आधुनिक दुनिया में अंग्रेजी का अर्थ. आधुनिक विश्व में अंग्रेजी की भूमिका

दुनिया में कई देश हैं और उनके निवासियों द्वारा उससे भी अधिक भाषाएँ बोली जाती हैं। और इस मामले में हम एक सौ या दो नहीं बल्कि कई हजार की बात कर रहे हैं. पृथ्वी की जनसंख्या एक दूसरे को कैसे समझ सकती है? लेकिन यह लक्ष्य अंतर्राष्ट्रीय भाषाओं द्वारा पूरा किया जाता है, जो राष्ट्रीयता और निवास स्थान की परवाह किए बिना हम सभी को एक-दूसरे के साथ संवाद करने की अनुमति देती है। उनमें से एक अंग्रेजी है. इसके अलावा, अंग्रेजी पूरी मानवता के लिए अंतर्राष्ट्रीय संचार की भाषा है।

आधुनिक विश्व में अंग्रेजी का महत्वअधिक अनुमान लगाना कठिन है। आख़िरकार, इसका उपयोग करने वाले 1 अरब से अधिक लोगों की पसंद को कोई नज़रअंदाज नहीं कर सकता। और यदि उनमें से आधे के लिए यह देशी है, तो लगभग 600 मिलियन ने इसे विदेशी भाषा के रूप में चुना। बेशक, आधुनिक दुनिया में अंग्रेजी भाषा के वितरण का दायरा इतना व्यापक है कि यह भाषा विभिन्न क्षेत्रों में एक जैसी नहीं हो सकती। इसके विविध रूपों और प्रत्येक राष्ट्रीयता के लिए विशिष्ट विशेषताओं की उपस्थिति के बावजूद, अंग्रेजी हमारी दुनिया में सबसे लोकप्रिय भाषा बनी हुई है। अंग्रेजी अब हमारे जीवन में क्या भूमिका निभाती है?

आधुनिक विश्व में अंग्रेजी का महत्व

सामान्य तौर पर, पूरी दुनिया का राजनीतिक, आर्थिक, वैज्ञानिक और खेल जीवन अंग्रेजी में "घटित" होता है। अंग्रेजी को संयुक्त राष्ट्र की आधिकारिक और कामकाजी भाषा के रूप में नामित किया गया है। राष्ट्राध्यक्षों के सभी प्रकार के शिखर सम्मेलन और बैठकें, कानूनों और फरमानों पर हस्ताक्षर, बातचीत और बहस - यह सब अंग्रेजी में आयोजित किया जाता है। अंतर्राष्ट्रीय व्यापार, बैंकिंग प्रणाली और ज़मीन, समुद्र और हवा में परिवहन प्रणाली अंग्रेजी में की जाती है। यह भाषा दुनिया भर के शिक्षाविदों, विज्ञान के डॉक्टरों, वैज्ञानिकों के लिए संचार का एक जीवंत उपकरण है। आख़िरकार, अंतर्राष्ट्रीय सम्मेलन, विश्व अनुभव का अध्ययन और वैज्ञानिक दिमागों के बीच सूचनाओं का आदान-प्रदान अंग्रेजी भाषा का उपयोग करके ही होता है। मैं क्या कह सकता हूं - ओलंपिक खेलों और देशों के बीच सभी प्रकार की प्रतियोगिताओं में अंग्रेजी को आधिकारिक भाषा के रूप में चुना गया है।

आधुनिक दुनिया में अंग्रेजी भाषा का महत्व इतना अधिक है कि इसे जानना कोई विशेषाधिकार या विलासिता नहीं है। एक समय, मोबाइल फोन की तरह कंप्यूटर भी केवल एक निश्चित सामाजिक वर्ग के लोग ही खरीद सकते थे। आजकल ऐसी चीजें आवश्यक वस्तुएं हैं। अंग्रेजी के बारे में भी यही कहा जा सकता है। यह हर किसी द्वारा और हर जगह पढ़ाया जाता है: स्कूलों, विश्वविद्यालयों, पाठ्यक्रमों में। और डिजिटल प्रौद्योगिकी के हमारे युग में, कोई भी इसे घर छोड़े बिना कर सकता है। यह समझा जाता है कि कोई भी शिक्षित व्यक्ति केवल अंग्रेजी बोलने के लिए बाध्य है, क्योंकि यह उसकी आगे की आत्म-शिक्षा और आत्म-सुधार की कुंजी है। यही कारण है कि अब बहुत सारे संगठन आपको अंग्रेजी सिखाने की पेशकश कर रहे हैं। हालाँकि, यह मत सोचिए कि यह करना इतना आसान है। किसी भी भाषा को सीखना एक लंबी प्रक्रिया है जिसके लिए कुछ मानसिक और वित्तीय लागतों की आवश्यकता होती है।

फिर भी, यह अंग्रेजी सीखने लायक है। क्या आप एक काली भेड़ की तरह महसूस नहीं करना चाहते, बल्कि विभिन्न राष्ट्रीयताओं के लोगों के साथ स्वतंत्र रूप से संवाद करना चाहते हैं? क्या आप किसी विदेशी विश्वविद्यालय में छात्र बनना चाहते हैं? क्या आप करियर में उन्नति के साथ एक प्रतिष्ठित नौकरी चाहते हैं? या शायद आप विदेश में काम करना चाहते हैं? सलाह का एक ही टुकड़ा है - अंग्रेजी सीखें। आख़िरकार, समय के साथ, आप अभी भी समझ जाएंगे कि विश्व का 75% पत्राचार अंग्रेजी में किया जाता है, कंप्यूटर पर 80% जानकारी भी इसी भाषा में संग्रहीत होती है, और अधिकांश अंतरराष्ट्रीय दस्तावेज़, लेख, साहित्यिक कार्य, निर्देश अंग्रेजी में लिखे जाते हैं। . और हमने अभी तक फिल्म उद्योग और संगीत ओलंपस को ध्यान में नहीं रखा है। अमेरिकी निर्मित फिल्में हमारे जीवन का हिस्सा बन गई हैं, और कोई भी पॉप गायक कम से कम एक गाना गाना प्रतिष्ठित मानता है

नॉलेज बेस में अपना अच्छा काम भेजना आसान है। नीचे दिए गए फॉर्म का उपयोग करें

छात्र, स्नातक छात्र, युवा वैज्ञानिक जो अपने अध्ययन और कार्य में ज्ञान आधार का उपयोग करते हैं, आपके बहुत आभारी होंगे।

http://www.allbest.ru/ पर पोस्ट किया गया

शिक्षा के लिए संघीय एजेंसी

राज्य शिक्षण संस्थान

उच्च व्यावसायिक शिक्षा

लिपेत्स्क राज्य शैक्षणिक विश्वविद्यालय

आधुनिक दुनिया में अंग्रेजी

द्वारा पूरा किया गया: द्वितीय वर्ष का छात्र

मुरावलेव ए.एस.

जाँच की गई: ज़िलिना आई.एस.

लिपेत्स्क 2013

मनुष्य द्वारा आविष्कृत एक भी भाषा सार्वभौमिक विश्व भाषा नहीं बन सकी है। संयुक्त राष्ट्र ने विश्व समुदाय में भाषाओं के वास्तविक वितरण के आधार पर निम्नलिखित छह भाषाओं को अपनी आधिकारिक या कामकाजी भाषाओं के रूप में चुना है: अंग्रेजी, फ्रेंच, स्पेनिश, रूसी, अरबी और चीनी। उनमें से एक विशेष स्थान वर्तमान में अंग्रेजी भाषा का है।

अंग्रेजी 12 देशों में रहने वाले 400 मिलियन से अधिक लोगों की मूल भाषा है, जिनमें शामिल हैं: यूएसए, यूके, कनाडा, ऑस्ट्रेलिया, न्यूजीलैंड। यह वयस्क शिक्षा प्रणाली में क्लबों और पाठ्यक्रमों में माध्यमिक और उच्च विद्यालयों में पढ़ाई जाने वाली विदेशी भाषाओं में भी दुनिया में पहले स्थान पर है।

अंग्रेजी, सबसे ज्यादा सिखाई जाने वाली भाषा होने के नाते, अन्य भाषाओं की जगह नहीं लेती बल्कि उन्हें पूरक बनाती है।

300 मिलियन चीनी - संयुक्त राज्य अमेरिका की पूरी आबादी से अधिक - अंग्रेजी सीखते हैं। अंग्रेजी ध्वन्यात्मक शाब्दिक

