Alpha beta qamma növbəti nədir. Yunan hərfləri

Yunan sistemində hərflər toplusu. qəbul edilmiş qaydada tərtib edilmiş dillər (aşağıdakı cədvələ baxın). Məktublar G. a. rus dilində nəşrlərdə istifadə olunur. dil matın simvolları kimi. və fiziki qeyd. Orijinalda G. a hərfləri. Qırmızı dairə ilə əhatə etmək adətdir...... Lüğət-məlumat kitabının nəşri

Yunan əlifbası- Yunanlar ilk dəfə samit yazısından istifadə ediblər. Eramızdan əvvəl 403-cü ildə. e. Arxon Evklidin dövründə Afinada klassik yunan əlifbası təqdim edildi. 24 hərfdən ibarət idi: 17 samit və 7 sait. İlk dəfə saitləri təmsil edən hərflər təqdim edildi; α, ε, η… Dilçilik terminləri lüğəti T.V. Tay

Coppa (Yunan əlifbası)- Bu məqalə yunan hərfi haqqındadır. Kiril rəqəm işarəsi haqqında məlumat üçün Koppa (Kiril əlifbası) Yunan əlifbası Α α alpha Β β beta məqaləsinə baxın ... Wikipedia

yunan dili- Öz adı: Ελληνικά Ölkələr: Yunanıstan ... Wikipedia

yunan- dil Öz adı: Ελληνικά Ölkələr: Yunanıstan, Kipr; ABŞ, Kanada, Avstraliya, Almaniya, Böyük Britaniya, İsveç, Albaniya, Türkiyə, Ukrayna, Rusiya, Ermənistan, Gürcüstan, Qazaxıstan, İtaliyadakı icmalar... Vikipediya

Əlifba- yazı tarixində ən son fenomendir. Bu ad müəyyən bir sabit ardıcıllıqla düzülmüş və müəyyən bir dilin tərtib olunduğu bütün fərdi səs elementlərini təxminən tam və dəqiq şəkildə çatdıran bir sıra yazılı işarələri ifadə edir... Brockhaus və Efron ensiklopediyası

Əlifba- Bu terminin başqa mənaları da var, bax Əlifba (mənalar). Vikilüğətdə "əlifba" məqaləsi var ... Vikipediya

Əlifba- [yunan ἀλφάβητος, yunan əlifbasının ilk iki hərfinin adından əlifba və beta (müasir yunan vita)] ayrı-ayrı səs elementlərini təsvir edən simvollar vasitəsilə dildə sözlərin səs görünüşünü çatdıran yazılı işarələr sistemi. İxtira…… Linqvistik ensiklopedik lüğət

Əlifba- yazı tarixində ən son fenomendir (bax Məktub). Bu ad, müəyyən sabit ardıcıllıqla düzülmüş və bütün fərdi səs elementlərini təxminən tam və dəqiq şəkildə çatdıran bir sıra yazılı işarələri ifadə edir, bunlardan... ... Ensiklopedik lüğət F.A. Brockhaus və İ.A. Efron

ƏLİFBA- hər bir hərf bir və ya bir neçə fonemi təmsil edən hərflər və ya yazıda istifadə olunan oxşar işarələr toplusu. Əlifbalar heroqliflərdən və ya istifadə olunan yazılı təsvirlərdən işlənib hazırlanaraq yazının ən qədim əsası deyildi... ... Simvollar, nişanlar, emblemlər. Ensiklopediya

Kitablar

  • 762 UAH-a alın (yalnız Ukrayna)
  • Qədim yunan dilinə giriş. Akademik bakalavr pilləsi üçün dərslik, O.A.Titov.Dərslikdə yunan dilinin qədim dövrlərdən bu günə qədər qısa inkişaf tarixi araşdırılır, yunan əlifbası, oxu qaydaları, stressin növləri və xüsusiyyətləri verilir.... 608 manata al. rubl
  • Qədim Yunancaya Giriş, 2-ci nəşr, rev. və əlavə Akademik bakalavr dərəcəsi üçün dərslik, Oleq Anatolyeviç Titov. Dərslikdə yunan dilinin qədim dövrlərdən bu günə qədər qısa inkişaf tarixi araşdırılır, yunan əlifbası, oxu qaydaları, vurğuların yerləşdirilməsi növləri və xüsusiyyətləri verilir...

