सर्वनाम एवं क्रिया के रूपों का प्रयोग। सर्वनाम के प्रयोग में त्रुटियाँ व्यक्तिगत सर्वनाम के गलत रूप

सर्वनामों के उपयोग में कठिनाइयाँ और त्रुटियाँ आमतौर पर व्यक्तिगत रूपों, सर्वनामों की श्रेणियों के उपयोग के साथ-साथ वाक्यों और पाठ के संगठन में उनकी भूमिका से जुड़ी होती हैं।

1. सर्वनाम के कुछ रूपों के निर्माण में उल्लंघन तीसरे व्यक्ति के अधिकारवाचक सर्वनाम की श्रेणी में सबसे आम हैं। साहित्यिक भाषा में, यह कार्य तीसरे व्यक्ति व्यक्तिगत सर्वनाम के जनन-अभियोगात्मक मामले के जमे हुए रूपों द्वारा किया जाता है: उसकी किताब, उसकी किताब, उनकी किताब. ये रूप, अन्य अधिकारवाचक सर्वनामों के विपरीत ( मेरा, तुम्हारा, हमारा, तुम्हारा, तुम्हारा), बदलें नहीं!

सबसे गंभीर गलती सर्वनामों को उसके, उसके, उन्हें अन्य अधिकारवाचक सर्वनामों के मॉडल के अनुसार बदलना है (अस्वीकार्य - उनकी योजना, सही - उनकी योजना).

2. पूर्वसर्गों के संयोजन में अप्रत्यक्ष मामलों में व्यक्तिगत सर्वनाम का उपयोग करते समय, एक प्रारंभिक n आमतौर पर इसमें जोड़ा जाता है, जो पूर्वसर्ग के बिना उपयोग किए जाने पर अनुपस्थित होता है:

उसे देखा - उसके पीछे प्रवेश करें।

पूर्वसर्ग की उपस्थिति में कृत्रिम एन के बिना रूपों का उपयोग ( उसके बाद लॉग इन करें) एक गंभीर व्याकरणिक त्रुटि है और वक्ता की बहुत कम भाषण संस्कृति को इंगित करता है।

3. कर्मवाच्य एकवचन स्त्रीलिंग रूप में सर्वनाम के दो रूप हो सकते हैं: खुदऔर अधिकांश. उनमें से पहला ( खुद) आम उपयोग में शैलीगत रूप से तटस्थ, दूसरा - अधिकांश(लेकिन नहीं - सबसे!) - किताब:

इसके लिए केवल वह स्वयं ही दोषी है।

4. भाषण में सर्वनाम का उपयोग करते समय संदर्भ पर विचार करना महत्वपूर्ण है। यह आवश्यक है कि पाठक या श्रोता को यह बिल्कुल स्पष्ट हो कि सर्वनाम के स्थान पर कौन सा शब्द आया है। सबसे बड़ी कठिनाइयाँ आमतौर पर कुछ व्यक्तिगत, प्रदर्शनात्मक, प्रतिवर्ती, अधिकारवाचक और सापेक्ष सर्वनामों के उपयोग के कारण होती हैं।

महत्वपूर्ण शब्दों को बदलने का कार्य मुख्य रूप से प्रदर्शनवाचक सर्वनाम द्वारा किया जाता है ( वह, यह, यहआदि) और सर्वनाम क्रियाविशेषण ( वहाँ, वहाँ, फिरआदि), साथ ही एक व्यक्तिगत सर्वनाम वह (वह, यह, वे), सापेक्ष सर्वनाम कौन.

स्थानापन्न शब्दों के प्रयोग पर विशेष ध्यान देने की आवश्यकता है।

पहले तोयदि पिछले संदर्भ में कोई प्रतिस्थापित शब्द नहीं है तो आप इन सर्वनामों का उपयोग नहीं कर सकते।

उदाहरण के लिए, संदर्भ में: घर में चीख-पुकार मच गई। उन्होंने फ्रेम तोड़ने की कोशिश की- सर्वनाम का प्रयोग अस्वीकार्य है वे, चूँकि पिछले वाक्य में उस संज्ञा का नाम नहीं है जो इस सर्वनाम को प्रतिस्थापित करे।

दूसरे, यदि किसी वाक्य में कई पुल्लिंग या स्त्रीलिंग संज्ञाएं हों तो अगले वाक्य में सर्वनामों का प्रयोग अस्वीकार्य है वह, वह, उसका, उसका.

तो, पाठ में: उपन्यास में काम के प्रति जुनूनी महिला को दर्शाया गया है। मेरे साथियों को उसकी जरूरत है- सर्वनाम का प्रयोग अस्वीकार्य है वह, चूँकि पिछले वाक्य में दो स्त्रीवाचक संज्ञाएँ हैं: औरत, काम.

यही बात उन सर्वनामों के उपयोग पर भी लागू होती है, यदि पिछले संदर्भ में बहुवचन रूप में कई संज्ञाएँ हैं।

उदाहरण के लिए, एक जटिल वाक्य में: इस संग्रह में शामिल है शिक्षकों द्वारा लेख, जहां वे शिक्षा की समस्याओं का समाधान करते हैं- सर्वनाम के प्रयोग से अस्पष्टता वेमुख्य वाक्य में दो संज्ञाओं का प्रयोग होने से बनता है - लेख, शिक्षक.

तीसरा, सापेक्ष सर्वनाम के साथ एक जटिल वाक्य का निर्माण जो विशेष ध्यान देने योग्य है। सर्वनाम आमतौर पर निकटतम पूर्ववर्ती संज्ञा को प्रतिस्थापित करता है।

तो, वाक्य का अर्थ: संग्रहालय प्रदर्शित करता है भरवां डायनासोर वहयुद्ध के दौरान बमबारी से सभी की मृत्यु हो गई- इसका अर्थ यह लगाया जा सकता है कि यह डायनासोर ही थे जो युद्ध तक जीवित रहे और बमबारी के बाद ही मर गए।

5. रिफ्लेक्सिव सर्वनाम स्वयं का उपयोग करते समय बड़ी संख्या में कमियां सामने आती हैं, जिसमें लिंग या संख्या रूप नहीं होते हैं और सभी व्यक्तियों और दोनों संख्याओं को संदर्भित कर सकते हैं।

रिफ्लेक्टिव सर्वनाम यह इंगित करने का कार्य करता है कि क्रिया का उद्देश्य विषय के समान है, दूसरे शब्दों में, इसका अर्थ है कि क्रिया स्वयं अभिनेता पर निर्देशित है। एक वाक्य में, सर्वनाम का वास्तविक अर्थ आमतौर पर विषय के वास्तविक अर्थ से मेल खाता है (सीएफ: मेरे हाथ में चोट लगी; उसने अपना हाथ घायल कर लिया; उन्होंने अपने लिए एक अपार्टमेंट खरीदा), लेकिन इससे मेल नहीं खा सकता ( उन लोगों के बारे में सोचें जो दूसरों के लिए खुद को नहीं बचाते).