90 देशों में अंग्रेजी या तो दूसरी भाषा है या व्यापक रूप से पढ़ाई जाती है।

फ़्रांस में, सार्वजनिक माध्यमिक विद्यालयों में छात्रों के लिए चार साल तक अंग्रेजी या जर्मन पढ़ना अनिवार्य है, अधिकांश - कम से कम 85% - अंग्रेजी चुनते हैं।

जापान में, छात्रों को हाई स्कूल से स्नातक होने से पहले छह साल तक अंग्रेजी का अध्ययन करना आवश्यक है।

माध्यमिक और उच्च विद्यालयों के साथ-साथ वयस्क शिक्षा प्रणाली के विभिन्न पाठ्यक्रमों में पढ़ाई जाने वाली विदेशी भाषाओं में अंग्रेजी दुनिया में पहले स्थान पर है। उदाहरण के लिए, रूस में माध्यमिक और उच्च शिक्षण संस्थानों में लगभग 70% छात्र अंग्रेजी पढ़ते हैं। जर्मनी में एक जनमत सर्वेक्षण में, 45% उत्तरदाताओं ने कहा कि वे अंग्रेजी बोलते हैं। इटली में, आधुनिक प्रौद्योगिकी के संचालन से संबंधित कई पदों पर कब्जा करने के लिए अंग्रेजी का ज्ञान एक शर्त है। अधिकांश विकसित देशों के वैज्ञानिक और तकनीकी बुद्धिजीवियों के लिए अंग्रेजी में दक्षता आदर्श बनती जा रही है। यह सभी महाद्वीपों पर विदेशी पर्यटकों और सेवा कर्मियों के बीच संचार का मुख्य साधन है। ऐसा माना जाता है कि वर्तमान में लगभग 1 अरब लोग, यानी हमारे ग्रह की 1/5 आबादी, किसी न किसी हद तक अंग्रेजी बोलते हैं।

पहले से ही आज, अंग्रेजी एक बहुत ही विशेष स्थान रखती है और एक सामान्य भाषा बन रही है - सभी मानव जाति के अंतरजातीय संचार की भाषा। लेकिन आधी सदी पहले, अंग्रेजी केवल अंतर्राष्ट्रीय भाषाओं में से एक थी।

आज अंग्रेजी न केवल यूरोप में, बल्कि पूरे विश्व में अंतर्राष्ट्रीय संचार की भाषा के रूप में अपनी स्थिति मजबूत कर चुकी है। हालाँकि अभी भी ऐसे क्षेत्र हैं जहाँ अन्य भाषाएँ अपना स्थान रखती हैं, जैसे कई अफ्रीकी देशों में फ्रेंच, पूर्व सोवियत संघ के देशों में रूसी। हालाँकि, यहाँ भी अंतर्राष्ट्रीय संपर्कों में अंग्रेजी के व्यापक उपयोग की प्रवृत्ति है। वे। अंग्रेजी आज वही भूमिका निभाती है जो लैटिन ने मध्य युग में यूरोप में निभाई थी।

इस प्रकार, आधुनिक दुनिया में अंग्रेजी भाषा की भूमिका का अध्ययन करते समय, यह दिलचस्प है कि आधुनिक अंग्रेजी के कई रूप हैं, लेकिन उनमें से दो एक विशेष स्थान रखते हैं: ब्रिटिश और अमेरिकी।

अमेरिकी और ब्रिटिश संस्करण अलग-अलग भाषाएं नहीं हैं, और यहां भाषा के दो प्रकारों और उनके विकास के सामान्य पैटर्न के बीच अंतर की पहचान करना महत्वपूर्ण है। ब्रिटिश संस्करण का प्रभाव इस तथ्य के कारण है कि इसे पारंपरिक रूप से दुनिया के अधिकांश देशों की शिक्षा प्रणाली में अध्ययन के विषय के रूप में उपयोग किया जाता है।

हालाँकि, अंग्रेजी भाषा एक समान नहीं हो सकती। कई ध्वन्यात्मक और शाब्दिक विशेषताएं इंग्लैंड, कनाडा, ऑस्ट्रेलिया आदि के निवासियों के भाषण को अलग करती हैं, लेकिन ये विशेषताएं मौखिक भाषण में एक-दूसरे की समझ में लगभग हस्तक्षेप नहीं करती हैं और लिखित भाषण में बिल्कुल भी हस्तक्षेप नहीं करती हैं। यही हाल तथाकथित साहित्यिक अंग्रेजी भाषा का है। अंग्रेजी भाषा के आधार पर गठित लोगों में से, सबसे महत्वपूर्ण हैं: पिजिन इंग्लिश (पिजिन इंग्लिश) - 18 वीं शताब्दी की शुरुआत में उत्पन्न हुई, व्यापक रूप से चीन, जापान और कैलिफोर्निया में उपयोग की गई; Beachlamar (बीच-ला मार्च) - प्रशांत द्वीप समूह पर उपयोग किया जाता है; क्रू-इंग्लिश - लाइबेरिया और गिनी में उपयोग किया जाता है।

ऑक्सफोर्ड इंग्लिश डिक्शनरी के निर्माता फिलिप डर्किन ने अंग्रेजी भाषा को आकार देने वाली पांच घटनाओं का चयन किया है।

एंग्लो-सैक्सन बस्ती.

यह निर्धारित करना हमेशा कठिन होता है कि किसी विशेष भाषा की उत्पत्ति कब हुई, लेकिन अंग्रेजी के मामले में हम कम से कम यह कह सकते हैं कि इसके बारे में एक अलग घटना के रूप में बात करना समझ में आता है। इस काल के बारे में निश्चित रूप से कुछ भी कहना बहुत मुश्किल है, लेकिन हम जो जानते हैं वह यह है कि पाँचवीं और छठी शताब्दी में जर्मन आक्रमणकारी यूरोप के उत्तर-पश्चिमी तट पर ब्रिटेन में आकर बस गए। वे एक जर्मनिक प्रोटो-भाषा (बाद की डच, पश्चिमी, जर्मन और स्कैंडिनेवियाई भाषाओं से संबंधित) बोलते थे, लेकिन हम शायद कभी नहीं जान पाएंगे कि उनकी बोली उनके पड़ोसियों से कितनी अलग थी। यह ध्यान देने योग्य बात है कि यह संभव है कि बसने वाले एक ही भाषा बोलते हों।

इस काल की भाषाई स्थिति के बारे में इतनी कम जानकारी का कारण यह है कि हमारे पास पहले के काल की जर्मनिक भाषाओं से संबंधित कोई लिखित अभिलेख या दस्तावेज़ नहीं हैं। विभिन्न बोलियों का उद्भव, हालांकि उतना महत्वपूर्ण नहीं है, 7वीं से 9वीं शताब्दी के दस्तावेजों के माध्यम से पता लगाया जा सकता है। वे सभी उस भाषा से संबंधित थे जिसे नौवीं शताब्दी में अल्फ्रेड महान अंग्रेजी कहते थे।

एंग्लो-सैक्सन के आगमन पर सेल्ट्स पहले ही ग्रेट ब्रिटेन में बस गए थे। उनकी भाषा ने आधुनिक अंग्रेजी की शब्दावली पर एक बड़ी छाप छोड़ी। कुछ विद्वानों ने सुझाव दिया है कि इसका व्याकरणिक विकास सेल्टिक से प्रभावित था, खासकर देश के कुछ हिस्सों में। पुरानी अंग्रेज़ी से आए ऋणशब्दों की संख्या बहुत कम है। उदाहरण के लिए, ब्रॉक (बेजर) एक बिज्जू है।

