என்பது சுவாரஸ்யமானது.

12 ஸ்லைடு

ஸ்லைடு விளக்கம்:

கதையில் உள்ள கோரமானது ஆச்சரியத்திலும், அபத்தம் என்று சொல்லலாம். படைப்பின் முதல் வரியிலிருந்து, தேதியின் தெளிவான குறிப்பைக் காண்கிறோம்: "மார்ச் 25" - இது உடனடியாக எந்த கற்பனையையும் குறிக்காது. பின்னர் காணாமல் போன மூக்கு உள்ளது. அன்றாட வாழ்க்கையின் ஒருவித கூர்மையான சிதைவு இருந்தது, அதை முழு உண்மையற்ற நிலைக்கு கொண்டு வந்தது. அபத்தமானது மூக்கின் அளவு சமமாக வியத்தகு மாற்றத்தில் உள்ளது. முதல் பக்கங்களில் அவர் ஒரு பையில் முடிதிருத்தும் இவான் யாகோவ்லெவிச்சால் கண்டுபிடிக்கப்பட்டால் (அதாவது, அவர் ஒரு மனித மூக்குடன் மிகவும் ஒத்த அளவு கொண்டவர்), மேஜர் கோவலேவ் அவரை முதன்முதலில் பார்க்கும் தருணத்தில், மூக்கு ஒரு சீருடையில் அணிந்திருக்கும். , மெல்லிய தோல் கால்சட்டை, ஒரு தொப்பி மற்றும் ஒரு வாள் கூட உள்ளது - அதாவது அவர் ஒரு சாதாரண மனிதனின் உயரம். (மூக்கு காணவில்லை)

ஸ்லைடு 13

ஸ்லைடு விளக்கம்:

கதையில் மூக்கின் கடைசி தோற்றம் - அது மீண்டும் சிறியது. காலாண்டு இதழ் ஒரு காகிதத்தில் சுற்றப்பட்டு கொண்டு வருகிறது. மூக்கு ஏன் திடீரென்று மனித அளவிற்கு வளர்ந்தது என்பது கோகோலுக்கு முக்கியமில்லை, அது ஏன் மீண்டும் சுருங்கியது என்பது முக்கியமில்லை. கதையின் மையப் புள்ளி துல்லியமாக மூக்கு ஒரு சாதாரண மனிதனாக உணரப்பட்ட காலகட்டம்

14 ஸ்லைடு

ஸ்லைடு விளக்கம்:

கதையின் சதி வழக்கமானது, யோசனையே அபத்தமானது, ஆனால் இது கோகோலின் கோரமான தன்மையைக் கொண்டுள்ளது மற்றும் இது இருந்தபோதிலும், மிகவும் யதார்த்தமானது. "வாழ்க்கையின் வடிவங்களில்" வாழ்க்கையை சித்தரிப்பதன் மூலம் மட்டுமே உண்மையான யதார்த்தவாதம் சாத்தியமாகும் என்று செர்னிஷெவ்ஸ்கி கூறினார்.

15 ஸ்லைடு

ஸ்லைடு விளக்கம்:

கோகோல் வழக்கத்திற்கு மாறாக மாநாட்டின் எல்லைகளை விரிவுபடுத்தினார் மற்றும் இந்த மாநாடு வாழ்க்கையைப் பற்றிய அறிவுக்கு குறிப்பிடத்தக்க வகையில் சேவை செய்கிறது என்பதைக் காட்டினார். இந்த அபத்தமான சமுதாயத்தில் எல்லாமே அந்தஸ்து மூலம் தீர்மானிக்கப்படுகிறது என்றால், ஏன் இந்த அற்புதமான அபத்தமான வாழ்க்கை அமைப்பை ஒரு அற்புதமான சதித்திட்டத்தில் மீண்டும் உருவாக்க முடியாது? கோகோல் இது சாத்தியம் மட்டுமல்ல, மிகவும் அறிவுறுத்தப்படுகிறது என்று காட்டுகிறார். இதனால் கலையின் வடிவங்கள் இறுதியில் வாழ்க்கையின் வடிவங்களைப் பிரதிபலிக்கின்றன.

