Choroby w Chinach: Przewodnik od A do Z po chińskich lekach na zaparcia i biegunkę

Zachorowanie podczas pobytu za granicą może czasami być bardzo niewygodne, a ceny leczenia zazwyczaj są wygórowane. Nie oznacza to jednak, że powinniśmy zrezygnować z poszukiwania i stosowania potrzebnych nam leków.

Na pierwszy rzut oka wybór chińskich leków może wydawać się koszmarem z ogromną różnorodnością niezrozumiałych nazw zapisanych hieroglifami, jednak w rzeczywistości wszystko nie jest takie straszne i nie ma wątpliwości co do skuteczności tych leków. Medycyna w Chinach na wysokim poziomie!

Większość aptek jest wygodnie podzielona na kilka działów, obejmujących pediatrię, leki miejscowe, zabiegi na twarz, suplementy diety, artykuły zdrowotne, planowanie rodziny i zdrowie wewnętrzne. Przygotuj się na fakt, że większość nazw leków jest zapisana wyłącznie hieroglifami.

Personel apteki w większości przypadków może bezpiecznie zalecić potrzebne leki. Najważniejsze jest, aby móc prawidłowo przekazać objawy farmaceucie lub podać nazwę leku, którego szukasz. Należy jednak pamiętać, że wszelkie zalecenia farmaceuty przyjmujemy na własne ryzyko i ryzyko.

Aby ułatwić Ci znalezienie niezbędnych leków w Chinach, przygotowaliśmy dla Ciebie listę najpopularniejszych i najskuteczniejszych leków na każdą okazję.

Apteka w Chinach jest bardzo złożona i rozległa. Pamiętaj, aby zachować te informacje dla siebie, ponieważ możesz ich potrzebować w dowolnym momencie.

UWAGA!

Informacje te nie są ostateczne i wyczerpujące. Jest przeznaczony wyłącznie do celów informacyjnych i obejmuje tylko te leki, które są powszechnie stosowane przez ludzi w leczeniu typowych schorzeń.

1. Alergie

Kapsułki Loratadyny

氯雷他定胶囊 (lǜ léi tā dìng jiāonáng)

Cena: 28,60¥

Stosowany w leczeniu alergii i łagodzeniu objawów, takich jak alergiczny nieżyt nosa, kichanie, katar, swędzenie nosa, przekrwienie błony śluzowej nosa, swędzenie i pieczenie oczu. Skuteczny również przy swędzeniu skóry i innych reakcjach alergicznych.

2. Bóle ciała, stawów lub mięśni

Plaster łagodzący ból

痛肿灵 (tòng zhǒng líng)

Cena: 29,00¥

Plaster można stosować przy stanach zapalnych, nowotworach, bólach stawów, mięśni i więzadeł, a także pomaga w gojeniu siniaków i siniaków.

Olejek „Czerwony Kwiat”

正红花油 (zhèng hóng huā yóu)

Cena: 21,50 jenów

Środek ten wciera się w bolesny obszar i zapewnia szybką, chwilową ulgę w bólu i dyskomforcie. Stosowany w leczeniu łagodnego bólu i dyskomfortu szyi i ramion, zapalenia stawów, reumatyzmu i bólu stawów. Olejek ten można również stosować na siniaki, guzy i ukąszenia owadów.

3. Kaszel i zapalenie oskrzeli

Syrop bromowodorku dekstrometorfanu

右美沙芬糖浆 (yòu měishā fēn tángjiāng)

Cena: 29,80 jenów

Nadaje się do leczenia zarówno suchego kaszlu, jak i kaszlu z flegmą. Pomaga przy częstym i ciężkim kaszlu.

Kapsułki na ostre zapalenie oskrzeli

急支颗粒 (jí zhī kēlì)

Cena: 22,50¥

Lek ten łagodzi flegmę i łagodzi kaszel. Stosowany przy przeziębieniach, kaszlu i zapaleniu oskrzeli.

Tabletki na kaszel „Ma Xing”

麻杏止咳片 (má xìng zhǐké piàn)

Cena: 11,00¥

Ten środek przeciwkaszlowy i wykrztuśny stosowany jest w leczeniu ostrego i przewlekłego zapalenia oskrzeli oraz trudności w oddychaniu.

4. Przeziębienie i grypa

Zimne kapsułki

伤风停胶囊 (shāngfēng tíng jiāonáng)

Cena: 20,00 jenów

Kapsułki stosuje się przy standardowych objawach przeziębienia: dreszcze, gorączka, ból głowy, zatkany nos, katar, bóle mięśni, swędzenie gardła, kaszel i plwocina. Nadaje się do leczenia infekcji górnych dróg oddechowych.

Tabletki na zimno „Cztery pory roku”

四季感冒片 (sìjì gǎnmào piàn)

Cena: 16,00¥

Te rozpuszczalne tabletki stosuje się przy następujących objawach przeziębienia: gorączka, ból głowy, katar, kaszel, suchość w ustach, ból gardła, nudności i utrata apetytu.

Kapsułki z paracetamolem i chlorowodorkiem amantadyny

复方氨酚烷胺胶囊 (fùfāng ān fēn wán àn jiāonáng)

Cena: 13,50 jenów

Stosowany w leczeniu głównych objawów przeziębienia i grypy: gorączki, bólu głowy, zatkanego nosa i bólu gardła.

5. Opryszczka

Krem „Acyklowir”

阿昔洛韦乳膏 (ā xī luò wéi rǔ gāo)

Cena: 3,50 jenów

Nakładaj bezpośrednio na obszar dotknięty opryszczką. Leczy infekcje opryszczki pospolitej i półpaśca.

Mazidło

酞丁安搽剂 (tài dīng ān chá jì)

Cena: 13,00¥

Stosowany w leczeniu różnych infekcji opryszczki. Można go również stosować w przypadku infekcji grzybiczych, takich jak stopa sportowca, swędzenie i grzybica.