स्कैंडिनेवियाई बस्तियाँ।

अगले आक्रमणकारी स्कैंडिनेवियाई थे। नौवीं शताब्दी के मध्य से, नॉर्वेजियन आक्रमणकारी ग्रेट ब्रिटेन में बस गए, मुख्य रूप से उत्तरी और पूर्वी क्षेत्रों में, और ग्यारहवीं शताब्दी में डेनिश राजा कैन्यूट अंग्रेजी सिंहासन पर चढ़े। स्कैंडिनेवियाई लोगों के भाषण ने अंग्रेजी भाषा को बहुत प्रभावित किया, जैसा कि उनकी भाषा से उधार लिए गए शब्दों से देखा जा सकता है। उनमें सबसे सरल शब्द शामिल हैं, जैसे, उदाहरण के लिए, लेना। उनके बीच इस समानता का मतलब था कि पुरानी अंग्रेज़ी और आक्रमणकारियों की भाषा में कुछ समानता थी। कुछ शब्द, उदाहरण के लिए, अंग्रेजी और स्कैंडिनेवियाई भाषाओं की व्याकरणिक संरचनाओं का एक प्रकार का "क्रॉसिंग" दिखाते हैं। और, यद्यपि उनके बीच समानताएं इतनी महान हैं, ज्यादातर मामलों में शब्द की उत्पत्ति का सटीक निर्धारण करना असंभव है। हालाँकि, यह प्रभाव अगले महान ऐतिहासिक और सांस्कृतिक उथल-पुथल - नॉर्मन विजय - के बाद तक लिखित भाषा में परिलक्षित नहीं होता है।

1066 से पहले और बाद में।

नॉर्मन विजय के बाद की शताब्दियों में, अंग्रेजी भाषा में भारी परिवर्तन हुए। जिसे "मध्य अंग्रेजी" काल कहा जाता है, उस दौरान समृद्ध विभक्ति प्रणाली टूट गई। सामान्य तौर पर, इसे उस मॉडल द्वारा प्रतिस्थापित किया गया था जो आज भी अंग्रेजी भाषा में मौजूद है, और यह व्याकरण की विशेषता वाले शब्दों के सामान्य अंत का लगभग उपयोग नहीं करता है। अंग्रेजी भाषा की शब्दावली भी काफी बदल गई है: स्कैंडिनेवियाई भाषा के अलावा, जिसका उल्लेख पहले ही किया जा चुका है, फ्रेंच और लैटिन से शब्द उधार लिए गए थे। समय के साथ, वे लिखित भाषण में दिखाई देने लगे। जबकि मध्य अंग्रेजी में शब्दों का उधार लिया गया था, जो, वैसे, आधुनिक अंग्रेजी में संरक्षित किया गया है, पुरानी अंग्रेजी में, जर्मन की तरह, विदेशी शब्दों और वाक्यांशों के लिए समकक्ष खोजने की प्रवृत्ति थी। अंग्रेजी, फ्रेंच और लैटिन के लिए त्रिभाषावाद आम था। अधिकतर, विदेशी शब्द व्यावसायिक शब्दावली में पाए जाते हैं। यह सुनिश्चित करने के लिए कि अंग्रेजी शब्दावली में बड़ी संख्या में उधार लिए गए शब्द हैं, एक व्युत्पत्ति संबंधी शब्दकोश खोलें और उनके मूल को देखें - उनमें से अधिकांश फ्रेंच और लैटिन से आए हैं। प्राचीन विश्व के लेखन में असाधारण रुचि के साथ, यह प्रवृत्ति आधुनिक काल में भी जारी है।

मानकीकरण.

उत्तर मध्यकाल और आधुनिक काल में अंग्रेजी भाषा के मानकीकरण की स्थिर प्रक्रियाएँ देखी गईं। लंदन की लिखित और बोली जाने वाली भाषा का विकास जारी रहा और धीरे-धीरे पूरे देश में इसका काफी प्रभाव पड़ने लगा। मध्य अंग्रेजी काल के दौरान, बोली एक विशेष क्षेत्र में बोली जाने वाली भाषा थी। यह तब ध्यान देने योग्य हो गया जब लंदन भाषा मानक हावी होने लगा। इसी समय, अन्य बोलियाँ सामने आने लगीं। जैसे-जैसे भाषा का लंदन मॉडल अधिक आम होता गया, विशेषकर उच्च समाज के सदस्यों के बीच, क्षेत्रीय बोलियाँ गायब होने लगीं क्योंकि उन्हें सामाजिक रूप से प्रतिष्ठित नहीं माना जाता था और शिक्षा की कमी का संकेत मिलता था। इसी अवधि के दौरान, उच्चारण में कई परिवर्तन हुए (हालाँकि सभी बोलियों में एक साथ नहीं) - तथाकथित "महान स्वर आंदोलन"। ये भाषाई ध्वनि परिवर्तन थे जो इतिहास के हर काल में हर भाषा में होते हैं। उच्चारण में परिवर्तन विशिष्ट सामाजिक या ऐतिहासिक घटनाओं का परिणाम नहीं थे। इस प्रकार तथाकथित शुद्ध स्वर ध्वनि, जो अधिकांश महाद्वीपीय भाषाओं की विशेषता थी, अंग्रेजी से गायब हो गई। अधिकांश लंबी और छोटी स्वर ध्वनियों के ध्वन्यात्मक संबंध, जो ऐसे विचित्र अंग्रेजी उच्चारण का कारण थे, भी गायब हो गए।

औपनिवेशीकरण और वैश्वीकरण.

मध्ययुगीन और आधुनिक काल के दौरान, ब्रिटिश द्वीपों पर अंग्रेजी का प्रभुत्व था और सत्रहवीं शताब्दी की शुरुआत से इसका प्रभाव पूरी दुनिया में महसूस किया गया। अन्वेषण, उपनिवेशीकरण और विदेशी व्यापार की जटिल प्रक्रियाएं, जो कई शताब्दियों तक ब्रिटिश विदेशी संबंधों की विशेषता थीं, ने अंग्रेजी भाषा में परिवर्तन किए। ऐसा न केवल शब्दों के उधार लेने से हुआ, बल्कि भाषा के क्रमिक विकास से भी हुआ। बाद में, अंग्रेजी एक सामान्य भाषा बन गई (अर्थात, विभिन्न देशों के लोगों द्वारा इस्तेमाल की जाने वाली भाषा), एक वैश्विक भाषा जो नियमित रूप से कई देशों द्वारा उपयोग की जाती है, जिनके लिए अंग्रेजी उनकी मूल भाषा नहीं है। (अधिक जानकारी के लिए ग्लोबल इंग्लिश पेज देखें।) कोई केवल अंग्रेजी भाषा पर इन घटनाओं के संभावित प्रभाव के बारे में अनुमान लगा सकता है, क्योंकि पिछले 1600 वर्षों में अंग्रेजी भाषा के साथ जो कुछ भी हुआ है, वे उतने महत्वपूर्ण होने की संभावना नहीं है।

अमेरिकी संस्करण की बढ़ती भूमिका को आधुनिक आर्थिक, वैज्ञानिक और सांस्कृतिक जीवन में संयुक्त राज्य अमेरिका के कब्जे वाले स्थान और सबसे ऊपर, मीडिया (सिनेमा, टेलीविजन, वीडियो, प्रिंट) की गतिविधियों द्वारा समझाया गया है। अमेरिकी और ब्रिटिश संस्करण अलग-अलग भाषाएं नहीं हैं, और इसकी पुष्टि अभ्यास से होती है: अमेरिकी, कनाडाई, ब्रिटिश, ऑस्ट्रेलियाई और न्यूजीलैंडवासी एक-दूसरे के साथ बिना किसी कठिनाई के संवाद करते हैं। हालाँकि, यह मानते हुए कि अंग्रेजी भाषा के इन रूपों में जो कुछ अलग है उससे कहीं अधिक समानता है, हमें यह नहीं भूलना चाहिए कि ऐसा मूल्यांकन गुणात्मक प्रकृति का है। स्वाभाविक रूप से, बहुत सारे विशिष्ट अंतर हैं, और वे शब्दावली में विशेष रूप से ध्यान देने योग्य हैं। अमेरिकी अंग्रेजी की शाब्दिक विशेषताओं की प्रकृति के बारे में कुछ शब्द।

इस विकल्प का चार शताब्दी का इतिहास है। 17वीं शताब्दी में, इंग्लैंड से पहले निवासी अमेरिकी महाद्वीप के अटलांटिक तट पर पहुंचे, जो अलग-अलग बोलियाँ बोलते थे। प्रारंभिक "औपनिवेशिक" काल में, बसने वालों को स्थानीय पौधों, जानवरों, वास्तविकताओं और परंपराओं का नाम देने की आवश्यकता होने लगी। अनेक भारतीय भाषाएँ नये शब्दों की स्रोत बनीं:

इग्लू इग्लू (एस्किमो आइस हट)

स्कंक स्कंक (जानवर)

