अंग्रेजी में समय. सप्ताह के दिनों के नाम अंग्रेजी में दिन का समय अंग्रेजी में

समय एक सापेक्ष अवधारणा है. और जितना अधिक हम इसके बारे में सोचते हैं, उतनी ही बार हम इस निष्कर्ष पर पहुंचते हैं कि लोगों ने सुविधा के लिए समय अवधि का आविष्कार किया।

लेकिन भौतिकविदों ने लंबे समय से यह समझा है कि समय का अस्तित्व नहीं है; एक समन्वय प्रणाली है जो हमें समय में नेविगेट करने में मदद करती है, उदाहरण के लिए, काम के लिए समय पर पहुंचना या कोई पसंदीदा फिल्म न चूकना। अमेरिकन नेशनल इंस्टीट्यूट ऑफ स्टैंडर्ड्स एंड टेक्नोलॉजी (एनआईएसटी) के वैज्ञानिकों ने लंबे समय से सभी को सूचित किया है कि उनकी अति-सटीक घड़ियाँ समय नहीं मापती हैं, समय घड़ी पर निशानों से निर्धारित होता है। और यह ऐसे निशानों के लिए धन्यवाद है कि हम में से प्रत्येक अपने सभी मामलों की योजना बनाकर अपना दिन व्यवस्थित कर सकते हैं, अन्यथा अराजकता हम पर हावी हो जाएगी।

प्राचीन बेबीलोन के निवासियों ने समय के बारे में बात करना शुरू कर दिया, जिसकी पवित्र संख्याएँ 12 और 60 थीं। इस प्रकार दिन का 2 गुणा 12 घंटों में विभाजन प्रकट हुआ, और एक घंटे में 60 मिनट प्रकट हुए। हालाँकि, हम ध्यान दें कि दुनिया भर में समय प्रणाली में 24 घंटे होते हैं।

अंग्रेजी में दिन का समय याद रखना काफी आसान है। आपको अंग्रेज़ों के बीच "दिन" शब्द नहीं मिलेगा; वे अक्सर कहते हैं दिनया चौबीस घंटे. इसलिए, चौबीस घंटेमें विभाजित हैं दिनऔर रात(दिन और रात)। समय बताने के लिए प्रयोग किया जाता है पूर्वाह्न। (पूर्वाह्न) - दोपहर से पहले, और भी अपराह्न (दोपहर के बाद) - दोपहर। तदनुसार, यदि आप रात 8 बजे एक बैठक निर्धारित करना चाहते हैं, तो आपको दो अक्षरों का संकेत देकर इस क्षण को इंगित करना होगा ( अपराह्न) संख्या 8 के बाद। याद रखें कि उलटी गिनती पूर्वाह्न।आधी रात को शुरू होता है ( मध्यरात्रि), अर्थात। 00.00 बजे से, और दोपहर 12.00 बजे समाप्त होता है ( दोपहरया दोपहर).

यदि आप "सुप्रभात" कहना चाहते हैं ( शुभ प्रभात), आप इस अभिव्यक्ति का उपयोग सुबह 6 बजे से दोपहर तक सुरक्षित रूप से कर सकते हैं। दोपहर 12 बजे से शाम 6 बजे तक अच्छे दिन के लिए अपनी शुभकामनाएं व्यक्त करना महत्वपूर्ण होगा। शुभ दोपहर). 18.00 से 00.00 तक आप सुरक्षित रूप से "शुभ संध्या" कह सकते हैं ( शुभ संध्या). आइए एक दिलचस्प बात यह भी जान लें कि आधी रात से सुबह 6 बजे तक का समय वह समय होता है जब हम सोते हैं। हालाँकि, इसके बावजूद, जब हम इस अवधि के दौरान किसी व्यक्ति से मिलते हैं, तो हमें अभी भी कहना पड़ता है " शुभ प्रभात!”.

अभिव्यक्ति " शुभ रात्रि" का उपयोग केवल तभी किया जाता है जब आप किसी व्यक्ति को अलविदा कहते हैं और उसे शुभ रात्रि की शुभकामनाएं देते हुए बिस्तर पर जाते हैं। लेकिन याद रखें कि " शुभ रात्रि" का उपयोग बोलचाल की भाषा में एक विस्मयादिबोधक के रूप में भी किया जा सकता है, जिसका अर्थ है "माई गॉड!"

शुभ रात्रि! क्या आपको वह गम इतनी ज़ोर से चबाना चाहिए? - अरे बाप रे! क्या आप अधिक शांति से गम नहीं चबा सकते?

ऐसे कई मुहावरे भी हैं जिनमें "शाम", "दोपहर", "रात" शब्दों का पता लगाया जा सकता है, उदाहरण के लिए:

जिंदगी की दोपहर में, जब उसकी शक्तियाँ विफल होने लगीं, तो उसने प्रयास के एक आसान क्षेत्र की ओर रुख किया। “अपने ढलते वर्षों में, जब उनकी ताकत पहले जैसी नहीं रही, तो उन्होंने हल्का काम करना शुरू कर दिया।

किसी के जीवन की दोपहर में- उसके ढलते वर्षों में

इंग्लैंड और स्कॉटलैंड के उत्तर में एक अभिव्यक्ति है "दोपहर की चाय", जिसका अर्थ है चाय के साथ जल्दी खाना।

जब आप काम से घर आएं, तो आप अपने दोस्तों को फोन कर सकते हैं और कह सकते हैं " मेरी एक रात की छुट्टी है“मेरे पास एक खाली शाम है। यदि आप शाम को डिस्को जाने और वहां पूरी रात बिताने का निर्णय लेते हैं, तो आप कह सकते हैं " मेरी रात बेहतरीन रही”- मैंने घर से दूर बहुत अच्छा समय बिताया।

रात को बाहर- घर से दूर बिताई एक रात

एक लोकप्रिय अभिव्यक्ति भी बनी हुई है " कल शाम" - कल रात।

अंग्रेजी सीखें और हमेशा समय के साथ चलते रहें!

>अंग्रेजी में समय

अंग्रेजी में समय. अंग्रेजी में घड़ी. इसका उत्तर कैसे दें कि अभी कौन सा समय है या कौन सा समय है?