Pencyklowir w kremie

喷昔洛韦乳膏 (pēn xī luò wéi rǔ gāo)

Cena: 25,30 jenów

Stosowany w prostych infekcjach opryszczką na twarzy i ustach, a także w leczeniu opryszczki narządów płciowych.

6. Skaleczenia, zadrapania i oparzenia

Spalić krem

烧烫伤膏 (shāo tàngshāng gāo)

Cena: 25,00 / 32,00¥

Stosowany przy leczeniu oparzeń termicznych i wodnych.

Krem „Rivanol”

利凡诺创伤膏 (lì fán nuò chuāngshāng gāo)

Cena: 5,00¥

Służy do dezynfekcji i sterylizacji uszkodzonych powierzchni skóry.

7. Zaparcia i biegunka

Kapsułki miękkie „Run Chang”

润肠软胶囊 (Rùn cháng ruǎn jiāonáng)

Cena: 21,00¥

Ten środek przeczyszczający można stosować w przypadku zaparć.

Herbata Chang Run

常润茶 (cháng run chá)

Cena: 59,80¥

Herbata oczyszcza i aktywuje jelita grubego.

8. Zapalenie spojówek

Krople do oczu z lewofloksacyną

左氧氟沙星滴眼液 (zuǒyǎngfúshāxīng dī yǎn yè)

Cena: 10,70¥

Nadaje się do leczenia bakteryjnego zapalenia spojówek, łagodzi zaczerwienienia oczu.

9. Zdrowie kobiet

Tabletki dopochwowe „Klotrimazol”

克霉唑阴道片 (kè méi zuò yīndào piàn)

Cena: 35,00¥

Stosowany przy infekcjach drożdżakowych i grzybiczych u kobiet.

Metronidazol w tabletkach

双唑泰泡腾片 (shuāng zuò tài pào tenng piàn)

Cena: 32,00¥

Ten antybiotyk stosuje się w leczeniu bakteryjnego zapalenia pochwy i innych bakteryjnych infekcji pochwy.

Produkt do higieny intymnej „Fu Fang”

复方苦参洗液 (fùfāng kǔ cān xǐ yè)

Cena: 22,80 jenów

Roztwór zawiera ekstrakty ziołowe i witaminę E. Stosowany do codziennej pielęgnacji okolic intymnych. Oczyszcza i łagodzi wrażliwą i podrażnioną skórę.

Tabletki przeciwzapalne dla kobiet

妇炎康片 (fù yán kāng piàn)

Cena: 23,00 jenów

Łagodzi stany zapalne i ból. Stosowany w leczeniu procesów zapalnych narządów miednicy mniejszej, infekcji pochwy i infekcji układu moczowo-płciowego.

Fitoestryna Usana

妇康宁 (fù kāngníng)

Cena: 22,00 jenów

Te tabletki łagodzące ból i odżywcze pomagają kobietom podczas miesiączki. Znacząco zmniejsza bóle menstruacyjne.

Ból podczas menstruacji

调经止痛片 (tiáojīng zhǐtòng piàn)

Cena: 24,80 jenów

Łagodzi ból podczas menstruacji. Poprawia krążenie krwi.

10. Trądzik (pryszcze)

Maść „Pienzihuang”

复方片仔癀软膏 (fùfāng piànzǐhuáng ruǎngāo)

Cena: 32,60 jenów

Maść ta ma właściwości dezynfekujące i przeciwbólowe. Stosowany w leczeniu trądziku oraz różnych wirusowych i bakteryjnych chorób skóry, takich jak półpasiec, liszajec. Skuteczny również w leczeniu zapalenia mieszków włosowych.

11. Wypadanie włosów

Kapsułki na porost włosów

养血生发胶囊 (yǎng xiě shēng fà jiāonáng)

Cena: 5,50 jenów

Kapsułki te odżywiają nerki i są stosowane przy wypadaniu włosów, łupieżu i swędzeniu skóry głowy.

Tabletki na porost włosów

滋补生发片 (zībǔ shēngfā piàn)

Cena: 89,00¥

Tabletki odżywiają wątrobę i nerki oraz wspomagają aktywny wzrost włosów.

12. Kac

„Milion braw”

万和干杯 (wàn hé gānbēi)

Cena: 158/28,80 jenów

Tabletki te przyjmuje się przed wypiciem alkoholu, aby zmniejszyć prawdopodobieństwo wystąpienia kaca i innych możliwych dolegliwości spowodowanych zatruciem alkoholem.

Królewski napój

海王金樽 (hǎiwáng jīn zūn)

Cena: 47,50/9,00¥

Stosowany również przed wypiciem alkoholu w celu zmniejszenia prawdopodobieństwa wystąpienia kaca.

Przed alkoholem = po alkoholu

酒前酒后 (jiǔ qián jiǔ hòu)

Cena: 18,00¥

Składniki zawarte w tym produkcie poprawiają przetwarzanie alkoholu przez organizm, zmniejszają poziom zatrucia alkoholowego i chemicznego, chronią wątrobę przed uszkodzeniami oraz skutecznie łagodzą bóle głowy po spożyciu alkoholu.

Stosuje się go zarówno przed jak i po spożyciu alkoholu.

13. Ból głowy

Kapsułki ibuprofenu

布洛芬胶囊 (bù luò fēn jiāonáng)

Cena: 21,00¥

Stosowany przy bólach głowy, stawów, migrenach, bólach zębów i mięśni. Może być również stosowany w celu obniżenia gorączki podczas przeziębienia i grypy.

Kapsułki Zheng Tian

正天丸 (zhèng tiān wán)

Cena: 11,50¥

Kapsułki poprawiają krążenie krwi i działają odżywczo. Stosowany przy bólach głowy, migrenach, nerwowych bólach głowy, a także przedmiesiączkowych bólach głowy.