रिफ्लेक्टिव सर्वनाम का उपयोग अवैयक्तिक वाक्यों में भी किया जा सकता है, जो व्यक्ति को किसी विशेष स्थिति का अनुभव करने का संकेत देता है। यह व्यक्ति आमतौर पर मूल मामले में या पूर्वसर्ग y के साथ जनन मामले में संज्ञा या सर्वनाम द्वारा व्यक्त किया जाता है।

बुध: मैं काफी भाग्यशाली था कि मुझे एक कमरा मिल गया; बेटे के पास खुद से असंतुष्ट होने का कोई कारण नहीं था।

ऐसे सभी मामलों में, सर्वनाम स्वयं उस व्यक्ति को इंगित करता है जो इनफिनिटिव द्वारा व्यक्त की गई क्रिया को करता है।

बुध: मैंने अपने लिए एक कमरा ढूंढ लिया।

अस्पष्टता आमतौर पर तब निर्मित होती है जब इनफिनिटिव किसी अन्य क्रिया के अधीन होता है, किसी अन्य वर्ण से जुड़ा होता है।

उदाहरण के लिए: माँ ने अपनी बेटी से कहा कि वह अपने लिये पानी ले आये।इस मामले में, वाक्य में दो अक्षर हैं: माँ ने पानी लाने का आदेश दिया, और उसकी बेटी पानी लाएगी। इसलिए, सर्वनाम स्वयं माँ और बेटी दोनों को संदर्भित कर सकता है। अस्पष्टता से बचने के लिए वाक्य को संशोधित किया जाना चाहिए।
यदि पानी बेटी के लिए है, तो वाक्य इस प्रकार बनाया जा सकता है: माँ ने अपनी बेटी को खुद पानी लाने का आदेश दिया।अधीनस्थ उपवाक्य में एक सर्वनाम को शामिल करके जहां केवल एक वर्ण होता है, हमने संभावित भ्रम से बचा लिया।
यदि पानी माँ के लिए है, तो ऐसे डिज़ाइन का उपयोग करना अब संभव नहीं है। आप रिफ्लेक्सिव सर्वनाम को व्यक्तिगत सर्वनाम से बदलकर एक जटिल वाक्य का उपयोग कर सकते हैं ( माँ ने अपनी बेटी से पानी लाने को कहा). अधीनस्थ उपवाक्य में फिर से एक संज्ञा और एक व्यक्तिगत सर्वनाम रहता है, जो किसी अन्य संज्ञा से संबंधित होता है ( माँ), पिछले मुख्य खंड में दिया गया है। हालाँकि, यहाँ अभी भी कुछ अस्पष्टता है, क्योंकि कथन में दो स्त्रीलिंग संज्ञाएँ शामिल हैं ( माँऔर बेटी), जिसके साथ, सिद्धांत रूप में, व्यक्तिगत सर्वनाम को सहसंबद्ध किया जा सकता है। इसलिए, अधिक सटीकता के लिए व्यापक संदर्भ का उपयोग करना बेहतर है, उदाहरण के लिए: माँ को प्यास लगी और उसने अपनी बेटी से पानी लाने को कहा।

टिप्पणी

रिफ्लेक्टिव सर्वनाम का उपयोग उन वाक्यों में नहीं किया जाता है जिनमें विषय भाषण का एक हिस्सा है जो किसी वस्तु या अवधारणा को दर्शाता है जो कोई क्रिया नहीं करता है। इसलिए, वाक्यांश में सुधार की आवश्यकता है: परिभाषा होना स्व-संबंधित शब्द, यदि यह संज्ञा के बाद आता है तो आमतौर पर अकेला खड़ा होता है. सबसे पहले यहां रिफ्लेक्टिव सर्वनाम को बदलना आवश्यक है अपने आप कोव्यक्तिगत पर उसे, दूसरे, सक्रिय कृदंतों में से कम से कम एक को वाक्य से बाहर रखा जाना चाहिए। इस मामले में, आप वाक्यांश का उपयोग कर सकते हैं: सामान्य परिभाषा. (एक सामान्य परिभाषा आमतौर पर तब अलग हो जाती है जब वह संज्ञा के बाद आती है।)

6. आमतौर पर पाठ में अधिकारवाचक सर्वनाम "आपका" के उपयोग से कम कठिनाइयाँ नहीं होती हैं। यह सर्वनाम, रिफ्लेक्सिव सर्वनाम की तरह, इंगित करता है कि एक वस्तु, गुणवत्ता, संपत्ति एक व्यक्ति (क्रिया के सक्रिय निर्माता) से संबंधित है और सभी तीन व्यक्तियों और दोनों संख्याओं को संदर्भित कर सकती है:

मैंने/आप/उसने/उन्होंने अपने पैसे से एक मोमबत्ती खरीदी/खरीदी।

इसलिए, यदि एक वाक्य में कई अभिनेता हैं, तो अस्पष्टता भी उत्पन्न होती है:

अर्थ संबंधी अशुद्धि से बचने के लिए निम्नलिखित अनुशंसाओं का पालन किया जाना चाहिए।

यदि किसी वाक्य में विषय को पहले, दूसरे व्यक्ति के व्यक्तिगत सर्वनाम द्वारा व्यक्त किया जाता है ( मैं, हम, तुम, तुम), और पूरक एक संज्ञा है, तो पूरक संज्ञा से संबंधित सर्वनाम द्वारा व्यक्त किया जाता है उसका, उसका, उनका.

बुध: मुझे अपने कार्यालय में एक मित्र मिला - मुझे उसके कार्यालय में एक मित्र मिला।

यदि विषय और वस्तु विभिन्न लिंगों की संज्ञाओं (तीसरे व्यक्ति सर्वनाम) द्वारा व्यक्त किए जाते हैं तो इन सर्वनामों का भी उपयोग किया जा सकता है।

बुध: सर्गेई को अपनी बहन अपने कार्यालय में मिली - सर्गेई को उसकी बहन उसके कार्यालय में मिली।

यदि विषय और वस्तु को समान संख्या और समान लिंग की संज्ञाओं (या तीसरे व्यक्ति व्यक्तिगत सर्वनाम और संज्ञा) द्वारा व्यक्त किया जाता है, तो आप एक सरल या जटिल वाक्य का उपयोग कर सकते हैं जिसमें केवल एक वर्ण का नाम होगा।

बुध: प्रोफेसर ने सहायक से अपना निबंध पढ़ने को कहा - प्रोफेसर ने सहायक से अपना निबंध पढ़ने को कहा(सहायक) अमूर्त; प्रोफेसर का सार, उनके अनुरोध पर, एक सहायक द्वारा पढ़ा गया था।

7. सर्वनामों का उपयोग करते समय, प्रतिस्थापित किए जा रहे शब्द के साथ समझौते का अक्सर उल्लंघन किया जाता है। इस प्रकार, प्रतिस्थापित किया जाने वाला सर्वनाम लिंग और संख्या में प्रतिस्थापित किए जा रहे शब्द के अनुरूप होना चाहिए।

पहले तो, यदि प्रतिस्थापित किया जा रहा शब्द समूहवाचक संज्ञा है, तो सर्वनाम का प्रयोग एकवचन रूप में किया जाना चाहिए, क्योंकि ये संज्ञाएं बहुलता का संकेत देते हुए भी एकवचन रूप में होती हैं।

इसलिए, सर्वनाम के उपयोग के निम्नलिखित उदाहरण व्याकरणिक रूप से गलत होंगे:

यदि समूहवाचक संज्ञा निर्जीव वस्तुओं का बोध कराती है तो सर्वनाम के एकवचन रूप का प्रयोग करना चाहिए, अर्थात संदर्भ व्याकरणिक दृष्टि से सही होगा:

हवा से पत्तियाँ गिर रही थीं। उसने पूरे बगीचे को ढक लिया।

यदि संज्ञा व्यक्तियों का बोध कराती है तो समूहवाचक संज्ञा को बहुवचन रूप में पर्यायवाची संज्ञा से बदलना अधिक उचित है, अर्थात दूसरे उदाहरण को इस प्रकार समायोजित किया जा सकता है:

दूसरे, यदि कोई सर्वनाम दो संज्ञाओं के संयोजन के बाद आता है, जिनमें से एक परिशिष्ट है, तो सर्वनाम उस संज्ञा के साथ लिंग में सुसंगत होना चाहिए जो व्यापक (लिंग) अवधारणा के लिए पदनाम के रूप में कार्य करता है:

पुश्किन ने समीक्षा के लिए निकोलस प्रथम को "द ब्रॉन्ज़ हॉर्समैन" कविता दी, इसे संप्रभु की टिप्पणियों के साथ कवि को लौटा दिया गया।

"आप" का विनम्र रूप लेई (3 अक्षर, एकवचन) है, लोरो (3 अक्षर, बहुवचन) भी है। कभी-कभी "वोई" का प्रयोग किया जाता है, लेकिन यह रूप अप्रचलित माना जाता है। अक्सर माता-पिता या बस वृद्ध लोगों को इसी तरह संबोधित किया जाता है, और दक्षिणी क्षेत्रों में, विशेष रूप से जीवन के सबसे पुरातन तरीके वाले स्थानों में, "वोई" एकमात्र विनम्र रूप है।

क्रिया (i verbi)

क्रियाएँ नियमित एवं अनियमित होती हैं। नियमित लोगों को नियमों के अनुसार संयुग्मित किया जाता है, जबकि अनियमित लोगों के अलग-अलग रूप होते हैं, जड़, प्रत्यय और अंत में कम बार परिवर्तन होते हैं।
पहला संयुग्मन. अंत -हैं
दूसरा संयुग्मन. समाप्त -यहाँ
तीसरा संयुग्मन. अंत -ire (+ "isk" - क्रिया जिसमें प्रत्यय "-isc-" संयुग्मन के दौरान प्रकट होता है)
(!) अंत वाली क्रियाएं -urre, -orre, arre (उदाहरण के लिए: produrre - उपज; proporre - प्रस्ताव, trarre - अर्क, अर्क) दूसरे संयुग्मन से संबंधित हैं।

इतालवी में क्रिया संयुग्मव्यक्तियों, संख्याओं और समय के अनुसार। लिंग के आधार पर, केवल पिछले कृदंतों का अंत बदलता है; यह सहायक क्रिया "निबंध" (होना) के साथ जटिल काल पर भी लागू होता है।
मनोदशा:सांकेतिक, सशर्त, वशीभूत, अनिवार्य।
जमा:सक्रिय और निष्क्रिय।
विशेष क्रिया रूप: इनफिनिटिव, कृदंत और गेरुंड (अर्थ और अनुवाद में यह गेरुंड जैसा दिखता है)।

संक्रामिताक्रियाएँ लगभग 100% रूसी क्रियाओं के समान हैं।

(!) रूसी की तरह अपूर्ण और पूर्ण रूपों में कोई विभाजन नहीं है, कम से कम क्रिया के अनन्त रूप के लिए। इतालवी में पहलूक्रिया की कोई स्वतंत्र अभिव्यक्ति नहीं है और यह स्पष्ट रूप से केवल सांकेतिक मनोदशा के दो भूत काल में दर्शाया गया है। अन्य मामलों में, अर्थ देने के लिए अतिरिक्त शब्दों (क्रिया, क्रियाविशेषण, आदि) या पैराफ़्रेज़ की आवश्यकता होगी। इसके अलावा, इतालवी भाषा में एक प्रगतिशील पहलू (प्रक्रिया में कार्रवाई) है, जिसे पेरिफ्रासिस "स्टेयर + गेरुंडियो" द्वारा व्यक्त किया गया है, और एक प्रकार का सिद्धांतवादी (अतीत में एक बार, अविभाज्य कार्रवाई), जिसे इल पासाटो रेमोटो में व्यक्त किया गया है।

इतालवी में, वाक्य में क्रिया का रूप पहले से ही विषय को इंगित करता है और व्यक्तिगत सर्वनाम अक्सर छोड़ दिए जाते हैं। इनका उपयोग केवल तभी किया जाता है जब स्पष्टता या तार्किक जोर देने के लिए आवश्यक हो।

सबसे "दिलचस्प" चीज़ सांकेतिक काल है। उनमें से रूसी की तुलना में बहुत अधिक हैं, खासकर अतीत के संबंध में।

जानकारी के लिए!
* इन्फिनिटिव (इनफिनिटो):
प्रेजेंट - वर्तमान
पसातो - अतीत
* सांकेतिक काल (INDICATIVO):
प्रेजेंट - वर्तमान
पासाटो प्रोसिमो - निकट अतीत
अपूर्ण - अतीत अपूर्ण
ट्रैपासैटो प्रोसिमो - पूर्ववर्ती
पासाटो रेमोटो - पूर्ण अतीत
ट्रैपासाटो रेमोटो - पूर्व-अतीत दूर काल
फ़्यूचूरो सेम्प्लिस - सरल भविष्य
फ़्यूचूरो एन्टीरियोर - पूर्व-भविष्य
* वशीभूत मनोदशा (CONGIUNTIVO):
प्रेजेंट - वर्तमान
पसातो - अतीत
अपूर्ण - अपूर्ण
ट्रैपासाटो - बहुत अतीत
* सशर्त मनोदशा (CONDIZIONAL):
प्रेजेंट - वर्तमान
पसातो - अतीत
* अनिवार्य मनोदशा (इम्पेरटिवो):
प्रेजेंट - वर्तमान
* कृदंत (PARTICIPIO) और गेरुंड (GERUNDIO):
प्रेजेंट - वर्तमान
पसातो - अतीत

क्रिया से सम्बंधित शब्दावली
क्रिया / क्रिया - इल वर्बो / आई वर्बी
वर्तमान (काल) - वर्तमान
भविष्य (समय) - भविष्य
अतीत, अतीत (काल) - passato
झुकाव/झुकाव - आईएल मोडो/आई मोदी
सांकेतिक - सूचक
सशर्त
वशीभूत - congiuntivo
अनिवार्य - अनिवार्य
क्रिया के साधारण
कृदंत
क्रियावाचक संज्ञा
प्रतिज्ञा / प्रतिज्ञा - ला डायटेसी / ले डायटेसी
सक्रिय - सक्रिय
निष्क्रिय (या निष्क्रिय) - passiva
रिफ्लेक्सिव (या रिफ्लेक्सिव) - राइफल्ससिवा
समय / समय - आईएल टेम्पो / आई टेम्पी
पहलू - ल'एस्पेटो
विकार
सहायक (क्रिया) - सहायक/ सहायक

———————————————————————————————————

सांकेतिक. सांकेतिक.
वर्तमान - काल। प्रस्तुतकर्ता.
क्रिया की सांकेतिक मनोदशा क्रिया को वास्तविक तथ्य के रूप में दर्शाती है। सांकेतिक मनोदशा की एक विशिष्ट विशेषता समय के साथ परिवर्तनशीलता है। क्रियाओं का प्रयोग वर्तमान, भूत और भविष्य काल में किया जा सकता है।

प्रेजेंट - वर्तमान काल:
वर्तमान समय में किए गए कार्य;
एक कार्रवाई जो प्रगति पर है;
दोहराव वाली कार्रवाई;
निकट आने वाली कार्रवाई;
एक क्रिया जो निकट भविष्य में घटित होगी (आमतौर पर किसी अप्रत्यक्ष वस्तु के साथ)।

प्रथम संयुग्मन की क्रियाओं का अंत:
दूसरे संयुग्मन की क्रियाओं का अंत*:

तीसरे संयुग्मन की क्रिया समाप्ति**:
तीसरे संयुग्मन की "-isc" क्रियाओं का अंत:

*दूसरे संयुग्मन की अधिकांश नियमित क्रियाओं में अनियमित कृदंत रूप होते हैं
**तीसरे संयुग्मन की कुछ नियमित क्रियाओं में अनियमित कृदंत रूप होते हैं

महत्वपूर्ण: तीसरे व्यक्ति बहुवचन में तनाव पहले व्यक्ति एकवचन के समान ही शब्दांश पर पड़ता है!

