अनियमित क्रियाओं में कौन से काल होते हैं? अनियमित क्रियाओं के कितने रूप होते हैं?

अंग्रेजी और विशेषकर व्याकरण के सभी प्रेमियों को नमस्कार:-पी. आज आपको फिर से एक दिलचस्प और उपयोगी चयन मिलेगा। कोई सोच सकता है कि अनियमित, मोडल और वाक्यांश क्रियाएं जो सही भाषण के लिए महत्वपूर्ण हैं, वे सभी आपको जानना आवश्यक हैं। यदि आप सोचते हैं कि नियमित क्रियाओं का अध्ययन करना एक बेकार काम है, तो आप बहुत गलत हैं, क्योंकि हर कोई अतीत में एक शब्द जोड़ने की सरल प्रक्रिया को जानता है। [-ईडी]. अंग्रेजी भाषा की नियमित क्रियाएँ वास्तव में, नियमित क्रियाएँ अनियमित क्रियाओं और अन्य क्रियाओं की तरह ही होती हैं। वे संज्ञा प्रदर्शित करते हैं. यदि आपके पास कोई संज्ञा है पकाना, तो आपके पास एक क्रिया भी है खाना बनाना. ठीक वैसे ही जैसे जब एक साधारण शब्द "Google" था, जिसका अर्थ "खोज इंजन" होता था, लेकिन आज अंग्रेजी भाषा ने हमें "to google" दे दिया है, जिसका अर्थ "Google खोज इंजन में खोज" हो गया है।

इस प्रकार, नियमित अंग्रेजी क्रियाओं का अध्ययन करके, आप इस इकाई, संज्ञा और भूतकाल के गठन के व्याकरण को सीखते हैं - तीन में एक। किसी भी अंग्रेजी भाषा पाठ्यक्रम में इन शब्दों का अध्ययन अपने कार्यक्रम में शामिल होता है। इसलिए, कठिन अनियमित, मोडल, वाक्यांश क्रियाओं का अध्ययन करने के बाद, आपको सामान्य नियमित क्रियाओं को नजरअंदाज नहीं करना चाहिए। ये शब्द भावनाओं और भावनाओं को व्यक्त करने और वाक्य निर्माण का एक महत्वपूर्ण हिस्सा हैं।

हर कोई जानता है कि नियमित क्रियाएं दूसरे कृदंत और भूतकाल के अंत को जोड़कर बनाई जाती हैं [-ईडी]: पेंट - पेंट - ड्रॉइशबी, हालाँकि, इस नियम का पालन करते हुए, कई महत्वपूर्ण बारीकियों को ध्यान में रखना आवश्यक है:

• यदि शब्द "ई" में समाप्त होता है, तो हम इसकी नकल नहीं करते हैं और केवल अंत जोड़ते हैं [-d]: जैसे-पसंद-पसंद
• यदि लेक्सेम एक ध्वनिहीन या हिसिंग व्यंजन के साथ समाप्त होता है, तो अंत [-एड] का उच्चारण "टी" की तरह किया जाता है: पोलिश - पॉलिश - ["pɒlɪʃt] - पॉलिश, एस शीर्ष - रुका हुआ - रुका हुआ. कृपया ध्यान दें कि एक-अक्षर वाली क्रियाओं में पास्ट सिंपल बनाते समय अंतिम व्यंजन को दोगुना कर दिया जाता है
• ऐसे मामले में जब कोई इकाई एक ध्वनियुक्त व्यंजन या स्वर के साथ समाप्त होती है, तो परिचित [-एड] ध्वनि "डी" लेता है: नष्ट करना - नष्ट करना - - नष्ट करना।वैसे, जब एक शब्दांश "y" में समाप्त होता है और उसके पहले एक व्यंजन अक्षर होता है, तो जब [-ed] जोड़ा जाता है, तो ध्वनि "y" कम हो जाती है और उसके स्थान पर "i" दिखाई देता है: अध्ययन - अध्ययन - ["stʌdɪd] - अध्ययन करना।ऐसे मामले में जहां "y" से पहले कोई स्वर है, कोई अतिरिक्त परिवर्तन नहीं होता है
• यदि शब्द "d" या "t" में समाप्त होता है, तो [-ed] का उच्चारण "id" के रूप में किया जाता है: दिखावा - दिखावा - दिखावा, शुरू - शुरू - - शुरू, शुरू

नियमित अंग्रेजी क्रियाएँ किसी विशेष कठिनाई का कारण नहीं बनती हैं, क्योंकि उनके गठन की योजना काफी सरल और पारदर्शी है।

50 नियमित अंग्रेजी क्रियाओं की तालिका

आप इस तालिका को डाउनलोड और प्रिंट कर सकते हैं

अंग्रेजी में क्रिया का नियमित और अनियमित रूप एक ऐसी घटना है जो मूल रूसी बोलने वालों के लिए असामान्य है। यह निर्धारित करना सीखना महत्वपूर्ण है कि किसी क्रिया का वर्णन करने वाला विशिष्ट शब्द किस समूह से संबंधित है।

नियमित क्रियाओं के लक्षण

अंग्रेजी में 16 व्याकरणिक काल की एक जटिल प्रणाली है। भाषा निर्माण की प्रक्रिया में कई अंत वाले संयुग्मन की जटिल प्रणाली धीरे-धीरे लुप्त हो गई, जिसके परिणामस्वरूप अधिकांश क्रियाएँ नियमित हो गईं। यह विशेषता सिंपल पास्ट टेंस, पास्ट सिंपल और पास्ट पार्टिसिपल, पास्ट पार्टिकलर बनाने के तरीके में देखी जाती है।

बाद वाले फॉर्म का उपयोग प्रेजेंट परफेक्ट (पूर्ण वर्तमान), पैसिव वॉयस (निष्क्रिय आवाज) से लेकर टाइप 3 के सशर्त वाक्यों तक विभिन्न निर्माणों में किया जाता है।

नियमित क्रियाएं -एड जोड़कर पास्ट सिंपल और पास्ट पार्टिकलर बनाती हैं: लुक-लुक (देखो), पेंट-पेंटेड (ड्रा, पेंट)।

अंत निम्नलिखित नियम के अनुसार लिखा गया है:

• -ई आधार के अंत में हटा दिया गया है: परिवर्तन-परिवर्तन (परिवर्तन), प्रेम-प्रिय (प्रेम), सुधार-सुधार (सुधार);
• अंतिम व्यंजन दोगुना हो जाता है यदि उसके पहले एक छोटा तनावग्रस्त स्वर हो: पसंदीदा-पसंदीदा (पसंद), ड्रॉप-ड्रॉप (ड्रॉप);
• अंत में -y को ​​-i से बदल दिया जाता है जब यह किसी व्यंजन के बाद आता है: कैरी-कैरीड (ले जाना), शादी-शादी (शादी करना), चिंता-चिंता (चिंता)।

इन सुविधाओं में हम उच्चारण-एड जोड़ सकते हैं, जो कई समस्याओं का कारण भी बनता है। यह अंत तीन ध्वनियाँ व्यक्त करता है:

• /टी/- ध्वनिहीन व्यंजन में समाप्त होने वाली क्रियाओं के लिए: रुकना-रुकना, देखना-देखना, पहुँचना-पहुँचना;
• /डी/- जब तने के अंत में एक ध्वनियुक्त व्यंजन या स्वर हो: रोना-रोना (चिल्लाना, रोना), खुला-खुला (खुला);
• /पहचान/- -t या -d में समाप्त होने वाली क्रियाओं के लिए: स्पॉट-स्पॉटेड (नोटिस), निर्णय-निर्णय (फैसला).