Tabletka na ból głowy „Gastrodia Elata”

天麻头疼片 (tiānmá tóuténg piàn)

Cena: 19,80 jenów

Stosowany przy bólach głowy, dreszczach i zatkanym nosie. Ponadto stosuje się go w celu łagodzenia bolesnego stanu przeziębienia.

14. Zgaga i niestrawność

Tabletki na żołądek

胃刻宁片 (wèi kè níng piàn)

Cena: 25,60 jenów

Tabletki łagodzą ból brzucha i kontrolują wydzielanie soku żołądkowego. Stosowany w leczeniu odbijania i odruchu żołądkowego.

Kapsułki omeprazolu

奥美拉唑肠溶胶囊 (ào měi lā zuò cháng rong jiāonáng)

Cena: 36,00¥

Kapsułki przynoszą chwilową ulgę w przypadku zgagi i innych schorzeń wywołanych zwiększoną kwasowością soku żołądkowego.

Przeciw zapaleniu żołądka

胃炎康 (wèiyán kāng)

Cena: 22,00 jenów

Lek ten zapewnia natychmiastową ulgę w przypadku zgagi, nadmiaru kwasu żołądkowego, pieczenia i dyskomfortu. Stosowany także przy leczeniu wrzodów żołądka.

15. Grypa

Doustny lek przeciwwirusowy

抗病毒口服液 (kàng bìngdú kǒufú yè)

Cena: 12,50¥

Lek ten stosuje się w przypadku gorączki, infekcji górnych dróg oddechowych, grypy, świnki, wirusowego zapalenia wątroby i innych infekcji i chorób wirusowych.

Kapsułki Ban Langa

板蓝根颗粒 (bǎnlángēn kēlì)

Cena: 10,00¥

Lek ten działa odtruwająco i jest stosowany w leczeniu bólu gardła i dyskomfortu żołądkowego.

16. Choroba lokomocyjna

Tabletki chlorowodorku fecynonianu

盐酸苯环壬脂片 (yánsuān běn huán ren zhī piàn)

Cena: 16,50¥

Stosowany w celu zapobiegania chorobie lokomocyjnej na drodze.

Tabletki przeciwwymiotne „Szczęśliwa droga!”

途爽晕车贴 (tú shuǎng yùnchē tiē)

Cena: 10,00¥

Lek ten stosuje się w celu zapobiegania chorobie lokomocyjnej, nudnościom lub zawrotom głowy podczas lotu.

17. Zdrowie jamy ustnej

Spray na zapalenie jamy ustnej

口腔炎喷剂 (kǒuqiāng yán pēn jì)

Cena: 28,00¥

Spray doustny do detoksykacji i łagodzenia stanów zapalnych w jamie ustnej. Zmniejsza ból. Stosowany przy zapaleniu jamy ustnej, owrzodzeniu jamy ustnej lub zapaleniu gardła; stosowany również w pediatrii.

Paski do ust z propolisem

蜂胶口贴膜 (fēngjiāo kǒu tiēmó)

Cena: 18,30¥

Rozpuszczalne paski stosuje się w leczeniu owrzodzeń jamy ustnej lub zapalenia jamy ustnej.

Kapsułki „Perły”

复方珍珠口疮颗粒 (fùfāng zhēnzhū kǒuchuāng kēlì)

Cena: 29,80 jenów

Stosowany przy zapaleniu jamy ustnej, zaczerwienieniu, obrzęku i bólu jamy ustnej. Pomaga także przy oparzeniach jamy ustnej, problemach z nieświeżym oddechem, suchością w ustach i stanami zapalnymi języka.

18. Katar

Zdrowy nos

优鼻 (tyou bi)

Cena: 49,00¥

Spray do nosa stosuje się przy zatkaniu nosa, katarze, suchości nosa i objawach alergii nosa.

Spray „Rinocort”

雷诺考特 (léinuò kǎo tè)

Cena: 60,90¥

Ten spray do nosa stosuje się w przypadku objawów alergicznych, takich jak przekrwienie błony śluzowej nosa, kichanie i katar.

Środek do czyszczenia nosa

鼻渊舒口服液 (bí yuān shū kǒufú yè)

Cena: 18,50¥

Lek ten służy do detoksykacji i udrożnienia przewodu nosowego. Stosowany przy nieżycie nosa lub przewlekłym zapaleniu zatok.

Kapsułki na nos „Cocklebur”

苍耳子鼻炎胶囊 (cāng ěr zi bíyán jiāonáng)

Cena: 29,00¥

Stosowany na katar, a także wszelkie inne infekcje nosa, w tym ostry lub przewlekły nieżyt nosa. Ponadto można je stosować przy alergicznym nieżycie nosa.

19. Wysypki skórne

Krem „Dan Pi Fen”

丹皮酚乳膏 (dān pí fēn rǔ gāo)

Cena: 23,00 jenów

Krem pomaga w leczeniu egzemy, zapalenia skóry, ukąszeń komarów i innych chorób skóry.

Maślan hydrokortyzonu, maść

丁酸氢化可的松乳膏 (dīng suān qīnghuà kě de sōng rǔ gāo)

Cena: 16,50¥

Krem ten stosuje się również przy zapaleniu skóry, egzemie i innych schorzeniach skóry.

20. Utrata masy ciała

Tabletki z L-karnityną

左旋肉碱片 (zuǒxuán ròu jiǎn piàn)

Cena: 179,00¥

Tabletki na odchudzanie są dostępne bez recepty. L-karnityna pomaga organizmowi wydawać i wytwarzać więcej energii. L-karnityna jest ważna dla funkcjonowania mózgu i serca, ruchu mięśni i innych procesów zachodzących w organizmie. Skuteczny w odchudzaniu tylko przy jednoczesnej aktywności fizycznej.