-CARE और -GARE में समाप्त होने वाली क्रियाओं में ध्वनियाँ [k] और [g] बनी रहती हैं, इस उद्देश्य के लिए स्वर "e" और "i" से पहले एक "h" जोड़ा जाता है।
उदाहरण:

-CIARE और -GIARE में समाप्त होने वाली क्रियाएँ "i" अक्षर को बरकरार रखती हैं, जो इस मामले में "c" और "g" के बाद और 2 l में "म्यूट" है। इकाइयां अंत में एक "i" तक सीमित हैं। 1 एल में. बहुवचन "मैं" भी "मूक" है। प्रथम पुरुष एकवचन में अंत को पूरा पढ़ा जाता है, अर्थात, इस मामले में "मैं" चुप नहीं है।
उदाहरण:

घोषणात्मक, प्रश्नवाचक और नकारात्मक वाक्य।

Parlare- बात करो, बात करो, बात करो


Scrivere- लिखो, लिखो


अप्रैल- खुला, खुला


कैपिअर - समझना, समझना


———————————————————————————————————
———————————————————————————————————

उपयोगी शब्द एवं भाव.
एक दूसरे को जानना (ला कन्सोसेन्ज़ा)।
सोनो... - मैं (हूँ)...
मि चियामो... - मेरा नाम है... (शाब्दिक रूप से मुझे बुलाया जाता है)
Mio nome è… - मेरा नाम…
क्या आप चियामी आये हैं? - आपका क्या नाम है? (शाब्दिक. आपका नाम क्या है?)
आओ सी चियामा (लेई)? - आपका नाम क्या है (अर्थात् आपका नाम क्या है?)
डी डोव से? - आप कहाँ से हैं? / क्या तुम चाहते हो? - आप कहाँ से हैं?
वेंगो दल्ला रूस। - मैं रूस से आया हूं।
सोनो डि मोस्का. - मैं मॉस्को से हूं।
कबूतर अबिटी? - आप कहाँ रहते हैं? / कबूतर अबिता? - आप कहाँ रहते हैं?
रूस में एबिटो/विवो/एक मोस्का। मैं मास्को, रूस में रहता हूँ।
क्वांती एनी है? - आपकी आयु कितनी है? / क्वांटी एनी हा? - आपकी आयु कितनी है? (शाब्दिक, आपकी उम्र कितनी है?)
पियासेरे डि कोनोसेर्टी. - आपसे मिलकर अच्छा लगा)।
पियासेरे डि कोनोसेसरला. - आपसे मिलकर अच्छा लगा)।

———————————————————————————————————
———————————————————————————————————

© लारा लेटो (सी सिसिलियानो), 2016
© इटली और इतालवी भाषा। खूबसूरती से यात्रा करें, आसानी से सीखें, 2016

उत्तर: 1, 2, 4, 5, 6, 7, 8 स्पष्टीकरण: 1. एक नियम के रूप में, सर्वनाम प्रतिस्थापित करता हैइसके सबसे करीब समान लिंग और संख्या की पूर्ववर्ती संज्ञा. किसी संज्ञा को तीसरे व्यक्ति सर्वनाम (वह, वह, यह, मिमी) के साथ बदलने से अर्थ की अस्पष्टता या विकृति नहीं होनी चाहिए: विभाग मंत्रालय के अंतर्गत स्थित है, इसे हाल ही में पुनर्गठित किया गया था (विभाग या मंत्रालय?)। यह कहा जाना चाहिए: विभाग मंत्रालय के अधीन है और हाल ही में इसका पुनर्गठन किया गया है। 2. आपको निम्नलिखित वाक्य में सामूहिक संज्ञा को प्रतिस्थापित नहीं करना चाहिए ( किसान, छात्र, बहुसंख्यक, समूहआदि) सर्वनाम वे, क्योंकि यह संख्या में अनुपात का उल्लंघन करता है। निम्नलिखित वाक्यांश गलत है: " किसानों ने सदियों तक दास प्रथा के विरुद्ध संघर्ष किया; उन्होंने बार-बार अपने उत्पीड़कों के खिलाफ विद्रोह किया". एक शब्द के बजाय किसान-जनतावाक्य के पहले भाग में आपको शब्द का प्रयोग करना चाहिए किसानोंया इसका सर्वनाम करो- दूसरे भाग में. 3. रिफ्लेक्टिव सर्वनाम का प्रयोग करते समय खुदऔर अधिकारवाचक सर्वनाम मेरासर्वनाम और संज्ञा के बीच संबंध को लेकर अक्सर भ्रम होता है: पिता ने अपने बेटे से मेहमानों को अपने कमरे में ले जाने के लिए कहा(पिता का या बेटे का कमरा?)। कृपया ध्यान दें कि सर्वनाम खुदऔर मेराक्रिया करने वाले व्यक्ति को संदर्भित करें। वाक्य में रखे गए अर्थ के आधार पर उसे इस प्रकार संपादित नहीं किया जा सकता है: मेराकमरा।या: पिता ने अपने बेटे से मेहमानों को ले जाने के लिए कहा उसकाकमरा। 4. निश्चयवाचक सर्वनाम खुद,जब चेतन संज्ञा और व्यक्तिगत सर्वनाम के साथ जोड़ा जाता है, तो इसका अर्थ है "स्वतंत्र रूप से" ( बच्चे ने पहली बार खुद कपड़े पहने), और निर्जीव संज्ञाओं के साथ संयोजन में स्पष्ट या उजागर करने के लिए उपयोग किया जा सकता है ( कलाकार के प्रदर्शन ने दर्शकों में कोई भावना पैदा नहीं की). यह सर्वनाम लिंग और संख्या में बदलता है, जबकि वी.पी. में स्त्रीलिंग रूप बदलता है। दो विकल्पों में प्रस्तुत है - सर्वश्रेष्ठऔर अपने आप को. पहला विकल्प किताबी और पुराना है, दूसरा आमतौर पर इस्तेमाल किया जाने वाला और अधिक आधुनिक है। 5. तीसरे व्यक्ति के व्यक्तिगत सर्वनाम के लिए ( वह वह ये वे) कुछ मामलों में शब्द की शुरुआत में एक ध्वनि जोड़ दी जाती है एन, अन्य में इसे नहीं जोड़ा जाता है। आवाज़ एनजोड़ा गया है: - सभी सरल पूर्वसर्गों के बाद ( बिना, अंदर, के लिए, पहले, से, साथ, आदि): उसके बिना, उसके लिए; - कुछ क्रियाविशेषण पूर्वसर्गों के बाद जो संबंधकारक मामले को नियंत्रित करते हैं ( चारों ओर, आगे, निकट, अतीत, बाद, आदि।.): उनके चारों ओर, उसके पीछे. आवाज़ एननहीं जोड़ा गया: - क्रियाविशेषण मूल के पूर्वसर्गों के बाद जो संबंधकारक मामले को नियंत्रित करते हैं: उसके बावजूद, उनके बावजूद; - एक पूर्वसर्ग के बाद करने के लिए धन्यवादऔर एक साधारण पूर्वसर्ग और एक संज्ञा से युक्त पूर्वसर्गीय संयोजन: उनके लिए धन्यवाद, उनके बारे में;- क्रियाविशेषण और विशेषण की तुलनात्मक डिग्री के बाद: बहन उससे बड़ी है; उससे बेहतर काम करता है. सही रूप हैं उससे, उससे. फार्म उसके पास, उसके पास सेबोलचाल के हैं या पुराने हो चुके हैं। 6. सर्वनाम का प्रयोग प्रामाणिक है उनका. रूप उन लोगों केबोलचाल की भाषा मानी जाती है और साहित्यिक भाषा की सीमाओं से बाहर है।

सर्वनाम के विभिन्न रूप पर्यायवाची होते हैं:

1. व्यक्तिगत सर्वनाम पर्यायवाची हो सकते हैं: मैंऔर हम. अतः सर्वनाम के स्थान पर वैज्ञानिक शैली में मैंसर्वनाम का प्रयोग किया जाता है हम. (हमने ऐसे ही कई मामलों का विश्लेषण किया है...)आधुनिक वैज्ञानिक ग्रंथों में, तीसरे व्यक्ति में किए गए एकालाप का सबसे अधिक उपयोग किया जाता है। ( लेख का लेखक मुद्दों पर विचार करता है...)।

2. निजवाचक सर्वनाम पर्यायवाची होते हैं तुम्हारा मेरा है, तुम्हारा तुम्हारा है, हमारा, तुम्हारा,यदि क्रिया के विषय से वस्तु का संबंध निर्धारित किया जाता है। बोलचाल की भाषा में, पसंदीदा रूप है " मेरा". अक्सर सर्वनाम " मेरा"कथन में अतिश्योक्तिपूर्ण निकला ( पुश्किन ने अपनी कहानी "द कैप्टनस डॉटर" में...)