टोटेम टोटेम

विगवाम विगवाम

एक अन्य सांस्कृतिक संपर्क जिसने अमेरिकी संस्करण की शब्दावली के निर्माण को प्रभावित किया वह फ्रांस से आए अप्रवासियों की फ्रांसीसी भाषा थी:

बहादुर बहादुर

डिपो डिपो, गोदाम

प्रेयरी प्रेयरी

कद्दू कद्दू

रैपिड्स नदी रैपिड्स

कई शब्द स्पैनिश से उधार लिए गए थे:

कोरल मवेशी कलम

कमंद कमंद

मस्टैंग मस्टैंग

सोम्ब्रेरो सोम्ब्रेरो

आधुनिक न्यूयॉर्क की साइट पर न्यू एम्स्टर्डम की डेनिश कॉलोनी ने भी अपनी भाषाई छाप छोड़ी:

बॉस बॉस

वफ़ल वफ़ल

अफ़्रीकी भाषाओं से उधार बहुत कम थे। उदाहरण के लिए:

ओकरा ओकरा (पौधा)

वूडू जादूगर

नए शब्दों का सबसे बड़ा प्रवाह 19वीं और 20वीं शताब्दी में देखा गया, जब दुनिया भर के कई देशों से लाखों अप्रवासी संयुक्त राज्य अमेरिका पहुंचे। इटालियंस, विशेष रूप से, अपने राष्ट्रीय व्यंजन और संबंधित शब्द लाए:

पिज़्ज़ा पिज़्ज़ा

स्पेगेटी स्पेगेटी

अमेरिकी अंग्रेजी में जर्मन मूल के विभिन्न शब्द भी हैं:

हैमबर्गर हैमबर्गर

लिवरवुर्स्ट लिवर सॉसेज

सेमेस्टर सेमेस्टर

सेमिनार

नए शब्दों का एक अन्य स्रोत अमेरिकी राजनीतिक संस्थाएँ, परंपराएँ, जीवन शैली, वैज्ञानिक खोजें और आविष्कार थे:

सभा सभा

कांग्रेस

अध्यक्ष

सीनेटर

टेलीग्राम टेलीग्राम

टेलीफ़ोन फ़ोन

अंत में, संस्कृति के विकास से संबंधित शब्द: सिनेमा, थिएटर, संगीत, टेलीविजन। उनमें से कई ने तुरंत ब्रिटिश संस्करण और यहां तक ​​कि दुनिया की अन्य भाषाओं में भी प्रवेश किया:

पॉप संगीत लोकप्रिय संगीत

रॉक ग्रुप रॉक बैंड

टीवी धारावाहिक टीवी श्रृंखला

इस प्रकार, अमेरिकी संस्करण की शब्दावली बहुत विविध है और इसकी विशिष्ट विशेषताएं, एक ओर, अन्य भाषाओं से उधार लेकर, और दूसरी ओर, विभिन्न प्रकार के नवाचारों, शब्द निर्माण और सामान्य तौर पर, गतिशीलता द्वारा निर्धारित की जाती हैं। अमेरिकी समाज का विकास.

अमेरिकी और ब्रिटिश संस्करणों की शब्दावली की तुलना करते हुए, हम 3 मुख्य श्रेणियों को अलग कर सकते हैं: 1. सामान्य शब्द; 2. सामान्य अवधारणाएँ - विभिन्न शब्द; 3. बिना उपमा वाले शब्द।

सामान्य शब्द

आदमी आदमी

वृक्ष वृक्ष

सिर सिर

काले काले

ठंडा ठंडा

जीव विज्ञान जीव विज्ञान

और हजारों अन्य दोनों संस्करणों में समान हैं। यही एक कारण है कि अमेरिकी और ब्रिटिश एक-दूसरे को बिना किसी कठिनाई के समझते हैं। यह समझना महत्वपूर्ण है कि, अपने सभी मतभेदों के बावजूद, ब्रिटिश और अमेरिकी संस्करणों की शब्दावली एक शक्तिशाली नींव पर टिकी हुई है।

सामान्य अवधारणाएँ - अलग-अलग शब्द

दूसरे समूह में बड़ी संख्या में उदाहरण शामिल हैं जब ब्रिटिश और अमेरिकी संस्कृतियों में मौजूद अवधारणाओं या वास्तविकताओं को दर्शाने के लिए विभिन्न शब्दों का उपयोग किया जाता है।

पैंट (अमेरिकी) पतलून

पतलून (ब्रिटिश)

कोट (अमेरिकी) कोट

ओवरकोट (यूके)

सबवे (अमेरिकी) मेट्रो

भूमिगत (ब्रिटिश)

गैस (अमेरिकी) गैसोलीन

पेट्रोल (यूके)

विद्यार्थी (अमेरिकी) विद्यार्थी

छात्र (ब्रिटिश)

सॉकर (अमेरिकी) फुटबॉल

फ़ुटबॉल (ब्रिटिश)

बिना उपमा के शब्द

तीसरे समूह में उन अवधारणाओं या वस्तुओं को दर्शाने वाले शब्द शामिल हैं जिनका किसी अन्य देश में कोई एनालॉग नहीं है। उदाहरण के लिए, भौगोलिक शब्द, पौधों और जानवरों के नाम, राष्ट्रीय खेल और उनकी शब्दावली।

घाटी (अमेरिकी) घाटी

कारिबू (अमेरिकी) कारिबू (कनाडाई हिरण)

क्रिकेट (ब्रिटिश) क्रिकेट (खेल)

बेसबॉल (अमेरिकी) बेसबॉल

वर्तनी

अमेरिकी वर्तनी पर सबसे बड़ा प्रभाव वेबस्टर द्वारा डाला गया था, जिन्होंने एक समय में कई सुधारों का प्रस्ताव रखा था जिससे अंग्रेजी शब्दों की पूरी श्रेणी की वर्तनी को सरल बनाया गया था। सबसे विशिष्ट अंतर निम्नलिखित हैं:

अल्युमीनियम अल्युमीनियम

सूची

सम्मान सम्मान

कार्यक्रम कार्यक्रम

विशेष विशिष्टता

जहाँ तक ध्वन्यात्मकता और व्याकरण का प्रश्न है, इन क्षेत्रों में अंतर छोटे हैं। व्यक्तिगत ध्वनियों और शब्दों के उच्चारण, स्वर, तनाव और लय में अंतर और व्यक्तिगत व्याकरणिक संरचनाओं का उपयोग शिक्षित लोगों के संचार में बाधा नहीं है।

पोलिश विश्वविद्यालयों में से एक में एक दिलचस्प प्रयोग किया गया। छात्रों के एक समूह ने अमेरिकी संस्करण का अध्ययन किया, और दूसरे ने ब्रिटिश संस्करण का। पाठ्यक्रम के अंत में परीक्षणों से व्याकरण और शब्दावली में मामूली अंतर पता चला। जहां तक ​​ध्वन्यात्मकता का सवाल है, अधिकांश छात्र स्पष्ट पोलिश उच्चारण के साथ अंग्रेजी बोलते थे। निष्कर्ष सरल है: सीखने के लक्ष्यों के आधार पर सामग्री के कुछ तत्वों को समायोजित करते हुए, ब्रिटिश या अमेरिकी संस्करण का नहीं, बल्कि अंग्रेजी भाषा का अध्ययन करना आवश्यक है।

निष्कर्ष

आधुनिक दुनिया में अंग्रेजी भाषा का महत्व इतना अधिक है कि इसे जानना कोई विशेषाधिकार या विलासिता नहीं है। एक समय, मोबाइल फोन की तरह कंप्यूटर भी केवल एक निश्चित सामाजिक वर्ग के लोग ही खरीद सकते थे। आजकल ऐसी चीजें आवश्यक वस्तुएं हैं। अंग्रेजी के बारे में भी यही कहा जा सकता है। यह हर किसी द्वारा और हर जगह पढ़ाया जाता है: स्कूलों, विश्वविद्यालयों, पाठ्यक्रमों में। और हमारे डिजिटल युग में, कोई भी घर छोड़े बिना स्काइप के माध्यम से अंग्रेजी सीख सकता है। यह समझा जाता है कि कोई भी शिक्षित व्यक्ति केवल अंग्रेजी बोलने के लिए बाध्य है, क्योंकि यह उसकी आगे की आत्म-शिक्षा और आत्म-सुधार की कुंजी है। यही कारण है कि अब बहुत सारे संगठन आपको अंग्रेजी सिखाने की पेशकश कर रहे हैं। हालाँकि, यह मत सोचिए कि यह करना इतना आसान है। किसी भी भाषा को सीखना एक लंबी प्रक्रिया है जिसके लिए कुछ मानसिक और वित्तीय लागतों की आवश्यकता होती है।