Ελληνικό αλφάβητο [eliniko əlifbası] — Yunan əlifbası yunan dilində və kifayət qədər kiçik yunan dil qrupunda istifadə olunur. Buna baxmayaraq, ən qədimlərdən biridir (ehtimal ki, 9-cu əsr) və tədqiq edilmişdir. Yunanlardan aldığımız “Əlifba” sözü ilk iki hərfin adından ibarətdir: "alfa""vita"(bənzətmə ilə "ABC" belə adlandırıldı: "az""fıstıq") Həm müasir, həm də qədim yunan əlifbası 24 hərfdən ibarətdir: saitlər və samitlər.

Yunan əlifbası tarixi

Yunan əlifbasının hərfləri qismən samit tipli yazı sözləri olan Finikiya yazısından (yalnız samit səslərdən istifadə etməklə) götürülmüşdür. Yunan dilinin özəlliyinə görə sait səsləri yazmaq üçün samitləri bildirən bəzi simvollardan istifadə olunmağa başlandı. Beləliklə, yunan əlifbasını yazı tarixində sait və samitlərdən ibarət ilk əlifba hesab etmək olar. Finikiya hərfləri təkcə üslublarını deyil, həm də adlarını dəyişdirdi. Əvvəlcə Finikiya yazı sisteminin bütün simvollarında sözü bildirən və həmin sözün başlanğıc hərfini bildirən adlar var idi. Yunan transkripsiyasında sözlər səslərini bir qədər dəyişdi və semantik yük itdi. Çatışmayan sait səsləri təmsil etmək üçün yeni simvollar da əlavə edilmişdir.

Transkripsiya ilə müasir yunan əlifbası

(Müasir Yunan)

MəktubYunan adıRus adıTələffüz
Α α άλφα alfa[a]
Β β βήτα beta (vita)[β]
Γ γ γάμμα
γάμα
qamma[ɣ], [ʝ]
Δ δ δέλτα delta[ð]
Ε ε έψιλον epsilon[e]
Ζ ζ ζήτα zeta (zita)[z]
Η η ήτα bu (ita)[i]
Θ θ θήτα teta (fita)[θ]
Ι ι ιώτα
γιώτα
iota[i], [j]
Κ κ κάππα
κάπα
kappa[k], [c]
Λ λ λάμδα
λάμβδα
lambda (lamda)[l]
Μ μ μι
μυ
mu (mi)[m]
Ν ν νι
νυ
çılpaq (hər ikisi)[n]
Ξ ξ ξι xi
Ο ο όμικρον omikron[o]
Π π πι pi[p]
Ρ ρ ρω ro[r]
Σ σ ς σίγμα siqma[s]
Τ τ ταυ tau (tav)[t]
Υ υ ύψιλον upsilon[i]
Φ φ φι fi[ɸ]
Χ χ χι hee[x], [ç]
Ψ ψ ψι psi
Ω ω ωμέγα omeqa[o]

Transkripsiya ilə qədim yunan əlifbası

(qədim yunan)

MəktubDr. -Yunan adıRus adıTələffüz
Α α ἄλφα alfa[a]
Β β βῆτα beta (vita)[b]
Γ γ γάμμα qamma[g]/[n]
Δ δ δέλτα delta[d]
Ε ε εἶ epsilon[e]
Ζ ζ ζῆτα zeta (zita), Daha sonra
Η η ἦτα bu (ita) [ɛː]
Θ θ θῆτα teta (fita)
Ι ι ἰῶτα iota[i]
Κ κ κάππα kappa[k]
Λ λ λάμδα lambda (lamda)[l]
Μ μ μῦ mu (mi)[m]
Ν ν νῦ çılpaq (hər ikisi)[n]
Ξ ξ ξεῖ xi
Ο ο οὖ omikron[o]
Π π πεῖ pi[p]
Ρ ρ ῥῶ ro[r],
Σ σ ς σῖγμα siqma[s]
Τ τ ταῦ tau (tav)[t]
Υ υ upsilon[y],
(əvvəllər [u], )
Φ φ φεῖ fi
Χ χ χεῖ hee
Ψ ψ ψεῖ psi
Ω ω omeqa[ɔː]