यहां आप अंग्रेजी में समय पा सकते हैं। अंग्रेजी में घड़ी. इसका उत्तर कैसे दें कि अभी कौन सा समय है या कौन सा समय है?

बहुत से लोग अंग्रेजी में समय जानने को बाद के लिए टाल देते हैं, लेकिन वास्तव में यह बहुत महत्वपूर्ण है, क्योंकि बातचीत में हम लगातार एक-दूसरे से समय पूछते हैं। और फिर भी, यह सब सीखना काफी आसान है, मुख्य बात यह है कि इसे एक बार समझ लें, और उसके बाद ही इसे कभी-कभी दोहराएं।

तो मुख्य प्रश्न जो आपसे "क्या समय हो गया है" या "क्या समय हो गया है" के अर्थ में पूछा जा सकता है - क्या समय हो गया है (अभी)? या समय क्या है?

आरंभ करने के लिए, आपको निम्नलिखित जानना चाहिए:

शुरू करने से पहले आपको लगाना होगा इसका.

आपको आधे घंटे तक उपयोग करना होगा" अतीत", और आधे के बाद -" को".

इसके स्थान पर आपको "पंद्रह" शब्द का प्रयोग करना चाहिए तिमाही(तिमाही)।

शब्द मिनट(मिनट) आमतौर पर अंग्रेजी में छोड़ दिया जाता है।

तो आइए उदाहरणों पर चलते हैं।

पहला तरीका:

00.00 (मध्यरात्रि) - आधी रात, यह जानना भी उपयोगी होगा - आधी रात को - आधी रात को, आधी रात के बाद - आधी रात के बाद, आधी रात के बाद - छोटे घंटों में

00.05 (आधी रात से पांच मिनट पहले) - सुबह के पांच बजकर पांच मिनट हुए हैं

01.10 (सुबह एक बजकर दस मिनट) - रात के एक बजकर दस मिनट हो गये हैं

02.15 (दो बजकर पंद्रह मिनट) - रात के सवा दो बजे हैं

03.20 (रात के तीन बजकर बीस मिनट) - रात के तीन बजकर 20 मिनट हो गए हैं

04.25 (सुबह चार बजकर पच्चीस मिनट) - सुबह के चार बजकर पच्चीस मिनट हो गए हैं

05.30 (सुबह साढ़े छह बजे) - सुबह के साढ़े पांच बजे हैं

06.35 (सुबह पैंतीस मिनट से सात बजे, और वे कहते हैं 25 मिनट से 7) - यह सुबह के पच्चीस से सात बजे हैं

07.40 (सुबह बीस से आठ बजे) - सुबह के बीस से आठ बजे हैं

08.45 (सुबह साढ़े नौ बजे) - सुबह के सवा नौ बजे हैं

09.50 (सुबह दस से दस) - सुबह के दस से दस बजे हैं

10.55 (सुबह पांच से ग्यारह बजे) - सुबह के पांच से ग्यारह बजे हैं

12.00 (दोपहर) - दोपहर या दोपहर, यह जानना भी उपयोगी होगा - दोपहर में - दोपहर में, दोपहर से पहले का समय - पूर्वाह्न, दोपहर के बाद का समय - दोपहर, दोपहर के बाद - दोपहर में

12.05 (पहले दिन के पांच मिनट) - बारह बजकर पांच मिनट हो गये हैं

13.10 (दूसरे दिन के दस मिनट) - रात के एक बजकर दस मिनट हो गये हैं

14.15 (तीसरे दिन के पन्द्रह मिनट) - दोपहर के पौने दो बजे हैं

15.20 (दोपहर तीन बजकर बीस मिनट) - तीन बजकर बीस मिनट हो गए हैं

16.25 (पांच बजकर पच्चीस मिनट) - शाम चार बजकर पच्चीस मिनट हो गए हैं

17.30 (शाम साढ़े पांच बजे) - शाम के साढ़े पांच बजे हैं

18.35 (शाम सात बजकर पैंतीस मिनट, और वे कहते हैं 7 बजकर 25 मिनट) - यह पच्चीस बजकर सात मिनट है

19.40 (रात आठ बजकर बीस मिनट) - रात के बीस बजकर आठ मिनट हो गये हैं

20.45 (रात नौ बजकर पंद्रह मिनट) - रात के सवा नौ बजे हैं

21.50 (दस मिनट से दस बजे) - यह रात के दस बजकर दस मिनट है

22.55 (दोपहर ग्यारह बजकर पांच मिनट) - शाम पांच बजकर ग्यारह मिनट हो गए हैं

1, 2, 3... घंटे वे आमतौर पर सरलता से कहते हैं - एक, दो, तीन... बजे, उदाहरण के लिए, सुबह दस बजे - सुबह दस बजे

इसके अलावा, सुबह के बजाय आप अभिव्यक्ति का उपयोग कर सकते हैं - सुबह में, और अपराह्न के बजाय। उपयोग शाम के समय, उदाहरण के लिए 05.15 (सुबह छह बजकर पंद्रह मिनट) - सुबह के सवा पांच बजे हैं। या सुबह के सवा पांच बजे हैं.

यह भी उल्लेख किया जाना चाहिए कि अंग्रेजी में (जैसा कि रूसी में) वे हर चीज को छोटा करना पसंद करते हैं, इसलिए समय का उपयोग अक्सर शुरुआत में इसके बिना किया जाएगा, और पूर्वाह्न, अपराह्न और सुबह, शाम के वाक्यांशों का उपयोग केवल तब किया जाता है जब यह होता है इसके बिना स्पष्ट नहीं होगा. उदाहरण के लिए, इस प्रश्न पर कि "आप बिस्तर पर कब जाते हैं? - आप बिस्तर पर कब जाते हैं?" उत्तर है "दस बजे" और इसमें "शाम" जोड़ने की कोई आवश्यकता नहीं है, इसलिए यह पहले से ही स्पष्ट है...

अमेरिकी अंग्रेजी में, अतीत के स्थान पर अक्सर पूर्वसर्ग का उपयोग किया जाता है बाद. और पूर्वसर्ग के बजाय, पूर्वसर्गों का उपयोग करना संभव है का, पहलेऔर तक.