आधुनिक दुनिया में अंग्रेजी का ज्ञान दुनिया के लिए एक तरह की खिड़की है। अंतर्राष्ट्रीय संचार की इस भाषा में महारत हासिल करके आप नए अवसरों की मदद से अपने लक्ष्यों को प्राप्त करने में सक्षम होंगे।

सामान्य तौर पर, पूरी दुनिया का राजनीतिक, आर्थिक, वैज्ञानिक और खेल जीवन अंग्रेजी में "घटित" होता है। अंग्रेजी, जैसा कि पहले उल्लेख किया गया है, संयुक्त राष्ट्र की नामित आधिकारिक और कामकाजी भाषा है। राष्ट्राध्यक्षों के सभी प्रकार के शिखर सम्मेलन और बैठकें, कानूनों और फरमानों पर हस्ताक्षर, बातचीत और बहस - यह सब अंग्रेजी में आयोजित किया जाता है। अंतर्राष्ट्रीय व्यापार, बैंकिंग प्रणाली और ज़मीन, समुद्र और हवा में परिवहन प्रणाली अंग्रेजी में की जाती है। यह भाषा दुनिया भर के शिक्षाविदों, विज्ञान के डॉक्टरों, वैज्ञानिकों के लिए संचार का एक जीवंत उपकरण है। आख़िरकार, अंतर्राष्ट्रीय सम्मेलन, विश्व अनुभव का अध्ययन और वैज्ञानिक दिमागों के बीच सूचनाओं का आदान-प्रदान अंग्रेजी भाषा का उपयोग करके ही होता है। मैं क्या कह सकता हूं - ओलंपिक खेलों और देशों के बीच सभी प्रकार की प्रतियोगिताओं में अंग्रेजी को आधिकारिक भाषा के रूप में चुना गया है।

इसलिए, हम दुनिया में अंग्रेजी भाषा की भूमिका के बारे में अंतहीन बात कर सकते हैं। इसमें कोई संदेह नहीं है कि आधुनिक व्यक्ति के जीवन में अंग्रेजी भाषा एक महत्वपूर्ण घटक है, और हर कोई इसे सीखने और अपने कौशल में सुधार करने के लिए एक से अधिक कारण ढूंढ सकता है।

ग्रन्थसूची

1. मार्चेंको टी., खुर्शुद्यंत्स ए.एस. "समानार्थक शब्दों के अनुवाद की विशेषताएं, उनके अमेरिकी या ब्रिटिश अंग्रेजी से संबंधित होने को ध्यान में रखते हुए।"

2. सोकोलोवा एल. "अंग्रेजी भाषा स्व-शिक्षक: अमेरिकी संस्करण।"

3. श्वित्ज़र ए.डी. "ध्वन्यात्मकता, वर्तनी और शब्दावली के क्षेत्र में अमेरिकी संस्करण की मुख्य विशेषताओं की एक व्यवस्थित प्रस्तुति।"

4. ड्रोज़्डोव वी.ए. "अमेरिकी और ब्रिटिश अंग्रेजी की शब्दावली, ध्वन्यात्मकता, व्याकरण का तुलनात्मक अध्ययन।"

5. पेशेखोनोव ई.वी. "अंग्रेजी की अमेरिकी और ब्रिटिश किस्मों की कुछ विशेषताओं पर।"

6. "अंग्रेजी-रूसी शब्दकोश" मुलर वी.के.

7. "रूसी-अंग्रेजी, अंग्रेजी-रूसी शब्दकोश" प्रकाशन गृह "कोलिन्स"

8. "रूसी-अंग्रेजी, अंग्रेजी-रूसी शब्दकोश" रोमानोव ए.एस.

Allbest.ru पर पोस्ट किया गया

...

समान दस्तावेज़

विदेशी भाषाओं का ज्ञान सभी के लिए खुलने वाले महान अवसर। आपको अंग्रेजी सीखने की आवश्यकता के कारण, संस्कृति, अर्थशास्त्र, व्यवसाय, शिक्षा, राजनीति और अवकाश के क्षेत्र में भाषा का उपयोग। अंग्रेजी पढ़ाने के आधुनिक तरीके.

सार, 09/19/2009 जोड़ा गया


विश्व में अंग्रेजी भाषा के प्रसार का इतिहास और वर्तमान स्थिति। अंतर्राष्ट्रीय संचार की भाषा के प्रकारों की ध्वन्यात्मक, व्याकरणिक और शाब्दिक विशेषताओं की पहचान - ब्रिटिश, अमेरिकी, कनाडाई, ऑस्ट्रेलियाई और न्यूजीलैंड।

पाठ्यक्रम कार्य, 03/19/2011 जोड़ा गया


आभासी संचार की विशेषताएं और इसकी लोकप्रियता के कारण। आधुनिक अंग्रेजी इंटरनेट भाषा (युवा कठबोली) के विशिष्ट अंतर। एक नई भाषा बनाने की आवश्यकता के कारणों की पहचान करना। नये शब्द बनाने की मुख्य विधियों पर विचार।

कोर्स वर्क, 10/12/2014 जोड़ा गया


अंग्रेजी लोगों के इतिहास और भाषा के इतिहास के बीच संबंध का विश्लेषण। एक विशिष्ट प्रणाली के रूप में भाषा के विकास के पैटर्न का खुलासा, जिसमें भाषा की संरचना के व्यक्तिगत तत्वों के विकास का पूर्ण अंतर्संबंध होता है: ध्वन्यात्मक, शाब्दिक।

प्रस्तुति, 05/04/2014 को जोड़ा गया


अंग्रेजी भाषा की उत्पत्ति. भाषाई और भाषाईतर कारकों की दृष्टि से अंग्रेजी भाषा के विकास के ऐतिहासिक चरण। भाषाई और अतिरिक्त भाषाई कारक जिन्होंने आधुनिक भाषा की ध्वन्यात्मक और व्याकरणिक संरचना को आकार दिया।

पाठ्यक्रम कार्य, 01/24/2011 जोड़ा गया


अंग्रेजी भाषा की वर्तनी और विराम चिह्न, विराम चिह्न लगाने के नियम, शब्दों की सही वर्तनी, हाइफ़नेशन नियमों के अनुप्रयोग का अध्ययन करना। अमेरिकी और ब्रिटिश अंग्रेजी के बीच वर्तनी में अंतर. पत्र लिखने के नमूने.

रिपोर्ट, 10/09/2009 को जोड़ा गया


अंग्रेजी भाषा के इतिहास में मुख्य अवधियों पर विचार। आधुनिक अंग्रेजी के साहित्यिक मानदंडों का गठन, इसकी व्याकरणिक संरचना की विशेषताएं। भाषा की वाक्यात्मक संरचना और संपूर्ण शाब्दिक और व्याकरणिक वर्गों के विकास के सिद्धांत।

सार, 06/13/2012 को जोड़ा गया


अमेरिकी अंग्रेजी के गठन के इतिहास का अध्ययन। अमेरिकी और ब्रिटिश अंग्रेजी के बीच मुख्य शाब्दिक और व्याकरणिक अंतर। स्वरवादिता और व्यंजनवाद की ध्वन्यात्मक और ध्वन्यात्मक विशेषताओं का विश्लेषण।

पाठ्यक्रम कार्य, 02/05/2013 को जोड़ा गया


अंग्रेजी भाषा के विकास के इतिहास से परिचित होना; पुरानी अंग्रेज़ी की मूल बातें. शब्दावली की व्युत्पत्ति संबंधी संरचना पर विचार। साहित्य पर स्कैंडिनेवियाई प्रभाव. बोली में लैटिन और ग्रीक तत्व। ग्रीक और लैटिन छात्रवृत्ति का पुनर्जीवन।

पाठ्यक्रम कार्य, 06/25/2014 जोड़ा गया


ब्रिटिश अंग्रेजी के प्रकार, मुख्य क्षेत्रीय ध्वन्यात्मक विशेषताओं का अध्ययन। सहज भाषण की सामान्य विशेषताएँ, स्वर, अवधि, गति, लय। दृश्य-श्रव्य सामग्री के आधार पर सहज भाषण की ध्वन्यात्मक विशेषताओं का विश्लेषण।

लोज़ब्याकोवा अनास्तासिया। स्कूल नंबर 3, रतीशचेवो, सेराटोव क्षेत्र, रूस
अनुवाद के साथ अंग्रेजी में निबंध। नामांकन मैं अंग्रेजी क्यों पढ़ूं?