अंग्रेजी में अपवादों की तुलना में नियमित क्रियाएं अधिक हैं। एकमात्र कठिनाई एड जोड़ने और पढ़ने के नियमों को सीखने में है।

अनियमित क्रियाओं के लक्षण

नियम के अनुसार पास्ट सिंपल और पास्ट पार्टिकलर बनाने वाले शब्दों के विपरीत, इन क्रियाओं ने, आधुनिक अंग्रेजी भाषा के निर्माण की प्रक्रिया में, प्राचीन शब्द रूपों की कुछ विशेषताओं को बरकरार रखा है। इस कारण से, भाषण के इस भाग के लगभग 470 प्रतिनिधि ऐड-एड नहीं करते हैं, बल्कि स्टेम को ही बदल देते हैं। ऐसे परिवर्तनों में शामिल हैं:

• मूल में स्वर का परिवर्तन: पीना-पिया-नशे में (पीना), तैरना-तैरना-तैरना (तैरना);
• मूल स्वर बदलना और अंत जोड़ना: देना-देना-दिया (देना);
• शब्दांश संक्षिप्तीकरण: मिलना-मिलना-मिलना (मिलना), चुनना-चुना-चुनाना (चुनना);
• आधार परिवर्तन: ख़रीदना-ख़रीदा-ख़रीदा (ख़रीदना), पकड़ना-पकड़ाना-पकड़ाना (पकड़ना);
• कोई बदलाव नहीं: लागत-लागत-लागत (लागत), कट-कट-कट (कटौती).

प्रारंभिक रूप में नियमित क्रियाओं को अनियमित अंग्रेजी क्रियाओं से कैसे अलग किया जाए, इस पर कोई सिफारिश नहीं है। छात्रों की मदद के लिए कई धुरी सारणी बनाई गई हैं जिन्हें सीखने की जरूरत है। अंग्रेजी भाषा के शुरुआती स्तर के लिए, 50 सबसे सामान्य अनियमित क्रियाओं को जानना पर्याप्त है।

हमने क्या सीखा?

अंग्रेजी में नियमित और अनियमित क्रियाएं सिंपल पास्ट टेंस और पास्ट पार्टिकलर बनाने के तरीके में भिन्न होती हैं। अंग्रेजी में सफलतापूर्वक महारत हासिल करने के लिए शब्दों के दूसरे समूह को सीखना होगा।

लेख रेटिंग

औसत श्रेणी: 3.5. कुल प्राप्त रेटिंग: 2.

आज हम नियमित और अनियमित क्रियाओं के बारे में बात करेंगे - जिन्होंने अंग्रेजी भाषा के छात्रों का बहुत खून खराब किया है। आपको यहां अनियमित क्रियाओं की सूची नहीं मिलेगी (हालांकि लेख के अंत में ऐसी सूचियों के लिंक हैं), लेकिन आपको अन्य प्रश्नों के उत्तर मिलेंगे: अनियमित क्रियाएं क्या हैं और उनकी आवश्यकता क्यों है? वैसे भी कितने हैं? क्या हमें उन्हें सिखाने की ज़रूरत है (स्पॉइलर: हम करते हैं) और कैसे? और अगर लेख के अंत तक आपको अनियमित क्रियाएं पसंद नहीं आती हैं, तो भी आप उनके बारे में बहुत कुछ जान जाएंगे।

इससे पहले कि हम अनियमित क्रियाओं की दुनिया में उतरें, आइए चारों ओर नज़र डालें कि अन्य भाषाओं में क्या हो रहा है। अनियमित क्रियाएँ अंग्रेजी भाषा का आविष्कार नहीं हैं। वे क्रियाएँ जो सरल नियमों का पालन किए बिना बदलती हैं - जो क्रिया को अनियमित बनाती हैं - कई भाषाओं में मौजूद हैं। इतालवी और फ़्रेंच में, स्पैनिश और जर्मन में। वैसे, जर्मन में क्रियाओं को नियमित और अनियमित में नहीं, बल्कि कमजोर और मजबूत में विभाजित किया जाता है - आप तुरंत एक अलग रवैया महसूस करते हैं।

रूसी में अनियमित क्रियाएँ भी हैं। यहां एक उदाहरण दिया गया है: जिन क्रियाओं के अंत में -at - पढ़ना और खेलना - नियमित क्रियाएं हैं। अन्य फॉर्म प्राप्त करने के लिए कुछ सरल नियमों को जानना पर्याप्त है: मैं पढ़ता हूं, मैं खेलता हूं, मैं पढ़ता हूं, मैं खेलता हूं, मैं पढ़ता हूं, मैं खेलता हूं - इत्यादि। लेकिन, उदाहरण के लिए, आकर्षित करना भी एक क्रिया है -at, लेकिन यह पूरी तरह से अलग रूप बनाता है: मैं आकर्षित करता हूं, आप आकर्षित करते हैं। ऐसा क्यों है, मैं क्यों नहीं बनाता, क्या तुम बनाते हो? या दो: मैं देता हूं, तुम देते हो। मैं इसे क्यों नहीं देता, क्या आप इसे देंगे? ठीक है, क्यों, आप कहते हैं, क्योंकि वे ऐसा नहीं कहते हैं। परन्तु विदेशी यह नहीं जानता कि वे क्या कहते हैं और क्या नहीं कहते। उसे ये सभी फॉर्म सीखने होंगे. यदि आप रूसी भाषा की पाठ्यपुस्तक में अनियमित क्रियाओं की तालिकाओं को देखें, तो नियमित क्रियाओं की तुलना में चार गुना अधिक अनियमित क्रियाएँ हैं। तो अंग्रेजी में यह अभी भी उतना बुरा नहीं है।