दूसरा तरीका:

सबसे सरल, इसे वैसे ही रखें जैसे यह है, उदाहरण के लिए,

5.05 - (पांच शून्य पांच) - पांच ओह (शून्य) पांच

6.10 - (छह दस) - छह दस

7.15 - (सात पन्द्रह) - सात पन्द्रह

8.20 - (आठ बीस) - आठ बीस

9.25 - (नौ पच्चीस) - नौ पच्चीस

10.30 - (दस तीस) - दस तीस

11.35 - (ग्यारह पैंतीस) - ग्यारह पैंतीस

12.40 - (बारह चालीस) - बारह चालीस

13.45 - (तेरह पैंतालीस) - तेरह पैंतालीस

16.50 - (सोलह पचास) - सोलह पचास

20.55 - (पच्चीस पचपन) - पच्चीस पचपन

इसके अलावा, यदि आप समय के बारे में और भी अधिक विशिष्ट होना चाहते हैं, तो आपको निम्नलिखित पूर्वसर्गों को जानना होगा और उनका उपयोग किन मामलों में किया जाता है।

और अंत में, निम्नलिखित शब्द याद रखें:

बिल्कुल- बिल्कुल; उदाहरण के लिए, ठीक नौ बजे हैं (ठीक नौ बजे)
के बारे में- लगभग; उदाहरण के लिए, यह लगभग सात (लगभग सात घंटे) है
लगभग- लगभग; उदाहरण के लिए, यह लगभग आठ (लगभग आठ घंटे) है

“बताओ, अभी क्या समय हुआ है?” - यह शायद सबसे अधिक बार पूछे जाने वाले प्रश्नों में से एक है। और यदि वे आपसे रूसी में पूछते हैं, तो आप शायद केवल समय देखेंगे और शांति से संख्या बताएंगे। अगर आपसे अंग्रेजी में समय बताने को कहा जाए तो क्या होगा? जो व्यक्ति आपकी ओर आशा भरी दृष्टि से देख रहा हो, उसे सही ढंग से कैसे प्रतिक्रिया दें? बेशक, आप समय नहीं बता सकते हैं, लेकिन बस घड़ी पर अपनी उंगली उठा सकते हैं, लेकिन समय के बारे में वाक्यांश कहना क्यों नहीं सीखते, जो निश्चित रूप से आपके लिए उपयोगी होंगे। वास्तव में ऐसा करना बिल्कुल भी मुश्किल नहीं है, और आज आप "टाइम इन इंग्लिश टेबल क्लॉक" विषय का अध्ययन करके स्वयं ही देख लेंगे।

अंग्रेजी में समय कैसे पूछें?

सबसे पहले, आइए जानें कि "क्या समय हो गया है" को अंग्रेजी में कैसे कहते हैं। आमतौर पर, ऐसे प्रश्न के लिए, निम्नलिखित वाक्यांशों का उपयोग किया जाता है जिन्हें सीखने की आवश्यकता होती है:

आप अतीत, वर्तमान और भविष्य में कार्यों के बारे में प्रश्नों में "किस समय" संयोजन का भी उपयोग कर सकते हैं:

किसी प्रश्न में "किस समय" के स्थान पर "कब" शब्द का भी प्रयोग किया जा सकता है:

यह पता लगाने के बाद कि अंग्रेजी में क्या समय है यह कैसे पूछा जाए, आइए संभावित उत्तरों का अध्ययन करें।

अंग्रेजी में समय: घंटों के बारे में तालिकाएँ

अंग्रेजी में क्या समय है, इस प्रश्न का उत्तर दो तरीकों से दिया जा सकता है:

1. पहला रूसी "पंद्रह मिनट ऐसे और ऐसे", "20 मिनट ऐसे और ऐसे" और इसी तरह के समय पदनामों के बराबर है। इस विकल्प का उपयोग करने के लिए, आपको दो समय संकेतक सीखने होंगे। आइए प्रतिलेखन के साथ इन पूर्वसर्गों की तालिका देखें:

समय के बारे में वाक्य विषय से शुरू होने चाहिए और "यह है" की भविष्यवाणी करनी चाहिए, जिन्हें अक्सर "यह है" तक छोटा कर दिया जाता है। उनका उपयोग वाक्य बनाने के लिए किया जाता है, लेकिन रूसी में अनुवाद करते समय, एक नियम के रूप में, उन्हें छोड़ दिया जाता है। उनके बाद मिनटों की संख्या आती है, फिर ऊपर दिए गए समय संकेतकों में से एक। वाक्य घंटे को दर्शाने वाली एक संख्या के साथ समाप्त होता है। कभी-कभी दिन का समय घंटे के बाद दर्शाया जाता है:

सामान्य तौर पर, निर्माण तालिका इस तरह दिखती है:

यह

है

मिनट

अतीत

घंटा

दिन के समय।

उदाहरण:

(शाम के) साढ़े दस बजे हैं।	(दोपहर) दस बजकर पाँच मिनट।
दस बजने में छब्बीस मिनट हैं.	छब्बीस (मिनट) दस.
दस से एक बज गया है.	12:50।

शायद इन उदाहरणों ने आपके सामने और भी अधिक प्रश्न छोड़ दिए हैं। आइए उन पर नजर डालें. पहले वाक्य में, आप अनुवाद से भ्रमित हो सकते हैं, क्योंकि रूसी में संकेतित दस (दस) के बजाय, यह स्पष्ट नहीं है कि "ग्यारह" कहाँ से आया है। तथ्य यह है कि वे आमतौर पर समय का अनुवाद करते हैं ताकि रूसी में सब कुछ स्पष्ट लगे। यदि शाब्दिक अनुवाद किया जाए तो वाक्य इच्छाथोड़ा अलग लगता है:

यानी अंग्रेजी में उनका मतलब है कि पहले 10 बजे, और उसके बाद 5 मिनट बीत गए. रूसी में, एक नियम के रूप में, हम मानते हैं कि यह पहले से ही 11 बजे है, और इसलिए, इस तथ्य के बावजूद कि, वास्तव में, घड़ी 10:05 कहती है, हम अगले घंटे को क्रम में कहते हैं।