Yunan əlifbasının nömrələri

Rəqəmlərin yazı sistemində yunan əlifbasının simvollarından da istifadə olunurdu. Sıradakı hərflər 1-dən 9-a qədər rəqəmləri, daha sonra 10-dan 90-a qədər olan rəqəmləri, 10-a, daha sonra isə 100-dən 900-ə qədər olan rəqəmləri, 100-ə qatları ifadə edirdi. Rəqəmləri yazmaq üçün kifayət qədər əlifba simvolu olmadığına görə, say sistemi simvollarla tamamlandı:

  • ϛ (stiqma)
  • ϟ (coppa)
  • ϡ (sampi)
MəktubMənaad
Α α 1 alfa
Β β 2 beta (vita)
Γ γ 3 qamma
Δ δ 4 delta
Ε ε 5 epsilon
Ϛ ϛ 6 stiqma
Ζ ζ 7 zeta (zita)
Η η 8 bu (ita)
Θ θ 9 teta (fita)
Ι ι 10 iota
Κ κ 20 kappa
Λ λ 30 lambda (lamda)
Μ μ 40 mu (mi)
Ν ν 50 çılpaq (hər ikisi)
Ξ ξ 60 xi
Ο ο 70 omikron
Π π 80 pi
Ϙ ϙ və ya Ϟ ϟ90 kubok
Ρ ρ 100 ro
Σ σ ς 200 siqma
Τ τ 300 tau (tav)
Υ υ 400 upsilon
Φ φ 500 fi
Χ χ 600 hee
Ψ ψ 700 psi
Ω ω 800 omeqa
Ϡ ϡ 900 sampi

Yunan əlifbası eramızdan əvvəl 9-cu əsrin sonundan 8-ci əsrin əvvəllərinə qədər davamlı istifadəyə verilmişdir. e. Tədqiqatçıların fikrincə, bu yazılı işarələr sisteminə həm samitlər, həm də saitlər, eləcə də onları ayırmaq üçün istifadə olunan işarələr ilk dəfə daxil edilmişdir. Qədim yunan hərfləri necə idi? Necə ortaya çıxdılar? Yunan əlifbası hansı hərflə bitir və hansı hərf başlayır? Bu və daha çox şey məqalədə daha ətraflı müzakirə olunur.

Yunan hərfləri necə və nə vaxt meydana çıxdı?

Demək lazımdır ki, bir çox semit dillərində hərflərin müstəqil adları və şərhləri var. İşarələrin borclanmasının tam olaraq nə vaxt baş verdiyi tam aydın deyil. Tədqiqatçılar bu prosesin eramızdan əvvəl 14-7-ci əsrlərə aid müxtəlif tarixləri təklif edirlər. e. Lakin əksər müəlliflər 9-10-cu əsrlərdə eyni fikirdədirlər. Sonrakı tarix bir qədər qeyri-mümkündür, çünki yunan yazılarının ilk tapıntıları təxminən eramızdan əvvəl 8-ci əsrə aid ola bilər. e. və ya daha əvvəl. 10-9-cu əsrlərdə şimal semit yazılarında müəyyən oxşarlıq var idi. Ancaq yunanların yazı sistemini xüsusi olaraq Finikiyalılardan götürdüyünə dair sübutlar var. Bu həm də inandırıcıdır, çünki bu semit qrupu ən çox yayılmış və ticarət və naviqasiya ilə fəal məşğul olan qrup idi.