3. निश्चयवाचक सर्वनाम पर्यायवाची होते हैं प्रत्येक - प्रत्येक - कोई भी"समान वस्तुओं की श्रृंखला में से एक वस्तु" के अर्थ में ( हर कोई (कोई भी, हर कोई) गुणन सारणी जानता है)ये सर्वनाम शैलीगत रूप से भिन्न हैं: सर्वनाम कोईबातचीत का लहजा है, और प्रत्येकऔर कोई -आमतौर पर उपयोग किए जाने वाले विकल्प।

4. निश्चयवाचक सर्वनाम भी पर्यायवाची होते हैं खुदऔर अधिकांश, यद्यपि आधुनिक ग्रंथों में सर्वनाम का प्रयोग तेजी से हो रहा है खुदइसके स्थान पर उपयोग किया जाता है अधिकांश।लेकिन सर्वनाम अधिकांशऔर आज इसका उपयोग आधिकारिक-व्यावसायिक और पत्रकारिता शैलियों में किया जाता है ( ...हम उसी युग, उसी समय को प्रतिबिंबित करते हैं जो ऐसे चरित्र को जीवन में लाता है).

सर्वनाम का उपयोग करते समय वाणी संबंधी त्रुटियाँ हो सकती हैं।

अक्सर, त्रुटियां संज्ञा द्वारा व्यक्त व्यक्ति या वस्तु के साथ सर्वनाम के सहसंबंध के उल्लंघन से जुड़ी होती हैं, जिसके परिणामस्वरूप कथन अस्पष्ट हो जाता है ( लड़के को ग्रीष्मकालीन शिविर में भेजा गया था, वह जल्द ही जा रहा है). एक नियम के रूप में, एक व्यक्तिगत सर्वनाम आमतौर पर समान लिंग और संख्या के रूप में निकटतम पूर्ववर्ती संज्ञा को प्रतिस्थापित करता है।

आपको तीसरे व्यक्ति बहुवचन को व्यक्तिगत सर्वनाम से नहीं बदलना चाहिए। संख्याएँ एक सामूहिक अर्थ वाली संज्ञा है ( छात्र, युवा, लोग)।प्रतिस्थापित करते समय, तीसरे व्यक्ति एकवचन के व्यक्तिगत सर्वनाम के रूप का उपयोग किया जाता है। नंबर.

रिफ्लेक्टिव सर्वनाम का उपयोग करते समय खुदऔर कर्मवाचक निजवाचक सर्वनाम मेराआपको नियम याद रखना होगा: रिफ्लेक्टिव सर्वनाम उस शब्द को संदर्भित करता है जो क्रिया के निर्माता का नाम बताता है। ( माँ ने अपनी बेटी से खरीदारी अपने पास ले जाने को कहा।)संभावित अस्पष्टता को खत्म करने के लिए, पर्यायवाची प्रतिस्थापन का उपयोग किया जाता है:

- माँ ने अपनी बेटी से खरीदारी अपने पास ले जाने को कहा।

- माँ ने अपनी बेटी से खरीदारी अपने पास ले जाने को कहा।

बोलचाल की भाषा और बोलियों में, पूर्वसर्गों के साथ तीसरे व्यक्ति एकवचन के व्यक्तिगत सर्वनामों के उपयोग में त्रुटियाँ होती हैं। और बहुवचन नंबर. यदि ये सर्वनाम अप्रत्यक्ष मामलों में उपयोग किए जाते हैं और पूर्वसर्ग के बाद आते हैं, तो आमतौर पर सर्वनाम में "" जोड़ा जाता है। एन" (उसके चारों ओर, उसके साथ, उनके विरुद्ध). "नहीं जोड़ा गया" एन”, जब सर्वनाम खड़ा होता है:

1. क्रियाविशेषण मूल के पूर्वसर्गों के बाद जो मूल मामले को नियंत्रित करते हैं: इसके बावजूद, सहमति में, की ओर, इसी प्रकार, तदनुसार, धन्यवाद।

2. एक साधारण पूर्वसर्ग और एक संज्ञा से युक्त पूर्वसर्गीय संयोजनों के बाद ( के संबंध में, की सहायता से, अपवाद के साथ, पक्ष से)।

3. किसी विशेषण या क्रियाविशेषण की तुलनात्मक डिग्री के बाद।

त्रुटि तीसरे व्यक्ति व्यक्तिगत सर्वनाम के साथ विषय-संज्ञा के अप्रचलित दोहराव के कारण हो सकती है (वेरा, वह फिर से खुश थी).

संयोजनों के प्रयोग और लेखन के बीच अंतर करना आवश्यक है इसके अलावा और कोई नहीं, (इसके अलावा और कुछ नहीं)और कोई और नहीं (और कुछ नहीं)।संयोजनों में इसके अलावा और कोई नहीं (इसके अलावा और कुछ नहीं)शब्दों की संभावित पुनर्व्यवस्था: कोई और नहीं बल्कि (यह कोई और नहीं बल्कि हमारा लापता येगोरोव था)युग्म कोई और नहीं (और कुछ नहीं)ऐसी पुनर्व्यवस्था की अनुमति न दें; इनका प्रयोग निषेध के साथ वाक्यों में किया जाता है ( कोई और इसे वहन नहीं कर सकता)।उसी तरह, संयोजनों को प्रतिष्ठित किया जाता है के अलावा अन्य कोई नहींऔर और किसी की नहीं.

तीसरा व्यक्ति सर्वनाम ( वह वह ये वे) आमतौर पर निकटतम पूर्ववर्ती संज्ञा को समान लिंग और संख्या के रूप में प्रतिस्थापित करता है। हालाँकि, किसी सर्वनाम का किसी संज्ञा के साथ यह संबंध कभी-कभी अर्थ से निर्धारित होता है, शब्दों के क्रम से नहीं, उदाहरण के लिए:
पर्यटकों ने देश के कई शहरों का दौरा किया; वे मुख्य रूप से स्थानीय ऐतिहासिक स्थलों में रुचि रखते थे(इसमें कोई संदेह नहीं है कि सर्वनाम वेअधिक दूरवर्ती संज्ञा को संदर्भित करता है पर्यटकों, और निकट संज्ञा के लिए नहीं शहरों).