तो, चलिए अंग्रेजी पर लौटते हैं। ये अनियमित क्रियाएँ क्या हैं?
आइए स्टोव से शुरू करें - एक क्रिया अंग्रेजी में क्या रूप ले सकती है? अंग्रेजी में एक क्रिया पांच रूपों में से एक में हो सकती है:

• इनफिनिटिव, इनफिनिटिव। रूसी भाषा में इसे क्रिया का अनन्तिम रूप कहा जाता है। शब्दकोष में क्रिया इसी रूप में दिखाई देगी। वह, पैराशूट के साथ स्टर्लिट्ज़ की तरह, क्रिया से पहले कण द्वारा आसानी से पहचाना जा सकता है: शुरू करना, चलाना(शुरू करें, नेतृत्व करें)
• सरल वर्तमान, वर्तमान काल रूप. इनफ़िनिटिव के समान ही दिखता है, केवल इसके बिना: शुरू करो, चलाओ. तीसरे व्यक्ति एकवचन में, क्रिया अलग दिखती है; अंत में इसमें -s जोड़ा जाता है: प्रारंभ करता है, चलाता है। जब हमने प्रेजेंट सिंपल का अध्ययन किया तो हमने इस बारे में बात की
• सरल अतीत, भूतकाल का रूप। जब हम अतीत के बारे में बात करते हैं तो क्रिया के इस रूप का उपयोग किया जाता है: शुरू किया, चलाया
• भूत कृदंत, भूत कृदंत: शुरू किया, चलाया
• वर्तमान कृदंत, वर्तमान कृदंत। -आईएनजी जोड़कर बनाया गया: प्रारंभ करना, चलाना

इन सभी पांच रूपों का उपयोग निश्चित समय बनाने के लिए किया जाता है। सोवियत स्कूल में, उन सभी को क्रमांकित किया गया था - इनफ़िनिटिव शून्य रूप था, फिर पहला, दूसरा, तीसरा, और सब कुछ क्रिया के चौथे, -आईएनजी रूप के साथ समाप्त हुआ। मैं सोचता हूं कि क्रिया रूपों को क्रमांकित करना एक अच्छा विचार है। लेकिन अंग्रेजी व्याकरण में, क्रिया रूपों को क्रमांकित नहीं किया जाता है, इसलिए यदि आप अपने वार्ताकार को "क्रिया के दूसरे रूप" के बारे में बताते हैं, तो गलतफहमी की दीवार पर ठोकर खाने के लिए तैयार रहें।

और अब सबसे महत्वपूर्ण बात: देखें कि क्रियाएं सरल अतीत और अतीत कृदंत रूपों में कैसे बदल गईं (या दूसरे और तीसरे रूपों में, जैसा कि स्कूल की पाठ्यपुस्तकों में बताया गया है)। क्रियाओं में से एक ने बस -एड जोड़ दिया, और दूसरे ने अप्रत्याशित रूप से व्यवहार किया - इसने या तो मूल में स्वर बदल दिया, या अंत में एक व्यंजन जोड़ा। नियमित और अनियमित क्रियाओं के बीच बिल्कुल यही अंतर दिखता है। सही लोग जोड़ देंगे और वही इसका अंत होगा, गलत लोग किसी भी नियम का पालन नहीं करेंगे।

नियमित क्रियाएँ कैसे बदलती हैं

आइए अब इन परिवर्तनों को और भी करीब से देखें; और आइए नियमित क्रियाओं से शुरू करें। मैं पहले ही कह चुका हूँ कि नियमित क्रियाएँ जुड़ती हैं और कठिनाइयाँ वहीं समाप्त होती प्रतीत होती हैं। यह लगभग सच है - लेकिन अभी भी कुछ बारीकियाँ हैं। मैं तुरंत कहूंगा - यदि आप अभी अनियमित और नियमित क्रियाओं से परिचित हो रहे हैं, तो बेझिझक इस भाग को छोड़ दें और सीधे अनियमित क्रियाओं पर जाएं।

तो, नियमित क्रियाओं पर लौटते हुए: जिन नियमों के द्वारा नियमित क्रियाएं बदलती हैं वे भ्रमित करने वाले होते हैं और वास्तविक जीवन में शायद ही कभी उपयोगी होते हैं - पर्याप्त किताबें पढ़ने के बाद, आप स्वयं महसूस करेंगे कि भूतकाल को सही ढंग से कैसे बनाया जाए, और आप सुरक्षित रूप से नियमों को छोड़ सकते हैं और आगे बढ़ सकते हैं अगले भाग पर.

क्या आप अभी भी पढ़ रहे हैं? अभी भी सोच रहे हैं कि नियमित क्रियाएँ कैसे बदलती हैं? ठीक है, लेकिन मैंने आपको चेतावनी दी थी - ये नियम कमज़ोर दिल वालों के लिए नहीं हैं। तो, चलिए (कोष्ठक में अनिश्चित रूप का अनुवाद है, ताकि आप शब्दकोश में देखकर विचलित न हों। अब हम अर्थ के बारे में नहीं, बल्कि क्रिया रूपों के निर्माण के बारे में बात कर रहे हैं):

• सामान्य नियमित क्रियाएँ. -एड जोड़ें. तैयार। चाहते हैं चाहता था(चाहना), देखो - देखा(देखना)
• क्रिया पहले से ही ई में समाप्त होती है। इस मामले में, आपको एक और ई जोड़ने की ज़रूरत नहीं है, बस -डी जोड़ें। जैसे पसंद(पसंद करना), हटो - चला गया(कदम)
• क्रिया एक व्यंजन के साथ समाप्त होती है जिसके बाद y आता है। इस स्थिति में, y, i में बदल जाता है, और -ed इसमें जोड़ा जाता है: अध्ययन का अध्ययन(अध्ययन), ले जाना - ले जाना(ढोना)
• लेकिन यदि क्रिया एक स्वर के बाद y के साथ समाप्त होती है, तो कोई प्रतिस्थापन नहीं होता है: रुके रहना(रहना), खेलना खेला(खेल)
• सबसे दिलचस्प। यदि क्रिया एक अक्षर से बनी हो और व्यंजन-स्वर-व्यंजन के साथ समाप्त होती है, तो अंतिम व्यंजन दोगुना हो जाता है। यह डरावना लगता है, लेकिन उदाहरणों के साथ यह इतना बुरा नहीं है: योजना - नियोजित(योजना के लिए), गिराना – गिराना(बूँद)। हालाँकि, यदि अंतिम अक्षर x, y या w है तो यह सही ढंग से काम नहीं करता है: मिश्रण – मिश्रित(मिश्रण करना), झुकना – झुकना(झुकना)
• क्या आपने सोचा कि बस इतना ही था? लेकिन कोई नहीं। अब स्थिति वही है: क्रिया एक व्यंजन-स्वर-व्यंजन के साथ समाप्त होती है, लेकिन इसमें कई शब्दांश होते हैं। यदि अंतिम अक्षर पर बल दिया जाए तो अंतिम व्यंजन दोगुना हो जाता है। पसंदीदा – पसंदीदा(पसंद करना)। और यदि अंतिम अक्षर बिना तनाव के हो तो यह दोगुना नहीं होता है: सुनो – सुनो(सुनना)
• क्या आपने सोचा कि अब यह निश्चित है? खैर, बिना किसी अपवाद के यह कैसा नियम है? ब्रिटिश अंग्रेजी शब्दों में कूच(यात्रा करना) और रद्द(रद्द करें) दोहरे स्वर के साथ लिखे गए हैं, हालाँकि नियमों के अनुसार ऐसा लगता है कि ऐसा नहीं होना चाहिए। अमेरिकी अंग्रेजी में कोई दोहरीकरण नहीं है।