ümumi məlumat

Yunan əlifbası 24 hərfdən ibarətdir. Klassikdən əvvəlki dövrün bəzi dialektlərində başqa işarələrdən də istifadə olunurdu: heta, sampi, stigma, coppa, san, digamma. Bunlardan sonda verilən yunan əlifbasının üç hərfi rəqəmlərin yazılması üçün də istifadə edilmişdir. Finikiya sistemində hər bir simvol onunla başlayan söz adlanırdı. Belə ki, məsələn, birinci yazılı işarə “alef” (öküz), sonrakı “bet” (ev), 3-cü gimel (dəvə) və s. Sonradan, daha rahatlıq üçün borc götürərkən, demək olar ki, hər bir adda dəyişikliklər edildi. Beləliklə, yunan əlifbasının hərfləri təfsirlərini itirərək bir qədər sadələşdi. Beləliklə, aleph alfa oldu, bet beta oldu və gimel qamma oldu. Sonradan bəzi simvollar dəyişdirildikdə və ya yazı sisteminə əlavə olunduqda yunan hərflərinin adları daha mənalı oldu. Beləliklə, məsələn, "omicron" kiçik o, "omega" (yazılı sistemdəki son simvol) - müvafiq olaraq böyük o.

Yeniliklər

Yunan hərfləri əsas Avropa şriftlərinin yaradılması üçün əsas idi. Üstəlik, əvvəlcə yazılı işarələr sistemi semitlərdən sadəcə olaraq alınmırdı. Yunanlar ona öz dəyişikliklərini etdilər. Beləliklə, semit yazısında simvolların istiqaməti ya sağdan sola, ya da sətirlərin istiqamətinə uyğun olaraq növbə ilə olurdu. İkinci yazı üsulu “boustrofedon” adlandırılmağa başladı. Bu tərif yunan dilindən "öküz" və "dönüş" kimi tərcümə olunan iki sözün birləşməsidir. Beləliklə, tarlada şumu sürükləyən, şırımdan şırımdan istiqamətini dəyişən heyvanın vizual görüntüsü formalaşır. Nəticədə yunan yazısında soldan sağa istiqamət prioritet oldu. Bu da öz növbəsində bəzi simvolların formasında bir sıra müvafiq dəyişikliklərə səbəb olmuşdur. Buna görə də, sonrakı üslubun yunan hərfləri semit simvollarının güzgü təsvirini təmsil edir.

Məna

Yunan əlifbası əsasında çoxlu sayda yazılı işarə sistemləri yaradılmış və sonradan inkişaf etdirilmiş, onlar Yaxın Şərq və Avropada yayılmış və dünyanın bir çox ölkələrində yazıda istifadə edilmişdir. Kiril və latın əlifbası da istisna deyildi. Məlumdur ki, məsələn, yaradılış zamanı əsasən yunan hərflərindən istifadə edilmişdir. Simvolların dili qeyd etmək üçün istifadə olunduğundan əlavə, beynəlxalq riyazi simvollar kimi istifadə edilmişdir. Bu gün yunan hərfləri təkcə riyaziyyatda deyil, digər dəqiq elmlərdə də istifadə olunur. Xüsusilə, bu simvollar ulduzlara (məsələn, yunan əlifbasının 19-cu hərfi “tau” Tau Ceti təyin etmək üçün istifadə edilmişdir), elementar hissəciklərə və s.

Arxaik yunan hərfləri

Bu simvollar klassik yazı sisteminə daxil edilmir. Onların bəziləri (sampi, coppa, digamma), yuxarıda qeyd edildiyi kimi, ədədi qeydlər üçün istifadə edilmişdir. Eyni zamanda, iki - sampi və coppa - bu gün də istifadə olunur. Bizans dövründə digamma liqatura stiqması ilə əvəz olundu. Bir sıra arxaik dialektlərdə bu işarələr hələ də sağlam məna daşıyır və söz yazarkən istifadə olunurdu. Yunan istiqamətinin ən mühüm nümayəndələri Latın sistemi və onun növləridir. Xüsusilə, bunlara Gaelic daxildir və Eyni zamanda, yunan əlifbası ilə birbaşa və ya dolayısı ilə əlaqəli olan digər şriftlər də var. Onların arasında Oğam və runik sistemləri qeyd etmək lazımdır.