पूर्ववर्ती पाठ में विभिन्न शब्दों के साथ सर्वनाम को जोड़ने की क्षमता अस्पष्टता या अस्पष्टता का स्रोत हो सकती है, उदाहरण के लिए: मेरी बहन एक कलात्मक मंडली में शामिल हो गई; वह जल्द ही दौरे पर जा रही है(कौन जा रहा है - बहन या मंडली?)। इन मामलों में, संपादन आवश्यक है; बुध: ए) मेरी बहन एक कलात्मक मंडली में शामिल हो गई और जल्द ही दौरे पर रवाना होगी; बी) मेरी बहन एक कलात्मक मंडली में शामिल हो गई जो जल्द ही दौरे पर जाएगी. बुध। भी: ओलेया की माँ जब बीमार हुई तो बहुत घबरा गई(कौन बीमार हुआ - माँ या ओला?); दोनों ग्रंथों में परिवर्धन किया गया है; उन्हें कुछ स्पष्टीकरण की आवश्यकता है(क्या स्पष्टीकरण की आवश्यकता है - पाठ या परिवर्धन?)।

सर्वनाम वेकिसी ऐसे समूहवाचक संज्ञा का उल्लेख नहीं करना चाहिए जिसका एकवचन रूप हो। इस नियम का उल्लंघन किया गया है, उदाहरण के लिए, वाक्य में: “कई लोगों ने राजधानी की ओर जाने वाले मार्च में भाग लिया; वेगंदे युद्ध को तत्काल समाप्त करने की मांग की।" ऐसे मामलों में, संपादन करते समय, फॉर्म बदलने की असुविधा अक्सर प्रभावित होती है वेएकवचन रूप ( यह, वह), इसलिए सामूहिक संज्ञा को किसी विशिष्ट संज्ञा से बदलने की सलाह दी जाती है ( ...बहुत से लोगों ने भाग लिया; उन्होंने मांग की...).

जोड़े में से किसी एक विकल्प को चुनते समय मैं चल रहा हूँ - मैं चल रहा हूँ, तुम पढ़ो - पढ़ोआदि यह ध्यान में रखा जाता है कि विधेय-क्रिया के विषय के रूप में पहले और दूसरे व्यक्ति के व्यक्तिगत सर्वनाम का लोप, जिसका रूप एक विशिष्ट व्यक्ति को इंगित करता है, भाषण को गतिशीलता देता है, इसकी गति को तेज करता है, और परिचय देता है उदाहरण के लिए, बातचीत का लहजा: मैं फिर घूमूंगा और जब लौटूंगा तो जनरल के पास जाऊंगा और उससे पूछूंगा(एल. टॉल्स्टॉय); मैं सहमत नहीं हूँ! मुझसे नहीं हो सकता! मैं नहीं चाहता(चेखव). ऐसे निर्माणों में, कभी-कभी स्पष्टता पर जोर दिया जाता है, उदाहरण के लिए: जाओ, आदेश का पालन करो. नींद(साइमोनोव)। बुध। आदेश और निर्देश में: मैने आर्डर दिया है...; मैं सुझाव देता हूँ...और। वगैरह।

विषयवाचक सर्वनाम आमतौर पर आदेशात्मक रूपों में छोड़ दिया जाता है। इस मामले में सर्वनाम की उपस्थिति तार्किक जोर और विरोध के उद्देश्य को पूरा करती है, उदाहरण के लिए: ...लेकिन आप दृढ़, शांत और उदास रहते हैं(पुश्किन); तुम बीमारों के पास रहो, और मैं दवा लेने जाऊँगा. अनिवार्य मनोदशा में विषय सर्वनाम की उपस्थिति कथन को नरम स्वर दे सकती है, उदाहरण के लिए: मुझे खुलकर बताओ... मुझे सलाह दो...(एल. टॉल्स्टॉय)।

तीसरा व्यक्ति व्यक्तिगत सर्वनाम कभी-कभी वाक्य में मौजूद विषय-संज्ञा की नकल करता है।

कुछ मामलों में, सर्वनाम का यह उपयोग विषय पर जोर देने के लिए किया जाता है और वक्तृत्व और काव्यात्मक भाषण में पाया जाता है, उदाहरण के लिए: प्रिय जॉर्जिया की पूरी शक्ल, वह अपनी चेतना में अलग तरह से रहने लगा...(तिखोनोव)।

अन्य मामलों में, विचाराधीन घटना बोलचाल की भाषा में, आम बोलचाल में देखी जाती है, उदाहरण के लिए: लोग, वे संस्कृति की मांग करते हैं(सोलोखिन); एक गोली - यह फेडोत्का को नहीं लगेगी, लेकिन बगल से किसी को नीचे गिरा देगी(के. सेदिख)।

शैलीगत असाइनमेंट के बिना, ऐसे निर्माणों का उपयोग साहित्यिक भाषा में (वैज्ञानिक, आधिकारिक व्यावसायिक भाषण में, तटस्थ शैलियों में) नहीं किया जाता है। बुध। छात्र कार्यों में गलत निर्माण: "यूजीन वनगिन, वह एक प्रतिनिधि थे..."।

मानक रूप हैं उसके साथ, उसके बिना, उसके लिए, उससे; रूप उसके पासउदाहरण के लिए, कथन को एक संवादी चरित्र देता है: वह आंसू बहा रही थी...(फेडिन); नहीं, उसकी आँखें कुछ भी नहीं हैं!(लियोनोव)।

जोड़े में कोई विकल्प चुनते समय उनके अंदर - उनके अंदर(साथ एन तीसरे व्यक्ति सर्वनाम से पहले या उसके बिना एन ) किसी को इस तथ्य से आगे बढ़ना चाहिए कि आधुनिक भाषा में संकेतित ध्वनि जोड़ दी जाती है यदि सर्वनाम किसी भी सरल, या आदिम, पूर्वसर्ग के बाद आता है ( बिना, अंदर, के लिए, पहले, के लिए, से, से, पर, ऊपर, के बारे में, से, पर, नीचे, पहले, साथ, के बारे में, साथ, पर, के माध्यम से), साथ ही कई क्रियाविशेषण पूर्वसर्गों के बाद ( निकट, चारों ओर, सामने, अतीत, विपरीत, चारों ओर, बाद में, बीच में, पीछेऔर कुछ अन्य का प्रयोग जननात्मक मामले के साथ किया जाता है)। हालाँकि, जैसे पूर्वसर्गों के साथ बाहर के अंदर, सर्वनामों का उपयोग मुख्य रूप से प्रारंभिक डाले बिना किया जाता है एन .

नहीं जोड़ा गया एन सर्वनाम के लिए क्रियाविशेषण मूल के पूर्वसर्गों के बाद भी जो मूल मामले को नियंत्रित करते हैं; तुलना करना: उसके विपरीत, उसके विपरीत, उनके अनुसार, उसके बाद, उसके प्रति, उनके जैसा, उनके अनुसार; भी: उसको धन्यवाद.

स्वयं के बाद सम्मिलन की आवश्यकता नहीं है एन उदाहरण के लिए, एक साधारण पूर्वसर्ग और एक संज्ञा से युक्त पूर्वसर्ग संयोजन भी: उसके संबंध में, उसकी मदद से, उनके विपरीत, उसके विपरीत, उसके बारे में, उनके अलावा, उससे, उसके कारण; भी: उसके जैसे, उनके बारे में.

प्रारंभिक जोड़ा नहीं गया है एन ऐसे मामलों में जहां सर्वनाम किसी विशेषण या क्रियाविशेषण की तुलनात्मक डिग्री के बाद आता है, उदाहरण के लिए: उनसे उम्र में बड़ा, उनसे लंबा, उनसे बेहतर.

यदि व्यक्तिगत सर्वनाम के पहले परिभाषित सर्वनाम आता है सभी, तो दोनों रूपों की अनुमति है (प्रारंभिक के साथ)। एन और इसके बिना), उदाहरण के लिए: उन सभी के लिए - उन सभी के लिए, उन सभी के लिए - उन सभी के लिए, उन सभी के लिए - उन सभी के लिए, उन सभी के ऊपर - उन सभी के ऊपर.