उफ्फ्फ, अब बस इतना ही. अंतिम तीन बिंदु, निश्चित रूप से, नियमों की तुलना में अधिक मजाक की तरह हैं - और अक्षरों को गिनने की जरूरत है, और यह निर्धारित करें कि स्वर कहाँ हैं, व्यंजन कहाँ हैं, तनावग्रस्त लोग कहाँ हैं, बिना तनाव वाले कहाँ हैं... कुछ बिंदु पर ऐसा लगता है कि ऐसे नियमों के बिना यह बेहतर है। और, स्पष्ट रूप से, यह उनके बिना संभव है - मुझे इन सभी नियमों के अस्तित्व के बारे में तभी पता चला जब मैं यह लेख लिख रहा था - और पिछले दशकों से, मोलिरे के नायक की तरह, मैंने बिना सोचे-समझे व्यंजन को दोगुना या दोगुना नहीं किया। इसके पीछे के व्याकरणिक विज्ञान के बारे में। हालाँकि, नियमित क्रियाओं के बारे में बहुत हो गया, अब देखते हैं कि अनियमित क्रियाएँ कैसे बदलती हैं।

अनियमित क्रियाएँ कैसे बदलती हैं

चूँकि क्रियाएँ अनियमित हैं, तो उनके रूपों में पूर्ण अराजकता व्याप्त हो जाएगी। हाँ, लेकिन बिल्कुल वैसा नहीं। इन सभी गैर-मानक रूपों के बीच भी, कुछ पैटर्न का पता लगाया जा सकता है। आइए देखें कि अनियमित क्रियाओं को बदलने के लिए क्या विकल्प हैं - इन पैटर्न को सीखने के बाद, आपके लिए अनियमित क्रियाओं के रूपों को सीखना आसान हो जाएगा। मैं सोवियत नंबरिंग प्रणाली का उपयोग करने के लिए पहले से माफी मांगता हूं - लेकिन इस मामले में यह वास्तव में स्पष्ट है।

दूसरा और तीसरा रूप समान हैं

लगभग आधे अनियमित क्रियाओं में, भूतकाल रूप और भूतकालिक कृदंत (अर्थात, दूसरा और तीसरा रूप) समान होते हैं। है - था - था(पास होना), रखना रखा रखा(रखना), छोड़ना छोड़ा छोड़ा गया(छुट्टी), कहा कहना कहने(बोलना)। सिर्फ अनियमित क्रियाएं ही नहीं, बल्कि किसी प्रकार की वाल्ट्ज...

पहला और तीसरा रूप समान हैं

इन अनियमित क्रियाओं के लिए, भूतकाल का रूप अनियमित दिखता है और कृदंत क्रिया के मूल रूप के समान दिखता है। वे। पहला और तीसरा रूप मेल खाता है। ऐसी कुछ क्रियाएँ हैं - मैंने केवल तीन गिना: आओ आया आता हूं(आना), बनना बन जाना बनना(बनना), भागो भागो भागो(दौड़ना)।

सभी आकार मेल खाते हैं

क्रियाओं के अगले समूह ने बिल्कुल भी परेशान न होने और जहाँ भी संभव हो एक रूप का उपयोग करने का निर्णय लिया। अक्सर (लेकिन हमेशा नहीं) ये क्रियाएं होती हैं जिनमें एक शब्दांश होता है और एक व्यंजन के साथ समाप्त होता है, उदाहरण के लिए: काट काट कटौती(काटना), डाल - डाल - डाल(रखना) बंद - बंद - बंद(बंद करना)।
क्रिया से सावधान रहें पढ़ने के लिए(पढ़ें): ऐसा लग सकता है कि यह नहीं बदलता है ( पढ़ा पढ़ें), लेकिन यह पूरी तरह सच नहीं है; दूसरे और तीसरे रूप में उच्चारण बदल जाता है, इसलिए यह क्रिया "2=3" समूह से संबंधित होती है।

कुछ भी मेल नहीं खाता

खैर, अन्य सभी क्रियाएँ - उन सभी के अलग-अलग रूप हैं। तो जहां कोई नियम नहीं, वहां कोई नियम नहीं: शुरू - शुरू - शुरू(शुरु करो), करना, किया था, कर लिया(करना), खाया खाया खा चुका(वहाँ है), देखा देखा देखना(देखना) इत्यादि।

अनियमित क्रियाएँ कितनी हैं और क्या उन सभी को जानना आवश्यक है?

अब आइए समस्या के पैमाने का आकलन करें। कुल मिलाकर कितनी अनियमित क्रियाएँ हैं? और, अधिक व्यावहारिक दृष्टिकोण से, क्या उन सभी को जानना आवश्यक है? आइए इसका पता लगाएं।

अनियमित क्रियाओं की सबसे संपूर्ण सूची जो मुझे इंटरनेट पर मिली, उसमें 638 क्रियाएँ हैं। ऐसा लगता है कि यह वास्तव में सबसे विस्तृत सूची है। लेकिन इस सूची में प्रत्येक क्रिया किसी न किसी प्रकार का डायनासोर है, उदाहरण के लिए, ब्लिन-ब्लान-ब्लुन(यह कोई मजाक नहीं है, यह वास्तव में सूची में से एक क्रिया है)। ये शब्द क्या हैं? मुझे स्वीकार करना होगा, मुझे नहीं पता। अंग्रेजी भाषा के प्रयोग के सभी वर्षों में मेरा सामना ऐसे शब्दों से कभी नहीं हुआ।

मुझे लगता है कि आप पहले ही अनुमान लगा चुके हैं कि ऐसी सूची किसी सामान्य व्यक्ति के लिए शायद ही कोई मूल्य दर्शाती है। नहीं, आपको निश्चित रूप से 600+ अनियमित क्रियाएँ सीखने की ज़रूरत नहीं है।

आपको कितना चाहिए?