Digər dillər üçün istifadə olunan simvollar

Bir sıra hallarda tamamilə fərqli dilləri (məsələn, Köhnə Kilsə Slavyan dili) yazmaq üçün yunan hərflərindən istifadə edilmişdir. Bu halda, yeni sistemə yeni simvollar - dilin mövcud səslərini əks etdirən əlavə işarələr əlavə edildi. Tarix boyu belə hallarda tez-tez ayrıca yazılı sistemlər formalaşmışdır. Bu, məsələn, kiril, etrusk və kopt əlifbaları ilə baş verdi. Lakin çox vaxt yazılı işarələr sistemi mahiyyətcə dəyişməz qalırdı. Yəni onun yaradılması zamanı yunan hərfləri üstünlük təşkil edirdi və əlavə simvollar yalnız kiçik miqdarda mövcud idi.

Yayılma

Yunan əlifbasının bir neçə çeşidi var idi. Hər növ müəyyən bir koloniya və ya şəhər dövləti ilə əlaqələndirilirdi. Lakin bütün bu növlər qərb və şərq Yunanıstanın təsir dairələrində istifadə olunan iki əsas kateqoriyadan birinə düşür. Çeşidlər arasındakı fərq, artıq yazılı sistemdə olanlara əlavə edilmiş simvollara təyin edilmiş səs funksiyaları idi. Belə ki, məsələn, şərqdə ps, qərbdə kh, şərqdə “hi” işarəsi kh, qərbdə isə ks kimi tələffüz olunurdu. Klassik yunan yazısı İon və ya Şərq yazı sisteminin tipik nümunəsi idi. Rəsmi olaraq eramızdan əvvəl 404-cü ildə qəbul edilmişdir. e. Afinada və sonradan bütün Yunanıstanda yayılmışdır. Bu şriftin birbaşa nəsilləri müasir yazı sistemləridir, məsələn, Gothic və Coptic kimi, yalnız kilsə istifadəsində sağ qalmışdır. Bunlara rus və bir sıra başqa dillər üçün qəbul edilmiş kiril əlifbası da daxildir. Yunan yazı sisteminin ikinci əsas növü olan Qərb yazısı İtaliyanın bəzi ərazilərində və Yunanıstana aid olan digər Qərb koloniyalarında istifadə edilmişdir. Güman edilir ki, bu yazı növü etrusk yazısının başlanğıcını qeyd etdi və onun vasitəsilə Qədim Roma və Qərbi Avropa ərazisində əsas olan Latın yazısı oldu.

Qədim yunan əlifbası

hərf, ad, tələffüz, Latın transliterasiyası
Α α alfa [a] uzun və ya qısa, a
Β β beta [b] b
Γ γ qamma [g] g
Δ δ delta [d] d
Ε ε epsilon [e] qısa, e
Ζ ζ zeta [dz] dz
Η η bu [uh] uzun ē
Θ θ teta [thx] th
Ι ι iota [və] uzun və qısa, i
Κ κ kappa [k] k
Λ λ lambda [l] l
Μ μ mu [m] m
Ν ν nu [n] n
Ξ ξ xi [ks] x
Ο ο omikron [o] qısa, o
Π π pi [n] səh
Ρ ρ ro [r] r
Σ σ siqma [s] s
Τ τ tau [t] t
Υ υ upsilon [ü] sözdə sait kimi tül, qısa və uzun, y
Φ φ fi [f] ph
Χ χ salam [x] ch
Ψ ψ psi [ps] ps
Ω ω omeqa [o] uzun ō

Sözün sonunda Sigma ς kimi yazılır: σεισμός zəlzələ

Qədim yunan saitləri uzun və qısa idi. Alpha, iota və upsilon həm qısa, həm də uzun səsləri təmsil edə bilər. Omeqa və eta müvafiq olaraq uzun [o] və [e], omicrom və epsilon qısa [o] və [e]-dir. Müasir ənənədə qədim yunan mətnini oxuyarkən saitlərin uzunluğu ötürülmür. Ancaq vurğunu düzgün qurmaq üçün bunu bilməlisiniz.