उनके बीच कुछ अन्य शब्द डालने के परिणामस्वरूप तीसरे व्यक्ति सर्वनाम को पूर्वसर्ग से अलग करने के अन्य मामलों में भी भिन्न रूप पाए जाते हैं, उदाहरण के लिए: तुम्हारे और उनके बीच - तुम्हारे और उनके बीच, मेरे और उसके बीच - मेरे और उसके बीच. बुध: क्या आपको फर्क दिखता है हममें और उनमें...(कड़वा)। – ...हमारे और उनके बीच कोई मध्य रेखा नहीं है(गेदर)।

§ 168. रिफ्लेक्टिव और अधिकारवाचक सर्वनाम

1. कर्मकर्त्ता सर्वनाम खुदतीन व्याकरणिक व्यक्तियों में से किसी एक को संदर्भित कर सकता है, इसलिए जब एक वाक्य में कई संज्ञाएं या सर्वनाम होते हैं जिन्हें एक रिफ्लेक्टिव सर्वनाम संभावित रूप से संदर्भित कर सकता है, तो अक्सर अस्पष्टता उत्पन्न होती है। उदाहरण के लिए: कमांडेंट ने चौकीदार को किरायेदार का सामान अपने यहाँ ले जाने का आदेश दिया(कमांडेंट को या चौकीदार को?) ऐसे मामलों में, रिफ्लेक्सिव सर्वनाम को संबंधित क्रिया के निर्माता को नामित करने वाले शब्द के लिए जिम्मेदार ठहराया जाना चाहिए: कमांडेंट की कार्रवाई उसके आदेश में व्यक्त की गई थी, और क्रिया इनफिनिटिव द्वारा व्यक्त की गई थी गुण, चौकीदार को संदर्भित करता है; क्योंकि संयोजन अपने आप कोवाक्यविन्यास अंतिम क्रिया पर निर्भर करता है ( स्वयं को श्रेय देना), तब रिफ्लेक्टिव सर्वनाम संज्ञा के साथ सहसंबंधित होता है सड़कें साफ करने वाला.

   हालाँकि, यह व्याख्या हमेशा आश्वस्त करने वाली नहीं होती है। हाँ, एक वाक्य में मुझे अपने कार्यालय में सहायक मिल गयाकार्रवाई का निर्माता केवल एक व्यक्ति है - मैं, तथापि घर परइसे "मेरे लिए" और "उसके लिए" दोनों के रूप में समझा जा सकता है। दूसरी ओर, वाक्य में दादाजी ने मुझे और मेरी बहन को उनके ठीक सामने वाली मेज पर बैठने का आदेश दिया(अक्साकोव) क्रिया द्वारा व्यक्त क्रिया का निर्माता पौधा, जिस पर संयोजन वाक्यात्मक रूप से निर्भर करता है अपने ही खिलाफ, दादा नहीं है (दादाजी ने आदेश दिया, लेकिन किसी और को कैद करना चाहिए), लेकिन अर्थ में अपने ही खिलाफयहाँ इसका अर्थ है "उसके विरुद्ध", क्योंकि दिए गए वाक्य में रिफ्लेक्टिव सर्वनाम के साथ सहसंबंधी संबंध के लिए कोई अन्य "उम्मीदवार" नहीं है।

   अस्पष्टता के मामलों में, संपादन की अनुशंसा की जाती है, उदाहरण के लिए: 1) कमांडेंट ने चौकीदार को किरायेदार का सामान उसके पास ले जाने का आदेश दिया; 2) कमांडेंट ने चौकीदार को किरायेदार का सामान अपने पास ले जाने का आदेश दिया।. या: 1) मुझे अपने कार्यालय में सहायक मिल गया; 2) मुझे उसके कार्यालय में सहायक मिला.
   

2. रिफ्लेक्सिव स्वामित्व सर्वनाम का उपयोग करते समय भी ऐसी ही स्थिति उत्पन्न हो सकती है मेरा, क्योंकि यह तीनों व्यक्तियों को भी संदर्भित कर सकता है। हाँ, एक वाक्य में बड़ी बहन ने छोटी बहन से उसका मग देने को कहा।शब्द मेराइन्फिनिटिव द्वारा व्यक्त क्रिया के निर्माता के रूप में छोटी बहन को जिम्मेदार ठहराया जाना चाहिए जमा करना, जो संयोजन से जुड़ा है आपका मग, लेकिन ऐसे निर्माणों में अस्पष्टता का पुट अंतर्निहित है। एक वाक्य जिसमें शब्द मेराव्यक्तिगत सर्वनाम द्वारा प्रतिस्थापित किया जाएगा उसकीस्वामित्वात्मक अर्थ में: बड़ी बहन ने छोटी बहन से उसका मग देने को कहा।. बुध। अन्य उदाहरण: संपादक ने लेखक से अपने पिछले संशोधनों को ध्यान में रखने के लिए कहा(किसके संशोधन?); बैठक के अध्यक्ष ने सचिव को अपने द्वारा तैयार किये गये प्रस्ताव को पढ़ने के लिए आमंत्रित किया(किसके द्वारा तैयार किया गया?)

   उपरोक्त उदाहरणों में अस्पष्टता या अशुद्ध सर्वनाम विकल्पों को हटाने के लिए संपादन की आवश्यकता है।

   अधिकारवाचक सर्वनामों का संभावित पर्यायवाची प्रयोग मेरा तो तेरा, तेरा तो तेराआदि। बुध: ...मैं अपने सपनों में लिप्त हूं(पुश्किन)। – मैं अपने घर में चोरों को बर्दाश्त नहीं करूंगा(चेखव). अधिकारवाचक सर्वनाम का प्रयोग मेरा, तुम्हारा, हमारा, तुम्हाराबजाय इसके कि संदर्भ की शर्तों के तहत क्या संभव है मेराप्रासंगिक व्यक्ति के साथ संबंध पर अधिक जोर देता है, विशेष रूप से जब इसकी तुलना की जाती है, उदाहरण के लिए: अपने हाथ से मेरे सिर को छुओ(ज़ुकोवस्की)।

§ 169. निश्चयवाचक सर्वनाम

1. सर्वनामों की महत्वपूर्ण अर्थ संबंधी समानता के साथ हर कोई, हर कोईऔर कोई(सीएफ.: हम में से प्रत्येक यह कर सकता है - ... हम में से प्रत्येक - ... हम में से कोई भी) वे अर्थ के अंतर्निहित रंगों में एक दूसरे से भिन्न होते हैं।

   सर्वनाम कोईइसका एक विशेष अर्थ है "अलग, सबसे विविध, सभी प्रकार", उदाहरण के लिए: हर तरह का मामला. दूसरा अर्थ है "कोई भी, जो कुछ भी", उदाहरण के लिए: किसी भी प्रणाली का अभाव; बिना किसी संदेह के(अर्थात "पूरी तरह से बिना")।

   सर्वनाम प्रत्येकइसका एक विशेष अर्थ है "किसी दी गई मात्रात्मक श्रृंखला में सभी में से एक", "अपनी तरह का कोई भी, अलग से लिया गया", उदाहरण के लिए: प्रत्येक छात्र को एक रिकॉर्ड बुक जारी की जाती है; बुध भी: हर कदम पर, हर तीसरे दिन, हर दो घंटे पर.