16 ஸ்லைடு

ஸ்லைடு விளக்கம்:

ஒரு புத்திசாலித்தனமான எழுத்தாளரின் குறிப்புகள் கோகோலின் கதையில் பல நையாண்டி நுணுக்கங்கள் உள்ளன, அவருடைய சமகாலத்தின் உண்மைகளில் வெளிப்படையான குறிப்புகள் உள்ளன. உதாரணமாக, 19 ஆம் நூற்றாண்டின் முதல் பாதியில், கண்ணாடிகள் ஒரு ஒழுங்கின்மையாகக் கருதப்பட்டன, இது ஒரு அதிகாரி அல்லது அதிகாரியின் தோற்றத்திற்கு சில தாழ்வு மனப்பான்மையைக் கொடுத்தது. இந்த துணையை அணிய, சிறப்பு அனுமதி தேவை. படைப்பின் ஹீரோக்கள் கண்டிப்பாக வழிமுறைகளைப் பின்பற்றி, படிவத்துடன் ஒத்துப்போனால், சீருடையில் உள்ள மூக்கு அவர்களுக்கு ஒரு குறிப்பிடத்தக்க நபரின் முக்கியத்துவத்தைப் பெற்றது. ஆனால் காவல்துறைத் தலைவர் கணினியிலிருந்து வெளியேறியவுடன், அவரது சீருடையின் கண்டிப்பை உடைத்து கண்ணாடி அணிந்தவுடன், அவருக்கு முன்னால் ஒரு மூக்கு மட்டுமே இருப்பதை அவர் உடனடியாகக் கவனித்தார் - உடலின் ஒரு பகுதி, அதன் உரிமையாளர் இல்லாமல் பயனற்றது. கோகோலின் கதையான "The Nose" இல் இப்படித்தான் உண்மையான மற்றும் அருமையான பின்னிப் பிணைந்துள்ளது. ஆசிரியரின் சமகாலத்தவர்கள் இந்த அசாதாரண வேலையில் மூழ்கியிருப்பதில் ஆச்சரியமில்லை.

ஸ்லைடு 17

ஸ்லைடு விளக்கம்:

இலக்கிய உல்லாசப் பயணம் சுட்ட ரொட்டியில் மூக்கைக் கண்டுபிடித்த முடிதிருத்தும் நபர், வோஸ்னென்ஸ்கி ப்ராஸ்பெக்டில் வாழ்ந்து, செயின்ட் ஐசக் பாலத்தில் இருந்து விடுபடுகிறார். மேஜர் கோவலேவின் அபார்ட்மெண்ட் சடோவயா தெருவில் அமைந்துள்ளது. கசான் கதீட்ரலில் மேஜருக்கும் மூக்குக்கும் இடையிலான உரையாடல் நடைபெறுகிறது. பெண்களின் மலர் நீர்வீழ்ச்சி நெவ்ஸ்கியின் நடைபாதையில் போலீஸ்காரரிலிருந்து அனிச்ச்கின் பாலம் வரை கொட்டுகிறது. கொன்யுஷென்னயா தெருவில் நடன நாற்காலிகள் நடனமாடின. கோவலேவின் கூற்றுப்படி, வோஸ்கிரெசென்ஸ்கி பாலத்தில் தான் வர்த்தகர்கள் உரிக்கப்படும் ஆரஞ்சுகளை விற்கிறார்கள். அறுவை சிகிச்சை அகாடமியின் மாணவர்கள் மூக்கைப் பார்க்க டாரைட் தோட்டத்திற்கு ஓடினார்கள். மேஜர் தனது மெடல் ரிப்பனை கோஸ்டினி டிவோரில் வாங்குகிறார். செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க் பதிப்பின் "இரட்டை மூக்கு" கியேவில் உள்ள Andreevsky Spusk இல் அமைந்துள்ளது. இலக்கிய விளக்கு "மூக்கு" தெருவில் நிறுவப்பட்டுள்ளது. ப்ரெஸ்டில் கோகோல்.

18 ஸ்லைடு

ஸ்லைடு விளக்கம்:

கோவலேவின் மூக்கு 1995 ஆம் ஆண்டில் செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கில் உள்ள வோஸ்னென்ஸ்கி ப்ரோஸ்பெக்டில் உள்ள வீட்டின் எண். 11 இன் முகப்பில் நிறுவப்பட்டது)