दूसरे उदाहरण में, सब कुछ काफी तार्किक प्रतीत होता है। हालाँकि, आपने देखा होगा कि पहले उदाहरण के विपरीत, दूसरे उदाहरण में "मिनट" शब्द है। तथ्य यह है कि यदि किसी वाक्य में उन संख्याओं का उल्लेख है जो पाँच के गुणज नहीं हैं, तो इस शब्द की उपस्थिति अत्यंत आवश्यक है। आइए तुलना करें:

5 के गुणज	5 का गुणज नहीं
एक बजकर बीस मिनट हो गए हैं. (एक बजकर बीस मिनट हो रहे हैं।)	एक बजकर सत्रह मिनट हुए हैं. (दो बजकर सत्रह मिनट)
पांच से चार बज गए हैं. (पांच बजकर चार मिनट)	चार बजने में आठ मिनट हैं. (आठ बजकर चार मिनट)

वैसे, मिनटों की बात करें तो ऐसे शब्दों का जिक्र किए बिना नहीं रहा जा सकता जो किसी न किसी तरह से अपवाद हैं। अंग्रेजी के साथ-साथ रूसी में भी तीस मिनट को "आधा" कहा जाता है। इसलिए, जब किसी चीज़ के आधे हिस्से का मतलब होता है, तो वाक्य में आधे शब्द का उपयोग अतीत के साथ संयोजन में किया जाता है, क्योंकि 30 मिनट अभी भी घंटे के पहले भाग को संदर्भित करता है:

इसके अलावा, अंग्रेजी बोलने वाले आमतौर पर "पंद्रह मिनट" या "पंद्रह से पंद्रह" वाक्यांशों का उपयोग नहीं करते हैं। उन्होंने पंद्रह शब्द को "क्वार्टर" से बदल दिया। अंग्रेजी में इस शब्द का अनुवाद "क्वार्टर" के रूप में किया जाता है। इसका उपयोग मानक योजनाओं के अनुसार किया जाता है, लेकिन अनिश्चित लेख के संयोजन में:

यह सवा चार हो रहे हैं।	नौ बज कर पन्द्रह मिनट.
यह पौने दो है।	दो बजने में पंद्रह मिनट हैं.

वैसे, "को" और "टू" का उल्लेख करते समय यह ध्यान देने योग्य बात है कि छात्रों को अक्सर इन दो शब्दों के बारे में संदेह होता है। उनका उच्चारण एक ही है, दोनों शब्द का उच्चारण इस प्रकार करते हैं।

ध्यान दें कि कुछ उदाहरण दिन का समय निर्दिष्ट नहीं करते हैं। यहां सब कुछ रूसी भाषा से काफी मिलता-जुलता है। आख़िरकार, यदि संदर्भ से यह स्पष्ट है कि हम शाम के समय के बारे में बात कर रहे हैं, तो हम उस पर ध्यान केंद्रित नहीं करते हैं। यह भी ध्यान देने योग्य है कि भाषण में अक्सर समय को छोड़कर सब कुछ छूट जाता है:

मिनटों के साथ सब कुछ स्पष्ट प्रतीत होता है, लेकिन यदि हम घंटे को पूर्णांक के रूप में नाम देना चाहें तो क्या होगा? ऐसे मामलों में, संख्या के बाद "बजे" (घंटा) शब्द जोड़ा जाता है, जिसे अक्सर छोड़ा जा सकता है। कृपया ध्यान दें कि यह शब्द एपॉस्ट्रॉफी के साथ लिखा गया है, जिसे किसी भी स्थिति में नजरअंदाज नहीं किया जाना चाहिए:

इन क्रियाविशेषणों को याद रखना मुश्किल नहीं है, क्योंकि ये अक्सर तनावपूर्ण वाक्यांशों के बाहर वाक्यों में दिखाई देते हैं।

यदि आपसे यह प्रश्न पूछा जाए कि यह या वह घटना कब (किस समय) घटित हुई या घटित होगी, तो आपको समय से पहले पूर्वसर्ग लगाना होगा, जो रूसी "इन" की भूमिका निभाता है:

यदि आप यह कहना चाहते हैं कि कोई कार्य किसी समय किया जाएगा, तो क्रिया "द्वारा" का प्रयोग करें:

दोनों मामलों में, समय "बारह" को संज्ञाओं द्वारा व्यक्त किया जा सकता है:

यदि आपको यह व्यक्त करने की आवश्यकता है कि कार्रवाई अमुक समय से अमुक समय तक चली, तो दो पूर्वसर्गों का एक साथ उपयोग किया जाता है: से (से) ... से (जब तक) ...:

यह कहने के लिए कि कोई कार्रवाई इतने घंटों/मिनटों तक चली, ("दौरान") के लिए पूर्वसर्ग का उपयोग किया जाता है:

पूर्वसर्ग का उपयोग करके, आप बता सकते हैं कि क्रिया घटित होने के कितने समय बाद (घटित होगी):

1. लेकिन एक दूसरा विकल्प भी है, जो शायद आपको ज्यादा पसंद आएगा. अंग्रेजी भाषा तेजी से सरल होती जा रही है, और इसलिए, वाक्यों को "हिस्सों" और "पेस्ट" से लोड न करने के लिए, अब आप समय को व्यक्त करने के इस विशेष तरीके को तेजी से सुन सकते हैं। इसका उपयोग करने के लिए आपको दो बातें जानने की आवश्यकता है:

• अंग्रेजी की गिनती 60 तक
• समय संकेतक पूर्वाह्न और पी.एम.

हम अभी भी संख्याओं पर ध्यान नहीं देंगे, लेकिन संकेतकों के बारे में बात करना उचित है, क्योंकि वे अक्सर भाषा सीखने वालों के लिए कठिनाइयाँ पैदा करते हैं। वास्तव में, सब कुछ बहुत सरल है. ये दोनों संक्षिप्त रूप लैटिन से उत्पन्न हुए हैं और इनका अर्थ निम्नलिखित है:

• पूर्वाह्न। - दोपहर से पहले का समय, यानी 00:00 से 12:00 बजे तक;
• अपराह्न – दोपहर के बाद का समय, यानी 12:00 बजे से 00:00 बजे तक.