इस प्रश्न का उत्तर देने का प्रयास करते हुए, मैंने उस मार्ग का अनुसरण किया जो मेरे अन्य कार्यों से परिचित है - एक विश्लेषक के रूप में। मुझे लोकप्रियता के आधार पर क्रमबद्ध 5000 सबसे आम अंग्रेजी शब्दों की एक सूची मिली; उनमें से 1000 क्रियाएँ निकलीं; इसके अलावा, मैंने अनियमित क्रियाओं की एक सूची डाउनलोड की - और दोनों सूचियों की एक दूसरे से तुलना की। आप क्या देख सकते हैं? अक्सर उपयोग की जाने वाली क्रियाओं में दुर्लभ क्रियाओं की तुलना में अनियमित क्रियाएं बहुत अधिक होती हैं। उदाहरण के लिए, यदि शीर्ष 100 अंग्रेजी क्रियाओं में हर सेकंड अनियमित है, तो अगले सौ में हर पांचवां पहले से ही अनियमित है। और शेष 800 में से औसतन दस में से केवल एक ही गलत है।

यानी, यह पता चला है कि यदि आपकी शब्दावली में 5000 शब्द हैं (और यह एक आश्वस्त ऊपरी-मध्यवर्ती स्तर है, यदि "धाराप्रवाह" नहीं है, तो निश्चित रूप से "आत्मविश्वासपूर्ण" भाषा दक्षता का स्तर), उनमें से लगभग 1000 क्रियाएं होंगी , और इनमें से लगभग 140-150 क्रियाएं अनियमित होंगी। यह वह संख्या है जिस पर आपको ध्यान केंद्रित करना चाहिए - जब तक कि निश्चित रूप से, आप ऊपरी-मध्यवर्ती स्तर पर न हों। इंटरनेट पर बिखरी अनियमित क्रियाओं की अधिकांश सूचियों में आपको बिल्कुल इतने ही (या शायद थोड़ा अधिक - 200 तक) शब्द मिलेंगे।

क्या मुझे अनियमित क्रियाएँ सीखनी चाहिए?

यहां तक ​​​​कि अगर आप केवल सबसे लोकप्रिय 140 क्रियाओं पर ध्यान केंद्रित करते हैं, तो काम का दायरा काफी बड़ा हो जाता है - आखिरकार, प्रत्येक क्रिया के लिए आपको न केवल मूल रूप, बल्कि दूसरे और तीसरे रूपों को भी जानना होगा - और अब कुल मिलाकर कई सौ नये शब्द आये हैं. क्या ये अनियमित क्रियाएं इतनी महत्वपूर्ण हैं, क्या आपके प्रयासों का बेहतर उपयोग संभव है? क्या वे वास्तव में इन सभी व्याकरण संबंधी समस्याओं के बिना मुझे नहीं समझेंगे?

यह सही है, वे समझ जायेंगे. लेकिन आपके ऐसे व्यक्ति के रूप में सामने आने की संभावना नहीं है जिसके साथ आप सार्थक बातचीत कर सकें। रूसी भाषा की अनियमित क्रियाओं के उदाहरण याद हैं जो मैंने हमारी बातचीत की शुरुआत में दिए थे? आप उस व्यक्ति के बारे में क्या सोचेंगे जो कहता है "मैं बनाता हूँ", "मैं देता हूँ", साथ में "मैं बनाता हूँ", "मैं देता हूँ"? हां, आप अपने प्रयासों की सराहना कर सकते हैं, लेकिन ऐसे वार्ताकार को गंभीरता से लेना मुश्किल होगा। यदि आप अनियमित क्रियाओं को नज़रअंदाज करना शुरू कर दें तो आपका भाषण बिल्कुल अंग्रेजी बोलने वालों के समान ही दिखेगा। एक शब्द में, यदि आपके पास अंग्रेजी भाषा का उपयोग करने की थोड़ी सी भी गंभीर योजना है, तो आप अनियमित क्रियाओं के बिना नहीं रह सकते।

अनियमित क्रियाएं कैसे सीखें

क्या अनियमित क्रियाओं को तेजी से और अधिक विश्वसनीय तरीके से सीखने का कोई तरीका है? मुझे नहीं लगता कि कोई एक नुस्खा है जो सफलता की गारंटी देगा, लेकिन मैंने कुछ सुझाव चुने हैं जो मदद कर सकते हैं। उनमें से कुछ एक-दूसरे के विरोधाभासी हो सकते हैं, क्योंकि, फिर से, कोई सार्वभौमिक प्रणाली नहीं है - प्रत्येक को आज़माएं और जो आपके लिए उपयुक्त हो उसका उपयोग करें।

समूहों में पढ़ाएं

हम पहले ही ऊपर देख चुके हैं कि अनियमित क्रियाओं के पूरे समूह समान पैटर्न के अनुसार तुरंत बदल जाते हैं। इसका उपयोग करें - अनियमित क्रियाओं का एक समूह एक साथ सीखें। अक्सर यह ऊर्जा बचाने में मदद करता है - सभी रूपों को याद रखने के बजाय, उदाहरण के लिए, आप याद रखेंगे कि यह बिल्कुल भी नहीं बदलता है, या इसका दूसरा और तीसरा रूप समान है। और आपके मन में सही उत्तर आ जायेगा.

आवृत्ति से जानें

शायद आपको क्रियाओं के उन अनियमित रूपों को नहीं सीखना चाहिए जिन्हें आप नहीं जानते हैं। 140-150 अनियमित क्रियाएँ स्तर बी2 है, लेकिन क्या होगा यदि आप केवल बी1 या ए2 पर हैं? इस मामले में, लोकोमोटिव के आगे दौड़ने की कोई आवश्यकता नहीं है, केवल उन क्रियाओं को जानना पर्याप्त है जो आपके स्तर के अनुरूप हैं। हालाँकि, जैसे-जैसे आप आगे बढ़ते हैं, नियमित रूप से वापस आना और नई क्रियाएँ सीखना न भूलें।

इंटरनेट पर फ़्रीक्वेंसी के आधार पर व्यवस्थित कई सूचियाँ हैं, लेकिन मुझे वे सभी असुविधाजनक लगीं, इसलिए मैंने लेख के अंत में अपना स्वयं का लिंक बनाया।