γγ γκ γχ γξ birləşmələrində qamma [n] ἄγγελος [angelos] kimi oxunur. elçi, ἄγκυρα [ankyura] lövbər, λόγχη [longhe] nizə, Σφίγξ [sfinks] sfenks.

Φ Θ Χ samitləri əvvəlcə səssiz aspirasiyalı [п х] [т х] [к х] idi. Onlar [f], [t], [x]-ə çevrilərək istəklərini olduqca erkən itirdilər. Ənənəvi olaraq, arzu yalnız teta oxuyarkən ötürülür. Müasir yunan dilində teta dişlərarası səs mənasını verməyə başladı.

Diftonglar. αυ [ау] ευ [еу] - bir hecada oxumaq. ου - [y] kimi oxunur.
Αι [ay] Ει [hey] οι [oh] υι [üy]
"İmzalı iota" adlanan diftonglarda onu oxumaq mümkün deyil ᾳ [a] ῃ [e] ῳ [o]
Əgər saitlərin ayrıca tələffüzünü göstərmək lazımdırsa, onlardan ikincisinin üstündə iki nöqtə πραΰς [biz tərəfdarı] qoyulur. mülayim

Aspirasiya. Başlanğıc saitlərin üstündə aspirasiya işarəsi qoyulmalıdır.
᾿ - incə istək. tələffüzünə təsir etmir
῾ - qalın istək, Ukrayna g kimi tələffüz olunur (arxa dilli, səsli, frikativ). Rus [x] kimi qalın bir arzu tələffüz etmək böyük günah olmazdı. ἡμέρα [hemera] gün, ἓξ [hex] altı

İlkin υ və ρ həmişə qalın aspirasiyaya malikdir. ρ üzərində qalın aspirasiya tələffüzdə əks olunmur, Latın dilində rh kimi göstərilir. Sözün ortasındakı iki bitişik ρ üzərində aspirasiya işarələri qoyulur: birincinin üzərində nazik, ikincinin üzərində qalın. Onlar da danışarkən əks olunmur.

Vurğu işarələri də saitlərin üstündə qoyulur ki, bu da növbəti dəfə müzakirə olunacaq.

Qədim yunan hərflərinin oxunmasının bu versiyası yunan sözlərini, latın dilində yunan alınmalarını və yunan qrafikasının xüsusiyyətlərini müqayisə etdikdən sonra belə bir oxunuş təklif edən Rotterdamlı Erasmusun şərəfinə Erasmus tələffüzü adlanır. Başqa bir seçim var - Reichlin tələffüzü. Erasmusun rəqibi İohann Reuchlin adını daşıyır. Reuchlin orta əsrlərdə mövcud olan tələffüzü rəhbər tuturdu.
Reyxlin sisteminin xüsusiyyətləri.
1) qalın aspirasiya tələffüz edilmir
2) β [in] kimi oxunur
3) μ-dən sonra π və ν [b]-də səslənir.
4) [d] dilində ν səsləndikdən sonra τ
5) γ və ν-dan sonra κ [g] ilə səslənir
6) θ [f] kimi oxunur
7) Αι [e] kimi oxunur
8) η və υ səsləri, həmçinin Ει οι υι diftongları [və] kimi oxunmağa başladı.
9) αυ və ευ səsli samitlərdən əvvəl [av] və [ev] kimi, səssiz samitlərdən əvvəl isə [af] və [ef] kimi oxunur.
Erasmus sistemi tez-tez etacism, Reuchlin isə itacism adlanır.