जैसा कि आपने देखा होगा, न तो पहला और न ही दूसरा मामला 24 घंटे की घड़ी का उपयोग करता है। अंग्रेजी भाषी देशों में यह आम बात नहीं है। इसलिए, आपको इन प्रतीकों को नजरअंदाज नहीं करना चाहिए, अन्यथा 12-घंटे के प्रारूप का उपयोग करते समय आपको गलत समझा जा सकता है।

उन्हें याद करते समय, आप निम्नलिखित तकनीक का उपयोग कर सकते हैं: वर्णमाला अक्षर ए से शुरू होती है, यह शुरुआत का प्रतीक है। तदनुसार, ए.एम. एक नए दिन की शुरुआत का तात्पर्य है, जबकि पी.एम. इसकी निरंतरता. यदि यह विधि आपके लिए काम नहीं करती है, तो दूसरी विधि अपनाएं, लेकिन दोनों संकेतकों के बीच अंतर करना अवश्य सीखें।

सिद्धांत रूप में, विधि में किसी भी नियम का उपयोग नहीं किया जाता है। आपको केवल संख्याओं को नाम देने की आवश्यकता है, लेकिन वे नहीं जो डायल पर दिखाए जाते हैं, बल्कि वे जो आपके कंप्यूटर डेस्कटॉप, इलेक्ट्रॉनिक घड़ी और टेलीफोन के कोने में देखे जा सकते हैं।

यदि संदर्भ से यह स्पष्ट है कि आपका मतलब सुबह, दोपहर या शाम है, तो आपको संकेतक कहने की ज़रूरत नहीं है:

कौन सा विकल्प उपयोग करना है यह आप पर निर्भर है। किसी भी स्थिति में, वे आपको समझेंगे। एकमात्र बात यह है कि यदि आपको किसी परीक्षा पत्र के लिए समय लिखने की आवश्यकता है तो मानक विकल्प को प्राथमिकता दें, क्योंकि दूसरी विधि अभी भी कम औपचारिक है और विशेष रूप से रोजमर्रा के संचार में उपयोग की जाती है। अपना पेपर लिखते समय इस बात पर विचार करें कि आपको किस प्रकार की अंग्रेजी सिखाई जाती है या आपसे किस प्रकार की अंग्रेजी का उपयोग करने की अपेक्षा की जाती है। यह मत भूलिए कि ब्रिटिश में "पास्ट" और "टू" के बजाय, अमेरिकी अंग्रेजी "आफ्टर" और "ऑफ" का उपयोग करती है। उदाहरण:

अंग्रेजी में सटीक समय बताने के लिए सेकंड का भी उपयोग किया जाता है:

जरूरी नहीं कि संख्याएँ शब्दों में लिखी जाएँ। हमने यह केवल स्पष्टता के लिए किया, हालाँकि संख्याओं का सामान्य उपयोग अंग्रेजी में भी प्रासंगिक है।

अंग्रेजी टेबल घड़ी में समय: समय शब्दकोश

समय से संबंधित और भी शब्द हैं जिन पर ध्यान दिया जा सकता है। वे आमतौर पर समय का निर्धारण नहीं करने वाले वाक्यों में आते हैं, लेकिन इन शब्दों को जानने से निश्चित रूप से कोई नुकसान नहीं होगा:

"समय" शब्द पर विशेष ध्यान देना चाहिए। इसके महत्व के बावजूद, « अंग्रेजी में "घड़ी" और "समय" में कभी-कभी कोई समानता नहीं हो सकती है। इस प्रकार, "समय" का प्रयोग समय संबंधी प्रश्नों में किया जाता है, लेकिन सकारात्मक वाक्यों में इस शब्द का प्रयोग स्वतंत्र रूप से किया जाता है और समय का नाम नहीं दिया जा सकता। अर्थात्, इसके अर्थ "समय" के बावजूद, यह स्वयं समय का नाम नहीं देता है:

इसका अर्थ "समय" भी हो सकता है:

यही बात "घंटा" शब्द के बारे में भी कही जा सकती है। इस तथ्य के बावजूद कि समय के बारे में एक वाक्य में घंटों का उल्लेख मिनटों और सेकंड के साथ किया जाता है, "घंटा" शब्द का प्रयोग केवल "के लिए" ("दौरान") के साथ या बिताए गए घंटों की संख्या को इंगित करते समय किया जाता है। यह शब्द अक्सर वाक्यांशवैज्ञानिक इकाइयों के भाग के रूप में भी प्रयोग किया जाता है:

समय निर्दिष्ट करते समय
मैं अब 2 घंटे से उनके गाने सुन रहा हूं।'	मैं दो घंटे से उनके गाने सुन रहा हूं।
हमें 6 घंटे लाइन में बिताने पड़े.	हमें 6 घंटे तक लाइन में खड़ा रहना पड़ा.
वाक्यांशवैज्ञानिक इकाइयों के साथ
मुझे रश आवर के सभी भाग बहुत पसंद हैं। भीड़ का समय - भीड़ का समय	मुझे फिल्म रश आवर के सभी भाग बहुत पसंद हैं।
हम ऑपरेशन शुरू करने के लिए शून्यकाल का काफी देर तक इंतजार कर रहे थे. समय आ गया है! शून्यकाल - निर्णायक घंटा	हमने ऑपरेशन शुरू करने के निर्णायक घंटे का बहुत लंबा इंतजार किया है। समय आ गया है!
मुझे लगता है कि उनका प्रदर्शन सिर्फ एक शौकिया घंटा था। शौकिया घंटा - जब कार्रवाई पेशेवरों द्वारा नहीं, बल्कि शौकीनों द्वारा की जाती है	मुझे लगता है कि उनका प्रदर्शन महज़ शौकिया था।