Herbata ziołowa na odchudzanie

碧生源减肥茶 (bìshēngyuán jiǎnféi chá)

Cena: 38,00¥

Ta dietetyczna herbata składa się z wysokiej jakości zielonej herbaty w połączeniu z innymi ziołami wspomagającymi odchudzanie. Należy spożywać po posiłkach: rano, po południu i wieczorem.

Leki sprzedawane bez recepty

1. Antybiotyki

W Chinach można znaleźć różne rodzaje antybiotyków, które są dostępne bez recepty. Nasza lista nie obejmuje wszystkich rodzajów antybiotyków, a jedynie kilka przykładów najpopularniejszych.

Tabletki przeciwzapalne

消炎片 (xiāoyán piàn)

Cena: 16,50¥

Antybiotyk ten stosuje się przy infekcjach dróg oddechowych, gorączce, zapaleniu oskrzeli, kaszlu i powiększeniu węzłów chłonnych.

Tabletki przeciwzapalne „Pudilan”

蒲地蓝消炎片 (púde lán xiāoyán piàn)

Cena: 32,00 / 28,00¥

Ten antybiotyk stosuje się w celu łagodzenia stanów zapalnych i obrzęków. Można go stosować w przypadku powiększonych węzłów chłonnych, bólu gardła i zapalenia migdałków.

Tabletki „Pharingitis”

咽炎片 (yānyán piàn)

Cena: 23,00 / 21,00 / 18,00¥

Antybiotyk ten oczyszcza gardło, łagodzi swędzenie i ból gardła, a także działa przeciwkaszlowo. Zwykle stosowany w przypadku przewlekłych chorób gardła, zespołu suchego lub swędzącego gardła i suchego, drażliwego kaszlu.

2. Doustne środki antykoncepcyjne, antykoncepcja awaryjna, prezerwatywy

Marvelon

妈富隆 (mā fùlóng)

Cena: 21,00¥

Doustny środek antykoncepcyjny przez 21 dni. Sprzedawany bez recepty.

Kapsułki lewonorgestrelu

左炔诺孕酮胶囊 (zuǒ quē nuò yùn tóng jiāonáng)

Cena: 26,00 jenów

Antykoncepcja awaryjna dla kobiet, czyli „pigułka” ratująca życie!)

Niewidoczna prezerwatywa

隐形避孕套 (yǐnxíng bìyùn tào)

Cena: 86,00¥

Niewidzialna prezerwatywa to pianka w sprayu, którą wkłada się do pochwy jako warstwę ochronną, która niszczy plemniki i zabija wirusy. Działa jako środek antykoncepcyjny, a także chroni przed infekcjami przenoszonymi drogą płciową.

„Zhen Tan” to naturalny, wysoce skuteczny lek na wszelkiego rodzaju bóle głowy, migreny i zawroty głowy..

Główne właściwości i wskazania do stosowania Zhentian: bóle głowy o różnej etiologii i lokalizacji (różnego rodzaju bóle głowy, np. migreny, bóle głowy spowodowane chorobami nerwowymi i stresem, skurcze naczyń, wysokie ciśnienie krwi, naczyniowe bóle głowy, bóle głowy spowodowane chorobami odcinka szyjnego kręgosłupa, przedmiesiączkowe bóle głowy, objawy wegetatywnego zapalenia naczyń) dystonia.

Istnieje wiele różnych przyczyn, które mogą powodować ten sam efekt końcowy – ból głowy.
Często przyczyną bólu głowy może być infekcja wirusowa lub podwyższona temperatura ciała; U kobiet bóle głowy występują w okresach zbiegających się z początkiem cyklu miesiączkowego. Bóle głowy mogą wystąpić na skutek zwiększonego ciśnienia lub reakcji alergicznej w zatokach głowy, tak zwanego „zatokowego bólu głowy”.
Stres może również prowadzić do podobnego stanu. Czasami ból głowy może być sygnałem niebezpiecznego stanu naczyń krwionośnych - tętniaka lub blokady lub początkowego guza mózgu.
Niedobór magnezu może przyczyniać się do rozwoju przedmiesiączkowych bólów głowy, a nawet migrenowych bólów głowy spowodowanych alergiami.

Bóle głowy często wynikają z nadużywania syntetycznych leków stosowanych w celu łagodzenia objawów bólu głowy, w tym ergotaminy, narkotyków (takich jak kodeina), a nawet aspiryny. Wszystkie te syntetyczne leki medycyny zachodniej wyczerpują zapasy naturalnych środków przeciwbólowych w mózgu, ponadto mogą prowadzić do rozwoju niebezpiecznych skutków ubocznych: zaburzeń żołądkowo-jelitowych, uszkodzeń wątroby i nerek, alergii.

Bolusy „Zhentian” mają kompleksowy wpływ na przyczyny bólów głowy; Skład leku jest racjonalny, można go stosować na wszystkie rodzaje bólów głowy. „Zhentian” ma wyraźny efekt terapeutyczny i nie ma skutków ubocznych.
Lek „Zhentian” pobudza krążenie krwi, zapewnia przepływ energii Qi wzdłuż meridianów, likwiduje zastoje krwi, łagodzi ból, poprawia mikrokrążenie, chroni błony naczyniowe, normalizuje krążenie mózgowe i wieńcowe, poprawia procesy metaboliczne w organizmie, ma łagodne działanie efekt uspokajający.

Lek jest również skuteczny w przypadku różnych bólów pękających - zespołu napięcia przedmiesiączkowego, bólu nerek, bólu zęba i różnych bólów stawów.