   मेल खाने वाले सर्वनाम कोईऔर प्रत्येक, हमें निम्नलिखित अंतर भी मिलते हैं:

   1) कोईसामान्यीकरण की छाया शामिल है, वस्तुओं को एक निश्चित दायरे तक सीमित किए बिना इंगित करता है, और प्रत्येकऐसी सीमा का तात्पर्य है; तुलना करना: हर पौधे को नमी की जरूरत होती है. – हाल ही में लगाए गए प्रत्येक पौधे को अभी भी दैनिक देखभाल की आवश्यकता है।;

   2) कोईअपेक्षाकृत स्वतंत्र रूप से बहुवचन रूप लेता है, और प्रत्येकबहुवचन में उपयोग केवल तब किया जाता है जब वस्तुओं की एक निश्चित संख्या को इंगित किया जाता है (अर्थात एक कार्डिनल संख्या की उपस्थिति में), साथ ही जब उन संज्ञाओं के साथ जोड़ा जाता है जिनका एकवचन रूप नहीं होता है; तुलना करना: सभी प्रकार के ब्रोशर - हर तीन ब्रोशर, हर दूसरे दिन.

   सर्वनाम कोईउदाहरण के लिए, "किसी भी विकल्प" का विशेष अर्थ है: कोई भी किताब चुनें, किसी भी डाकघर में पूछताछ करें, बैठक को किसी अन्य दिन के लिए पुनर्निर्धारित करें.
   

2. सर्वनाम के प्रयोग में पूर्व भेद खुदऔर अधिकांश(पहला चेतन वस्तुओं के नाम पर लागू होता है, दूसरा निर्जीव वस्तुओं के नाम पर) वर्तमान में नहीं देखा गया है। आधुनिक भाषा में, विशेषकर पत्रकारिता शैली में, सर्वनाम के प्रयोग की प्रवृत्ति है खुदके बजाय अधिकांश(लेकिन प्रतिस्थापन को उलटने के लिए नहीं) काफ़ी तीव्र; बुध उपयोग खुदनिर्जीव वस्तुओं का नामकरण करते समय: स्वयं सम्मेलन का आयोजन; आयोग के निर्माण पर निर्णय लेने की प्रक्रिया; यहां प्रश्न उठाना ही चार्टर का उल्लंघन है; मतदान तीव्र संघर्ष के माहौल में हुआऔर इसी तरह।

   कर्म कारक सर्वनाम के दो रूपों में से खुद: पुस्तक संस्करण अधिकांशऔर संवादी खुद- दूसरा अधिक व्यापक रूप से उपयोग किया जाता है क्योंकि यह अधिक आधुनिक है, उदाहरण के लिए: चलो मालिक से ही मिल लेते हैं.

   यदि वाक्य में कर्मवाचक सर्वनाम हो खुदसर्वनाम खुदकिसी मामले में इसके साथ या विषय के साथ सहमत हो सकते हैं, उदाहरण के लिए: मैं खुद पर हैरान हूं - मैं खुद पर हैरान हूं; वह स्वयं को पसंद करती है - वह स्वयं को पसंद करती है.

§ 170. अनिश्चयवाचक सर्वनाम

सर्वनाम अर्थ में समान होते हैं, लेकिन अर्थ और शैलीगत रंगों में भिन्न होते हैं कुछ, कुछ, कुछ, कुछ, कुछ, कुछ; वही समानान्तर पंक्ति सर्वनामों से बनती है कोई, कोई, कोई, कोई, कोई.

सर्वनाम कुछ(क्रमश कोई व्यक्ति) वक्ता और श्रोता दोनों के लिए अज्ञात को इंगित करता है, उदाहरण के लिए: हवा में कुछ चमक उठा; कोई दरवाज़ा खटखटा रहा है.

सर्वनाम कुछ(क्रमश कोई) श्रोता के लिए कुछ अज्ञात, लेकिन कुछ हद तक वक्ता को ज्ञात इंगित करता है, उदाहरण के लिए: मुझे इस घटना के बारे में कुछ-कुछ याद है; मुझे किसी को मामले की विस्तृत जानकारी देनी होगी।. बुध। उपयोग में अंतर कुछऔर कुछ, विषय के रूप में विभिन्न व्यक्तिगत सर्वनामों की उपस्थिति से जुड़ा हुआ: ऐसा कुछ है जो मैं तुम्हें बता सकता हूं. – वह हमें कुछ बता सकता है. कण का प्रयोग बोलचाल में भी किया जाता है कौन- (कोई, कोई).

हम सर्वनामों के बीच भी यही भेद स्थापित करते हैं किसी प्रकारऔर कुछ. बुध: देखो, काउंटर पर कुछ किताबें हैं(दोनों वार्ताकारों के लिए अज्ञात)। – मैंने हाल ही में विशेषज्ञता पर कुछ किताबें खरीदीं(कुछ हद तक मुझे ज्ञात है)।

सर्वनाम के बीच अंतर कुछऔर कुछ भी(क्रमश कोई व्यक्तिऔर कोई भी) वह कण है वह- "यह अज्ञात है क्या या कौन", और कण का अर्थ देता है किसी दिन अर्थ देता है "कोई फर्क नहीं पड़ता कि क्या या कौन है।" बुध: वह कुछ दिलचस्प बात कह रहे थे. – मुझे कुछ दिलचस्प बताओ; वह मदद के लिए किसी को बुलाने लगा(यह अज्ञात है कि वक्ता के चेहरे पर कौन है)। – वह मदद के लिए किसी को बुलाने लगा(कोई मतलब नहीं कौन)। बुध। संवाद में यह भी:- क्या आज कोई हमसे मिलने आया? - हाँ, कोई आया था. कण के साथ अनिश्चयवाचक सर्वनाम किसी दिन आपको उन्हें किसी ऐसी वस्तु के साथ जोड़ने की अनुमति देता है जो अभी तक मौजूद नहीं है, इसलिए उन्हें भविष्य काल, अनिवार्य या वशीभूत मनोदशा के साथ-साथ प्रश्नवाचक वाक्यों के रूप में एक विधेय क्रिया के साथ उपयोग करने की क्षमता, उदाहरण के लिए: मैं आपके लिए कुछ करने की कोशिश करूंगा; अपनी पांडुलिपि समीक्षा के लिए किसी को भेजें; अगर किसी ने मुझे आगे बुलाया होता तो मैं घर पर ही रहता.

सर्वनाम कुछ भी(क्रमश कोई भी) कण वाले सर्वनाम के अर्थ के करीब है
किसी दिन , लेकिन इसका अधिक सामान्य अर्थ है (एक अनिश्चित वस्तु नहीं या कुछ अनिश्चित वस्तुओं में से एक नहीं, बल्कि इनमें से किसी एक वस्तु में से एक)। बुध: किसी से पूछें(कुछ अज्ञात लोगों में से एक) - किसी से पूछें(अज्ञात लोगों में से कोई); बुध नकारात्मक वाक्यों में भी: मैं किसी से संपर्क नहीं करना चाहता(किसी के लिए भी, चाहे कोई भी हो) - मैं किसी से संपर्क नहीं करना चाहता(किसी को नहीं, किसी को नहीं)। एक कण के साथ सर्वनाम
-या किताबी चरित्र हो. पुस्तक पात्र का एक सर्वनाम भी होता है कुछ(और तदनुसार कोई), जो आमतौर पर एक व्याख्यात्मक शब्द के साथ होता है, उदाहरण के लिए: कुछ अप्रत्याशित, कोई धूसर रंग में.

अर्थ में "इससे कोई फर्क नहीं पड़ता", "इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि कौन", प्रश्नवाचक-सापेक्ष सर्वनाम के संयोजन का उपयोग किया जाता है ( कौन, क्या, कौन साआदि) शब्दों के साथ जो कुछ भीऔर भयंकर, उदाहरण के लिए: कुछ भी करो, कुछ भी करो.

सर्वनाम कुछ(पुस्तक, सी.एफ. कुछ) में समानांतर केस फॉर्म हैं: कुछ - कुछ, कुछ - कुछ, कुछ - कुछ(अप्रचलित कुछ); दूसरे विकल्प अधिक बार उपयोग किए जाते हैं। प्रपत्रों का उपयोग समान के रूप में किया जाता है कुछ कुछ.