बस इतना ही। इस विषय का अध्ययन करने से आपको अधिक कठिनाई नहीं होनी चाहिए। मुख्य बात सूचक शब्दों को याद रखना है। सामग्री को सुदृढ़ करने के लिए, विषय पर अभ्यास पूरा करें और अपने स्वयं के उदाहरण लिखें। यदि कोई जानकारी आपके दिमाग से निकल गई है, तो सभी बारीकियों पर ध्यान देते हुए इस लेख को दोबारा पढ़ें। और, निःसंदेह, अपनी रुचि बढ़ाने का प्रयास करें, क्योंकि अपनी इच्छा से सीखने से आनंद नहीं मिलेगा, और इसलिए कोई परिणाम नहीं मिलेगा।

नमस्ते! हम रोजमर्रा की अंग्रेजी शब्दावली से परिचित होते रहते हैं। ऋतुओं और महीनों के नाम के अलावा, हम अक्सर सप्ताह के दिनों को भी बुलाते हैं। यह लेख विशेष रूप से उनके लिए समर्पित है: उनकी उत्पत्ति, नाम, उपयोग और याद रखने की तकनीक। यदि आप अंग्रेजी बोलना सीखना चाहते हैं, तो आपको सप्ताह के दिनों को अंग्रेजी में सीखने वाले पहले लोगों में से एक होना चाहिए।

हमारे जैसे अंग्रेजी भाषी देश सात दिन के सप्ताह का उपयोग करते हैं। उनमें से अधिकांश में सात दिन की अवधि सोमवार को शुरू होती है, यानी सप्ताह का पहला दिन सोमवार होता है। लेकिन अमेरिका, कनाडा और इजराइल में उल्टी गिनती रविवार से शुरू हो रही है। हालाँकि, कार्य दिवस सोमवार से शुक्रवार तक हैं। इस नियम को याद रखें ताकि अमेरिकी कैलेंडर का अध्ययन करते समय भ्रमित न हों।

एक और विशिष्ट विशेषता यह है कि सप्ताह के अंग्रेजी दिन उचित नामों को संदर्भित करते हैं। इसका मतलब यह है कि वे, महीनों की तरह, हमेशा बड़े अक्षर से लिखे जाते हैं, चाहे वाक्य में उनका क्रम कुछ भी हो। जिसमें दिनों के पदनाम का संक्षिप्त रूप भी शामिल है। सप्ताह के दिन संक्षिप्त सप्ताह के अंग्रेजी दिनों के बारे में एक और अनोखी बात यह है कि कैलेंडर में उन्हें संक्षिप्त करने के लिए पहले दो अक्षर केवल शब्द - मो., टु., वी. से लिए जाते हैं। रूसी में, संक्षिप्त नाम दो व्यंजन अक्षरों के अनुसार होता है - सोम, मंगल, शनि। कभी-कभी अंग्रेजी में एक या तीन अक्षरों का उपयोग हो सकता है - शुक्र, गुरु, शनि। और तारीख लिखते समय सप्ताह का दिन पहले लिखा जाता है: रविवार, 9 मार्च 2014।

सप्ताह के दिनों का अंग्रेजी में सही उच्चारण कैसे करें?

सप्ताह के अंग्रेजी दिनों का सही उच्चारण कैसे करें, यह जानने के लिए तालिका और प्रतिलेखन का ध्यानपूर्वक अध्ययन करें:

अंग्रेजी में नाम	प्रतिलिपि	रूसी में उच्चारण	अनुवाद
सोमवारसोमवार	["मोंडेई]	सोमवार	सोमवार	सोमवार
मंगलवारमंगलवार	["tju:zdi]	मंगलवार	मंगलवार	मंगल
बुधवारबुधवार	["वेन्ज़देई]	"बुधवार	बुधवार	बुध
गुरुवारगुरुवार	["θə:zdei]	गुरुवार	गुरुवार	गुरु
शुक्रवारशुक्रवार	["फ़्रेदेई]	शुक्रवार	शुक्रवार	शुक्र
शनिवारशनिवार	["sætədei]	शनिवार	शनिवार	बैठा
रविवाररविवार	["संदी]	रविवार	रविवार	सूरज

तालिका डाउनलोड करें, इसका प्रिंट आउट लें और इसे किसी दृश्य स्थान पर रखें ताकि इसे किसी भी सुविधाजनक समय पर दोहराया या देखा जा सके;)।

वीडियो उच्चारण पाठ भी देखें

व्याकरण

व्याकरण के नियमों पर आगे बढ़ने से पहले, आइए जानें कि दिन के समय को अंग्रेजी में कैसे कहें:

• दिन - दोपहर [ˌɑːftə"nuːn]
• रात
• सुबह - सुबह ["mɔːnɪŋ]
• शाम - शाम ["iːvnɪŋ]

अंग्रेजी में दिन का समय सप्ताह और दिन के अंग्रेजी दिनों से संबंधित व्याकरण नियमों को निम्नलिखित कई कानूनों में घटाया जा सकता है:

• हमेशा बड़े अक्षरों में: मुझे रविवार पसंद है
• दिनों को दर्शाते समय, उनका उपयोग "तक, द्वारा, से, पर" पूर्वसर्ग के साथ किया जाता है: शनिवार को क्रिसमस, और दिन के समय को दर्शाते समय - पूर्वसर्ग "में": दोपहर में
• निम्नलिखित पूर्वसर्गों और परिभाषाओं के साथ प्रयोग किया जाता है: यह, प्रत्येक अन्य, अगला, द्वारा/पहले, प्रत्येक, अंतिम
• पूर्वसर्ग का प्रयोग इन शब्दों के साथ संयोजन में नहीं किया जाता है: पिछले बुधवार
• लेख का आमतौर पर उपयोग नहीं किया जाता है

सब कुछ अत्यंत सरल, समझने योग्य और सुलभ है।

सप्ताह के अंग्रेजी दिनों को याद करने के तरीके

किसी चीज़ को याद रखने के लिए, किसी भी, यहां तक ​​कि सबसे अतार्किक और कभी-कभी पागलपन भरे तरीकों का भी उपयोग करें। मुख्य बात परिणाम है, लेकिन आप इसे कैसे प्राप्त करते हैं यह महत्वपूर्ण नहीं है। मैं कई विकल्प पेश करूंगा, और आप जो पसंद करें उसे चुनें या अपना खुद का विकल्प चुनें।