प्रोग्राम/एप्लिकेशन/गेम का उपयोग करें

किसी ने भी तकनीकी प्रगति और इसके साथ आने वाली सुविधाओं को रद्द नहीं किया है। ऐसे अनगिनत एप्लिकेशन, साइटें, प्रोग्राम, गेम हैं जो आपको अनियमित क्रियाएं सीखने में मदद करते हैं। मेरे विनम्र अनुभव में, उनमें से सभी वास्तविक लाभ नहीं ला सकते हैं, लेकिन इसका मतलब यह नहीं है कि उनका उपयोग बिल्कुल नहीं किया जाना चाहिए। उन्हें Google और Yandex में खोजें, फ़ोन और टैबलेट पर एप्लिकेशन इंस्टॉल करें। यहां तक ​​​​कि अगर एप्लिकेशन पूरी तरह से बकवास हो जाता है, तो एक मौका है कि यह कैसे काम करता है यह पता लगाने की कोशिश करते समय, आप कुछ क्रियाएं सीखेंगे - यह पहले से ही एक लाभ है।

सभी नई क्रियाओं को एक साथ तीन रूपों के साथ सीखें

अब से, यदि आप किसी पाठ में, किसी पुस्तक में, बातचीत में एक नई क्रिया देखते हैं - और इस नई क्रिया का अर्थ जानने के लिए शब्दकोश खोलें (यदि यह समझ में आता है, तो " " देखें) - साथ ही देखें कि वह सही है या नहीं; यदि ग़लत है, तो यह कैसे बदलता है। इससे आपको नए शब्द और उसके रूप दोनों को सीखने का मौका मिलेगा।

वाक्य बनायें

तुकबंदी जैसी अनियमित क्रियाओं को सीखना एक पुराना, सिद्ध, लेकिन सबसे प्रभावी तरीका नहीं है। हो सकता है कि आप, मेरी तरह, कविता याद करने में विशेष रूप से प्रतिभाशाली न हों, सबसे अनुचित क्षण में सही पंक्ति आपके दिमाग से निकल जाएगी। इसके बजाय, नए रूपों को नए शब्दों की तरह मानें - क्रिया के दूसरे और तीसरे रूपों के साथ वाक्य बनाएं, संघों और कहानियों के साथ आएं, चित्र बनाएं - संक्षेप में, वह सब कुछ करें जिसके बारे में हमने लेख "" में बात की थी।

पढ़ते या सुनते समय अनियमित क्रियाओं पर ध्यान दें

अब जब आप अनियमित क्रियाओं के अस्तित्व के बारे में जानते हैं, तो उन पर ध्यान दें जो आप पढ़ते हैं, जो फिल्में आप देखते हैं, जो भाषण आप सुनते हैं। सबसे पहले, यह समझने के लिए बस एक सेकंड का समय लें: आपने अनियमित क्रिया के रूपों में से एक को सुना है, आपको इसका अर्थ और अन्य सभी रूप याद हैं। बेशक, आपको इस पर बहुत अधिक प्रयास खर्च करने की ज़रूरत नहीं है - खासकर यदि आप भूल जाते हैं कि दूसरे व्यक्ति ने क्या कहा है। लेकिन जब आप किसी क्रिया का वास्तविक स्थिति में कई बार सामना करते हैं और उस पर ध्यान देते हैं, तो निकट भविष्य में इसके भूलने की संभावना नहीं है।

शब्दकोश का उपयोग करके क्रिया रूपों का निर्धारण कैसे करें

और एक आखिरी बात. अंग्रेजी शब्दकोशों में नियमित और अनियमित क्रियाएँ कैसी दिखती हैं? मजे की बात यह है कि शब्दकोश में इस बात का कोई सीधा संकेत नहीं मिलेगा कि अमुक क्रिया सही है या गलत। जाहिरा तौर पर क्योंकि नियमित और अनियमित क्रियाओं के बीच की सीमा बहुत स्पष्ट नहीं है। उदाहरण के लिए, ऐसी क्रियाएं हैं जो अमेरिकी अंग्रेजी में अनियमित और ब्रिटिश में नियमित व्यवहार करती हैं।

इसके अलावा, प्रत्येक शब्दकोश की अपनी विशेषताएं होती हैं - उदाहरण के लिए, वे ऑक्सफ़ोर्ड ऑनलाइन शब्दकोश में किसी भी चीज़ की तरह नहीं दिखते हैं; यह मानता है कि आप पहले से ही जानते हैं कि अनियमित और नियमित क्रियाएँ कैसे बदलती हैं। यहां एक और उदाहरण है - ऑनलाइन डिक्शनरी educationdictionary.com (यदि आप पहले से ही इसका उपयोग नहीं करते हैं तो मैं इसकी अत्यधिक अनुशंसा करता हूं)। यदि आप किसी क्रिया की परिभाषा खोलते हैं, तो परिभाषा से ठीक पहले उसके सभी मौजूदा रूप सूचीबद्ध होंगे - -s रूप से शुरू होकर -ing रूप पर समाप्त होंगे। उनके बीच - एक या दो, इस पर निर्भर करता है कि वे समान हैं या अलग-अलग - या तो एक -एड रूप होगा, या भूत काल और पिछले कृदंत के लिए रूप होंगे। इसलिए, यदि आप निश्चित रूप से जानना चाहते हैं कि इसे सही तरीके से कैसे किया जाए, तो बेझिझक इस शब्दकोश को देखें।

इस बिंदु पर, नियमित और अनियमित क्रियाओं के बारे में कहानी को समाप्त करने का समय आ गया है - और क्रिया के काल की ओर आगे बढ़ें कि यह सारी पीड़ा किस लिए थी। हम इस बारे में भविष्य के लेखों में बात करेंगे।

आज की सामग्री फिर से महान और शक्तिशाली अंग्रेजी क्रिया के प्रति समर्पित होगी। अंग्रेजी वाक्य में विधेय पर इतना ध्यान क्यों दिया जाता है? क्योंकि यह न केवल किसी क्रिया को व्यक्त करता है, बल्कि उनके कार्यान्वयन के समय को भी इंगित करता है। घटनाओं के समय को सही ढंग से बताने में सक्षम होने के लिए, आपको यह जानना होगा कि अंग्रेजी में नियमित क्रिया और अनियमित क्रिया क्या हैं। यह लेख आपको इस महत्वपूर्ण विषय को समझने में मदद करेगा।

अंग्रेज लौकिक क्षणों के परिसीमन पर बहुत ध्यान देते हैं, जो बड़ी संख्या में विभिन्न क्रिया रूपों और संयोजनों से जुड़ा होता है। आइए हम इस समय की व्यवस्था को याद करें।

अंग्रेजी भाषा के चार मुख्य पहलू हैं:

• सरल ( सरल कदम);
• निरंतर ( चल रही प्रक्रियाएं);
• उत्तम ( पूर्ण कार्रवाई);
• काल का प्रकार ( कार्रवाई अभी भी जारी है, लेकिन कुछ परिणाम पहले ही प्राप्त हो चुके हैं).