लोगों के जीवन में अंग्रेजी भाषा की भूमिका

रूस में लोग कुछ विदेशी भाषाएँ सीखते हैं: फ्रेंच, जर्मन, स्पेन, इतालवी और कुछ अन्य। लेकिन निस्संदेह, सबसे लोकप्रिय अंग्रेजी है। ऐसा किस लिए? मुझे लगता है कि इसकी लोकप्रियता के कुछ कारण हैं. सबसे पहले, बच्चे इसे स्कूल में सीखते हैं; वे इसका आगे विश्वविद्यालयों और संस्थानों में अध्ययन करते हैं क्योंकि इसे सीखना किसी भी अन्य भाषा की तुलना में आसान है। दूसरे, यह सुनने में बहुत ही सुखद और मधुर लगता है। तीसरा, विश्व मीडिया में अंग्रेजी का प्रयोग होता है। जब हम विदेश यात्रा करते हैं तो इस भाषा की आवश्यकता होती है क्योंकि हमें विभिन्न राष्ट्रीयताओं के लोगों के साथ संवाद करना होता है। अंग्रेजी एक अंतर्राष्ट्रीय भाषा है यह 120 से अधिक देशों में बोली जाती है, यह संयुक्त राष्ट्र की कामकाजी भाषा है। इसके अलावा, कई लोग इसे भविष्य के करियर के लिए उपयोग करना चाहते हैं। अब अंग्रेजी विभिन्न व्यवसायों के लोगों के लिए संचार की भाषा है। मैं उनमें से केवल कुछ का नाम बता सकता हूं: राजनेता, खिलाड़ी, पायलट और हवाई यातायात नियंत्रक, वैज्ञानिक, आदि।

जहाँ तक मेरी बात है, अंग्रेजी मुझे आकर्षित करती है क्योंकि इसका उपयोग हर जगह किया जाता है: विभिन्न वस्तुओं के लेबल पर, उनके लिए अलग-अलग निर्देशों में। आजकल रूसी भाषा में अंग्रेजी से कई उधार लिए गए हैं। और इस भाषा को जाने बिना हम इन शब्दों के अर्थ नहीं समझ सकते। प्रत्येक आधुनिक व्यक्ति को अंग्रेजी सीखने का प्रयास करना चाहिए। बहुत सारी खूबसूरत अंग्रेजी किताबें हैं जो मूल रूप से पढ़ने लायक हैं। इसके अलावा, बहुत सारे गाने, फिल्में और अन्य सांस्कृतिक चीजें अंग्रेजी में लिखी गई हैं और अगर हम सर्वश्रेष्ठ करने का प्रयास करें तो हम उन्हें अनुवाद के बिना भी समझ सकते हैं। दुनिया भर के लोगों के साथ हमारे संपर्क और अधिक व्यापक होते जा रहे हैं। आजकल जीवन के विभिन्न क्षेत्रों में विशेषज्ञों के आदान-प्रदान का चलन है। यह अंग्रेजी सीखने का एक और कारण है। मैं अपनी राय व्यक्त करता हूं और मुझे लगता है कि कई लोग मेरा समर्थन कर सकते हैं।

रूस में लोग कई विदेशी भाषाएँ सीखते हैं: फ्रेंच, जर्मन, स्पेनिश, इतालवी और कई अन्य। लेकिन निस्संदेह, सबसे लोकप्रिय अंग्रेजी है। ऐसा क्यों? मुझे लगता है कि इसकी लोकप्रियता के कई कारण हैं। सबसे पहले, बच्चे इसे स्कूल में सीखते हैं, फिर वे इसे विश्वविद्यालयों और संस्थानों में सीखते हैं क्योंकि इसे सीखना किसी भी अन्य भाषा की तुलना में आसान है। दूसरे, यह बहुत अच्छा और प्यारा लगता है। तीसरा, अंग्रेजी विश्व मीडिया की भाषा है। जब हम विदेश यात्रा करते हैं तो इस भाषा की आवश्यकता होती है, क्योंकि हमें विभिन्न राष्ट्रीयताओं के लोगों के साथ संवाद करना होता है। अंग्रेजी एक अंतरराष्ट्रीय भाषा है, जो 120 से अधिक देशों में बोली जाती है और संयुक्त राष्ट्र की कामकाजी भाषा है। इसके अलावा, कई लोग अपने भविष्य के करियर के लिए इसका अध्ययन करते हैं। आजकल अंग्रेजी विभिन्न व्यवसायों के लोगों के बीच संचार का एक साधन है। मैं उनमें से केवल कुछ का नाम बता सकता हूं: राजनेता, एथलीट, पायलट और हवाई यातायात नियंत्रक, वैज्ञानिक, आदि।

जहाँ तक मेरी बात है, अंग्रेजी मुझे आकर्षित करती है क्योंकि इसका उपयोग हर जगह किया जाता है: विभिन्न उत्पादों के लेबल पर, उनके लिए निर्देशों में। आज रूसी भाषा में अंग्रेजी से बहुत अधिक उधार लिया जा रहा है। और अंग्रेजी जाने बिना हम इन शब्दों का मतलब नहीं समझ पाएंगे. प्रत्येक आधुनिक व्यक्ति को भाषा सीखने का प्रयास करना चाहिए। बहुत सारी अद्भुत अंग्रेजी किताबें हैं जो मूल रूप से पढ़ने लायक हैं। इसके अलावा, कई गाने, फिल्में और अन्य सांस्कृतिक गुण अंग्रेजी में लिखे गए हैं, और यदि हम भाषा सीखने में सफल होते हैं तो हम उन्हें अनुवाद के बिना भी समझ सकते हैं। दूसरे देशों के लोगों के साथ हमारे संपर्क व्यापक होते जा रहे हैं। आज जीवन के विभिन्न क्षेत्रों में विशेषज्ञों का आदान-प्रदान प्रचलित है। यह अंग्रेजी सीखने का एक और कारण है। मैंने अपना दृष्टिकोण व्यक्त किया और मुझे लगता है कि कई लोग मेरा समर्थन करेंगे।

आधुनिक विश्व में अंग्रेजी भाषा की भूमिका अमूल्य है। इसे सबसे अधिक इस्तेमाल की जाने वाली भाषा माना जाता है। 450 मिलियन से अधिक लोग इसे अपना परिवार मानते हैं। अन्य 600-650 मिलियन नागरिक संचार के लिए अतिरिक्त भाषा के रूप में अंग्रेजी का उपयोग करते हैं। दुनिया भर के कई देशों में इसकी मांग मानी जाती है। विदेश में अध्ययन करने के लिए किसी भाषा की शब्दावली और व्याकरण का ज्ञान आवश्यक है। जो लोग एक प्रतिष्ठित और अच्छी तनख्वाह वाली नौकरी पाना चाहते हैं, वे इसके बिना नहीं रह सकते। हमारे लेख में आप अंग्रेजी भाषा की सभी विशेषताओं से परिचित हो सकते हैं, साथ ही यह भी जान सकते हैं कि इसकी इतनी मांग क्यों है।

किसी विदेशी भाषा की उत्पत्ति और विकास का इतिहास

आधुनिक दुनिया में अंग्रेजी भाषा की भूमिका को समझने के लिए सबसे पहले आपको इसके निर्माण का इतिहास जानना होगा। सबसे लोकप्रिय और मांग वाले ऑक्सफोर्ड डिक्शनरी के निर्माता ने 5 मुख्य घटनाओं की पहचान की जिन्होंने भाषा के निर्माण को प्रभावित किया।

यह कोई रहस्य नहीं है कि यह पता लगाना लगभग असंभव है कि भाषा का निर्माण कैसे हुआ। ज्ञात होता है कि 5वीं शताब्दी ई. में जर्मन आक्रमणकारी ब्रिटेन में आकर बस गये। वे जर्मनिक भाषा बोलते थे। इस अवधि के बारे में विशेषज्ञों को बहुत कम जानकारी है। इसका कारण यह है कि उस समय के लिखित अभिलेख और दस्तावेज़ नहीं मिले हैं। बोलियों के निर्माण की पुष्टि 7वीं-9वीं शताब्दी के स्रोतों से होती है। वे सभी उस भाषा का उल्लेख करते हैं जिसे 9वीं शताब्दी में अल्फ्रेड महान अंग्रेजी कहते थे।

कुछ विशेषज्ञों का मानना ​​है कि अंग्रेजी भाषा का विकास सेल्टिक से प्रभावित था। 9वीं शताब्दी के मध्य से, नॉर्वेजियन आक्रमणकारी ग्रेट ब्रिटेन में बस गए। ऐसा माना जाता है कि स्कैंडिनेवियाई लोगों के भाषण ने अंग्रेजी भाषा के विकास को बहुत प्रभावित किया।

नॉर्मन विजय के बाद की शताब्दियों में, अंग्रेजी भाषा में महत्वपूर्ण परिवर्तन हुए। उस काल में विकसित विभक्ति प्रणाली का प्रयोग आज भी किया जाता है। इसके अनुसार, अंग्रेजी भाषा व्याकरण की विशेषता वाले शब्दों के सामान्य अंत का उपयोग लगभग कभी नहीं करती है। परिवर्तनों ने शब्दावली को भी प्रभावित किया। अन्य भाषाओं से लिए गए उधार भी ज्ञात हैं, जो समय के साथ लिखित भाषा में प्रकट होने लगे।

उत्तर मध्यकालीन और आधुनिक काल में, अंग्रेजी भाषा के मानकीकरण की लगातार प्रक्रियाएँ चल रही थीं। लिखित और बोली जाने वाली भाषा बदलती रही। तथाकथित महान स्वर आंदोलन घटित हुआ।

सत्रहवीं सदी की शुरुआत से ही अंग्रेजी भाषा का प्रभाव पूरी दुनिया में महसूस किया जाने लगा। समय के साथ विभिन्न देशों के लोग इसका प्रयोग करने लगे।

आधुनिक विश्व में अंग्रेजी की भूमिका. काम करो और यात्रा करो

आधुनिक दुनिया में अंग्रेजी भाषा का महत्व इस समय काफी बढ़ गया है। अभी हाल ही में यह हमारे लिए एक विदेशी भाषा थी, लेकिन आज यह अंतर्राष्ट्रीय है। दुनिया के सभी देशों में अंग्रेजी सीखने का बहुत महत्व है। लगभग हर कोई इसे कम से कम प्राथमिक स्तर पर सीखने का सपना देखता है। आज, बच्चे पूर्वस्कूली उम्र में ही यह भाषा सीखना शुरू कर देते हैं।

बहुत से लोग यह नहीं समझते कि आधुनिक दुनिया में अंग्रेजी की आवश्यकता है या नहीं। हालाँकि, यह कोई रहस्य नहीं है कि आज नौकरी के लिए आवेदन करते समय यह एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाता है। जो लोग प्रतिष्ठित और उच्च वेतन वाला पद पाना चाहते हैं उन्हें अंग्रेजी का अच्छा ज्ञान होना चाहिए। यह इस तथ्य के कारण है कि बड़ी कंपनियाँ अक्सर विदेशी भागीदारों के साथ सहयोग करती हैं। आज, अंग्रेजी एक ऐसी भाषा है जिसे आपको विदेशी साझेदारों के साथ पूरी तरह से बातचीत करने और सौदे समाप्त करने के लिए अच्छी तरह से बोलने की आवश्यकता है।

विदेश यात्रा तभी संभव है जब आप विदेशी भाषा को जानते और समझते हों। यह कोई रहस्य नहीं है कि आज लगभग हर व्यक्ति विदेश में छुट्टियां मनाने जाना चाहता है। अंग्रेजी के आपके ज्ञान के कारण, आप न केवल अंग्रेजी भाषी देशों में लोगों के साथ आसानी से संवाद कर सकते हैं। दुनिया में हर जगह आबादी का एक निश्चित प्रतिशत ऐसा है जो विदेशी भाषण समझ सकता है। जिन लोगों के काम में पर्यटक शामिल होते हैं वे भी अच्छी अंग्रेजी बोलते हैं। यदि आप कोई विदेशी भाषा जानते हैं, तो आप हमेशा किसी विदेशी देश में आसानी से मदद मांग सकते हैं। इस कारण आप विदेश में आत्मविश्वास महसूस करेंगे।

शिक्षा में अंग्रेजी की भूमिका

आधुनिक दुनिया में अंग्रेजी भाषा की भूमिका उन छात्रों के लिए स्पष्ट है जो अच्छी शिक्षा प्राप्त करना चाहते हैं। इसका ज्ञान आपको बिल्कुल किसी भी विश्वविद्यालय में अध्ययन करने की अनुमति देता है। परिणामी शैक्षिक दस्तावेज़ को सभी देशों में महत्व दिया जाता है। यह कोई रहस्य नहीं है कि, उदाहरण के लिए, एक डिप्लोमा के साथ, एक स्नातक को दुनिया में कहीं भी एक प्रतिष्ठित नौकरी मिल सकती है।

लगभग हर प्रमुख पुस्तकालय में अंग्रेजी में किताबें होती हैं। जासूसी कहानियाँ, उपन्यास, कविताएँ और अन्य रचनाएँ किसी विदेशी भाषा को जानकर मूल रूप में पढ़ी जा सकती हैं। यह कोई रहस्य नहीं है कि पुस्तक अनुवाद हमेशा सटीक और शाब्दिक नहीं होते हैं। तकनीकी साहित्य की मूल प्रतियाँ भी कम मूल्यवान नहीं मानी जातीं। अंग्रेजी के अपने ज्ञान के कारण, आप रुचि की तकनीक या उपकरण का अधिक गहराई से अध्ययन कर सकते हैं।

प्रौद्योगिकी की दुनिया में अंग्रेजी की भूमिका

अंग्रेजी सीखने की प्रासंगिकता को प्रौद्योगिकी के तेजी से विकास से भी समझाया जा सकता है। हर साल दुनिया भर के विशेषज्ञ नए आविष्कार करते हैं। उन्हें ऐसे नाम दिए गए हैं जो अक्सर अंग्रेजी में होते हैं। आश्चर्य की बात है कि हमारे परिचित शब्द, जैसे लैपटॉप, कंप्यूटर, स्कैनर, मोबाइल और अन्य, अंग्रेजी से भाषण में आए।

इंटरनेट के तेजी से विकास के कारण, विभिन्न देशों के प्रतिनिधियों ने इंटरनेट पर निकटता से संवाद करना शुरू कर दिया। एक-दूसरे को समझने के लिए वे अंग्रेजी का इस्तेमाल करते हैं।

युवाओं के जीवन में अंग्रेजी की भूमिका

अंग्रेजी किशोरों और युवा वयस्कों के जीवन में एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाती है। अंग्रेजी में कंप्यूटर गेम गेमर्स के बीच बेहद लोकप्रिय हैं। यह कोई रहस्य नहीं है कि कई युवा इनका उपयोग करके अपना काफी खाली समय व्यतीत करते हैं। एक नियम के रूप में, नए विदेशी खेलों में पहले रूसी अनुवाद नहीं होता है। इस समय, केवल विदेशी भाषा का ज्ञान ही जुए के आदी व्यक्ति की मदद कर सकता है। इसके लिए धन्यवाद, वह बिना किसी असुविधा महसूस किए नए उत्पाद को आज़मा सकेगा। अंग्रेजी में भी उपयोगी कार्यक्रम हैं। किसी विदेशी भाषा का ज्ञान आपको न केवल गेम, बल्कि एप्लिकेशन का भी आसानी से उपयोग करने की अनुमति देता है।

युवाओं के भाषण में बड़ी संख्या में अंग्रेजी शब्द मौजूद हैं। विशेषज्ञों का मानना ​​है कि ऐसा किशोर समाज में बनी रूढ़ियों और आदर्शों के कारण है। युवाओं को भरोसा है कि अमेरिका में जीवन स्तर हमसे कहीं ऊंचा है। अपने भाषण में अंग्रेजी उधार का उपयोग करके, वे एक निश्चित तरीके से अपने आदर्श के करीब आते हैं। निम्नलिखित शब्दों को आंग्लवाद के रूप में वर्गीकृत किया जा सकता है:

• जूते;
• घुटनों तक पहने जाने वाले जूते;
• COMP;
• दोस्त;
• चेहरा

पेशा "अनुवादक"

अंग्रेजी से रूसी में अनुवाद एक ऐसा पेशा है जो हर साल अधिक लोकप्रिय और मांग वाला होता जा रहा है। इसे अक्सर ऐसे स्नातकों द्वारा चुना जाता है जो किसी विदेशी भाषा को अच्छी तरह से जानते हैं। यह पेशा प्राचीन काल में उत्पन्न हुआ। इसका गठन देशों के बीच आर्थिक संबंधों के उद्भव से जुड़ा है। यूएसएसआर के पतन के दौरान, पेशा विशेष रूप से लोकप्रिय नहीं था, क्योंकि ऐसे श्रमिकों के काम का भुगतान कम था। आज, अंग्रेजी से रूसी में अनुवादक की विशेषता उच्च और स्थिर आय है। एक नियम के रूप में, ऐसे विशेषज्ञ बड़ी और प्रभावशाली कंपनियों में काम करते हैं।

अनुवादक का पेशा उन लोगों के लिए बिल्कुल उपयुक्त है जिनके पास:

• विदेशी भाषाओं के प्रति झुकाव;
• अच्छी याददाश्त;
• अच्छा उच्चारण;
• दृढ़ता;
• संचार कौशल;
• उनमें कूटनीतिक गुण होते हैं, सुनने की क्षमता भी विकसित होती है और वे नकल करने में भी सक्षम होते हैं।

एक योग्य विशेषज्ञ अक्सर पैसा कमाने के लिए विदेश जाता है। वह आसानी से वहां की नागरिकता प्राप्त कर सकता है और उसकी स्थिर और उच्च आय भी हो सकती है।

अंग्रेजी बोलने वाले लोगों के लिए नौकरियाँ

अंग्रेजी का ज्ञान कई क्षेत्रों में महत्वपूर्ण भूमिका निभाता है। कई छात्र इसके महत्व को कम आंकते हैं। अक्सर, शिक्षा और विज्ञान के क्षेत्र में विदेशी भाषाओं के ज्ञान वाले विशेषज्ञों की आवश्यकता होती है। जो छात्र अपने जीवन को सूचना प्रौद्योगिकी से जोड़ना चाहते हैं, उनके पास उच्चतम स्तर की अंग्रेजी दक्षता होनी चाहिए।

अंग्रेजी बोलने वालों के लिए बड़ी कंपनियों में नौकरियां लगभग हमेशा उपलब्ध रहती हैं। उन्हें विशेषज्ञ अनुवादकों की आवश्यकता है। कुछ कंपनियाँ अपने स्वयं के खर्च पर होनहार उम्मीदवारों को प्रशिक्षित करने को तैयार हैं।

सचिवों के लिए अंग्रेजी का ज्ञान भी आवश्यक है, क्योंकि बड़ी कंपनियों में उनका अक्सर अंतरराष्ट्रीय भागीदारों से संपर्क होता है। पर्यटन क्षेत्र में काम करने वाले लोग विदेशी ज्ञान के बिना काम नहीं कर सकते।

अंग्रेजी का ज्ञान और वेतन

हर कोई नहीं जानता कि कई नियोक्ता अंग्रेजी बोलने वाले कर्मचारियों को अधिक भुगतान करने को तैयार हैं। अध्ययनों के अनुसार, विदेशी ज्ञान रखने वाले उम्मीदवार अपने सहकर्मियों की तुलना में लगभग 10-40% अधिक कमाते हैं। गौरतलब है कि कुछ कंपनियां उन्हीं कर्मचारियों को नौकरी पर रखती हैं जो अंग्रेजी बोलते हैं।

अंग्रेजी का ज्ञान रखने वाले छात्रों को बड़ा फायदा होता है। कुछ कंपनियाँ, जिनमें बड़ी कंपनियाँ भी शामिल हैं, अनुभवहीन विशेषज्ञों को काम पर रखने और विदेशी भाषा बोलने पर उन्हें उच्च वेतन प्रदान करने के लिए तैयार हैं।

रूसी में आंग्लवाद

अंग्रेजी आज रूसी भाषा के विकास का एक अभिन्न अंग है। उधार लेना शाब्दिक रचना की पुनःपूर्ति के स्रोतों में से एक है। वे विभिन्न भाषा समूहों के प्रतिनिधियों के बीच जातीय, सामाजिक, सांस्कृतिक और आर्थिक संपर्कों के तथ्यों को दर्शाते हैं। इस घटना को कई कारणों से समझाया गया है:

• नई वस्तुओं और घटनाओं को नाम देने की आवश्यकता;
• रूसी में समकक्षों की कमी;
• सर्वाधिक सटीक नाम का अभाव;
• एक शैलीगत प्रभाव सुनिश्चित करना।

पिछली शताब्दी के अंत में रूसी भाषा में उधार की वृद्धि ध्यान देने योग्य हो गई। यह यूएसएसआर के पतन और समाज के सभी क्षेत्रों में बदलाव के कारण है। कई भाषाविदों का तर्क है कि आंग्लवाद का अभूतपूर्व विस्तार निम्नलिखित क्षेत्रों में देखा गया है:

• सत्ता और राजनीति;
• अर्थशास्त्र और व्यवसाय;
• विज्ञान और प्रौद्योगिकी;
• खेल.

अंग्रेजी भाषा का सबसे अधिक प्रभाव विज्ञापन में देखा जाता है। हर साल अधिक से अधिक कंपनियों, उत्पादों और दुकानों को विदेशी शब्दों से बुलाया जाता है।

अध्ययन की प्रासंगिकता

आधुनिक विश्व में अंग्रेजी भाषा की भूमिका स्पष्ट है। यह अंतर्राष्ट्रीय स्तर पर सबसे महत्वपूर्ण संचार उपकरण है। निश्चित भाषाई ज्ञान के बिना एक आधुनिक व्यक्ति सभ्यता के नवीनतम लाभों का उपयोग नहीं कर सकता है। हमारे जीवन के सभी क्षेत्रों में किसी न किसी हद तक अंग्रेजी भाषा के ज्ञान की आवश्यकता होती है।

अंग्रेजी सीखना हर साल अधिक लोकप्रिय होता जा रहा है। किसी भी आधुनिक व्यक्ति को कम से कम प्राथमिक स्तर पर इसमें महारत हासिल करनी चाहिए।

विदेशी भाषा कैसे सीखें?

आज, पूर्वस्कूली उम्र से ही अंग्रेजी सिखाई जाती है। लगभग सभी माता-पिता यह महसूस करते हैं कि विदेशी भाषा का ज्ञान अत्यंत महत्वपूर्ण है। इसलिए वे अपने बच्चे के साथ इस दिशा में कड़ी मेहनत करते हैं. एक स्कूली बच्चे या प्रीस्कूलर को पढ़ाने के लिए, वे एक ट्यूटर नियुक्त करते हैं या उसे विशेष पाठ्यक्रमों में भेजते हैं।

हाल ही में, कई वयस्क भी अंग्रेजी सीखना चाहते हैं। इस लक्ष्य को प्राप्त करने के लिए, आप ट्यूटर की सेवाओं का उपयोग कर सकते हैं या उपयुक्त पाठ्यक्रमों में दाखिला ले सकते हैं। हालाँकि, आप स्वयं अंग्रेजी सीख सकते हैं। ऐसा करने के लिए, हम शैक्षिक साहित्य या विशेष वीडियो और ऑडियो पाठ्यक्रमों का उपयोग करने की सलाह देते हैं।

आइए इसे संक्षेप में बताएं

अंग्रेजी हमारे जीवन में एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाती है। इसकी जानकारी हर उम्र के लोगों के लिए जरूरी है। अंग्रेजी भाषा जीवन के सभी क्षेत्रों से जुड़ी हुई है। जो लोग प्रतिष्ठित शिक्षा प्राप्त करना चाहते हैं या अच्छी तनख्वाह वाली नौकरी पाना चाहते हैं, वे इसके बिना नहीं रह सकते। हमारे लेख में दी गई जानकारी के अनुसार, हम यह निष्कर्ष निकाल सकते हैं कि जो कर्मचारी अंग्रेजी बोलते हैं वे उन लोगों की तुलना में अधिक कमाते हैं जो अंग्रेजी नहीं बोलते हैं। यह तथ्य विदेशी शब्दावली और व्याकरण सीखने के लिए एक उत्कृष्ट प्रोत्साहन के रूप में काम कर सकता है।