विकल्प नंबर एक.ध्वनि सादृश्य के आधार पर:

• सोमवार - बंदर - बंदर या चंद्र दिवस - चंद्र दिवस, और कभी-कभी शायद राक्षस दिवस (विशेषकर कल के बाद)
• मंगलवार - सच्चा - वास्तविक या उपयोग दिवस - एक उपयोगी दिन, इसे उत्पादक रूप से व्यतीत करें
• बुधवार - शादी - विवाह या दिन कब है - सवालों का दिन
• गुरुवार - सियोस आज एक बहुप्रचारित शैम्पू है। सिर धोने का दिन
• शुक्रवार - स्वतंत्रता - स्वतंत्रता (कार्य सप्ताह समाप्त होता है) या बंधुत्व दिवस
• शनिवार - शैतान - शैतान, शनिवार को हम शैतान की तरह पार्टी करते हैं, लेकिन कुछ लोगों के लिए यह दुखद दिन है - दुखद शनिवार
• रविवार - सूर्य - सूर्य, सप्ताह का सबसे हर्षित और उज्ज्वल अंग्रेजी दिन

सप्ताह के दिन दूसरा विकल्प।तुकांत स्मृति गीतों का प्रयोग करें:

सोमवार का बच्चा अच्छा और धीमा है
मंगलवार का बच्चा है जाओ, जाओ, जाओ, बुधवार का बच्चा बहुत मजाकिया है
गुरुवार का बच्चा खुश और धूपदार है
शुक्रवार का बच्चा राजा के समान होता है
शनिवार का बच्चा नाच-गा सकता है
रविवार का बच्चा अपने सिर के बल खड़ा हो सकता है
और उसके बिस्तर के नीचे भूतों की गिनती करो!

अंग्रेजी में इन शब्दों का उच्चारण सुनें, उनकी ध्वनि में कुछ परिचित खोजें, उपमाएँ बनाएँ, सिद्धांत के अनुसार याद रखें: जितना मज़ेदार उतना तेज़। और आप सफल होंगे!

और अंत में, विकल्प संख्या तीन.मूलतः. रोमांस और जर्मनिक भाषाओं में सप्ताह के दिनों के नाम आकाशीय पिंडों के नामों से आए, जिन्होंने बदले में पुराने नॉर्स और रोमन देवताओं से अपना नाम प्राप्त किया। प्राचीन काल में भी, लोगों को पता चला कि ग्रह गति करते हैं, और उनकी गति के अनुसार समय बीतने को मापना शुरू कर दिया।

इसलिए उन्होंने चंद्र माह को, जो लगभग 29 दिनों का था, समय की मुख्य इकाई के रूप में लिया। बदले में, इस अवधि में 4 चंद्र चरण शामिल थे, जो लगभग 7 दिनों तक चले। यह चंद्र चरण से था कि सात दिन की अवधि प्रकट हुई। तब लोग केवल 7 ग्रहों को जानते थे, और फिर उन्होंने सबसे प्रतिष्ठित देवताओं के सम्मान में उनका नाम रखने का फैसला किया। अंग्रेजी संस्कृति ने रोमनों से कई नाम अपनाए:

• सोमवार - चंद्रमा
• शनिवार - शनि
• रविवार-रविवार

शनिवार - शनि शेष नाम बाद में स्कैंडिनेवियाई पौराणिक देवताओं से बने थे, जिनके रूपांकन वाइकिंग्स द्वारा ब्रिटिश द्वीपों में लाए गए थे:

• मंगलवार - तिव
• बुधवार - वोडेन
• गुरुवार - थोर
• शुक्रवार - फ्रेया

परिणामस्वरूप, अंग्रेजों के लिए अब परिचित सात दिवसीय सप्ताह सामने आया:

सप्ताह के दिनों की उत्पत्ति
सोमवार	चंद्रमा	चंद्रमा
मंगलवार	तिउ	तियु - ओडिन का पुत्र, युद्ध का देवता
बुधवार	वोडेन	वाइकिंग्स के सर्वोच्च देवता ओडिन
गुरुवार	थोर	थोर - वज्र के देवता, ओडिन का पुत्र
शुक्रवार	फ्रेया	फ्रेया - उर्वरता की देवी
शनिवार	शनि ग्रह
रविवार	सूरज	सूरज

अपनी पसंद का विकल्प चुनें और किसी भी तरीके का उपयोग करके अंग्रेजी में दिनों का अध्ययन करें, या स्वयं इसे लेकर आएं। अपने उच्चारण का अभ्यास करने के लिए वीडियो देखें। आप बच्चों को शैक्षिक कार्टून दिखा सकते हैं।

एक भी दिन ऐसा नहीं जाता जब हम घड़ी न देखें, समय न बताएं या समय न पूछें। इस लेख से आप सीखेंगे कि समय को अंग्रेजी में कैसे कहते हैं, AM और PM इसके लिए कैसे खड़े होते हैं, और "सैन्य समय" क्या है।

"समय" विषय पर बुनियादी अंग्रेजी शब्द

AM और PM क्या हैं?

अंग्रेजी में, दिन को स्पष्ट रूप से दो अवधियों में विभाजित किया गया है: AM और PM।

• पूर्वाह्न - 00:00 - 12:00 या आधी रात (आधी रात) से दोपहर (दोपहर) तक;
• अपराह्न - 12:00 - 00:00 या दोपहर से आधी रात तक।

ये संक्षिप्त रूप अंग्रेजी नहीं, बल्कि लैटिन हैं, इनका अर्थ है पूर्वाह्न(दोपहर से पहले) और दोपहर के बाद(दोपहर)। समय का नामकरण करते समय, इन दो संक्षिप्ताक्षरों को अक्सर जोड़ा जाता है ताकि यह स्पष्ट हो सके कि हम दिन के किस समय के बारे में बात कर रहे हैं।

अंग्रेजी में समय बताने का एक सरल तरीका

रूसी में, हम समय को बिना किसी "बीस से बीस", "आधे", "चौथाई" इत्यादि के बिना केवल दो संख्याओं द्वारा कॉल कर सकते हैं। अंग्रेजी में भी यही पद्धति मौजूद है.