और इनमें से प्रत्येक बिंदु में, वर्तमान, भूत और भविष्य काल को तदनुसार प्रतिष्ठित किया जाता है।

अंग्रेजी में नियमित और अनियमित क्रियाओं का वर्गीकरण अतीत और सभी प्रकार के काल के निर्माण से जुड़ा है। तो चलिए मुद्दे पर आते हैं.

अंग्रेजी व्याकरण में अतीत से संबंधित भाषण संरचनाओं के निर्माण के लिए एक सामान्य नियम है। इस व्याकरणिक मानदंड के अनुसार, पिछली घटनाओं को व्यक्त करने वाली प्रत्येक क्रिया का अंत -ed होना चाहिए। इसके अलावा, यह अंत प्रेजेंट सिंपल के दोनों रूपों और पिछले कृदंत (कृदंत I) के लिए समान है, जिसकी मदद से परफेक्ट में निर्माण होते हैं।

लेकिन कभी-कभी ऐसा होता है कि शब्दों का मूल प्रयोग वाणी में मजबूती से जड़ जमा लेता है और किसी नए-नए नियम का पालन नहीं करना चाहता। अंग्रेजी क्रियाओं के साथ यही हुआ। ऐतिहासिक परंपराओं के कारण लगभग 470 शब्द इस नियम के अपवाद हैं। तदनुसार, यहीं से अंग्रेजी भाषा की नियमित और अनियमित क्रियाओं में विभाजन होता है।

और यदि नियमित क्रियाओं के बारे में सब कुछ स्पष्ट है, तो सवाल उठता है कि अनियमित अंग्रेजी क्रियाएँ किस मानक का पालन करती हैं? लेकिन कोई नहीं. ऐसा एक भी नियम नहीं है जो कम से कम किसी तरह उन्हें बदलने के सिद्धांतों को सामान्यीकृत करता हो।

अंग्रेजी भाषा में कुछ अनियमित क्रियाओं के ऐसे रूप होते हैं जो पूरी तरह से इनफिनिटिव से मेल खाते हैं। दूसरों के लिए, सब कुछ एक जैसा लिखा हुआ प्रतीत होता है, लेकिन अप्रत्याशित रूप से इसका पाठ अलग-अलग होता है। दूसरों के लिए, 2 प्रकार के क्रिया रूप मेल खाते हैं, और दूसरों के लिए, तीनों प्रकार के अलग-अलग रूप होते हैं।

ऐसी क्रियाओं से आसानी से वाक्य बनाना सीखने के लिए सभी रूपों को कंठस्थ करने के अलावा और कोई रास्ता नहीं है।

जैसा कि हम पहले ही नोट कर चुके हैं, अंग्रेजी भाषा में लगभग 470 अनियमित क्रियाएँ हैं। लेकिन हम स्वाभाविक रूप से उन सभी को सिखाने के लिए नहीं कहते हैं। यह अपने आप को सबसे अधिक उपयोग किए जाने वाले से परिचित कराने के लिए पर्याप्त है, जिनमें से, विडंबना यह है कि, कई भी हैं।

इस विषय को समझने और आगे की भाषा सीखने की सुविधा के लिए, अगले भाग में हम नियमित और अनियमित रूप की लोकप्रिय अंग्रेजी क्रियाओं की सूची प्रदान करेंगे। कौशल अभ्यास के साथ आता है, इसलिए कुछ पाठों के बाद आप नियमों और अपवादों के बारे में लंबे समय तक सोचे बिना स्वचालित रूप से इन शब्दों का उपयोग करेंगे।

अंग्रेजी में लोकप्रिय नियमित क्रियाएं और अनियमित क्रियाएं

आइए प्रत्येक प्रकार की 50 क्रियाओं पर नजर डालें, जिनका उपयोग अंग्रेजी में रोजमर्रा के भाषण में सबसे अधिक किया जाता है।

नियमित क्रियाएं

ग़लत

अब आप अंग्रेजी भाषा में सबसे अधिक उपयोग की जाने वाली नियमित क्रियाओं और लोकप्रिय अनियमित क्रियाओं से परिचित हैं। प्रत्येक तालिका में शुरुआती लोगों के लिए आवश्यक न्यूनतम चीज़ें शामिल हैं। हम अनुशंसा करते हैं कि आप इस सामग्री को प्रिंट करें और विभिन्न प्रस्ताव बनाने के लिए इसे चीट शीट के रूप में उपयोग करें। कई पाठों के बाद, आपको यह भी ध्यान नहीं आएगा कि आप अधिकांश शब्दों को कैसे याद करते हैं।

नियमित क्रियाएं (नियमित क्रियाएं) वे क्रियाएं हैं जिनके पास है फार्म भूतकालऔर कृदंतद्वितीयका गठन कर रहे हैं उसी नियम के अनुसार: केवल अंत जोड़कर - ईडीको बुनियादीकिसी दी गई क्रिया का रूप (इस प्रकार वे भिन्न होते हैं, जिसमें ये रूप अलग-अलग तरीकों से बनाए जा सकते हैं)। उदाहरण के लिए:

प्यार – प्यार किया – प्यार किया.
रोल – लुढ़का – लुढ़का.

अर्थात्, प्रेम आधार रूप है, प्रेम भूतकाल रूप है, या कृदंत II है। अंग्रेजी में अधिकांश क्रियाएँ नियमित क्रियाएँ हैं।

अंग्रेजी में सभी क्रियाओं (अनियमित क्रियाओं और होना, करना, है सहित) के 5 रूप होते हैं। हम उन सभी के बारे में थोड़ी बात करेंगे, लेकिन शुरुआत करने वालों के लिए यह जानना पर्याप्त है कि वे क्या हैं। बुनियादीफॉर्म (या पहला फॉर्म), साथ ही फॉर्म भूतकाल(या दूसरा रूप) और कृदंतद्वितीय(या तीसरा रूप), यानी, वे रूप ठाननासही क्रिया.