Główna obsada „Zhen Tang”: Akonit Fischera (aconitum Fischeri; fu-pian, fu-tzu, wu-tou), conioselinum pochwy; chuan-gong), dzięgiel dahurica (dzięgiel dahurica; bai-zhi),
Angelica Grosseserata (Dukho), kopyta europejskie (Asarum europaeum), krokosz barwierski (Carthamus tinctorius; Honghua),

Składniki aktywne „Zhen Tang”: olejki eteryczne; flawonoidy; alkaloidy; saponiny; kumaryny, glikozydy; polisacharydy; kwasy organiczne; garbniki; żywice; białka; witaminy; makro- i mikroelementy

Działanie farmakologiczne: przeciwbólowe; działa przeciwbólowo, uspokajająco, rozszerzająco na naczynia krwionośne, działa antystresowo

Wskazania do stosowania „Zhen Tang”: bóle głowy o różnej etiologii i lokalizacji (migreny, bóle głowy na skutek stresu, a także te spowodowane chorobami odcinka szyjnego kręgosłupa, przedmiesiączkowe bóle głowy itp.)

Charakter uderzenia: bu energia żołądka, pełnia pęcherza, pęcherzyk żółciowy; pustka jelita cienkiego i grubego; porusza krew trzech grzejników

Wpływ „Zhen Tang” na meridiany: żołądek, pęcherz, pęcherzyk żółciowy, jelito cienkie, okrężnica, trzy grzejniki

Cechy „Zhen Tang”: nie zawiera hormonów i sztucznych barwników; nie stwierdzono żadnych skutków ubocznych

Sposób użycia: stosować jedną saszetkę 1-3 razy dziennie. Kurs profilaktyczny - 10 dni. Kuracja - 3 cykle po 10 dni (od 1 do 10 każdego miesiąca)

Przeciwwskazania do Zhen Tang: indywidualna nietolerancja składników leku

„Zhen Tang” sposób aplikacji: Jednorazowo 15-20 groszków, popijając ciepłą przegotowaną wodą

Moringa (liście Moringi) tabletki 60 szt.

art.1035

Moringa jest skuteczna w leczeniu:

„Roślina ma silne właściwości antybakteryjne i przeciwwirusowe, jest bogata w chloroform i sama w sobie jest naturalnie występującą multiwitaminą i multiminerałem” – mówi dr Ben-Simon.

Szacuje się, że suszone liście moringi zawierają:

• V 17 razy więcej wapń niż w mleku
• 7 razy więcej witamina C niż w pomarańczach
• 4-10 razy więcej witamina A niż w marchewce
• 15 razy więcej potas niż w bananach
• 25 razy więcej gruczoł niż w szpinaku
• 36 razy więcej magnez * niż w jajach

1. Poprawia wzrok,

2. Wzmacnia kości, odporność,

3. Leczy anemię,

4. Zawiera dużą ilość witamin, zwłaszcza A, C, potasu, wapnia, aminokwasów i przeciwutleniaczy.

5. Pomaga na stres,

6. Zwiększa wytrzymałość,

7. Pobudza metabolizm,

8. Bogate źródło błonnika, białka, witamin i minerałów.

9. Nawet mała porcja pięciu gramów dostarcza 2,4 grama błonnika (10% zalecanego dziennego spożycia dla osoby dorosłej). Błonnik odgrywa kluczową rolę w zdrowiu i wadze. Ponieważ rozpuszczalny błonnik nie rozkłada się i nie wchłania wody, zwiększa objętość diety i pozwala nam na dłużej czuć się sytym.Dlatego żywność bogata w błonnik to świetny sposób na kontrolowanie apetytu i zmniejszenie całkowitego spożycia kalorii.

10. 100 g proszku zawiera: -95 mg wapnia (14% dziennej wartości). Wapń odgrywa ważną rolę w wielu funkcjach organizmu, w tym w skurczach mięśni, krzepnięciu krwi, przekazywaniu informacji przez układ nerwowy oraz w rozwoju i utrzymaniu zdrowych kości i zębów.-5 mg Witamina E (166% DV dla kobiet, 125% DV dla mężczyzn). Witamina E jest przeciwutleniaczem i wspiera strukturę komórkową, chroniąc błony komórkowe przed uszkodzeniem przez wolne rodniki -300 mg Witamina A (odpowiednik retinolu) (50% DV dla kobiet, 43% DV dla mężczyzn). Witamina A jest niezbędna dla wzroku, prawidłowego funkcjonowania układu odpornościowego i zdrowej skóry.Proszek z liści Moringi charakteryzuje się także wysoką zawartością białka, 23 g na 100 g proszku. Zawiera wszystkie osiem niezbędnych aminokwasów, budulców białek. Niezbędne aminokwasy nie mogą być wytwarzane w organizmie i muszą być pozyskiwane z pożywienia.

Proszek Moringa jest ważny Dla: sportowcy, kulturyści, osoby uprawiające sport, matki w ciąży i karmiące, dorastające dzieci i osoby przewlekle chore!

Leki na przeziębienie i grypę:

• 快克 - Paracetamol i Amantadyna) Cena ≈ 14,80 juanów
• 日夜百服宁 - Bufferin Cold - (zawiera Paracetamol, Dekstrometorfan i inne substancje aktywne.) Cena ≈ 9,80-13,20 juanów
• 泰诺酚麻美敏片 - Tylenol Cold (Paracetamol, dekstrometorfan i inne substancje aktywne) Cena ≈ 15 juanów
• 三精双黄连口服液 - skuteczny słodko-gorzki syrop na objawy przeziębienia. Cena ≈11-15 juanów
• 999 Gan Mao Ling (999感冒灵) - proszek do zapobiegania i leczenia grypy i przeziębienia. Cena ≈ 10 juanów
• 四季感冒片 - lek na przeziębienie i grypę, likwiduje osłabienie organizmu Cena ≈ 5-20 juanów

Na ból gardła:

• „Złote Gardło” (金嗓子喉宝) - ssanie ziołowych pastylek do ssania na ból gardła i ból gardła. W zależności od opakowania ≈ 15-30 juanów
• 复方片仔瀇含片 - analog gramamidyny o działaniu znieczulającym. Na ból gardła. Cena od 17,00 juanów
• 金喉健喷雾剂 - skuteczny spray na ból gardła, zapalenie gardła, zapalenie migdałków. Cena 10,90-13,00 juanów

Przeciw kaszlowi:

• 枇杷膏 Pipa Gao - Syrop na kaszel i ból gardła. Cena 20-30 juanów
• 桂林西瓜霜 środek przeciwbólowy, likwiduje stany zapalne, gorączkę. Cena od 5-10 juanów
• 清开灵片 （颗粒） - tabletki na przeziębienie, gorączkę, kaszel i ból gardła
• 止咳丸 – homeopatia na kaszel. W połączeniu z syropem na kaszel efekt poprawia się. Cena 18,00
• 痰咳浄片 od plwociny, kaszlu, duszności, astmy.. Na zapalenie oskrzeli, zapalenie gardła.

Na katar:

• 鼻腔喷雾器 spray do nosa
• 小柴胡颗粒 – analog ingawiryny, kagocel
• 芥未粉(芥未药粉) – musztarda w proszku

盐酸洛美沙星滴耳液, 盐酸左氧氟沙星滴耳液krople na zapalenie ucha środkowego, zapalenie ucha zewnętrznego Cena 13,60

Na bóle głowy:

• 阿咖酚散 (lub 头疼粉 tóuténg fěn) analog cytramonu w postaci białego proszku w torebkach
• 必理通 – panadol Cena ≈6-10 juanów
• 霍香正气口服液 - przeciw 中暑 - udar cieplny. Smakuje okropnie, ale pomaga. Można go pić profilaktycznie.

Leczenie przewodu żołądkowo-jelitowego:

• 双歧杆菌四联活菌片 - połączone bifidobakterie i pałeczki kwasu mlekowego
• 雷贝拉唑钠肠溶胶囊 - rabeprazol (Wrzód trawienny żołądka i dwunastnicy w ostrej fazie, choroba refluksowa przełyku) Cena≈ 37 juanów
• 马来酸曲美布汀片 - tremibutyna (lek regulujący czynność motoryczną przewodu pokarmowego. zaburzenia motoryczne w chorobach czynnościowych przewodu pokarmowego; zaburzenia dyspeptyczne w chorobach żołądka i dwunastnicy (bóle brzucha, niestrawność, nudności, wymioty); drażliwość zespół jelita grubego objawiający się bólem, kolką w jamie brzusznej, skurczami jelit, wzdęciami, biegunką i/lub zaparciami) Cena ≈15,50 juanów
• 枸橼酸莫沙必利分散片 - mozapryd (lek zwiększający napięcie i motorykę przewodu pokarmowego) Cena ≈ 16,50 juanów
• 姨酶制剂 - Creon - pankreatyna Cena ≈40-65 juanów
• 胰酶肠溶胶囊 - odpowiednik Kreona
• 胰酶肠溶片 – pankreatyna (substancja czynna preparatu Mezim)
• 亚麻籽 – siemię lniane
• 开胃健脾丸 – niestrawność, brak apetytu Cena ≈22,40 juanów
• 溃疡颗粒(北京同仁堂) - na wrzody żołądka Cena ≈ 45 juanów
• 雷贝拉唑钠肠溶胶囊 - na wrzody żołądka, wrzody dwunastnicy, refluksowe zapalenie przełyku Cena od 37,00 zł
• 双歧杆菌三联活菌片 - tabletki (bifido-, pałeczki kwasu mlekowego) analogi bififormu, biowestyny-lakto itp. Stosowany przy dysbiozie po antybiotykach.

Leczenie i pielęgnacja skóry:

• 云南白药 - od siniaków i ran, rozpraszając zastój krwi i aktywując krążenie krwi. Cena ≈ 30,00 麝香祛痛搽剂 – maść na siniaki o działaniu rozgrzewającym. Cena ≈ 49 juanów
• 美宝湿润烧伤膏 - maść na oparzenia Cena≈ 34 funty
• 莫匹罗星软膏 - mupirocyna, maść antyseptyczna, a nie antybiotyk, nie powstaje oporność, może np. zatrzymać dojrzewający czyrak. Cena ≈13,70-26,8
• 芦荟软胶囊 - miękkie kapsułki żelowe z aloesem. Delikatnie oczyszcza skórę. Cena od 60 juanów 海娜粉 - Henna. Są kolorowe i bezbarwne, dobre dla włosów.
• Leczenie - Maść z erytromycyną (trądzik, pryszcze, krostki na skórze, oparzenia o różnym nasileniu, odleżyny, owrzodzenia troficzne). Cena od 5 juanów
• 牛黄消炎片 - lek przeciwgorączkowy, likwiduje stany zapalne, łagodzi ból, stosowany przy czyrakach, stanach zapalnych ran. Cena ¥6,60 - 12,00
• 莫匹罗星 – antybiotyk do stosowania zewnętrznego na infekcje skóry. Cena 13,70-26,80 jenów
• 夏枯草膏 - likwidacja stanów zapalnych, mastitis, zapaleń tarczycy Cena 23,80-23,90 ¥
• 红霉素软膏 - maść z erytromycyną na ropne choroby skóry i infekcje skóry, owrzodzenia, oparzenia małej powierzchni skóry
• 林可霉素利多卡因凝胶 - maść stosowana na drobne oparzenia, rany i ukąszenia owadów. Cena ¥7
• 复方酮康唑软膏 - maść na grzybicze choroby skóry. Cena 5,90-12,30 jenów
• 999曲安奈德益康唑软膏 - maść na egzemę i grzybicę Cena ¥ 15-17
• 999复方醋酸地塞米松软膏, 999抗酸莫米松凝胶 - maść do leczenia zapalenia skóry, egzemy i alergii, neurodermitu, kontaktowego zapalenia skóry, łojotokowego i przewlekłego egzemy Cena ¥ 8
• 999曲安奈德益康唑软膏 - maść na zanokcicę (zapalenie fałdu okołopaznokciowego) Cena ¥ 13,70-27,50
• 独癣 - świerzb, egzema, porosty, grzybica pleśniowa stóp, zapalenie skóry, alergie, ukąszenia owadów, łuszczyca
• 醋康他索乳膏 – maść na zapalenie skóry i egzemę
• 曲咪新软膏 - maść na egzemę, zapalenie skóry wywołane czynnikami drażniącymi mechanicznymi, łojotokowe zapalenie skóry, neurodermit, porosty
• 换肤草 - maść na ukąszenia owadów, swędzenie, porosty i opryszczkę
• 皮肤病血毒丸 - Medycyna chińska na zapalenie skóry Cena 8,50-9,00
• 肉豆蔻酰胺 - miramistyna
• 地球人抑菌乳膏,梦之效抑菌乳膏 - maść do leczenia wszystkich rodzajów alergii, egzemy, łuszczycy, pęknięć skóry, zapalenia skóry, dermatofitozy dłoni i stóp)

Grzyb na stopach:

• 999硝酸咪康唑乳膏,复方醋康唑软膏,丫丫爽 – środek przeciwgrzybiczy Cena 11,90-15,00 juanów
• 盐酸特比萘芬喷雾 - spray przeciwgrzybiczy Cena 11,80-23,50 juanów
• 脚护士泡足片 - tabletki musujące na nieprzyjemny zapach i potliwość stóp (spowodowaną grzybami)
• 脚清爽, 冰王脚爽净 – spray na spocone stopy
• 京万红软膏, 湿润烧伤膏, 烧烫伤软膏 - maść na oparzenia skóry Cena 4,50-16,00 juanów

Na wypadanie włosów:

• 101V 防脱育发剂 - balsam
• 101防脱洗发精 - szampon przeciw wypadaniu włosów
• 101养发香波 - szampon na porost włosów

Podstawowe narzędzia:

• 创可贴 - tynk samoprzylepny
• 棉花 - wata
• 绷带 – bandaż
• 弹性绷带 - bandaż elastyczny
• 缬草属, 昆仑雪菊 – waleriana
• 高锰酸钾 – nadmanganian potasu
• 消毒液 - roztwór dezynfekujący
• 过氧化氢, 双氧水 – nadtlenek wodoru
• 隐形眼镜 - soczewki kontaktowe

Różnorodny:

• Plastry lecznicze na stany zapalne narządów miednicy (bakteryjne, wirusowe, grzybicze), zaburzenia miesiączkowania (brak miesiączki, algomenorrhea, skąpe i wielomiesięczne, zespół napięcia przedmiesiączkowego), zapalenie pęcherza moczowego, pleśniawki, swędzenie zewnętrznych narządów płciowych, okres pooperacyjny po aborcji i poród, endometrioza, nadżerka i rzekoma erozja szyjki macicy, zaburzenia endokrynologiczne okolicy narządów płciowych.

Na erozję

• 消糜栓 - świece. Wskazania: rzęsistkowe zapalenie pochwy, grzybicze zapalenie jelita grubego. Cena 32,70 juanów
• 清宫丸 - tampony lecznicze (wskazania: mięśniaki macicy, nadżerki, zapalenie pochwy, rzeżączka, pleśniawka, guz jajnika, zapalenie błony śluzowej macicy, nieregularne miesiączki)

Na pleśniawki:

• świece 达克宁+douching 洁尔阴洗液
• 艾阴洁(+妇科白带膏 w zaawansowanych przypadkach)
• 清宫丸 - tampony lecznicze

Bolesne miesiączki, spóźnione miesiączki:

• 妇科调经颗粒 - (jeśli masz obfite miesiączki, nie powinnaś go brać, ponieważ lek jest 养血)
• Mastopatia: kurs 乳癖消片+夏枯草膏
• 桂枝茯苓胶囊 - torbiel jajnika, mięśniaki macicy, endometrioza i mastopatia Cena 32,50-65,00
• 调经促孕丸 - lek stabilizujący cykl menstruacyjny, Wskazania przy skąpych miesiączkach, niepłodności Cena 15,10 juanów

Zdrowie mężczyzny:

• 腺激酶 - przewlekłe zapalenie prostaty, zapalenie, gruczolak, impotencja, przerost prostaty
• 姊妹舒 - Podkładki terapeutyczne na ostre i przewlekłe zapalenie gruczołu krokowego
• 盐酸左氧氟沙星片 - tabletki na infekcję układu moczowo-płciowego. Cena 3,54-11,00

Do komunikacji w szpitalu:

Szpital

• 挂号 - Odwiedzając chiński szpital, pierwszą rzeczą, którą powinieneś zrobić, to zarejestrować się i utworzyć kartę podczas pierwszej wizyty
• 医院 – szpital
• 医院在哪里？ - gdzie jest szpital?
• 检查 - inspekcja
• 手术 – operacja
• 诊所 – klinika
• 注射 - zastrzyk, ukłucie
• 挂号 - uzyskaj numer wizyty w szpitalu
• 挂个内科 – podaj numer terapeucie
• 内科 - oddział terapeutyczny
• 外科 - oddział chirurgiczny
• 妇科 - oddział ginekologiczny
• 儿科 – oddział dziecięcy
• 眼科 - okulistyka
• 皮肤科 - oddział dermatologii
• 耳鼻喉科 - otolaryngologia
• 口腔科 - Katedra Stomatologii
• 中医科 – wydział medycyny chińskiej (tradycyjnej).
• 心理咨询 - konsultacja psychologiczna
• 针灸推拿 – oddział akupunktury i masażu
• 肿瘤科 – oddział onkologii
• 挂号处 - rejestr
• 病历卡 - karta medyczna
• 抽血 – puścić krew
• 配药 - kup lekarstwo na receptę

Dentysta - 牙医

• 补牙 – przyłożyć pieczęć
• 齿冠 – założyć koronę
• 臼齿 – zęby trzonowe
• 门牙 – siekacze
• 犬齿 – siekacze
• 神经 - nerw
• 牙痛 - ból zęba
• 釉 - emalia

Ciąża – 怀孕

• 早孕试纸 - papierowy test ciążowy
• 测孕 – test ciążowy
• 早期妊娠 - wczesna ciąża (中期、晚期）
• 胎体、胎 – owoc
• 分娩 – pozwolenie od płodu
• 婴儿 – kochanie
• 子宫 – macica

Materiały dzięki uprzejmości zasobu „South China” Więcej aktualności na stronie http://south-insight.com/

informacje referencyjne

Jak czytać instrukcje dotyczące leków

• 口服 – doustne podawanie leków
• 开水冲服 - rozpuścić w przegotowanej wodzie
• 一次1袋,一日3次 - na 1 raz (次) - 1 saszetka, na 1 dzień (日) 3 razy

Podstawowe narzędzia:

• 创可贴 - tynk samoprzylepny
• 喷雾剂 - spray, atomizer, atomizer
• 棉花 - wata
• 绷带 – bandaż
• 弹性绷带 - bandaż elastyczny
• 消毒棉球 - waciki z jodem (na małe rany)
• 碘伏 - jod na bazie wody (mniej drażniący dla skóry, do codziennego użytku)
• 碘酒 - jod na bazie alkoholu (używany podczas operacji)
• 缬草属, 昆仑雪菊 – waleriana
• 高锰酸钾 – nadmanganian potasu
• 消毒液 - roztwór dezynfekujący
• 消毒酒精 - alkoholowy roztwór do dezynfekcji
• 过氧化氢, 双氧水 – nadtlenek wodoru
• 隐形眼镜 - soczewki kontaktowe
• 隐形眼镜护理液 - roztwór do przechowywania soczewek kontaktowych

Dostawa realizowana jest za pobraniem za pośrednictwem Poczty Rosyjskiej. W przypadku płatności za pobraniem płacisz za towar w momencie odbioru go na poczcie.
Wysyłając przesyłkę z przedpłatą oszczędzasz:
1. po opłaceniu taryfy za przelew za pobraniem
2. według taryfy za zadeklarowaną wartość.
Przybliżony kalkulacja kosztów przesyłki pocztowej
Dla regionów takich jak Magadan i regionu Jakucja, Norylsk, Kamczatka, WNP - indywidualna kalkulacja kosztów poprzezPrzybliżonykalkulacja kosztów przesyłki pocztowej do regionów Federacji Rosyjskiej - na stronie internetowej Poczty Rosyjskiej
Jeśli Twoje Zamówienie:
powyżej 5 kg - Dostawa JEST UZGODNIONA z OPERATOREM - Zależy od zasięgu regionu, płatności za pobraniem i wagi.

Koszt dostawy zależny jest od kwoty zamówienia

Dla zamówień więcej 10 000 rubli - dostawa 700 rubli

Dla zamówień więcej 15 000 rubli - dostawa 900 rubli

Dla zamówień więcej 20 000 rubli - dostawa 1100 rubli

W przypadku zamówień mniej 10 000 rubli - dostawa 500 rubli

Opcja 3: Kurier w Moskwie

Dostawa kurierem odbywa się na terenie obwodnicy Moskwy.
Jeśli Twoje Zamówienie:

Koszt przesyłki: 350 rubli

Opcja 4: SPOTKANIE z Kurierem w Metrze

Nasz kurier będzie na Ciebie czekał w dogodnym dla Ciebie terminie, na dogodnej dla Ciebie stacji Metra lub SAMEGO budynku Metra (np. na środku hali)
Jeśli Twoje Zamówienie:
więcej niż 5 kg - Dostawa 500 rub.
powyżej 10 kg - Dostawa 750 RUR

Koszt przesyłki: 250 rubli

Opcja 5: TK PEK do Terminalu w Moskwie

TC nie przyjmuje płatności za pobraniem, wysyłka możliwa jest wyłącznie po przedpłacie 100% wartości ładunku.
Płatność z góry za zamówienie kartą Sbierbank Rosji
4279 3800 2231 1288
Witalij Witalijewicz N
Banku Tinkoff mapa
5213 2400 1658 1310
Wliczone w cenę:
1) DOSTAWA ŁADUNKU DO TERMINALU w Moskwie -100 rubli
na koszt odbiorcy

Koszt przesyłki: 100 rubli

Opcja 6: Linie biznesowe TC do terminalu w Moskwie

Wliczone w cenę:
1) DOSTAWA ŁADUNKU DO TERMINALU w Moskwie - 100 rubli
2) Dostawa ładunku do Twojego miasta - na koszt odbiorcy
TC nie przyjmuje płatności za pobraniem, wysyłka możliwa jest wyłącznie po przedpłacie 100% wartości ładunku.
Płatność z góry za zamówienie kartąSbierbank Rosji
4279 3800 2231 1288
Witalij Witalijewicz N
Banku Tinkoff mapa
5213 2400 1658 1310
UWAGA!!! Przy odbiorze przesyłki koniecznie ją zważ i sprawdź wagę rzeczywistą z wagą podaną na dowodzie dostawy.
Sprawdź także integralność opakowania. Nasze opakowania są oklejone markową taśmą i są hermetyczne.

Koszt przesyłki: 100 rubli

Opcja 7: Odbiór ze SKLEPU „Sekrety Lan”

Moskwa, stacja metra Kakhovskaya, bulwar Symferopolski, 15, budynek 1

Koszt przesyłki: 0 rubli