• 03:15- तीन पन्द्रह (तीन पन्द्रह)।
• 04:35 - चार पैंतीस (चार पैंतीस)।

यदि मिनटों के बिना सटीक घंटा निर्दिष्ट किया गया है, तो इस घंटे को + "बजे" कहा जाता है।

• 11:00 – ग्यारह बजे (ग्यारह बजे)।
• 10:00 - दस बजे (दस बजे)।

भाषण में, काल सूचक वाक्यों का निर्माण औपचारिक विषय के साथ किया जाता है। व्याकरण के नियमों के अनुसार, एक वाक्य में एक विषय होना चाहिए - यह औपचारिक रूप से इस भूमिका को पूरा करता है।

• सुबह के साढ़े पांच बजे हैं। - सुबह के साढ़े पांच बजे हैं।
• रात के साढ़े दस बजे हैं. - शाम के साढ़े दस बजे हैं।

हमारे देश में आप अक्सर "शाम के छह बजे" नहीं, बल्कि "अठारह घंटे" सुन सकते हैं, अमेरिका में 24 घंटे का समय प्रारूप व्यावहारिक रूप से रोजमर्रा की जिंदगी में उपयोग नहीं किया जाता है, इसका उपयोग मुख्य रूप से पुलिस अधिकारियों, सैन्य कर्मियों, तकनीशियनों द्वारा किया जाता है; और अन्य व्यवसायों के लोग जिनमें सटीकता महत्वपूर्ण है। समय के इस पदनाम को कहा जाता है सेना समय- "युद्ध का समय"। वैसे, आप 17:00 को अंग्रेजी में क्या कहेंगे? सत्रह बजे या सत्रह शून्य शून्य बिल्कुल नहीं। यह सही होगा सत्रह सौ- सचमुच, "सत्रह सौ।"

घड़ी के हिसाब से अंग्रेजी में समय बताना

समय बताने का एक और, अधिक सामान्य तरीका, "साढ़े चार" के बजाय "साढ़े चार", "एक पैंतालीस" के बजाय "पौने दो" आदि जैसे अभिव्यक्तियों का उपयोग करना है।

यह कैसे किया जाता है यह चित्र में विस्तार से दिखाया गया है:

हम बिना तरकीबों के सटीक समय बताते हैं: यह एक घड़ी है:

• अब दस बजे हैं। -अभी दस बजे हैं।
• चार बज गए हैं। -अभी चार बजे हैं।

हम 30 मिनट का उपयोग करके समय कहते हैं आधा बीतना(शाब्दिक: आधा बाद):

• साढ़ें चार बज गए हैं। -अभी साढ़े चार बजे हैं।
• डेढ़ बज गया है। -अभी ढाई बजे हैं।

हम 15 मिनट का उपयोग करके समय कहते हैं एक चौथाई अतीत(एक चौथाई बाद) या "एक चौथाई से" (एक चौथाई के बिना):

• सवा सात बज रहे हैं। - यह सवा ग्यारह हो रहे हैं।
• पौने नौ। -अभी पौने नौ बजे हैं।

अन्य सभी समय विकल्पों का उपयोग करके दर्शाया गया है को(बिना) या अतीत(बाद में)।

• सात बजकर पांच मिनट हो गए हैं. – सात बजकर पांच मिनट हो गए हैं (अर्थात: सात के बाद पांच मिनट)।
• पच्चीस से ग्यारह हो गए हैं. – अब ग्यारह बजने में पच्चीस मिनट हैं (अर्थात्: पच्चीस बजकर ग्यारह मिनट)।

"समय" विषय पर अन्य उपयोगी शब्द एवं अभिव्यक्तियाँ

अंग्रेजी में समय के विषय से जुड़ी कठिनाइयों में से एक सही है पूर्वसर्गों का प्रयोगविभिन्न भावों में. बातचीत में समय का उल्लेख "साढ़े पाँच बजे हैं" जैसे वाक्यांशों तक ही सीमित नहीं हैं। शुरुआती लोगों के लिए, अक्सर "एक घंटे में", "नौ बजे" आदि अभिव्यक्तियों में भ्रम पैदा होता है।

आप इस संग्रह में समय के पूर्वसर्गों से परिचित हो सकते हैं; नीचे मैं कुछ टेम्पलेट अभिव्यक्तियाँ भी प्रदान करता हूँ जो आपके लिए उपयोगी हो सकती हैं।

मेरा वापस आना होगा मेंदस मिनट	मैं 10 मिनट में वापस आऊंगा
वह इसे ठीक कर सकता है अंदर 5 मिनट	वह इसे 5 मिनट के अंदर ठीक कर सकता है
हमने खोला पर 07:00 बजे	हम 7 बजे खुलते हैं
समय क्या हुआ है?	कितना समय है?
9 बज गए	(अभी) 9 बजे
क्या आप एक सेकंड और रुक सकते हैं?	क्या आप एक सेकंड और इंतज़ार कर सकते हैं?
आप किस समय बंद करते हैं?	आप किस समय बंद करते हैं?
आपके काम के घंटे क्या हैं?	कब आप काम करते हो? (आपके काम के घंटे क्या हैं?)
द्वारादस बजे	दस बजे तक
वह हमेशा आता है परसमय।	वह हमेशा समय पर पहुंचते हैं
मैं इस वक्त व्यस्त हूं	मैं इस वक्त व्यस्त हूं
मुझसे मिलना मेंलगभग दस मिनट	करीब दस मिनट में मुझसे मिलो
मुझे एक फोन करना परनौ बजे तीखा	ठीक नौ बजे मुझे कॉल करें
हमारे पास ज्यादा समय नहीं है	हमारे पास ज्यादा समय नहीं है
बात मत करो दौरानद फ़िल्म	फिल्म के दौरान बात न करें
मुझे झपकी लेना पसंद है मेंदोपहर	मुझे दिन में झपकी लेना पसंद है
अकेले मत चलो पररात	रात को अकेले न घूमें