बुनियादी रूप

मूल प्रपत्र/वर्तमान प्रपत्र (आधार फार्मया वर्तमान आकारया बिना कण के इनफिनिटिवया शब्दकोश प्रपत्र) क्रियाओं का एक सरल संकेतन है, वे शब्दकोशों में इस तरह दिखते हैं। उदाहरण के लिए, वे इसी में अंत जोड़ते हैं - ईडी, यदि वे एक काल बनाना चाहते हैं (इस प्रकार क्रिया दूसरा रूप प्राप्त कर लेती है), लेकिन इस रूप का उपयोग स्वतंत्र रूप से भी किया जा सकता है, अधिकतर काल में:

मैं प्यारमैं क्या करूं।
जो मै करता हूं वो मुझे अच्छा लगता है।

मैं पुकारनाउसे हर दिन.
मैं उसे हर दिन फोन करता हूं।

कभी-कभी क्रिया अंत के साथ बनती है - एस, जिसका प्रयोग केवल सर्वनाम OH (He), SHE (She), IT (It) के साथ किया जाता है। उदाहरण:

वह वो यह प्यारउसे
वह/वह/यह उससे प्यार करता है

वह वह वह कॉलमैं हर दिन.
वह/वह/यह मुझे हर दिन कॉल करता/करती है।

भूतकाल का रूप

भूतकाल का रूप (सामान्य भूतकालया पिछले अनिश्चितकालीनया नियमित क्रिया का दूसरा रूप) - अंत का उपयोग करके गठित रूप - ईडीइसे आधार प्रपत्र में जोड़कर. शिक्षा के लिए उपयोग किया जाता है सरलसमय। यह एक परिभाषित रूप है, अर्थात, यह रूप केवल नियमित क्रियाओं में पाया जाता है (लेकिन दुर्लभ अपवाद भी हैं)।

वह प्यार कियाउसकी।
वह उससे प्यार करता था।

वह मारे गएउसे।
उसने उसे मार डाला.

विगत कृदंत रूप

विगत कृदंत प्रपत्र/कृदंत II (भूतकालिक कृदन्त विशेषणया कृदन्त द्वितीय) - दिखता है और बनता है नियमित क्रियाएंदूसरे रूप के समान (जो हमारे लिए जीवन को आसान बनाता है), लेकिन इसका उपयोग तीनों समय समूहों (वर्तमान, भूत और भविष्य) को बनाने के लिए किया जाता है। यह नियमित क्रियाओं का परिभाषित रूप है।

वह हैप्यार किया.
वह (है) प्यार करता था.

वह था प्यार किया.
वह प्यार करता था.

वह होगा प्यार किया.
उसे प्यार किया जाएगा।

ईडीअंत विषय बन जाता है (परिभाषा/विषय या किसी निश्चित क्रिया के परिणाम का अनुभव करने वाला व्यक्ति):

रँगना – चित्रित.
रंग-रोगन.

ए मारे गएसैनिक।
सैनिक को मार डाला.

क्रिया के साधारण

क्रिया के साधारण (क्रिया के साधारणया क्रिया के साधारण) - क्रिया के आधार रूप के समान, लेकिन एक कण के साथ कोइसके पहले - इसी कारण इसे इनफिनिटिव नाम मिला। यह रूप सभी क्रियाओं (होना, करना, होना सहित) के लिए समान रूप से बनता है।

हम इनफिनिटिव के बारे में लंबे समय तक बात कर सकते हैं, मुख्य बात जो हमारे लिए जानना उपयोगी होगी वह कण के साथ शब्द का सरल रूप है " को", जो हमें बताता है कि एक दिया गया शब्द एक क्रिया (अर्थात एक क्रिया) को दर्शाता है। कण " को"हमेशा रूसी में अनुवादित" वां".

स्पष्टता के लिए एक छवि: एक आदमी सड़क पर चल रहा है, और वह जो कर रहा है उसका नाम बताने के लिए हम कहेंगे - रूसी में इसे "कहा जाता है" टहलना", लेकिन एक अमेरिकी कहेगा - इसे कहते हैं " चल देना"। क्रिया के बारे में भी यही कहा जा सकता है: " होना"केवल एक क्रिया का पदनाम/नाम है" होना"और यह कहा जा सकता है कि यह साधारण से भिन्न नहीं है" होना", जब तक कि, निश्चित रूप से, आप इसे इनफिनिटिव नहीं मानते नहींभाषण में प्रयोग किया जाता है, अन्यथा यह इस तरह दिखेगा - I टहलनाआज किसी मित्र को... लेकिन फिर भी कुछ मामलों में यह उचित है:

मुझे पसंद है क्रीड़ा करना.
मुझे पसंद है खेल.

मुझे चाहिए को खोलने के लिएकोई दिलचस्प किताब.
मुझे चाहिए खुलाकुछ दिलचस्प किताब.

इस मामले को निर्धारित करना (इनफिनिटिव की आवश्यकता है या नहीं) बहुत सरल है - इस वाक्य का रूसी में अनुवाद करें।

याद रखने वाली मुख्य बात यह है कि यह फॉर्म तटस्थ है और इसका सीधा सा मतलब एक क्रिया है, यह किसी समय अवधि का वर्णन नहीं करता है और उस व्यक्ति को इंगित नहीं करता है जो इस क्रिया को करता है। दूसरे शब्दों में, इनफ़िनिटिव का उपयोग किसी विशिष्ट समयावधि में नहीं किया जाता है, बल्कि मुख्य रूप से किसी क्रिया के नाम को दर्शाने के लिए किया जाता है। क्रिया के अंत में कण "TO" को रूसी "Ть" के साथ भी जोड़ें, जिसे अंग्रेजी में क्रिया से पहले रखा जाता है।

वर्तमान कालिक विशेषण

वर्तमान कृदंत प्रपत्र/कृदंत I (वर्तमान कालिक विशेषणया कृदंत Iया क्रियावाचक संज्ञा) - अंत का उपयोग करके बनता है - इंगइसे क्रिया के मूल रूप में जोड़कर। बहुधा कृदंत I का उपयोग बनाने के लिए किया जाता है जारीसमय (उदाहरण के लिए, ). यह रूप सभी क्रियाओं के लिए समान दिखता है (अनियमित और होना, करना, होना सहित)।

वह है छूएक किताब।
वह किताब को छूता है.

वह था छूएक किताब।
वह किताब को छू रहा था.

कृपया ध्यान दें कि अधिकांश मामलों में क्रिया के साथ - इंगअंत एक संज्ञा बन जाता है:

धुआँ – धूम्रपान.
धुआँ – धूम्रपान.

दौड़ना – दौड़ना.
दौड़ो दौड़ो।

प्राप्त ज्ञान का मूल्य

शायद आप कहेंगे: "हाँ, सब कुछ बहुत दिलचस्प है, लेकिन... मुझे यह जानने की आवश्यकता क्यों है?" ठीक है, कम से कम यह समझने के लिए कि नियमित क्रियाओं और क्रियाओं को सीखने के लिए डिज़ाइन की गई तालिकाओं में इनफिनिटिव, पार्टिकलर इत्यादि नामों का क्या अर्थ है।

उन्हें अक्सर इस प्रकार लिखा जाता है: इनफिनिटिव (या प्रेजेंट), पास्ट सिंपल (या अनिश्चितकालीन), पास्ट पार्टिकलर (या पार्टिकलर II) और फिर उनके नीचे इस फॉर्म वाली क्रियाएं होती हैं। बार-बार आने वाली नियमित क्रियाओं की तालिका का एक उदाहरण: