वर्जिन मैरी के बारे में सब कुछ. पवित्र वर्जिन मैरी का इतिहास

वर्जिन मैरी

54 ईसा पूर्व में. ईसा मसीह के पिता जोसेफ का जन्म हुआ।

धन्य वर्जिन मैरी का जन्म

21 सितंबर - धन्य वर्जिन मैरी का जन्म। क्रिसमस में 1 दिन पूर्व-उत्सव और 4 दिन बाद-उत्सव होता है।
रूढ़िवादी में, धन्य वर्जिन मैरी का जन्म बारह में से एक है (हमारी सबसे पवित्र महिला थियोटोकोस और एवर-वर्जिन मैरी का जन्म); कैथोलिक चर्च में इसे "अवकाश" (फेस्टम) का दर्जा प्राप्त है।
जेरूसलम, रूसी, जॉर्जियाई, सर्बियाई रूढ़िवादी चर्च, साथ ही यूक्रेनी ग्रीक कैथोलिक चर्च (यूक्रेन के भीतर), पुराने विश्वासियों और कुछ अन्य लोग जूलियन कैलेंडर (पुरानी शैली) के अनुसार वर्जिन मैरी के जन्म का जश्न मनाते हैं - 8 सितंबर (21) ). कैथोलिक चर्च, ग्रीक चर्च और कई अन्य स्थानीय रूढ़िवादी चर्च इसे ग्रेगोरियन कैलेंडर (नई शैली) के अनुसार मनाते हैं - 8 सितंबर।

इतने वर्ष बीत गए। अन्ना शिमोन की भविष्यवाणी के बारे में बहुत पहले ही भूल चुकी थी। व्यवसाय, गृह व्यवस्था, रोजमर्रा की जिंदगी - जीवन सामान्य रूप से चलता रहा। जोआचिम और अन्ना को नाज़रेथ में एक समृद्ध, मध्यम आय वाले विवाहित जोड़े माना जाता था। वे पशुधन रखते थे - बकरी, गाय, घोड़े, बैल। और भेड़ों का एक बड़ा झुंड. इसके अलावा, जोआचिम के पास एक छोटी सी क्रीमरी थी, जो खट्टा क्रीम, पनीर और मक्खन का उत्पादन करती थी। अपनी 60 वर्ष की बढ़ती उम्र के बावजूद, जोआचिम अभी भी कड़ी मेहनत करता था, हर जगह घर का काम करने की कोशिश करता था।
अचानक अप्रत्याशित घटित हुआ - उसकी पत्नी अन्ना फिर से गर्भवती हो गई। 54 साल की उम्र में! बस किसी तरह का चमत्कार! और केवल अब अन्ना को शिमोन के बारे में याद आया! उसने अपने सभी प्रियजनों - अपने पति, रिश्तेदारों - को बचपन में की गई भविष्यवाणी के बारे में बताया: कि वह 54 वर्ष की उम्र में गर्भवती होगी और प्रसव के दौरान मर जाएगी, और परिणामी बच्चे का नाम मैरी रखा जाएगा, और फिर यह लड़की बनेगी यीशु की माँ - मसीहा, जो बहुत कष्ट सहेगी और इस दुनिया में नया विश्वास लाएगी।
अन्ना के चाहने वाले बस भ्रमित थे। यह कैसी भविष्यवाणी है, यह कहां से आती है, यह कैसा मसीहा है, क्या अन्ना सचमुच मर जाएगी, यह कैसे हो सकता है और फिर बच्चे का पालन-पोषण कौन करेगा?
जोआचिम पहले से ही 60 वर्ष का था, और उसके अकेले लड़की को पालने में सक्षम होने की संभावना नहीं थी।
उन दिनों बहुत सारे बच्चे होना आम बात थी। और कोई भी रिश्तेदार छोटी मारिया को अपने घर नहीं ले जा सका। और फिर अन्ना को अपने दूर के रिश्तेदार एलिजाबेथ की याद आई। एलिज़ाबेथ की माँ अन्ना की माँ की दूसरी चचेरी बहन थीं। एलिज़ाबेथ और उसके पति जकर्याह की अपनी कोई संतान नहीं थी, इसलिए वे मैरी को अपने साथ ले जाने के लिए सहमत हो गए।

हमारी महिला का जन्म
11वीं शताब्दी के बीजान्टिन स्मारकों में, कथानक को सिंहासन पर लेटी हुई अन्ना की आकृति द्वारा दर्शाया गया है। उसकी सेवा तीन लड़कियाँ करती थीं; यहां नौकरानियों ने बच्ची मैरी को नहलाया।
14वीं शताब्दी में, जोआचिम की छवि को नैटिविटी की प्रतीकात्मकता में पेश किया गया था। लेकिन वह कथानक को प्रकट करने में कोई उल्लेखनीय भूमिका नहीं निभाता है, मुख्य पात्र अन्ना है, जो उससे बहुत बड़ा है।
18वीं शताब्दी के एक निःशुल्क प्रतीकात्मक मूल में, भगवान की माँ के जन्म की प्रतिमा का वर्णन इस प्रकार किया गया था: "अन्ना अपने बिस्तर पर लेटी हुई है, लड़कियाँ उसके सामने उपहार लिए खड़ी हैं, और वहाँ एक सूरजमुखी और मोमबत्तियाँ हैं , लड़की अन्ना को अपने कंधों के नीचे रखती है, जोआचिम ऊपरी कक्ष से देखता है, महिला भगवान की पवित्र माँ को कमर तक फ़ॉन्ट में धोती है, लड़की एक बर्तन से फ़ॉन्ट में पानी डालती है। बगल में एक कक्ष है... और उस कक्ष के निचले भाग में जोआचिम और अन्ना सिंहासन पर बैठे हैं और परम पवित्र थियोटोकोस को पकड़े हुए हैं।" 14वीं शताब्दी का संक्षिप्त प्रतीकात्मक संस्करण एक विस्तृत आख्यान में बदल गया।

धन्य वर्जिन मैरी का दुलार।
15वीं-16वीं शताब्दी और बाद के स्मारकों में वे एक "दुलार" दृश्य जोड़ना पसंद करते थे (जोआचिम और अन्ना ने अपनी छोटी बेटी को दुलार किया)।

20 ईसा पूर्व में. 21 जुलाई की सुबह 6 बजे यीशु की माँ मैरी का जन्म हुआ। जैसा कि शिमोन ने भविष्यवाणी की थी, अन्ना को कठिन जन्म सहन नहीं करना पड़ा और उसकी मृत्यु हो गई। बच्ची बहुत बीमार थी और यह निश्चित नहीं था कि बच्ची माँ के दूध के बिना जीवित रह सकेगी। इसलिए, जोआचिम ने अपनी बेटी को परिवार की वंशावली सूची में तभी दर्ज किया जब प्रारंभिक मृत्यु का खतरा टल गया था, यानी। ठीक दो महीने बाद - 21 सितंबर। इस तिथि को मैरी का जन्मदिन माना जाने लगा।

आम तौर पर स्वीकृत परंपरा के अनुसार, जिसका पालन रूढ़िवादी और कैथोलिक समान रूप से करते हैं, वर्जिन मैरी का जन्म जोआचिम और अन्ना के घर में हुआ था, जो यरूशलेम के उत्तरपूर्वी भाग में स्थित था। अब यह लायन गेट के पास पुराने शहर के मुस्लिम क्वार्टर का क्षेत्र है। हालाँकि, रूढ़िवादी और कैथोलिक सटीक स्थान को अलग-अलग तरीके से इंगित करते हैं, और ये स्थान एक दूसरे से लगभग 70 मीटर की दूरी पर हैं। सेंट ऐनी का मठ रूढ़िवादी स्थल पर बनाया गया था, भूतल पर ईसा मसीह के जन्म के सम्मान में एक चर्च है। वर्जिन मैरी, और मठ की इमारत के नीचे ही एक गुफा है, जो किंवदंती के अनुसार, जोआचिम और अन्ना के घर का हिस्सा थी। कैथोलिकों ने बेथेस्डा के तत्काल आसपास के क्षेत्र में घर के स्थान का संकेत दिया और वहां सेंट ऐनी के बेसिलिका का निर्माण किया, जिसके तहखाने में प्राचीन भूमिगत कमरे भी हैं।
21 जुलाई और 21 सितंबर से तीन दिन पहले पैदा हुए कई बच्चे अक्सर प्रतिभाशाली बच्चे होते हैं, और वे सभी वर्जिन मैरी के संरक्षण में होते हैं।
21 जुलाई को, प्रकृति स्वयं आनन्दित होती है और वर्जिन मैरी के जन्म का जश्न मनाती है - हवा गर्मी और सूरज की मादक गंध से भर जाती है, सभी लोगों की आत्मा में एक असाधारण हल्कापन बस जाता है, सुबह हर कोई अच्छे मूड में उठता है , यह अनुमान लगाते हुए कि आज कुछ असाधारण घटित होने वाला है.

वर्जिन मैरी का जन्म सार्वभौमिक आनंद का अवकाश है, जैसा कि उत्सव ट्रोपेरियन (टोन 4) में इसके बारे में गाया गया है:
"आपका जन्म, वर्जिन मैरी,
पूरे ब्रह्मांड में खुशी की घोषणा की गई:
क्योंकि हमारे परमेश्वर मसीह, धर्म का सूर्य तुझ से उदय हुआ है।
उन्होंने शाप हटा लिया और आशीर्वाद दिया;
उसने मृत्यु को नष्ट कर दिया और हमें अनन्त जीवन दिया।”

भगवान की माँ के जन्म की पूर्वी प्रतिमा में, नवजात मैरी को दाइयों और घर के सदस्यों से घिरी हुई, बिस्तर पर लेटी हुई माँ अन्ना की छाती पर लाने का क्षण सबसे अधिक बार चित्रित किया गया है। गियोट्टो डी बॉन्डोन (पडुआ में स्क्रोवेग्नी चैपल, 1304-1306) के भित्तिचित्र, जो अपनी पवित्रता और भोलेपन में उल्लेखनीय हैं, मैरी के जन्म की कहानी को विस्तार से दर्शाते हैं।

इलीशिबा और जकर्याह मरियम को अपने घर ले गये। वे गलील झील के तट पर तारिचिया शहर में रहते थे, जो उस स्थान से ज्यादा दूर नहीं था जहाँ से जॉर्डन नदी झील से निकलती थी। तारिचिया से नाज़रेथ तक यह लगभग 20 किलोमीटर था। जैसे-जैसे मारिया बड़ी होती गई, वह अपनी मां की तरह होती गई, लेकिन कुछ अंतरों के साथ। मारिया के लहराते बाल और पूर्वी तिरछी नीली आँखें थीं...

सुज़ाल में वर्जिन मैरी के जन्म का कैथेड्रल
प्राचीन सुज़ाल के निवासी इस दिन (21 सितंबर, नई शैली) को अपने "सिंहासन" अवकाश के रूप में मानते थे। सुज़ाल में, 13वीं शताब्दी में, वर्जिन मैरी के जन्म का कैथेड्रल बनाया गया था। गिरजाघर में एक लंबी गंभीर सेवा चल रही थी, और शहर के निवासियों ने अपने घरों में आग को ताज़ा किया, पुराने को बुझा दिया और एक नई आग जलाई।
मैरी के जन्म से जुड़े अवकाश के सम्मान में विशेष रूप से कई चर्च 1380 के बाद दिखाई दिए: इस दिन कुलिकोवो मैदान पर नरसंहार में टाटारों पर जीत हासिल की गई थी।

भगवान की माता के अन्य उत्सवों की तरह, इसकी स्थापना भी अपेक्षाकृत देर से हुई। बीजान्टिन साम्राज्य में इस अवकाश की आधिकारिक शुरुआत का श्रेय अंततः सम्राट मॉरीशस को दिया जाता है। छठी या प्रारंभिक सातवीं शताब्दी।

धन्य वर्जिन मैरी के जन्मोत्सव का पहला उल्लेख 5वीं शताब्दी में मिलता है। पूर्व में कॉन्स्टेंटिनोपल के आर्कबिशप (439-446) सेंट प्रोक्लस के शब्दों में, और पश्चिम में - पोप गेलैसियस (492-496) के संस्कार (संक्षेप) में। लेकिन ये सभी सन्दर्भ अविश्वसनीय हैं. ये शब्द केवल प्रोक्लस के लिए जिम्मेदार हैं, और संस्कार केवल 8वीं शताब्दी में लिखे गए थे। और स्वाभाविक रूप से गेलैसियस से संबंधित नहीं हैं। 5वीं सदी की शुरुआत के महीनों में. भगवान की माँ की एक भी छुट्टी नहीं है। अंग्रेजी भाषा के कैथोलिक इनसाइक्लोपीडिया (1913) में एक लेख के लेखक के अनुसार, वर्जिन मैरी के जन्म की दावत का पहला उल्लेख रोमन द स्वीट सिंगर के भजन हैं, जो 536 से 556 की अवधि में लिखे गए थे। छुट्टियों की उपस्थिति सबसे अधिक संभावना बाद के अपोक्रिफा के प्रभाव में इफिसस की परिषद के बाद भगवान की मां की बढ़ती श्रद्धा से जुड़ी हुई है। ऐसा प्रतीत होता है कि यह त्योहार छठी शताब्दी की शुरुआत में शुरू हुआ था, शुरू में ग्रीक चर्च में और बहुत जल्द ही रोम में दिखाई दिया और उनकी बेटी चर्चों में फैल गया।

7वीं शताब्दी के लैटिन स्रोतों में वर्जिन मैरी के जन्म के उल्लेख के बावजूद, यह छुट्टी पश्चिम में व्यापक नहीं थी और 12वीं-13वीं शताब्दी तक इसकी कोई गंभीर सेवा नहीं थी। केवल ल्योन की परिषद (1245) में पोप इनोसेंट चतुर्थ ने पूरे पश्चिमी चर्च के लिए छुट्टी के सप्तक को अनिवार्य बना दिया, और पोप ग्रेगरी XI (1370-1378) ने उपवास और एक विशेष धार्मिक सेवा के साथ एक सतर्कता (विजिलिया) की स्थापना की। छुट्टी।

लोक परंपराएँ

पूर्वी स्लावों के बीच, यह दिन फसल, उर्वरता और पारिवारिक कल्याण के लिए समर्पित है। इस समय तक, खेत का काम पूरा हो जाता है: कटाई, खलिहानों में अनाज का निर्यात, सन की कटाई। आने वाले वर्ष के लिए परिवार की खुशहाली की नींव रखी जा चुकी है। इस दिन, उन्होंने फसल के लिए भगवान की माँ (माँ - पनीर-पृथ्वी) का सम्मान किया और उन्हें धन्यवाद दिया। ऐसा माना जाता है कि यह समृद्धि देता है, कृषि, परिवार और विशेष रूप से माताओं का संरक्षण करता है। कुछ स्थानों पर, मृतकों के लिए अंतिम संस्कार सेवाएँ आयोजित की जाती हैं, जैसे कि सेंट डेमेट्रियस शनिवार को।

धन्य वर्जिन मैरी के जन्म का ट्रोपेरियन

आवाज़ 4
आपका जन्म, हे भगवान की कुँवारी माँ,/ पूरे ब्रह्मांड को घोषित करने के लिए एक खुशी है:/ आपसे सत्य का सूर्य उग आया है, हमारे भगवान मसीह,/ और, शपथ को नष्ट कर दिया, एक आशीर्वाद दिया,// और, मृत्यु को समाप्त करके, हमें अनन्त जीवन दिया।

धन्य वर्जिन मैरी के जन्म का कोंटकियन

आवाज़ 4
जोआचिम और अन्ना को संतानहीनता के लिए अपमानित किया गया था/ और एडम और ईव को नश्वर एफिड्स से मुक्त किया गया था, हे परम पवित्र व्यक्ति,/ आपके पवित्र जन्म में।/ फिर आपके लोग भी जश्न मनाते हैं,/ पापों के अपराध से मुक्त होकर,/ हमेशा आपको बुलाते हैं // बंजर भगवान की माँ और हमारे जीवन के पोषणकर्ता को जन्म देते हैं।

धन्य वर्जिन मैरी के जन्म का महिमामंडन

हम आपकी महिमा करते हैं, परम पवित्र कुँवारी, और आपके पवित्र माता-पिता का सम्मान करते हैं, और आपके जन्म का महिमामंडन करते हैं।

धन्य वर्जिन मैरी के जन्म दिवस पर प्रार्थना

पवित्र वर्जिन के जन्म का कैनन प्रथम

गीत 1

इर्मोस: आओ, लोगों, हम ईसा मसीह के लिए एक गीत गाएं, जिन्होंने समुद्र को विभाजित किया, और लोगों को सिखाया, जैसा कि उन्होंने मिस्र के काम से सीखा, क्योंकि वह महिमामंडित थे।
ईमानदारी से आओ, दिव्य आत्मा का आनंद लेते हुए, जो आज बंजर दिनों से लोगों को बचाने के लिए आया है, आइए हम गीतों के साथ एवर-वर्जिन यूथ का सम्मान करें।
आनन्दित, शुद्ध, माँ और मसीह ईश्वर के सेवक, यहाँ तक कि आनंद के प्रथम मध्यस्थ, मानव जाति, हम सभी गीतों के साथ आपकी महिमा करते हैं।
आज जीवन के पुल का जन्म हुआ है, जिसके माध्यम से लोगों ने नरक से पतन की पुकार पाई है, और गीतों के साथ जीवन के दाता मसीह की महिमा करते हैं।

गीत 3

इर्मोस: हे प्रभु, पाप के निवारण के वृक्ष के द्वारा हमें अपने में स्थापित कर, और हम तेरे भजन करने वालों के हृदय में अपना भय स्थापित कर।
ईश्वर के प्रति बेदाग जीवन जीते हुए, सभी के उद्धार का जन्मदाता, ईश्वर की बुद्धि के जनक, जन्म के निर्माता और हमारे ईश्वर।
भगवान ने सभी को जीवन प्रदान किया, वर्जिन के बंजर जन्म से, उन्होंने न्युझा में रहने की इच्छा जताई, और क्रिसमस के बाद वह अविनाशी बने रहे।
अन्ना का फल, मैरी, आज, जिसने जीवन देने वाली अंगूर को जन्म दिया, भगवान की माँ के रूप में हम गाते हैं, सभी की प्रतिनिधि और सहायक।

सेडलेन, आवाज 4

गीत 4

इर्मोस: हे भगवान, मैंने आपकी निगाहें सुनी हैं और आपकी महिमा की है, एकमात्र व्यक्ति जो मानव जाति से प्यार करता है।
हम आपकी स्तुति गाते हैं, भगवान, जिन्होंने वफादारों को सभी को बचाने वाला आश्रय दिया, जिन्होंने आपको जन्म दिया।
आप ईश्वर की दुल्हन हैं, मसीह उन सभी को प्रशंसा और शक्ति दिखाते हैं जो आपके संस्कार को ईमानदारी से गाते हैं।
निष्कपट महिला, आपकी प्रार्थनाओं से हम पापों से मुक्ति पाते हैं, हम विवेकपूर्वक आप सभी को प्रसन्न करते हैं।

गीत 5

इर्मोस: भाग्य-कथन के घिसे-पिटे अंधेरे को नष्ट कर दिया है, और सत्य के आगमन के साथ विश्वासियों के दिलों को रोशन कर दिया है, भगवान की वर्जिन, और हमें अपने प्रकाश, मसीह के साथ निर्देश दें।
आइए हम उन सभी दोषों के लोगों के लिए गाएं जो हमारे लिए दोषी हैं: भले ही भविष्यवक्ताओं ने छवि में आनंद लिया, लेकिन उनसे प्रकट मुक्ति फलदायी है। पुजारी की छड़ी की सूखी वनस्पति से, इज़राइल को भविष्यवाणी दिखाई गई थी: और अब उन लोगों का प्रभुत्व चमकता है जो शानदार ढंग से वनस्पति करते हैं, बंजरता से सर्व-महिमामय जन्म।

गीत 6

इर्मोस: योना व्हेल से प्रभु को पुकारता है: आप मुझे नरक की गहराइयों से बाहर निकालें, मैं प्रार्थना करता हूं, ताकि एक उद्धारकर्ता के रूप में, प्रशंसा की आवाज में, मैं आत्मा में आपके लिए सत्य को निगल जाऊं।
माता-पिता ने बांझपन के दुःख में, ईश्वरीय ज्ञान की माता, भगवान को पुकारा, और सामान्य मुक्ति और प्रशंसा के लिए पीढ़ियों तक इसे जन्म दिया।
मुझे ईश्वर से स्वर्गीय उपहार मिला है, जो ईश्वरीय ज्ञान की माता, माता-पिता, चेरुबिम के समेक के योग्य है, जो माता-पिता के वाहक, शब्द और निर्माता से आगे निकल गए।

कोंटकियन, टोन 4

इकोस

गीत 7

इर्मोस: पहाड़ की झाड़ियाँ झुलसी नहीं हैं, और कसदियों की ओस-असर वाली गुफा, स्पष्ट रूप से आपकी आज्ञा, भगवान की दुल्हन, दिव्य, भौतिक गर्भ में अभौतिक, आपने अग्नि को बिना झुलसे प्राप्त किया। उसी तरह हम आपसे गाते हैं, जो पैदा हुआ था: धन्य हैं आप, भगवान, हमारे पिता।
कानून निर्माता को भौतिक घटनाओं में आपकी समझ से मना किया जाता है, और महान, सबसे शुद्ध, रहस्य, दार्शनिकता नहीं करने के लिए, सांसारिक उत्साही को कभी-कभी आलंकारिक रूप से दंडित किया जाता है। मैं भी आश्चर्यकर्मों से चकित होकर कहने लगा, हमारे पिता परमेश्वर धन्य हैं।
पर्वत और स्वर्ग का द्वार, और तेरे ईश्वरीय चेहरे की मानसिक सीढ़ी, दिव्य ने कहा: क्योंकि पत्थर मनुष्यों के हाथों से तुमसे नहीं काटा गया था, और वह द्वार जिसके माध्यम से प्रभु, जिसने चमत्कार किए, भगवान हमारे पिता जी वहां से गुजरे।

गाना 8

इर्मोस: किशोरावस्था की गुफा में आपने कभी-कभी अपनी माँ का प्रतिनिधित्व किया था, भगवान, लेकिन आपने इस छवि को आग से बाहर निकाला, जो बिना जले प्रवेश कर गए। अब हम गाते हैं कि आप इस दिन के अंत में प्रकट हुए हैं, और हम सभी युगों का अभिनंदन करते हैं।
यहां तक ​​कि हमारे मेल-मिलाप के देवता, पूर्वनिर्धारित तम्बू, जो अब शुरू होता है, शब्द को जन्म देने की शक्ति रखता है, वह शरीर की भ्रष्टता में हमारे सामने प्रकट हुआ है। हम उसे खाते हैं, उसे उन लोगों से प्राप्त करते हैं जो अस्तित्व में नहीं हैं, और हम उसे सभी युगों में महिमामंडित करते हैं।
बंजरता का परिवर्तन, सांसारिक अच्छाई, बंजरता का समाधान, और मसीह का चमत्कार स्पष्ट रूप से प्रदर्शित होता है, पृथ्वी पर आकर, हम उसके बारे में गाते हैं, उन लोगों से जो हेजहोग के अस्तित्व में मौजूद नहीं हैं, हमने उसे प्राप्त किया, और हम उसे सभी युगों में ऊँचा उठाओ।

गाना 9

इर्मोस: सूर्य से भी पहले, ईश्वर का दीपक जो प्रकट हुआ, जो शारीरिक रूप से हमारे पास आया, युवती की ओर से, अवर्णनीय रूप से अवतरित, धन्य सर्व-शुद्ध, हम थियोटोकोस की महिमा करते हैं।
जिसने अवज्ञाकारी लोगों के पत्थर से पानी निकाला है, और एक विनम्र जीभ के साथ हमारी खुशी के लिए बंजर कमर से फल प्रदान किया है, आप, भगवान की सबसे शुद्ध माँ, जिसे हम योग्य रूप से बड़ा करते हैं।
व्यर्थ में निंदा का प्राचीन पुनर्प्राप्तिकर्ता और सुधार की अग्रदूत है: उसी पीढ़ी से भगवान के लिए मैं विनियोग निकालता हूं, पुल के निर्माता के लिए, हम थेओटोकोस की महिमा करते हैं।

स्वेतिलेन

पवित्र वर्जिन के जन्म का कैनन दूसरा

गीत 1

इर्मोस: जिसने अपने भुजबल से युद्ध को कुचल दिया, और इस्राएल को लाल सागर के पार ले गया, आओ हम अपने उद्धारकर्ता परमेश्वर के समान उसका भजन गाएं: क्योंकि वह महिमामंडित था।
सारी सृष्टि आनन्दित हो, और दाऊद भी आनन्दित हो; क्योंकि उसके गोत्र और उसके वंश में से छड़ी, अर्थात प्रभु का रंग, और सब वस्तुओं का रचयिता उत्पन्न हुआ।
परम पवित्र, पवित्र अभयारण्य में बच्चे को स्वर्गदूतों के हाथों से पालने का काम सौंपा गया है: आइए हम उसके जन्म पर सभी चीजों का ईमानदारी से जश्न मनाएं।
अन्ना बांझ है, लेकिन वह भगवान के लिए निःसंतान नहीं है: जन्म से ही उसे शुद्ध वर्जिन माँ कहा जाता था। विधाता को दास के रूप में विकसित करना भी वही स्वभाव है।
आप, सौम्य मेमना, मसीह का मेमना, आपके गर्भ से निकला बच्चा जो हमारे अस्तित्व में आया, हम सभी अन्ना से जन्मे आपको, गीतों के साथ सम्मान देते हैं।
ट्रिनिटी: मैं तीन मूल की महिमा करता हूं, मैं तीन पवित्र गाता हूं, एक अस्तित्व में तीन सह-आवश्यक मैं उपदेश देता हूं: एक पिता में, और पुत्र में, और आत्मा में, भगवान की महिमा होती है।
थियोटोकोस: जिसने दूध पीते हुए पुत्र को देखा, जो सबका पिता नहीं है; या जहां वर्जिन मां को देखा गया था; वास्तव में वॉलपेपर के दिमाग से भी अधिक, भगवान की शुद्ध माँ।

गीत 3

इर्मोस: मेरा हृदय प्रभु में स्थिर हो गया है, मेरा सींग मेरे ईश्वर में ऊंचा हो गया है, मेरा मुंह मेरे शत्रुओं के विरुद्ध बढ़ गया है, मैं आपके उद्धार में आनन्दित हूं।
परमपवित्र स्थान में पले-बढ़े, परम पवित्र वर्जिन मैरी, ईश्वर की परम पवित्र माता, सभी प्राणियों के ऊपर प्रकट हुईं, जिन्होंने शरीर में निर्माता को जन्म दिया।
धन्य है तेरा गर्भ, पवित्र अन्नो, जिसने कौमार्य का फल उत्पन्न किया, यहाँ तक कि प्राणी का बीजहीन पोषणकर्ता जिसने जन्म दिया और यीशु का उद्धारकर्ता।
धन्य हैं आप, एवर-वर्जिन, सारी सृष्टि, आज अन्ना से पैदा हुईं, जेसी की छड़ी की जड़ से, सबसे शुद्ध फूल, जिसने मसीह को जन्म दिया।
आपने ईश्वर की माँ के लिए सारी सृष्टि की कढ़ाई की है, जो शुद्ध एक, आपके बेटे, अन्ना के हेजहोग को दिखाती है, जो आपके जन्म को बढ़ाती है, और आज हर किसी को खुश करती है।
त्रिमूर्ति: हम आपकी पूजा करते हैं, पिता, मूल प्राणी, हम आपके उड़ानहीन पुत्र के बारे में गाते हैं, और हम भगवान की प्रकृति द्वारा एक और तीन के रूप में आपकी सह-अनिवार्य आत्मा का सम्मान करते हैं।
थियोटोकोस: प्रकाश के दाता और मानव जीवन के निदेशक, जिन्होंने भगवान की शुद्ध माँ को जन्म दिया, आप हमारे जीवन के खजाने और अभेद्य प्रकाश के द्वार के रूप में प्रकट हुए।

सेडलेन, आवाज 4
कुँवारी मरियम और परमेश्वर की माता सचमुच, प्रकाश के बादल की तरह आज हमारे लिए उठी हैं, और धर्मियों से यह हमारी महिमा के लिए आएगी। एडम को किसी की निंदा नहीं की गई है, और ईव को उसके बंधनों से मुक्त कर दिया गया है, और इसके लिए हम एक शुद्ध व्यक्ति के लिए साहस के साथ जोर से चिल्लाते हैं: खुशी पूरे ब्रह्मांड में आपके जन्म की घोषणा करती है।

गीत 4

इर्मोस: पैगम्बर हबक्कूक, बुद्धिमान आँखों से आपने अपने आगमन का पूर्वाभास किया, और इस प्रकार आपने चिल्लाया: भगवान दक्षिण से आएंगे। आपकी शक्ति की जय हो, आपकी कृपालुता की जय हो।
पितृसत्ता जैकब ने, हे उद्धारकर्ता, आपकी संरचना की महानता को स्पष्ट रूप से देख लिया, आत्मा में रोते हुए, यहूदा से गुप्त रूप से बात करते हुए कहा: आप मेरे पुत्र हैं जो ग्रीष्मकालीन विकास से उठे हैं, वर्जिन ईश्वर से आपका प्रचार करते हैं।
अब हारून की छड़ी, जो डेविड की जड़ से विकसित हुई है, अब शुद्ध वर्जिन सामने आती है: और स्वर्ग और पृथ्वी, और भाषाओं की पूरी पितृभूमि, और अन्ना और जोआचिम, रहस्यमय तरीके से एकजुट हो गए हैं।
अब स्वर्ग आनन्दित हो, पृथ्वी आनन्दित हो, और जोआचिम और दाऊद आनन्द करें। हे, फिर, अपने माता-पिता के रूप में, जिसने वास्तव में भगवान को जन्म दिया: हे, अपने पूर्वज के रूप में, अपने ऐश्वर्य, शुद्ध का प्रचार करते हुए।
ब्रह्माण्ड आज आप में आनन्दित है, ईश्वर-बुद्धिमान एनो: आप उद्धारकर्ता की माँ के रूप में खिले हैं, जो डेविड की जड़ों से विकसित हुई है, जो हमारे लिए मसीह का रंग धारण करती है, शक्ति की छड़ी।
त्रिमूर्ति: मैं अनादि ईश्वर, पिता और पुत्र और पवित्र आत्मा, सर्वव्यापी अनिर्मित त्रिमूर्ति की महिमा करता हूं, जिसका सेराफिम आदरपूर्वक खड़ा है, पुकार रहा है: पवित्र, पवित्र, पवित्र तू भगवान है।
थियोटोकोस: पूर्व-अनन्त शुरुआत शारीरिक समय के माध्यम से, भगवान की माँ, आपसे प्राप्त होती है, और सह-शुरुआत बनी रहती है, और पिता का वचन अवतरित होता है, और आत्मा के साथ सह-आवश्यक होता है, दिव्य गरिमा को संरक्षित करता है।

गीत 5

इर्मोस: भगवान हमारे भगवान, हमें शांति दें, भगवान हमारे भगवान, हमें प्राप्त करें, भगवान, क्या हम आपके अलावा किसी को नहीं जानते हैं, हम आपका नाम पुकारते हैं।
आपकी सबसे शुद्ध जन्म, बेदाग वर्जिन, अकथनीय, और आपकी अकथनीय गर्भाधान और जन्म, अविवाहित दुल्हन: भगवान मुझमें पूरी तरह से शामिल हो गए हैं।
आज स्वर्गदूतों को आनन्दित होने दें, जो लोग एडम से हैं वे गीतों में आनन्दित हों: रॉड का जन्म हुआ, एक मसीह, हमारे उद्धारकर्ता के विकास का फूल।
आज ईव की निंदा का समाधान हो गया है, बांझपन का भी समाधान हो गया है, और आपके जन्म के बारे में एडम की प्राचीन शपथ का समाधान हो गया है: आपके द्वारा हमें एफिड्स से मुक्ति मिलेगी।
आपकी जय हो जिसने बंजर दिन को गौरवान्वित किया: हमेशा खिलने वाली छड़ी का जन्म वादे से, बेकार मसीह से, हमारे जीवन के फूल से हुआ था।
त्रिमूर्ति: आपकी महिमा, पवित्र पिता, अज्ञात ईश्वर: आपकी महिमा, कालातीत पुत्र, एकमात्र जन्मदाता: आपकी महिमा, दिव्य और सह-सिंहासन वाली आत्मा, पिता से आती है और पुत्र में बनी रहती है।
थियोटोकोस: आपके गर्भ ने सूर्य को जन्म दिया: आपकी पवित्रता कायम है, पहले की तरह अहानिकर, वर्जिन: सूर्य के लिए मसीह, महल से दूल्हे की तरह, आपसे प्रकट हुआ।

गीत 6

इर्मोस: समुद्र के पानी की तरह, मानव जाति के प्रेमी, मैं जीवन की लहरों से अभिभूत हूं, और योना की तरह, मैं आपसे प्रार्थना करता हूं: हे धन्य गर्भ, मेरे पेट को एफिड्स से ऊपर उठाओ।
मैं परम पवित्र हूं, आपके पवित्र माता-पिता, हे पवित्र व्यक्ति, मैंने आपको ईमानदारी से पालन-पोषण करने और उनकी मां बनने के लिए तैयार करने के लिए भगवान के मंदिर में रखा है।
बंजर और माताएं, आनन्दित हों, निःसंतान होने का साहस करें और खेलें: ईश्वर की माता निःसंतान है, क्योंकि ईश्वर की माता वनस्पति करती है, भले ही वह ईव को बीमारियों और आदम की प्रतिज्ञाओं से मुक्ति दिलाती है।
मैंने डेविड को आपके लिए गाते हुए सुना है: कुँवारियों को आपके बाद लाया जाएगा, राजाओं को मंदिर में लाया जाएगा। और उसके साथ मैं तुम्हारे और मेरे बारे में गाता हूं, ज़ार की बेटी।
हम आपका पवित्र जन्म गाते हैं, हम आपकी बेदाग अवधारणा, भगवान की दुल्हन और वर्जिन का सम्मान करते हैं: हम अपने साथ आत्मा के स्वर्गदूतों और संतों की महिमा करते हैं।
ट्रिनिटेरियन: आप में ट्रिनिटी रहस्य गाया जाता है, और शुद्ध की महिमा की जाती है: क्योंकि पिता प्रसन्न है, और शब्द आप में निवास करता है, और दिव्य आत्मा आप पर आती है।
थियोटोकोस: आप सोने की धूपदानी थीं, आपके गर्भ में आग का वास था, पवित्र आत्मा का वचन था, और मैंने आपको मानव रूप में, भगवान की शुद्ध माँ के रूप में देखा था।

कोंटकियन, टोन 4
जोआचिम और अन्ना को संतानहीनता के लिए अपमानित किया गया था, और एडम और ईव को आपके पवित्र जन्म में, हे परम शुद्ध व्यक्ति, नश्वर एफिड्स से मुक्त किया गया था। तब तेरी प्रजा भी पापों के दोष से मुक्त होकर, सदैव तुझे पुकारते हुए उत्सव मनाती है: बांझपन परमेश्वर की माता और हमारे जीवन की पोषणकर्ता को जन्म देती है।

इकोस
प्रार्थना और आह, बांझपन और संतानहीनता, लेकिन जोआचिम और अन्ना शुभ हैं, और भगवान के कानों में, वनस्पति अवस्था में, फल दुनिया के लिए जीवन देने वाला है। वह पहाड़ पर प्रार्थना करती है: वह बगीचे में निंदा सहती है: लेकिन खुशी के साथ वह भगवान की माँ और हमारे जीवन के पोषणकर्ता के बंजर फलों को जन्म देती है।

गीत 7

इर्मोस: कलडीन गुफा, आग से जलती हुई, आत्मा से सिंचित, ईश्वर की उपस्थिति, युवा पोयाहू: धन्य हैं आप, हमारे पूर्वजों के ईश्वर।
हम जश्न मनाते हैं, हे शुद्ध, और ईमानदारी से आपके पवित्र जन्म की पूजा करते हैं, आपके बेटे के लिए गाते हैं, उसके माध्यम से अब हमें आदम की प्राचीन निंदा से मुक्ति मिल गई है।
अब अन्ना खुशी मनाती है और शेखी बघारती है: मैंने भगवान की माँ को बिना फल के जन्म दिया है, यहाँ तक कि ईव की निंदा के समाधान के लिए भी, और यहाँ तक कि दुःख में भी बीमारी के कारण।
आदम स्वतंत्र है, और हव्वा आनन्दित है, और वे आत्मा में आपको पुकारते हैं, भगवान की माँ: आपके द्वारा हम मसीह के सामने प्रकट होकर, मूल अभिशाप से मुक्त हो गए हैं।
हे गर्भ जिसमें भगवान का गाँव है! हे गर्भ, जो स्वर्ग की चौड़ाई, पवित्र सिंहासन, पवित्र के मानसिक चिह्न को धारण करता है।
त्रिमूर्ति: आइए हम दिव्यता की एकता में, परम पवित्र त्रिमूर्ति, अविभाजित, अनिर्मित, और सह-शाश्वत, और सर्वव्यापी, पिता, पुत्र और आत्मा की महिमा करें।
थियोटोकोस: आपने एक ईश्वर, सबसे गौरवशाली वर्जिन को जन्म दिया, आपने अपने जन्म के साथ मैरी की प्रकृति को नवीनीकृत किया, आपने ईव की पहली संतान की प्रतिज्ञा को हल किया, हे भगवान की शुद्ध माँ।

गाना 8

इर्मोस: अपने उदात्त जल से आच्छादित करें, समुद्र को रेत से सीमित करें, और हर चीज का समर्थन करें, सूर्य आपके बारे में गाता है, चंद्रमा आपकी महिमा करता है, सारी सृष्टि हमेशा के लिए सभी के निर्माता के रूप में आपके लिए गीत लाती है।
आपने गौरवशाली बंजर गर्भ का निर्माण किया, अन्ना के असहनीय गर्भ को खोला, और उसे फल दिया, आप पवित्र ईश्वर हैं, आप कुँवारी के पुत्र हैं, आपने इससे मांस लिया, सदैव खिलने वाली कुँवारी और ईश्वर की माँ।
रसातल को बंद करना और उसे खोलना, बादलों तक पानी लाना और बारिश देना, हे भगवान, आपने वनस्पति संत अन्ना की बंजर जड़ से, सबसे शुद्ध फल दिया है, और भगवान की माँ को जन्म दिया है।
हमारे विचारों के कार्यकर्ता और हमारी आत्माओं के रोपणकर्ता को, आपने बंजर भूमि को उपजाऊ दिखाया, आपने सेंट अन्ना की प्राचीन सूखी, अच्छी तरह से पैदा हुई, दयालु, फलदायी लगाम बनाई, सबसे शुद्ध फल उगाने वाली माँ ईश्वर।
आओ, हम सब, हम देखेंगे, जैसे कि एक छोटे से महल से, भगवान का शहर, जो अब पैदा हो रहा है, गर्भ के दरवाजे से बाहर निकलता है, लेकिन संचार में प्रवेश नहीं करता है: एक भगवान इस अजीब का निर्माता है पथ।
ट्रिनिटी: अंतर्निहित ट्रिनिटी, सह-उत्पत्ति वाली एकता के बारे में! कई देवदूत गाते हैं और कांपते हैं, स्वर्ग और पृथ्वी, और रसातल भयभीत हैं, पुरुष आशीर्वाद देते हैं, आग काम करती है, हर कोई आपको सुनता है, पवित्र त्रिमूर्ति, सृष्टि में समान भय के साथ।
थियोटोकोस: हे नवीनतम श्रवण: भगवान, स्त्री का पुत्र! हे बीजरहित क्रिसमस! अविवाहित माँ और भगवान से जन्मी! हे भयानक दृष्टि! हे विचित्र कुँवारी की कल्पना! हे अकथनीय क्रिसमस! सचमुच संपूर्ण मन और दृष्टि से कहीं अधिक।

गाना 9

इर्मोस: कौमार्य माताओं के लिए विदेशी है, और बच्चे पैदा करना कुंवारियों के लिए अजीब है: आप पर, भगवान की माँ, दोनों बसे हुए हैं। इस प्रकार हम लगातार पृथ्वी की सभी जनजातियों को बड़ा करते हैं।
योग्य, ईश्वर की माँ, आपको क्रिसमस की पवित्रता विरासत में मिली, वादे के माध्यम से: कभी-कभी अधिक बंजर, ईश्वर-क्षमा करने वाली, आपने फल दे दिया: इसके साथ हम पृथ्वी के सभी जनजातियों को लगातार आपकी महिमा करते हैं।
रोते हुए भविष्यवाणी को पूरा करने के बाद, यह कहता है: मैं पवित्र डेविड के गिरे हुए तम्बू को खड़ा करूंगा, जो आप में परिवर्तित हो गया, शुद्ध, जिसने सभी मनुष्यों के लिए धूल को भगवान के शरीर में बनाया था।
हम आपके लपेटे हुए कपड़ों को नमन करते हैं, थियोटोकोस, हम उसकी महिमा करते हैं जिसने बंजर से पहले फल दिया, और जिसने न पैदा होने वाली का गर्भ सबसे शानदार ढंग से खोला। वह वह सब कुछ करता है जो वह चाहता है, ईश्वर स्वायत्त है।
आपको एक उपहार के रूप में, भगवान की माँ, हम ईमानदारी से अन्ना के भजन प्रदान करते हैं, जिनका जन्म हुआ था: माँ, माँ, और एकमात्र वर्जिन मैरी, हम आपकी महिमा करते हैं, गाते हैं और महिमा करते हैं।
ट्रिनिटी: मूल त्रिमूर्ति, पिता, और पुत्र, और पवित्र आत्मा, अनुपचारित सर्वशक्तिमान, जिसके द्वारा पूरी दुनिया समाहित है, उसकी शक्ति के उन्माद से महिमामंडन करना अधर्मियों के लिए पराया है।
थियोटोकोस: आपने अपने गर्भ में, हे कुँवारी माँ, त्रिमूर्ति में से एकमात्र, मसीह राजा को समाहित किया है, जिसे सारी सृष्टि गाती है, और उच्चतम आदेश कांपते हैं: उससे प्रार्थना करें, हे सर्व-शुद्ध, कि हमारी आत्माएँ स्वस्थ रहें बचाया।

स्वेतिलेन

अन्ना के बंजर दिन से, भगवान की माँ का फूल निकला, दिव्य की सारी धूप ने दुनिया के छोर को भर दिया, और सारी सृष्टि को आनंद से भर दिया: यहाँ तक कि जब हम गाते हैं, तो हम प्रशंसा के पात्र हैं, क्योंकि मैं ही हूँ सांसारिक प्राणियों में से एक श्रेष्ठ।

भगवान की माँ के जन्म के लिए अकाथिस्ट

कोंटकियन 1
भगवान की माता, स्वर्ग और पृथ्वी की सभी पीढ़ियों से चुनी गई रानी, ​​​​जिन्होंने आपके सर्व-सम्माननीय जन्म के समय हमारे पास आकर मानव जाति को पवित्र किया, हम आपके सेवकों, थियोटोकोस के प्रति श्रद्धापूर्ण गायन प्रस्तुत करते हैं। परन्तु आप, जो हमारी सांत्वना और उद्धार के लिए आए हैं, हमें सभी परेशानियों से मुक्त करते हैं, आइए हम आपसे प्रार्थना करें:

इकोस 1
अर्खंगेल गेब्रियल को तुरंत धर्मी अन्ना के पास भेजा गया, जब उसने अपने बंजर होने के दुःख में, अपने बगीचे में एक पक्षी का घोंसला, छोटे चूजों को देखकर, अपने दिल की गहराई से प्रभु को पुकारा, और उसे बहुत खुशी हुई। , कह रहे हैं: आपकी प्रार्थना सुनी गई है, और आपके आँसू भगवान के सामने बह गए हैं, और देखो, सबसे धन्य बेटी को जन्म दो, उसके बारे में पृथ्वी के सभी कुलों को आशीर्वाद दिया जाएगा, और उसका नाम मैरी रखा जाएगा। इस आनंदपूर्ण वादे पर आश्चर्यचकित होकर, हम परम धन्य को पुकारते हैं:
आनन्दित, जोआचिम द्वारा सबसे कुलीन शाही मूल से उत्पन्न; आनन्द, अन्ना के सबसे पवित्र एपिस्कोपल परिवार से पैदा हुआ।
आनन्दित हो, तू जिसने हमारे पूर्वजों को नश्वर एफिड्स से मुक्त किया; आनन्द मनाओ, तुमने निःसंतानता के कारण अपने माता-पिता की निन्दा को दूर कर लिया है।
आनन्दित हो, तुम जो पूर्व के पवित्र द्वार को देखते हो, जिसने अपने जन्म से बंजर द्वार को खोला; आनन्दित, कुंवारी द्वार बंद, पवित्र पदानुक्रम के प्रवेश की प्रतीक्षा में।
आनन्द मनाओ, तुम्हारी माँ के आँसू खुशी में बदल गए हैं; आनन्दित हो, क्योंकि तू ने लोगोंकी निन्दा दूर कर दी है।
आनन्द, उन लोगों को बड़ी सांत्वना जिन्होंने तुम्हें जन्म दिया; आनन्द, सारी दुनिया को खुशी।
आनन्दित, पतित आदम के लिए उद्घोषणा; आनन्द, ईव के आँसुओं से मुक्ति।
आनन्दित, परम पवित्र व्यक्ति, जिसने आपके जन्म से पूरी दुनिया को खुश किया।

कोंटकियन 2
महान महादूत के धर्मी अन्ना को देखकर और उनके शब्दों को सुनकर, भगवान की पूजा की और कहा: भगवान भगवान के जीवन के रूप में, अगर मैं एक बच्चे को जन्म दूंगा, तो मैं उसे उनकी सेवा करने के लिए दूंगा, ताकि उनके नाम की सेवा और स्तुति करना पवित्र हो जाए उनके जीवन के सभी वर्षों में दिन-रात। अकथनीय खुशी से भरकर, परिश्रम के साथ यरूशलेम की ओर बढ़ें, और वहां चर्च में वह कृतज्ञता में भगवान के लिए गाएंगे: अल्लेलुया।

इकोस 2
धर्मी जोआचिम का मन परमेश्वर के सामने शुद्ध था, परन्तु निःसंतानता के कारण उसे मन्दिर में लोगों ने अस्वीकार कर दिया, और इस दुःख में वह जंगल में चला गया, और वहाँ उसने आंसुओं के साथ प्रार्थना करते हुए कहा: मैं अपने भोजन में भोजन नहीं डालूँगा मैं अपके घर को न लौटूंगा, परन्तु जब तक इस्राएल का परमेश्वर यहोवा मुझ पर सुधि न ले, तब तक जंगल मेरा आहार और जंगल मेरा घर हो। और देखो, प्रभु का दूत उसे दिखाई दिया और खुशखबरी दी कि उसकी एक बेटी पैदा होगी, उसके जन्म पर पूरी दुनिया में खुशी होगी। इस खुशी से भरकर, वह यरूशलेम गया, और वहाँ, अन्ना के साथ, वादा किए गए व्यक्ति से यह कहते हुए भगवान की महिमा की:
आनन्द, प्राचीन काल से सभी द्वारा पोषित; आनन्दित, भविष्यवक्ता ने सभी को भविष्यवाणी की।
आनन्दित, संसार की उत्पत्ति से ईश्वर द्वारा चुना गया; आनन्द, हमारे पहले माता-पिता के पतन से पापियों से वादा किया गया।
आनन्दित, शाश्वत देखभाल की अवर्णनीय परिषद; आनन्दित हो, हे दिव्य पूर्वज्ञान की धन्य छवि।
आनन्दित, एनिमेटेड स्विच, जिसमें शब्द भगवान की उंगली से लिखा गया था; आनन्दित, सदाबहार स्रोत, वर्थ से मसीह का सुसमाचार प्रचुर मात्रा में प्रवाहित हुआ।
आनन्दित, ईश्वर-बुने हुए पोर्फिरो, न्युझा में आपने स्वयं को शाश्वत शब्द से सुसज्जित किया है; आनन्दित, सुगंधित लोहबान, नेगोझा में, परम पवित्र आत्मा की कृपा का वास करें।
आनन्दित, किसी भी सोने से अधिक चमकीला, ईश्वर की बुद्धि का कक्ष, हाथों से नहीं बनाया गया; आनन्दित, हर धूप वाली सुबह की सबसे चमकदार सुबह, मसीह का निवास स्थान।
आनन्दित, परम पवित्र व्यक्ति, जिसने आपके जन्म से पूरी दुनिया को खुश किया।

कोंटकियन 3
परमप्रधान की शक्ति तब धर्मी अन्ना के गर्भाधान में पतझड़ लाती है, जो अपने दिनों में परिपक्व हो गई थी, और वह बंजर भूमि झूठी है, दिखाने के लिए एक उपजाऊ खेत की तरह, क्या यह पूरी दुनिया की खुशी के लिए उससे वनस्पति प्राप्त कर सकती है, दुख में मरते हुए, स्वीट विलेज, सबसे धन्य वर्जिन मैरी, उन सभी के लिए जो मोक्ष प्राप्त करना चाहते हैं, और आत्मा की गहराई से स्तुति गाते हैं: अल्लेलुया।

इकोस 3
हे परम पवित्र व्यक्ति, आपके माता-पिता ने एक बेदाग जीवन प्राप्त किया है, आपको एक अच्छे बुढ़ापे में गर्भ धारण किया है, शारीरिक भोग से नहीं, बल्कि शुद्धता और संयम में प्रयास करके, ताकि आपके जन्म पर प्रकृति की इच्छा प्रकट न हो, लेकिन ईश्वर की कृपा की शक्ति, प्रकृति के क्रम पर विजय प्राप्त करना, और सभी जान सकते हैं, प्रार्थना के रूप में, बंजरता की आह के साथ मिलकर, आपको वनस्पति, फल दुनिया के लिए जीवन देने वाला है। इस कारण से, आपके बेदाग गर्भाधान के सम्मान में, मैं आपके लिए गाता हूं:
आनन्द, बंजर माताओं के लिए आनन्द; आनन्द, निःसंतान माता-पिता को सांत्वना।
आनन्दित हो, तू जो यिशै की जड़ से सूख गया है; आनन्द मनाओ, और उससे तुमने मसीह का फूल निकाला।
आनन्द मनाओ, तुमने गर्भाधान के समय ही प्रकृति के नियमों पर विजय पाना शुरू कर दिया था; आनन्दित हों, आपने क्रिसमस पर अपने कौमार्य के संरक्षण का पूर्वाभास दिया।
आनन्द करो, क्योंकि यहाँ से मुक्ति की हवाएँ चली हैं, हेराल्ड; आनन्दित हों, क्योंकि यहीं से अनुग्रह का फल आना शुरू होता है।
आनन्द मनाओ, क्योंकि तुम्हारे द्वारा हमारे स्वभाव की बंजरता दूर हो गई है; आनन्द मनाओ, क्योंकि तुम्हारे द्वारा पैतृक शपथ हल हो गई है।
आनन्दित, दुनिया भर में खुशी की घोषणा की गई; आनन्द, हमारे उद्धार की शुरुआत।
आनन्दित, परम पवित्र व्यक्ति, जिसने आपके जन्म से पूरी दुनिया को खुश किया।

कोंटकियन 4
आपके धर्मी माता-पिता, हे परम पवित्र व्यक्ति, दुखों के तूफान और कई दुखों से उबर गए थे, जैसे कि वे बुढ़ापे में बांझ थे, जैसे कि वे भगवान के राज्य में विरासत पाने के लिए अयोग्य थे। हमारी प्रकृति की बंजरता के बारे में सारी सृष्टि अनादिकाल से उनके साथ पीड़ित हुई है, घमंड के आगे समर्पण कर रही है: एडम कराहता है, जैसे कि पृथ्वी उसके लिए शापित थी; हव्वा भी रोती है, मानो उसका दुःख और रोग बढ़ गया हो; और सारी मनुष्यजाति भ्रष्टाचार में सहभागी होकर उनके कारण कराहती है। जब, हे ईश्वर की माँ, आपके जन्म से प्राचीन बंजरता और भ्रष्टाचार का समाधान हो गया, तो सारी सृष्टि आपके प्रति कृतज्ञता में ईश्वर को पुकारने लगी: अल्लेलुइया।

इकोस 4
भगवान भगवान ने धर्मी जोआचिम और अन्ना की कराहें सुनीं और महादूत के वादे के अनुसार, उन्हें सबसे शुद्ध और सबसे धन्य बेटी, वर्जिन मैरी, हमारे उद्धार की शुरुआत और मध्यस्थ, उनके जन्म पर स्वर्ग और पृथ्वी दी। आनन्दित हुए, स्वर्गदूत और देवदूत आनन्दित हुए, और लोग परमेश्वर की महिमा करते हुए, अपने पैरों पर खड़े हो गए:
जय हो मैरी, सारी सृष्टि का महान चमत्कार; आनन्दित, दाऊद की बेटी, प्रभु की माँ।
आनन्द करो, स्त्रियों में से एक धन्य है; आनन्दित, स्वर्ग में सबसे गौरवशाली देवदूत।
आनन्दित, कभी न ख़त्म होने वाला डॉन, जिसने दुनिया की रोशनी को चमकाया है; आनन्दित, निर्विवाद लैंपडो, जिसने दुखों की रात को रोशन किया।
आनन्द मनाओ, क्योंकि स्वर्गदूत द्वारा तुम्हारी छवि का दर्शन मधुर है; आनन्द मनाओ, क्योंकि संसार के सामने तुम्हारे प्रकट होने से मनुष्य को आनन्द मिला।
आनन्द, नया स्वर्ग, पृथ्वी पर रोपा गया; आनन्दित, उज्ज्वल शैतान, स्वर्गीय राजा से सुशोभित।
आनन्दित, पवित्र आत्मा का चैम्बर; आनन्द, मनुष्यों के साथ परमेश्वर का तम्बू।
आनन्दित, परम पवित्र व्यक्ति, जिसने आपके जन्म से पूरी दुनिया को खुश किया।

कोंटकियन 5
हम आपको देखते हैं, सबसे पवित्र वर्जिन, ईश्वर धारण करने वाला सितारा, जो नाज़रेथ से उभरा और पूरी दुनिया को रोशन किया: वह शहर छोटा है जिसे आपने अपने जन्म के साथ पवित्र किया था, और हम सभी के लिए लोगों के बीच इसका तिरस्कार करते हैं क्रिया: क्या नाज़रेथ से कुछ भी अच्छा आ सकता है? इसके अलावा, भगवान ने कमजोर और अपमानित लोगों को चुना, मजबूत को शर्मिंदा होने दिया, और नाज़रेथ से पूरी दुनिया में प्रकट किया, कभी न मिटने वाला फूल, हमेशा खिलने वाला कौमार्य, सभी संतों में सबसे पवित्र वर्जिन, जो सभी में उसके जीवन में एक भी पाप नहीं पता था, और आइए हम सभी आपके बारे में ईश्वर के प्रति कृतज्ञता के साथ गाएं: अल्लेलुया।

इकोस 5
जब आपके माता-पिता ने आपका अद्भुत जन्म देखा, हे परम पवित्र, तो वे भगवान के लिए महान उपहार लाए, और उन्हें पुजारी और सभी लोगों से आशीर्वाद मिला, जैसे कि उन्हें भगवान का आशीर्वाद प्राप्त हुआ हो, और उन्होंने अपने में एक महान संस्थान बनाया घर जाओ, आत्मा में आनन्द मनाओ और परमेश्वर की महिमा करो। देवदूत के वादे को याद करते हुए, मैंने आपको अपनी महिला के रूप में सम्मान दिया, और झुककर आपकी ओर तेजी से बढ़ा:
आनन्दित हो, तू जो सभी युगों से पहले पवित्र आत्मा की दुल्हन कहलाती थी; आनन्दित, भगवान की कुँवारी माँ जो अंतिम समय में प्रकट हुईं।
आनन्द करो, बेटी, जो पीढ़ी-दर-पीढ़ी परमेश्वर पिता के लिए चुनी गई है; आनन्दित, जीवन देने वाली त्रिमूर्ति की सुबह से आश्चर्यजनक रूप से प्रकाशित।
आनन्दित हो, तू जो बिना तर्क के सभी स्वर्गीय शक्तियों से श्रेष्ठ है; आनन्द करो, तुम जो बिना किसी शर्म के सभी राक्षसी सेनाओं को दूर भगाते हो।
आनन्दित, संपूर्ण मानव जाति के सर्वशक्तिमान मध्यस्थ; आनन्दित, सभी पश्चाताप करने वाले पापियों के लिए सर्व-दयालु मध्यस्थ।
आनन्दित, स्तुति की ईमानदार स्त्रियाँ; आनन्द, शुद्ध कुँवारियों की महिमा।
आनन्दित रहो, तुम जो छोटे नाज़रेथ से पूरी दुनिया में भलाई लाए; आनन्दित होइए, आपने पृथ्वी के अंतिम छोर तक सभी को अपने प्रेम से आच्छादित कर लिया है।
आनन्दित, परम पवित्र व्यक्ति, जिसने आपके जन्म से पूरी दुनिया को खुश किया।

कोंटकियन 6
आपके दुनिया में आने का उपदेशक, भगवान की माँ, धर्मी एलिजाबेथ थी। अब से जब मैं ने तुझे उसके घर में आते देखा, तो तुझ से भेंट करने को निकला, और ऊंचे शब्द से चिल्लाकर कहा, तू स्त्रियों में धन्य है, और तेरे गर्भ का फल धन्य है। और मैं इसे कहां से लाऊं, कि मेरे प्रभु की माता मेरे पास आए? सित्सा और हम, आपका गौरवशाली जन्म, हमारी भूमि पर आपकी पहली यात्रा के रूप में, जश्न मनाते हैं, हम आपको इस अभिवादन के साथ बधाई देते हैं: हम इसे कहां से प्राप्त करते हैं, कि हमारे प्रभु की माता हमारे पास आ सकती हैं। तू स्त्रियों में धन्य है, और तेरे गर्भ का फल धन्य है; आइए हम सब कृतज्ञता के साथ गाएं: अल्लेलुया।

इकोस 6
आपके जन्म का आनंद, हे परम पवित्र व्यक्ति, न केवल आपके धर्मी माता-पिता के लिए, बल्कि उन सभी के लिए भी, जो निकट और दूर हैं, और यहां तक ​​कि ब्रह्मांड के अंत तक भी, बढ़ गया है, क्योंकि भगवान उचित सिंहासन, पवित्र सिंहासन पर विश्राम करते हैं। पृथ्वी पर स्वयं के लिए पहले से ही तैयारी की जा चुकी है और एक नई सुबह प्रकट हो चुकी है, जो मसीह के सत्य के सूर्य के जल्द ही आने की भविष्यवाणी कर रही है। इस खातिर, आइए हम टीआई, प्योर, सिस के लिए गाएं:
आनन्दित, सबसे उज्ज्वल भोर, मसीह के सूर्य का महान दूत; आनन्दित, चिरस्थायी किरण, माँ के लिए कभी शाम न होने वाली रोशनी।
आनन्दित हो, तू जो अपनी प्रार्थनाओं की अग्नि से लोगों को वासनाओं से शुद्ध करता है; आनन्दित, आपकी कृपा की ओस कमजोरों के लिए गेहन्ना की लौ को ठंडा कर देती है।
आनन्दित, दिव्य प्रकाश का बादल, सभी अंधकार को नष्ट कर रहा है; आनन्दित, सुगन्धित धूपदानी, अपने पुत्र के प्रति वफादारों की प्रार्थनाएँ अर्पित करते हुए।
आनन्दित, स्वर्गीय चिह्न, उच्चतम से पृथ्वी पर लाया गया; आनन्दित, उग्र सिंहासन, पृथ्वी पर स्वर्गीय राजा के लिए तैयार।
आनन्दित हो, तू जिसने दाऊद के गिरे हुए तम्बू को खड़ा किया; आनन्दित हो, तू जिसने पृथ्वी पर सबसे ऊंचे स्वर्गीय यरूशलेम को प्रकट किया है।
आनन्दित हो, तू जिसने परमेश्वर के मेम्ने के लिए अपने रक्त से सबसे आदरणीय बैंगनी वस्त्र तैयार किया है; आनन्दित हो, तू जिसने अपने शरीर से परमेश्वर के वचन का समृद्ध बैंगनी रंग बुना है।
आनन्दित, परम पवित्र व्यक्ति, जिसने आपके जन्म से पूरी दुनिया को खुश किया।

कोंटकियन 7
यद्यपि सहनशील प्रभु ने प्राचीन काल में स्वर्ग में गिरी मानव जाति के प्रति अपने प्रेम की गहराई को प्रकट किया, और हमारे पहले पूर्वज को यह वचन दिया कि स्त्री का बीज अंतिम में सर्प के सिर को मिटा देगा। समय आ गया है कि आप पर अपना पहला वादा पूरा करें, सबसे शुद्ध, आपको, सभी पीढ़ियों में से एक को, अपनी माँ बनने के लिए, आपका जन्म प्राचीन सर्प के सिर को मिटा दे, इसलिए आइए हम ईश्वर के प्रति कृतज्ञता में गाएँ: अल्लेलुया। .

इकोस 7
आपका नया भयानक और अद्भुत संस्कार, भगवान की माँ, और जीवन का एक नया स्रोत कामुक हव्वा के बजाय प्रकट हुआ: इसलिए, साँप की आज्ञा मानकर, मनुष्य के प्रति भगवान की घृणा की शुरुआत हुई और महिलाओं के लिए दुःख को जन्म दिया। आपके बेटे, हे कुँवारी, ने ईव के गर्भ को बीमारी में फलों को जन्म देने, आपके गर्भ में दर्द रहित रूप से रहने, आपके जन्म में कौमार्य की चाबियाँ बरकरार रखने की निंदा की। इस कारण से, आपकी खातिर, गिरी हुई महिला प्रकृति आनन्दित होती है, प्राचीन शपथ के बजाय मसीह की स्वतंत्रता प्राप्त करती है: आपका अनुसरण करते हुए, पत्नियाँ अपने दुश्मनों को हराना शुरू कर देती हैं, कौमार्य बनाए रखती हैं और आपको इस तरह रोती हैं:
आनन्दित, दिव्य महिमा से सुशोभित; आनन्दित, कौमार्य की पवित्रता से उत्साहित।
आनन्द मनाओ, तुमने पतित मानव स्वभाव को पुनर्जीवित किया है; आनन्दित हो, तुमने स्त्रियों को प्राचीन दुःख से मुक्त किया।
आनन्दित हो, तू जिसने गेब्रियल को अपने कौमार्य की सुंदरता से चकित कर दिया; आनन्दित, जिसकी उज्ज्वल पवित्रता देवदूत परिषदों से कहीं अधिक है।
आनन्दित, अभेद्य द्वार, बंद ईडन को खोलना; आनन्दित, पुस्तक में सीलबंद, जिसमें ईश्वर के अज्ञात रहस्य हैं।
आनन्द, कौमार्य का सुगंधित वृक्ष; आनन्द, पवित्रता का अमिट रंग।
आनन्दित हो, हे तू जिसने पृथ्वी पर स्वर्गीय कौमार्य रोपा; आनन्द मनाओ, तुमने स्वर्ग के द्वार पतितों के लिए खोल दिये।
आनन्दित, परम पवित्र व्यक्ति, जिसने आपके जन्म से पूरी दुनिया को खुश किया।

कोंटकियन 8
आपका विचित्र जन्म, बांझपन से, कोई सुख न देखकर, बल्कि शुद्धता और संयम से चमकते हुए, आइए हम दुनिया की व्यर्थता से, और आत्मा और शरीर की सभी अशुद्धता से हटें, अपने मन और हृदय को स्वर्ग में स्थानांतरित करें। इस कारण से आप पवित्रता की माता के रूप में दुनिया में आईं, ताकि आप निचले लोगों को ऊंची ऊंचाइयों पर ले जा सकें, और आप सभी को शुद्ध होठों और निर्मल हृदय के साथ भगवान के लिए गाना सिखा सकें: अल्लेलुइया।

इकोस 8
तुम सब अच्छे हो, मेरे पड़ोसी, और तुममें कोई बुराई नहीं है। उठ, हे मेरी कबूतरी, अपना मुख मुझे दिखा और अपनी वाणी सुना, क्योंकि तेरी वाणी मधुर और तेरी छवि सुन्दर है। आप अपनी माँ में से एकमात्र हैं, जिसे आपने चुना है, जिसने आपको जन्म दिया है, जैसा कि आपके पुत्र और भगवान, सबसे पवित्र व्यक्ति ने कहा, आपके बंजर जन्म और आपके दुनिया में आने को स्वीकार करते हुए। इस दिव्य वाणी को सुनकर, हम आपके लिए इस तरह गाने का साहस करते हैं:
आनन्दित, रानी, ​​जो राजा मसीह के दाहिने हाथ पर प्रकट हुई; आनन्दित, महिला, कौमार्य के सोने के वस्त्र पहने और सजी हुई।
आनन्दित, स्वर्गीय राजा ने दयालुता की कामना की; आनन्द करो, जिसके कारण तुम पड़ोसी और पत्नियों में अच्छे कहलाते हो।
आनन्द करो, धुएँ, लोहबान और लोबान के बादल की तरह रेगिस्तान से उठो; आनन्द मनाओ, लोहबान बह निकला, स्वर्गीय लोहबान-वाहक की सुगंध दूर हो गई।
आनन्दित, वर्टोग्राड में कैदी, कोई भी इस स्थान से भाग नहीं सकता; आनन्दित, मोहरबंद खजाना, इसकी गहराई से कोई और नहीं पी सकता।
आनन्द करो, जो अन्धकार में बैठे हैं उनके लिये भोर के समान चमको; आनन्दित, चंद्रमा की तरह उगते हुए, सूरज की तरह चुने हुए।
आनन्दित, जीवित जल का स्रोत, जो सदैव ईश्वर के सिंहासन से बहता रहता है; आनन्दित, जीवन का वृक्ष, स्वर्ग के मध्य में सदैव खिलता हुआ।
आनन्दित, परम पवित्र व्यक्ति, जिसने आपके जन्म से पूरी दुनिया को खुश किया।

कोंटकियन 9
जब, आपके जन्म के बाद, परम पवित्र, महान संत, पुजारी और चुने हुए लोग, आपके माता-पिता के घर आए, तो कृतज्ञता की प्रार्थनाएं भेजते हुए, हर देवदूत प्रकृति खुशी से प्रसन्न हुई, भगवान की महिमा की। जब तू तुझे आशीर्वाद दे, तो ऊंचे शब्द से कह, हे हमारे पिता परमेश्वर, इस बालक को आशीर्वाद दे, और उसका एक नाम रख, कि वह पीढ़ी पीढ़ी में गौरवान्वित हो। और मैं तेरा नाम मरियम रखूंगा, महान और दयालु, लोगों के लिए आनंददायक, लेकिन राक्षस द्वारा भय से भरा हुआ, और खुशी से चिल्लाऊंगा: अल्लेलुइया।

इकोस 9
कई चीजों के भविष्यवक्ता, बेजुबान मछली की तरह, उलझन में हैं कि आपकी पवित्रता के बारे में कैसे गाएं, बचपन के लपेटे हुए कपड़ों से स्वर्गदूतों के बराबर, हे परम पवित्र व्यक्ति, जो आपको भगवान द्वारा दिया गया था, भगवान उपस्थित हो सकते हैं आप, उसकी माँ, में कोई गंदगी या बुराई या इस प्रकार की कोई चीज़ नहीं है, लेकिन आप पवित्र और निर्दोष हों। इस कारण से, आपकी माँ ने आपको सावधानी से बेदाग पवित्रता में रखा है, ताकि दुष्टों का हाथ भगवान के प्रेरित चिह्न को न छू सके: अपने बिस्तर को पवित्र करने के लिए, और अपने आप को सभी गंदगी से अलग कर लें, और शुद्ध कुंवारी को रखने के लिए कहें आपकी शांति. और जब भी आपके स्तन आपको पोषण देते हैं, तो आप प्रार्थना करते हैं, और अपनी माँ के दूध से आप विशेष रूप से परमेश्वर के वचन से पोषित होते हैं। आपकी ऐसी बेदाग पवित्रता पर आश्चर्य करते हुए, हम आपसे प्रार्थना करते हैं:
आनन्दित रहो, बचपन से ही तुम्हें एक भी पाप नहीं मालूम; आनन्दित हो, हे परम पवित्र, सभी संतों के अपने जन्म से।
आनन्दित हो, तू ने दूध से भी अधिक प्रार्थना से दूध दुहा; आनन्दित रहो, रोटी से भी अधिक परमेश्वर के वचन से परिपूर्ण।
आनन्दित, पृथ्वी पर रोपित स्वर्गीय विकास; आनन्दित, स्वर्गीय वनस्पति, आपके माता-पिता से उत्पन्न हुई।
आनन्दित, शुद्ध कबूतर, जिसकी पवित्रता के लिए पूरी दुनिया योग्य नहीं है; आनन्दित, निष्कलंक मेमना, जिसकी सत्यनिष्ठा आपके सामने मसीह की माता के योग्य प्रकट हुई है।
आनन्द करो, तुम जो सर्वशक्तिमान के उन्माद के माध्यम से बंजर फल से उठे हो; अपनी पवित्रता के योग्य क्रिसमस पाकर आनन्द मनाएँ।
आनन्द करो, क्योंकि सूर्य के पूर्व से पच्छिम तक तेरे नाम का गुणगान होता है; आनन्दित रहो, क्योंकि तुम पीढ़ी पीढ़ी से स्त्रियों में धन्य हो गए हो।
आनन्दित, परम पवित्र व्यक्ति, जिसने आपके जन्म से पूरी दुनिया को खुश किया।

कोंटकियन 10
दुनिया को दुश्मन के आकर्षण से बचाने के लिए, मानव जाति के प्रेमी, प्रभु ने आपको सांसारिक जाति से, छोटे शहर से और बंजर गर्भ से अपनी माँ में चुना, अनंत काल से पूर्वनिर्धारित, और पुराने पैगम्बरों द्वारा प्रचारित किया गया , हमारे उद्धार का मध्यस्थ बनें, ताकि जो दुखी और परेशानी में हैं उन्हें त्वरित सांत्वना और सांसारिक बंजरता का समाधान मिल सके, लेकिन पाप के अंधेरे में भटकने वाले सभी लोग मसीह की धार्मिकता के सूर्य को प्रकट करें, उसके लिए गाएं: अल्लेलुइया।

इकोस 10
आप सभी मानव जाति की दीवार और आश्रय हैं, हे ईश्वर की कुँवारी माँ, उन लोगों के लिए जो आपके जन्म का जश्न मनाते हैं: क्योंकि आप ईश्वर के शहर के छोटे से महल से हैं जो अस्तित्व में है, और आपने इसकी शुरुआत की थी, और इसके गर्भ से गैर-गर्भ धारण करने वाले गर्भ को आपने निर्वासित किया, और महान संत के प्रवेश को तैयार किया: अकेले ईश्वर ने, आपके माध्यम से, एक अजीब रास्ते को पार किया है, असंतुलित आपको बचा लिया है। इस कारण से, हम साहसपूर्वक आपको शुद्ध और सबसे धन्य कहते हैं, जो हैं:
आनन्दित, स्वर्ग में सबसे धन्य; आनन्दित, पृथ्वी पर सबसे अधिक महिमामंडित।
आनन्द, आनंद और मनोरंजन के देवदूत; आनन्द, हे सांत्वना और सांसारिक सांत्वना।
आनन्दित, ईश्वर-स्वरयुक्त और कोमल कछुआ; आनन्दित, नम्र और शांत यूनिस।
आनन्द, सर्व-पवित्र मंदिर की पवित्र आत्मा; आनन्दित, स्वर्गीय अपमान का सबसे शुद्ध खाका।
आनन्द करो, एर्मोन की ओस, जो सिनाई के पहाड़ों पर उतरी; आनन्दित, मूल्यवान विश्व के अलवास्टर, जिसने पृथ्वी को सुगंधित किया है।
आनन्दित, भगवान का शहर, छोटी वनस्पति के महल से; आनन्दित, नाज़ारेथ विकास की सूखी जड़ों से जय हो।
आनन्दित, परम पवित्र व्यक्ति, जिसने आपके जन्म से पूरी दुनिया को खुश किया।
कोंटकियन 11
धन्यवाद का गायन दिव्य जोआचिम, अद्भुत और दिव्य अन्ना द्वारा आत्मा में गाया जाता है, जिन्होंने पृथ्वी पर निर्माता की मां को देखा, जिन्होंने बेटी मैरी को जन्म दिया, और उनके साथ हम, लेडी, संख्या में बराबर हैं समुद्र की रेत, तेरे पास गीत लाओ, तेरे जन्म की प्रशंसा करते हुए, बंजर गर्भ से गौरवशाली, ईश्वर के प्रति कृतज्ञता के साथ गाते हुए: अल्लेलुया।

इकोस 11
प्रकाश प्राप्त करने वाली मोमबत्ती, आपके जन्म द्वारा पुराने कानून की रात में शानदार ढंग से जलाई गई, हम आपको देखते हैं, हे परम पवित्र वर्जिन: सभी के लिए, पाप के अंधेरे में और जो बैठे हैं उनके लिए मृत्यु की छाया में, आप चमक गए हैं प्रकाश, खुशी, अनुग्रह और प्राचीन शपथ का संकल्प, ईव की खातिर: सूर्य सत्य, मसीह हमारे भगवान, आपसे उठे हैं, उन लोगों को प्रबुद्ध करें जो अंधेरे में हैं, आपकी स्तुति में चिल्ला रहे हैं:
आनन्द मनाओ, हे कभी शाम न होने वाले दिन की भोर, जिसने मसीह के राज्य के द्वार खोले; आनन्दित, परम निर्मल डेनित्सा, जिसने हमारे लिए मुक्ति की घोषणा की।
आनन्दित, कभी न डूबने वाला तारा, महान सूर्य को इस दुनिया में लाना; आनन्दित हो, हे परम ज्योतिर्मय, पाप के प्राचीन अंधकार को दूर करते हुए।
आनन्द, जीवन देने वाला स्रोत, सभी को जीवन देना; आनन्द मनाओ, हे दीपक, जिसने सूर्य के सामने हम पर प्रकाश डाला।
आनन्दित हों, आपने हमें वर्तमान अंधकार में भी अनुग्रह की सुबह से प्रबुद्ध किया; आनन्दित, उम्नागो के प्रकाश की माँ, जिसने पूरे ब्रह्मांड को अनुग्रह से रोशन किया है।
आनन्दित, दीप्तिमान महल की दुल्हन, जिसने अपने वस्त्र की चमक से पूरे स्वर्ग को ढँक दिया है; आनन्दित, सूर्य के वस्त्र धारण करने वाली स्त्री, नष्ट हो रहे लोगों को बचाने के लिए दुनिया में प्रकट हुई।
आनन्द मनाओ, तुम्हारे पैरों के नीचे चाँद है; आनन्दित हो, तू बारह सितारों से सुसज्जित है।
आनन्दित, परम पवित्र व्यक्ति, जिसने आपके जन्म से पूरी दुनिया को खुश किया।

कोंटकियन 12
उसी नामित दिव्य अन्ना की कृपा में, वह आनन्दित होती है और शेखी बघारती है, रोती है: मैं निष्फल हूं, मैंने भगवान की माँ को जन्म दिया, यहां तक ​​​​कि ईव की निंदा के लिए, यहां तक ​​​​कि बीमारी का भी दुःख में समाधान हो गया। और इसलिए, आनन्दित होकर, मैंने एक वादा किया कि मैं अपनी बेटी को, जो ईश्वर से पैदा हुई थी, लाऊंगा और पृथ्वी की सभी पीढ़ियों से और मनुष्य द्वारा उसे एक उपहार बनाऊंगा - शाश्वत सांत्वना और खुशी के लिए, जैसा कि मैं उनके लिए गाता हूं: अल्लेलुइया।
इकोस 12
हम आपके परम शुद्ध जन्म को गाते हैं, हम अकथनीय गर्भाधान का सम्मान करते हैं, हम बांझपन से आपके अनकहे जन्म की महिमा करते हैं, हम आपके बहुत ही लिपटे हुए कपड़े, ईश्वर-आह्वान की दुल्हन और वर्जिन की पूजा करते हैं; हमारे साथ मिलकर वे स्वर्गदूतों और देवदूतों और परिषद के संतों की आत्माओं की दुनिया में आपके आगमन की महिमा करते हैं: क्योंकि आपके जन्म से धर्मी जोआचिम और अन्ना से स्वर्ग और पृथ्वी पर आम खुशी पैदा हुई, भगवान की माँ, जो वह इस प्रकार तेरी दोहाई देकर उसकी महिमा करता है:
पवित्र त्रिमूर्ति के अनुसार आनन्दित, सर्व-बेदाग, सामान्य देवदूत और मानव महिला; आनन्दित, सर्व-धन्य, स्वर्ग और पृथ्वी पर सभी के लिए समान सहायक।
आनन्दित, प्रभु के दाहिने हाथ की सुन्दरता, स्वर्ग में उन सभी को सुशोभित करना जो तुम्हें आशीर्वाद देते हैं; आनन्दित हों, हे सर्वशक्तिमान सान्त्वना, जो पृथ्वी पर उन सभी लोगों के लिए खुशी लाता है जो आपको बुलाते हैं।
आनन्द, स्वर्ग का स्वर्ग, बिना किसी तुलना के सभी देवदूत शक्तियों को पार करना; आनन्द, चमत्कारों का चमत्कार, सभी मनुष्यों को ईश्वर के शरीर में बनाना।
आनन्दित, क्वींस की रानी, ​​जिसने पूरे ब्रह्मांड में पापपूर्ण भ्रष्टाचार की सीमा तय की है; आनन्दित, मसीह के पूरे चर्च के पवित्रतम, जिन्होंने हमारे उद्धार की नींव रखी।
आनन्दित, दिव्य युवती, सभी समय और सदियों के लिए भगवान का आशीर्वाद; आनन्दित, ईश्वर द्वारा चुने गए युवा, सभी लोगों और पीढ़ियों का अनुग्रहपूर्ण मेल-मिलाप।
आनन्द, कौमार्य का स्तंभ, उन सभी के लिए जो कौमार्य की इच्छा रखते हैं, कौमार्य की दयालुता जो स्पष्ट रूप से नीचे भेजती है; आनन्द, मुक्ति का द्वार, उन सभी के लिए जो मोक्ष की तलाश में हैं, जल्दी से मदद के लिए हाथ बढ़ा रहे हैं।
आनन्दित, परम पवित्र व्यक्ति, जिसने आपके जन्म से पूरी दुनिया को खुश किया।

कोंटकियन 13
हे सर्व-गायन करने वाली माँ, दुनिया के उद्धार के लिए बांझपन से पैदा हुई, हमारे वर्तमान ने आपके सर्व-सम्माननीय जन्म के लिए प्रसाद स्वीकार कर लिया है, हमें हमारे जीवन के दौरान मत छोड़ो, हमें सभी विपत्तियों और दुश्मन की कैद से मुक्ति दिलाओ, और उन सभी को आध्यात्मिक बंजरता से मुक्त करें जो आपके लिए रोते हैं: अल्लेलुया।

इस कोंटकियन को तीन बार पढ़ा जाता है, फिर पहला इकोस "महादूत गेब्रियल..." और पहला कोंटकियन "सभी पीढ़ियों में से चुना गया..."

प्रार्थना

ओह, परम पवित्र और ईश्वर द्वारा चुनी गई वर्जिन, हमारी लेडी थियोटोकोस, स्वर्ग और पृथ्वी की रानी, ​​ईश्वर द्वारा बंजर और निःसंतान माता-पिता से पूरी दुनिया की खुशी और सांत्वना के लिए दी गई! ईश्वर की कृपा से जन्म लेने के बाद, आपने उस व्यक्ति की बंजरता का समाधान किया जिसने आपको जन्म दिया, और अब सर्वशक्तिमान के सिंहासन पर अपनी मध्यस्थता के माध्यम से मेरे बंजर हृदय को फलदायी बना दिया, और मुझे बुरे कर्मों, सड़े हुए शब्दों और अशुद्धता से बंजर बना दिया। विचार। हे सर्व-धन्य, क्या मैं ईश्वर की संतान के रूप में प्रकट हो सकता हूँ, सदाचारों का फल देने वाला। आपने हमारी पूर्वजमाता हव्वा के रोने को अपने सबसे शुद्ध जन्म से शांत किया है, और आपके धर्मी माता-पिता ने निःसंतानता के अपमान को दूर किया है, और अब मेरी अत्यधिक दर्दनाक और पापी आत्मा के रोने और आह को शांत करें और हमें हमारी बुराई के सभी कलंक से मुक्ति दिलाएं। कर्मों से, अपमान की भावनाओं से और शत्रु की समस्त दासता से। सबसे अधिक, हमें अनुदान दें, परम पवित्र थियोटोकोस, वर्जिन, आपके जन्म के सर्व-उज्ज्वल दिन पर, शुद्ध हृदय से हम समझेंगे और याद करेंगे, बहुत खुशी और कृतज्ञता के साथ, पवित्र और धर्मी अन्ना के बंजर गर्भ को ले जाया गया आप और हम, न केवल शब्दों में, बल्कि विशेष रूप से हमारे कार्यों में, हृदय की कोमलता से आपकी महिमा करेंगे, चिल्लाते हुए: आपके आने की महिमा, शुद्ध एक। आपके क्रिसमस की जय। आपके कौमार्य की जय, दुल्हन रहित माँ। आपके साथ मिलकर, हमें आपके सर्व-पवित्र फल, अवतरित शब्द, जो आपके गर्भ में बिना जले धारण किए हुए हैं, को लगातार महिमामंडित करने और बढ़ाने की अनुमति दें, उनके आरंभिक पिता के साथ, और उनके सबसे पवित्र और अच्छे और जीवन के साथ महिमा, सम्मान और पूजा करें। -आत्मा दे रहा है, अभी और हमेशा और हमेशा और हमेशा के लिए। तथास्तु।

कॉपीराइट © 2015 बिना शर्त प्यार

यरूशलेम के रूढ़िवादी यहूदी मसीह की शिक्षाओं के प्रति अपनी शत्रुता में असंगत थे। क्या इसका मतलब यह है कि यीशु यहूदी नहीं थे? क्या वर्जिन मैरी पर सवाल उठाना नैतिक है?

ईसा मसीह अक्सर स्वयं को मनुष्य का पुत्र कहते थे। धर्मशास्त्रियों के अनुसार, माता-पिता की राष्ट्रीयता, उद्धारकर्ता के एक या दूसरे जातीय समूह से संबंधित होने पर प्रकाश डालेगी।

बाइबिल के अनुसार, सारी मानवता आदम से आई है। बाद में लोगों ने खुद ही खुद को नस्लों और राष्ट्रीयताओं में बांट लिया। और मसीह ने अपने जीवनकाल के दौरान, प्रेरितों के सुसमाचारों को ध्यान में रखते हुए, उनकी राष्ट्रीयता पर किसी भी तरह से टिप्पणी नहीं की।

ईसा मसीह का जन्म

परमेश्वर के पुत्र यहूदिया का देश, उस प्राचीन काल में रोम का एक प्रांत था। सम्राट ऑगस्टस ने एक अध्ययन का आदेश दिया, वह यह पता लगाना चाहता था कि यहूदिया के प्रत्येक शहर में कितने निवासी थे।

ईसा मसीह के माता-पिता मैरी और जोसेफ नाज़रेथ शहर में रहते थे। लेकिन सूची में अपना नाम जोड़ने के लिए उन्हें अपनी पैतृक मातृभूमि बेथलहम लौटना पड़ा। एक बार बेथलहम में, जोड़े को आश्रय नहीं मिला - इतने सारे लोग जनगणना के लिए आए। उन्होंने शहर के बाहर एक गुफा में रुकने का फैसला किया, जो खराब मौसम के दौरान चरवाहों की शरणस्थली के रूप में काम करती थी।

उसी रात मैरी ने एक बेटे को जन्म दिया। बच्चे को कपड़े में लपेटकर उसने उसे वहीं सुलाया जहां चरनी में पशुओं के लिए चारा डाला जाता है।

चरवाहों को सबसे पहले मसीहा के जन्म के बारे में पता चला। वे बेथलहम के आसपास भेड़-बकरियाँ चरा रहे थे, तभी एक स्वर्गदूत उनके सामने प्रकट हुआ। उन्होंने प्रसारित किया कि मानव जाति के उद्धारकर्ता का जन्म हो चुका है। यह सभी लोगों के लिए खुशी की बात है, और बच्चे की पहचान का संकेत यह होगा कि वह नांद में पड़ा है।

चरवाहे तुरंत बेथलहम गए और एक गुफा में आए, जिसमें उन्होंने भविष्य के उद्धारकर्ता को देखा। उन्होंने मरियम और यूसुफ को स्वर्गदूत के शब्दों के बारे में बताया। 8वें दिन, दंपत्ति ने बच्चे को एक नाम दिया - जीसस, जिसका अनुवाद "उद्धारकर्ता" या "भगवान बचाता है" है।

क्या ईसा मसीह एक यहूदी थे? क्या उस समय राष्ट्रीयता पिता या माता द्वारा निर्धारित होती थी?

बेथलहम का सितारा

जिस रात ईसा मसीह का जन्म हुआ, उसी रात आकाश में एक चमकीला, असामान्य तारा दिखाई दिया। मैगी, जिसने आकाशीय पिंडों की गतिविधियों का अध्ययन किया, उसके पीछे चला गया। वे जानते थे कि ऐसे तारे का दिखना मसीहा के जन्म की बात करता है।

जादूगरों ने अपनी यात्रा पूर्वी देश (बेबीलोनिया या फारस) से शुरू की। तारे ने आकाश में घूमते हुए ऋषियों को रास्ता दिखाया।

इस बीच, जनगणना के लिए बेथलहम आये असंख्य लोग तितर-बितर हो गये। और यीशु के माता-पिता शहर लौट आये। तारा उस स्थान पर रुक गया जहां बच्चा था, और बुद्धिमान लोग भविष्य के मसीहा को उपहार देने के लिए घर में गए।

उन्होंने भावी राजा को श्रद्धांजलि के रूप में सोना अर्पित किया। उन्होंने भगवान को उपहार के रूप में धूप दी (उस समय भी पूजा में धूप का उपयोग किया जाता था)। और लोहबान (सुगंधित तेल जिससे वे मरे हुओं को मलते थे), मानो एक नश्वर व्यक्ति के लिए।

राजा हेरोदेस

रोम के अधीनस्थ स्थानीय राजा को महान भविष्यवाणी के बारे में पता था - आकाश में एक चमकता सितारा यहूदियों के एक नए राजा के जन्म का प्रतीक है। उसने जादूगरों, पुजारियों और भविष्यवक्ताओं को अपने पास बुलाया। हेरोदेस जानना चाहता था कि शिशु मसीहा कहाँ है।

उसने कपटपूर्ण भाषणों और छल से ईसा मसीह के ठिकाने का पता लगाने की कोशिश की। उत्तर न मिलने पर, राजा हेरोदेस ने क्षेत्र के सभी शिशुओं को नष्ट करने का निर्णय लिया। बेथलहम और उसके आसपास 2 वर्ष से कम उम्र के 14 हजार बच्चे मारे गए।

हालाँकि, अन्य लोगों के अलावा, प्राचीन इतिहासकार इस खूनी घटना का उल्लेख नहीं करते हैं। इसका कारण यह हो सकता है कि मारे गए बच्चों की संख्या बहुत कम थी।

ऐसा माना जाता है कि इतने अत्याचार के बाद भगवान के क्रोध ने राजा को दंडित किया। उनके आलीशान महल में कीड़ों द्वारा जिंदा खाए जाने से उनकी दर्दनाक मौत हो गई। उसकी भयानक मृत्यु के बाद, सत्ता हेरोदेस के तीन पुत्रों के पास चली गई। ज़मीनें भी बाँट दी गईं। पेरिया और गलील के क्षेत्र छोटे हेरोदेस के पास चले गए। ईसा मसीह ने अपना जीवन लगभग 30 वर्षों तक इन भूमियों में बिताया।

हेरोदेस महान के पुत्रों को शाही उपाधि न मिले, यह खुश करने के लिए गलील के शासक हेरोदेस एंटिपास ने अपनी पत्नी हेरोडियास का सिर काट दिया। यहूदिया पर एक रोमन अभियोजक का शासन था। हेरोदेस एंटिपास और अन्य स्थानीय शासकों ने उसकी बात मानी।

उद्धारकर्ता की माँ

वर्जिन मैरी के माता-पिता लंबे समय तक निःसंतान थे। उस समय इसे पाप माना जाता था; ऐसा मिलन ईश्वर के क्रोध का प्रतीक था।

जोआचिम और अन्ना नाज़रेथ शहर में रहते थे। उन्होंने प्रार्थना की और विश्वास किया कि उन्हें अवश्य ही एक बच्चा होगा। दशकों बाद, एक देवदूत उनके सामने आया और घोषणा की कि युगल जल्द ही माता-पिता बनेंगे।

किंवदंती के अनुसार, वर्जिन मैरी के खुश माता-पिता ने कसम खाई थी कि यह बच्चा भगवान का होगा। 14 वर्ष की आयु तक, यीशु मसीह की माँ मरियम का पालन-पोषण मंदिर में हुआ। छोटी उम्र से ही उसने स्वर्गदूतों को देखा। किंवदंती के अनुसार, महादूत गेब्रियल ने भगवान की भावी माँ की देखभाल और सुरक्षा की।

जब वर्जिन को मंदिर छोड़ना पड़ा तब तक मैरी के माता-पिता की मृत्यु हो गई। पुजारी उसे नहीं रख सके। परन्तु उन्हें अनाथ को जाने देने का दुःख भी हुआ। तब याजकों ने उसकी मंगनी बढ़ई यूसुफ से कर दी। वह कन्या के पति से अधिक उसका संरक्षक था। ईसा मसीह की माता मरियम कुंवारी रहीं।

भगवान की माता की राष्ट्रीयता क्या थी? उसके माता-पिता गलील के मूल निवासी थे। इसका मतलब यह है कि वर्जिन मैरी यहूदी नहीं, बल्कि गैलीलियन थी। स्वीकारोक्ति के अनुसार, वह मूसा के कानून से संबंधित थी। मंदिर में उसका जीवन भी मूसा के विश्वास में उसके पालन-पोषण की ओर इशारा करता है। तो ईसा मसीह कौन थे? गलील में बुतपरस्त के रूप में रहने वाली माँ की राष्ट्रीयता अज्ञात बनी हुई है। क्षेत्र की मिश्रित आबादी पर सीथियनों का प्रभुत्व था। यह संभव है कि मसीह को अपना स्वरूप अपनी माँ से विरासत में मिला हो।

उद्धारकर्ता के पिता

लंबे समय से धर्मशास्त्री इस बात पर बहस करते रहे हैं कि क्या जोसेफ को ईसा मसीह का जैविक पिता माना जाना चाहिए? मैरी के प्रति उसका रवैया पिता जैसा था, वह जानता था कि वह निर्दोष है। इसलिए, उसकी गर्भावस्था की खबर ने बढ़ई जोसेफ को चौंका दिया। मूसा के कानून ने व्यभिचार के लिए महिलाओं को कड़ी सजा दी। यूसुफ को अपनी युवा पत्नी को पत्थर मारना था।

उसने बहुत देर तक प्रार्थना की और मैरी को जाने देने और उसे अपने पास न रखने का फैसला किया। परन्तु एक स्वर्गदूत यूसुफ को दिखाई दिया, और एक प्राचीन भविष्यवाणी की घोषणा की। बढ़ई को एहसास हुआ कि माँ और बच्चे की सुरक्षा के लिए उस पर कितनी ज़िम्मेदारी है।

जोसेफ राष्ट्रीयता से यहूदी हैं। यदि मैरी का गर्भाधान बेदाग था तो क्या उसे जैविक पिता माना जा सकता है? ईसा मसीह के पिता कौन हैं?

एक संस्करण है कि रोमन सैनिक पेंटिरा मसीहा बन गया। इसके अलावा, ऐसी संभावना भी है कि ईसा मसीह अरामी मूल के थे। यह धारणा इस तथ्य के कारण है कि उद्धारकर्ता ने अरामी भाषा में उपदेश दिया था। हालाँकि, उस समय यह भाषा पूरे मध्य पूर्व में व्यापक थी।

यरूशलेम के यहूदियों को इसमें कोई संदेह नहीं था कि ईसा मसीह के असली पिता कहीं मौजूद थे। लेकिन सभी संस्करण सत्य होने के लिए अत्यधिक संदिग्ध हैं।

ईसा मसीह की छवि

ईसा मसीह के प्रकटन का वर्णन करने वाले उस समय के दस्तावेज़ को "द एपिस्टल ऑफ़ लेप्टुलस" कहा जाता है। यह फ़िलिस्तीन के गवर्नर लेप्टुलस द्वारा लिखी गई रोमन सीनेट की एक रिपोर्ट है। उनका दावा है कि क्राइस्ट मध्यम कद के, अच्छे चेहरे और अच्छे फिगर वाले थे। उसकी अभिव्यंजक नीली-हरी आँखें हैं। बाल, पके अखरोट के रंग के, बीच में कंघी किये हुए हैं। मुँह और नाक की रेखाएँ त्रुटिहीन हैं। बातचीत में वह गंभीर और विनम्र हैं। वह धीरे-धीरे और मैत्रीपूर्ण ढंग से पढ़ाते हैं। गुस्से में डरावना. कभी-कभी वह रोती है, लेकिन कभी हंसती नहीं। बिना झुर्रियों वाला, शांत और मजबूत चेहरा।

सातवीं विश्वव्यापी परिषद (8वीं शताब्दी) में, यीशु मसीह की आधिकारिक छवि को उनके मानवीय स्वरूप के अनुसार चिह्नों पर चित्रित किया जाना चाहिए। परिषद के बाद, श्रमसाध्य कार्य शुरू हुआ। इसमें एक मौखिक चित्र का पुनर्निर्माण शामिल था, जिसके आधार पर यीशु मसीह की एक पहचानने योग्य छवि बनाई गई थी।

मानवविज्ञानी दावा करते हैं कि आइकन पेंटिंग में सेमिटिक का नहीं, बल्कि ग्रीको-सीरियाई पतली, सीधी नाक और गहरी-सेट, बड़ी आंखों का उपयोग किया गया है।

प्रारंभिक ईसाई आइकन पेंटिंग में वे एक चित्र की व्यक्तिगत, जातीय विशेषताओं को सटीक रूप से व्यक्त करने में सक्षम थे। ईसा मसीह की सबसे प्रारंभिक छवि 6वीं शताब्दी की शुरुआत के एक प्रतीक पर पाई गई थी। इसे सिनाई में सेंट कैथरीन के मठ में रखा गया है। आइकन का चेहरा उद्धारकर्ता की विहित छवि के समान है। जाहिर है, प्रारंभिक ईसाई ईसा मसीह को यूरोपीय प्रकार का मानते थे।

ईसा मसीह की राष्ट्रीयता

अभी भी ऐसे लोग हैं जो दावा करते हैं कि यीशु मसीह एक यहूदी हैं, साथ ही, उद्धारकर्ता के गैर-यहूदी मूल के विषय पर बड़ी संख्या में कार्य प्रकाशित हुए हैं।

पहली शताब्दी ईस्वी की शुरुआत में, जैसा कि हिब्रू विद्वानों ने पाया, फिलिस्तीन 3 क्षेत्रों में विभाजित हो गया, जो उनकी इकबालिया और जातीय विशेषताओं में भिन्न थे।

1. यरूशलेम शहर के नेतृत्व में यहूदिया में रूढ़िवादी यहूदियों का निवास था। उन्होंने मूसा की व्यवस्था का पालन किया।
2. सामरिया भूमध्य सागर के करीब था। यहूदी और सामरी लंबे समय से दुश्मन थे। यहाँ तक कि उनके बीच मिश्रित विवाह भी निषिद्ध थे। सामरिया में कुल निवासियों की संख्या में से 15% से अधिक यहूदी नहीं थे।
3. गलील में मिश्रित आबादी थी, जिनमें से कुछ यहूदी धर्म के प्रति वफादार रहे।

कुछ धर्मशास्त्रियों का दावा है कि विशिष्ट यहूदी यीशु मसीह थे। उनकी राष्ट्रीयता संदेह से परे है, क्योंकि उन्होंने यहूदी धर्म की संपूर्ण व्यवस्था से इनकार नहीं किया। लेकिन वह मोज़ेक कानून के कुछ सिद्धांतों से असहमत थे। तो फिर मसीह ने इस तथ्य पर इतनी शांति से प्रतिक्रिया क्यों की कि यरूशलेम के यहूदियों ने उसे सामरी कहा? यह शब्द एक सच्चे यहूदी का अपमान था।

भगवान या मनुष्य?

तो कौन सही है? जो लोग दावा करते हैं कि ईसा मसीह ईश्वर हैं, लेकिन फिर कोई ईश्वर से किस राष्ट्रीयता की मांग कर सकता है? वह जातीयता से परे है. यदि ईश्वर लोगों सहित सभी चीजों का आधार है, तो राष्ट्रीयता के बारे में बात करने की कोई आवश्यकता नहीं है।

यदि यीशु मसीह एक मनुष्य है तो क्या होगा? उसका जैविक पिता कौन है? उसे ग्रीक नाम क्राइस्ट क्यों मिला, जिसका अर्थ है "अभिषिक्त व्यक्ति"?

यीशु ने कभी भी ईश्वर होने का दावा नहीं किया। लेकिन वह शब्द के सामान्य अर्थ में कोई व्यक्ति नहीं है। उनका दोहरा स्वभाव एक मानव शरीर और उस शरीर के भीतर एक दिव्य सार का अधिग्रहण था। इसलिए, एक मनुष्य के रूप में, मसीह भूख, दर्द, क्रोध महसूस कर सकते थे। और ईश्वर के एक पात्र के रूप में - चमत्कार पैदा करने के लिए, अपने आस-पास के स्थान को प्रेम से भरने के लिए। मसीह ने कहा कि वह स्वयं उपचार नहीं करता, बल्कि केवल ईश्वरीय उपहार की सहायता से करता है।

यीशु ने पिता की आराधना और प्रार्थना की। अपने जीवन के अंतिम वर्षों में उन्होंने खुद को पूरी तरह से अपनी इच्छा के अधीन कर दिया और लोगों से स्वर्ग में एक ईश्वर पर विश्वास करने का आह्वान किया।

मनुष्य के पुत्र के रूप में, उन्हें लोगों के उद्धार के लिए सूली पर चढ़ाया गया था। ईश्वर के पुत्र के रूप में, वह पुनर्जीवित हुए और ईश्वर पिता, ईश्वर पुत्र और ईश्वर पवित्र आत्मा की त्रिमूर्ति में अवतरित हुए।

ईसा मसीह के चमत्कार

गॉस्पेल में लगभग 40 चमत्कारों का वर्णन किया गया है। पहली घटना काना शहर में हुई, जहाँ ईसा मसीह, उनकी माँ और प्रेरितों को एक शादी में आमंत्रित किया गया था। उसने पानी को शराब में बदल दिया।

ईसा मसीह ने दूसरा चमत्कार एक मरीज़ को ठीक करके किया जिसकी बीमारी 38 साल तक चली थी। यरूशलेम के यहूदी उद्धारकर्ता से कटु हो गए - उन्होंने सब्बाथ के नियम का उल्लंघन किया। इसी दिन ईसा मसीह ने स्वयं काम किया (उन्होंने बीमारों को ठीक किया) और दूसरे को काम करने के लिए मजबूर किया (बीमार व्यक्ति अपना बिस्तर खुद उठाता था)।

उद्धारकर्ता ने मृत लड़की, लाजर और विधवा के बेटे को पुनर्जीवित किया। उन्होंने एक दुष्टात्मा को ठीक किया और गलील झील पर आए तूफान को शांत किया। मसीह ने उपदेश के बाद लोगों को पाँच रोटियाँ खिलाईं - उनमें से लगभग 5 हजार लोग एकत्र हुए, बच्चों और महिलाओं की गिनती नहीं की। पानी पर चला, दस कोढ़ियों और यरीहो के अंधों को चंगा किया।

यीशु मसीह के चमत्कार उनके दिव्य सार को सिद्ध करते हैं। उसके पास राक्षसों, बीमारी, मृत्यु पर शक्ति थी। लेकिन उन्होंने कभी भी अपनी महिमा के लिए या प्रसाद इकट्ठा करने के लिए चमत्कार नहीं किया। हेरोदेस द्वारा पूछताछ के दौरान भी, मसीह ने अपनी शक्ति के प्रमाण के रूप में कोई चिन्ह नहीं दिखाया। उसने अपना बचाव करने की कोशिश नहीं की, बल्कि केवल सच्चे विश्वास की माँग की।

यीशु मसीह का पुनरुत्थान

यह उद्धारकर्ता का पुनरुत्थान था जो एक नए विश्वास - ईसाई धर्म का आधार बना। उनके बारे में तथ्य विश्वसनीय हैं: वे ऐसे समय में सामने आए जब घटनाओं के प्रत्यक्षदर्शी अभी भी जीवित थे। सभी रिकॉर्ड किए गए एपिसोड में थोड़ी विसंगतियां हैं, लेकिन समग्र रूप से एक-दूसरे का खंडन नहीं करते हैं।

ईसा मसीह की खाली कब्र इंगित करती है कि शरीर (दुश्मनों, दोस्तों द्वारा) ले लिया गया था या यीशु मृतकों में से जीवित हो गए थे।

यदि शव को दुश्मनों ने ले लिया होता, तो वे शिष्यों का मज़ाक उड़ाने से नहीं चूकते, जिससे उभरते नए विश्वास को रोक दिया जाता। दोस्तों को यीशु मसीह के पुनरुत्थान पर बहुत कम विश्वास था; वे उनकी दुखद मृत्यु से निराश और उदास थे।

मानद रोमन नागरिक और यहूदी इतिहासकार जोसेफस ने अपनी पुस्तक में ईसाई धर्म के प्रसार का उल्लेख किया है। उन्होंने पुष्टि की कि तीसरे दिन ईसा मसीह अपने शिष्यों के सामने जीवित प्रकट हुए थे।

यहां तक ​​कि आधुनिक वैज्ञानिक भी इस बात से इनकार नहीं करते कि यीशु मृत्यु के बाद कुछ अनुयायियों को दिखाई दिए। लेकिन सबूतों की प्रामाणिकता को चुनौती दिए बिना, वे इसका श्रेय मतिभ्रम या अन्य घटनाओं को देते हैं।

मृत्यु के बाद ईसा मसीह का प्रकट होना, खाली कब्र, नए विश्वास का तेजी से विकास उनके पुनरुत्थान का प्रमाण है। ऐसा एक भी ज्ञात तथ्य नहीं है जो इस जानकारी से इनकार करता हो।

भगवान द्वारा नियुक्ति

प्रथम विश्वव्यापी परिषदों से ही, चर्च उद्धारकर्ता के मानवीय और दिव्य स्वभाव को एकजुट करता है। वह एक ईश्वर के तीन अवतारों में से एक है - पिता, पुत्र और पवित्र आत्मा। ईसाई धर्म के इस रूप को निकिया परिषद (325 में), कॉन्स्टेंटिनोपल (381 में), इफिसस (431 में) और चाल्सीडॉन (451 में) में दर्ज किया गया और आधिकारिक संस्करण घोषित किया गया।

हालाँकि, उद्धारकर्ता के बारे में विवाद नहीं रुके। कुछ ईसाइयों ने तर्क दिया कि यीशु मसीह ईश्वर हैं। दूसरों ने तर्क दिया कि वह केवल ईश्वर के पुत्र हैं और पूरी तरह से उनकी इच्छा के अधीन हैं। ईश्वर की त्रिमूर्ति के मूल विचार की तुलना अक्सर बुतपरस्ती से की जाती है। इसलिए, मसीह के सार के साथ-साथ उनकी राष्ट्रीयता के बारे में विवाद आज तक कम नहीं हुए हैं।

यीशु मसीह का क्रूस मानव पापों के प्रायश्चित के लिए शहादत का प्रतीक है। क्या उद्धारकर्ता की राष्ट्रीयता पर चर्चा करने का कोई मतलब है यदि उसमें विश्वास विभिन्न जातीय समूहों को एकजुट कर सकता है? ग्रह पर सभी लोग ईश्वर की संतान हैं। मसीह की मानवता राष्ट्रीय विशेषताओं और वर्गीकरणों से ऊपर है।

8 जनवरी को ऑर्थोडॉक्स चर्च जश्न मनाता है धन्य वर्जिन मैरी का कैथेड्रल, जिसके बिना हमारा उद्धार संभव नहीं होता। जिस तरह से ईसाई भगवान की माँ का सम्मान करते हैं वह किसी भी संत की पूजा से अतुलनीय है। प्रार्थनाओं में उसे "अधिक ईमानदार करूब और तुलना के बिना अधिक गौरवशाली सेराफिम" कहा जाता है, अर्थात, सर्वोच्च देवदूत रैंकों - चेरुबिम और सेराफिम की तुलना में अधिक ऊंचा और गौरवशाली। भगवान की माँ के आठ सौ से अधिक प्रतीक ज्ञात हैं। लोग दुःख में, खुशी में, बिना किसी अपवाद के, प्रश्नों और समस्याओं, मुक्ति के अनुरोध के साथ उसकी ओर रुख करते हैं। और यहां तक ​​कि व्यक्तिगत सर्वनाम "वह", "उसका", अगर हम भगवान की माँ के बारे में बात कर रहे हैं, तो भगवान को संदर्भित करने वाले सर्वनाम के रूप में, बड़े अक्षर से लिखे गए हैं। लेकिन क्यों? आख़िरकार, भले ही वह अपने सांसारिक जीवन में एक महान धर्मी महिला थी, फिर भी वह भगवान नहीं थी, और सुसमाचार में उसके बारे में बहुत कम कहा गया है... उसे इस तरह महिमामंडित क्यों किया गया है?

अनोखी मारिया

बीटो एंजेलिको. फ्लोरेंस में सैन मार्को के डोमिनिकन मठ के भित्तिचित्रों का चक्र: घोषणा। ठीक है। 1437 - 1446

आइए दूर से शुरू करें. मानव इतिहास की कई शताब्दियों से, दुनिया उद्धारकर्ता के आने की प्रतीक्षा कर रही है। यह अपेक्षा पूरे पुराने नियम में व्याप्त है, यही इसका केंद्रीय विषय है। सवाल उठता है: मसीहा इतने लंबे समय तक क्यों नहीं आए? तथ्य यह है कि जिस महिला को ईश्वर की सांसारिक माता बनना था, उसे आत्म-त्याग और प्रेम की सबसे बड़ी उपलब्धि की आवश्यकता थी। ऐसी महिला के अस्तित्व में आने के लिए सदियों की तैयारी की जरूरत थी। भगवान की माँ मैरी पृथ्वी पर जन्मे सभी लोगों में सबसे शुद्ध, विनम्र वर्जिन हैं। ऐसा बच्चा दर्जनों पीढ़ियों के प्रयासों और आध्यात्मिक कार्यों का परिणाम है। मैरी को एक विशेष पुत्र को गर्भ धारण करने के लिए सहमत होना पड़ा, उसे अपना जीवन यथासंभव ईश्वर को सौंपना पड़ा। अब सवाल उठ सकता है: इसमें गलत क्या है? ज़रा सोचिए, यह एक उपलब्धि है - बल्कि, यह उस महान सम्मान के बारे में है जो उसे दिखाया गया था; इसे कौन अस्वीकार करेगा? लेकिन वास्तव में सब कुछ बहुत अधिक जटिल था। सबसे पहले, वर्जिन मैरी महादूत गेब्रियल पर विश्वास नहीं कर सकती थी, जिसने उसे बताया था कि भगवान उससे क्या चाहते थे, लेकिन उसने विश्वास किया। दूसरे, वह ना कह सकती थी। यह कल्पना करने के लिए पर्याप्त था कि उसका क्या इंतजार हो सकता था, एक बहुत ही छोटी मासूम लड़की जो मंदिर में पली-बढ़ी थी, जिसकी मंगनी वृद्ध जोसेफ से हुई थी, जिसने एक पिता की तरह उसकी देखभाल करने का वादा किया था, जब यह पता चला कि वह गर्भवती थी, और नहीं कोई जानता है कहाँ से? ऐसी स्थिति कितनी गपशप और अफवाहों को जन्म दे सकती है... तो वह "नहीं" कहने से डर सकती थी। लेकिन उसने भगवान पर भरोसा किया और सहमत हो गई। अंततः, मैरी को इस बात पर गर्व हो सकता है कि चुनाव उसे ही करना पड़ा। शायद कुछ ही लोग उसकी जगह पर खड़े हो सकते थे। लेकिन उसने नम्रतापूर्वक महादूत को उत्तर दिया कि वह भगवान की दासी थी और इस बात से सहमत थी कि सब कुछ उसकी इच्छा के अनुसार होना चाहिए।

वर्जिन मैरी के माता-पिता

वे कहते हैं कि बच्चे अपने माता-पिता का प्रतिबिंब होते हैं। और यह समझने के लिए कि इतनी मजबूत आस्था रखने वाली इतनी नम्र वर्जिन कैसे अस्तित्व में आई, हमें यह याद रखने की जरूरत है कि उसके पिता और पिता कौन थे। भगवान की माँ के माता-पिता पवित्र धर्मी जोआचिम और अन्ना हैं। यहोवा ने बहुत समय तक उनकी परीक्षा ली, और उन्हें सन्तान न दी। यह कहना होगा कि पुराने नियम के इज़राइल में संतानों की कमी एक अत्यंत गंभीर समस्या थी। ऐसा माना जाता था कि यदि किसी परिवार में कोई संतान नहीं है, तो इसका मतलब है कि यह भगवान की सजा है।

ऐसे लोगों को उपहास, गपशप और यहां तक ​​कि उत्पीड़न का भी सामना करना पड़ा। उदाहरण के लिए, एक किंवदंती है कि मैरी के पिता जोआचिम को यरूशलेम मंदिर से तब निष्कासित कर दिया गया था जब वह वहां बलिदान देने आए थे। कथित तौर पर, वह एक महान पापी है और उसने किसी तरह भगवान को नाराज कर दिया है, क्योंकि वह उसे वंशज नहीं देता है। जोआचिम रेगिस्तान में चला गया, उत्साहपूर्वक प्रार्थना करने लगा और उसी क्षण उसे भगवान से खुशी की खबर मिली कि अन्ना के साथ उनका एक बच्चा होगा। दोनों बुजुर्ग थे, इस पर यकीन करना मुश्किल था। बिलकुल वैसा ही हुआ.

भगवान की माँ, एक ओर, वास्तव में एक असामान्य वर्जिन थी: एक लंबे समय से प्रतीक्षित बच्चा, जिसे भगवान से माँगा गया था, जिसे मंदिर में तीन साल की शिक्षा दी गई थी... लेकिन, दूसरी ओर, वह सबसे साधारण व्यक्ति थी जो मानव स्वभाव की कठिनाइयों और बीमारियों से परिचित था। इतिहास में उनकी भूमिका और भी अधिक असाधारण है: एक साधारण लड़की, जिसने अपने लिए महिमा और शोषण की तलाश नहीं की, भगवान ने उसे ऊपर उठाया और ईसा मसीह की माँ बन गई।

सुसमाचार यही कहता है

सवाल अक्सर उठता है: सुसमाचार में भगवान की माँ के बारे में इतना कम क्यों कहा गया है, अगर वह मसीह की माँ है, "सबसे ईमानदार करूब और तुलना के बिना सबसे गौरवशाली सेराफिम"? वास्तव में, उसके कुछ संदर्भ हैं, लेकिन वे सभी बहुत अर्थपूर्ण हैं। उदाहरण के लिए, ल्यूक के सुसमाचार में भगवान की माँ की पूजा की भविष्यवाणियाँ हैं। ये महादूत गेब्रियल के शब्द हैं - एक संक्षिप्त वाक्यांश "आप स्त्रियों में धन्य हैं" (लूका 1:28)। "धन्य" का अर्थ है महिमामंडित। महादूत यह बात अपने आप नहीं कहता, वह केवल ईश्वर का दूत है। थोड़ी देर बाद, भगवान की माँ, अपने रिश्तेदार एलिजाबेथ से मिलकर, सीधे कहती है कि भगवान ने उसे महान बनाया है और लोग उसकी महिमा करेंगे (लूका 1:48-49)।

चर्च परंपरा के अनुसार, भगवान की माँ ने प्रेरित ल्यूक को ईसा मसीह के बारे में बताया। उसकी कहानी के आधार पर, उन्होंने अपना सुसमाचार संकलित किया। इस प्रकार, वर्जिन मैरी वास्तव में गॉस्पेल में से एक की सह-लेखिका थी।

एक और महत्वपूर्ण नोट: पवित्र धर्मग्रंथ सीधे तौर पर इंगित करता है कि प्रभु जोसेफ और मैरी की आज्ञाकारिता में थे (लूका 2:51) और यहां तक ​​कि उन धार्मिक शिक्षकों के साथ भी बहस की जिन्होंने भगवान की आज्ञा को दरकिनार करने की कोशिश की: "अपने पिता का सम्मान करो।" अपने सांसारिक मंत्रालय के सबसे भयानक क्षण में, क्रॉस पर पीड़ित उद्धारकर्ता ने यह सुनिश्चित किया कि उसकी माँ अकेली नहीं होगी, उसकी देखभाल प्रेरित जॉन थियोलॉजियन को सौंप दी। इसलिए बेटे के जीवन में उनकी भूमिका बहुत गंभीर थी, भले ही इसके बारे में बहुत कम कहा गया हो।

ईश्वर की माता के पास अपने भाग्य पर संदेह न करने के लिए पर्याप्त विश्वास था, उनमें घमंड न करने के लिए पर्याप्त आध्यात्मिक शक्ति थी, और उनके क्रूस को सहन करने के लिए पर्याप्त विनम्रता थी। वह शुरू से ही जानती थी कि उसके बेटे की सांसारिक सेवकाई दुखद रूप से समाप्त होगी। एक आस्तिक और एक माँ के रूप में, उन्होंने अकल्पनीय पीड़ा सहन की। उसने ऐसा इसलिए किया क्योंकि वह हम सभी के लिए, संपूर्ण मानव जाति के लिए मुक्ति चाहती थी। यही कारण है कि वे उसका इतना अधिक सम्मान करते हैं - वह, जिसके पराक्रम के बिना ईसा मसीह का जन्म, और इसलिए हमारा उद्धार, असंभव हो जाता। वह प्रत्येक ईसाई के लिए एक स्वर्गीय माँ बन गई। कोई भी व्यक्ति जो सच्चे दिल से उनसे प्रार्थना करता है वह इसे महसूस कर सकता है।

सुसमाचार से हम ईश्वर की माता मरियम के बारे में बहुत कम जानते हैं: उद्घोषणा की कहानी, यीशु मसीह के जन्म और उनके बचपन के अलावा, वह केवल कुछ एपिसोड में ही पवित्रशास्त्र के पन्नों पर दिखाई देती हैं। लेकिन चर्च परंपरा ने हमें पहले ईसाइयों की भगवान की माँ के बारे में साक्ष्य दिए हैं, जो मुँह से मुँह तक प्रसारित किए गए थे। उनमें से कुछ यहां हैं।

उद्घोषणा - जन्म - ईसा मसीह की प्रस्तुति - बारहवीं सदी - मठ - सेंट कैथरीन - सिनाई

क्या आप जानते हैं कि मैरी के पति जोसेफ की उम्र कितनी थी?

आधुनिक पश्चिमी सिनेमा जोसफ़ द बेट्रोथेड को 30-40 वर्ष की आयु के व्यक्ति के रूप में प्रस्तुत करना पसंद करता है। रूढ़िवादी परंपरा कुछ और कहती है: “दाऊद के वंशजों में से, जो यहूदियों के बीच अत्यधिक पूजनीय थे, बारह पत्नीहीन बुजुर्गों को चुना गया; और उनकी छड़ें पवित्रस्थान में रखी गईं। यूसुफ उनमें से एक था. और उसकी छड़ी रात भर में जम गयी; और उस पर भी, धन्य जेरोम (340-419) की गवाही के अनुसार, ऊपर से एक कबूतर उड़ता हुआ दिखाई दे रहा था। इसलिए यह ज्ञान कि सबसे शुद्ध वर्जिन जोसेफ को सुरक्षित रखने के लिए दिया जा रहा था। उस समय बुजुर्ग जोसेफ, अन्य लोग सोचते हैं, लगभग अस्सी वर्ष के थे” (मेट्रोपॉलिटन वेनियामिन (फेडचेनकोव))।

उसकी आँखों में कुछ भी कठोर नहीं था, उसके शब्दों में कुछ भी लापरवाही नहीं थी

क्या आप जानते हैं कि उद्घोषणा के समय धन्य वर्जिन क्या कर रहा था?

"स्वर्गदूत ने सबसे शुद्ध वर्जिन को उसके घर और उसके ऊपरी कमरे के बाहर नहीं, शहर की सड़कों पर लोगों और सांसारिक बातचीत के बीच नहीं पाया, जीवन की चिंताओं में घर पर उपद्रव नहीं किया, बल्कि मौन, प्रार्थना और किताबें पढ़ने का अभ्यास किया, जैसा कि उद्घोषणा की प्रतीक छवि स्पष्ट रूप से दिखाती है, वर्जिन मैरी को उसके सामने रखी और खुली किताब के साथ प्रतिनिधित्व करते हुए, दिव्य पुस्तकों को पढ़ने और भगवान के बारे में सोचने में उसके निरंतर अभ्यास के प्रमाण के रूप में। ठीक उसी समय जब स्वर्गीय दूत वर्जिन के सामने प्रकट हुए, जैसा कि चर्च के धर्मी पिताओं का मानना ​​है, उनके मन में भविष्यवक्ता यशायाह के शब्द थे: "देखो, वर्जिन बच्चे के साथ गर्भवती होगी" (यशायाह 7: 14), और विचार किया कि एक लड़की के स्वभाव के लिए वह अजीब और असामान्य गर्भाधान और जन्म कब और कैसे होगा” (रोस्तोव के सेंट डेमेट्रियस)।

एक स्वर्गदूत मरियम को सुसमाचार सुनाने आया। क्या आप जानते हैं देवदूत क्या और कौन होता है?

“एक देवदूत बुद्धि से संपन्न एक इकाई है, जो निरंतर गतिशील, स्वतंत्र, निराकार, ईश्वर की सेवा करती है, और अनुग्रह से अपने स्वभाव के लिए अमरता प्राप्त करती है: केवल निर्माता ही इस इकाई के रूप और परिभाषा को जानता है। वह हमारी तुलना में निराकार और अभौतिक कही जाती है। क्योंकि ईश्वर की तुलना में हर चीज, एकमात्र अतुलनीय, स्थूल और भौतिक दोनों हो जाती है, क्योंकि सख्त अर्थों में केवल देवत्व ही सारहीन और निराकार है" (दमिश्क के रेव जॉन)।

क्या आप जानते हैं कि वर्जिन मैरी को "सबसे ईमानदार करूब और तुलना के बिना सबसे गौरवशाली सेराफिम" क्यों कहा जाता है?

"क्योंकि उसने अपने गर्भ में ईश्वर-पुरुष, पुत्र और ईश्वर के वचन को प्राप्त किया था, जिसने उसके मानव स्वभाव से लिया और इसे अपने दिव्य स्वभाव के साथ अपने हाइपोस्टैसिस में एकजुट किया" (फिलोथियस के एल्डर एप्रैम)।

मॉस्को क्रेमलिन के एनाउंसमेंट कैथेड्रल का मंदिर चिह्न। सत्रवहीं शताब्दी

क्या आप जानते हैं कि भगवान की माँ को लिली के फूल के साथ उद्घोषणा चिह्न पर क्यों चित्रित किया गया है?

लिली का फूल पवित्रता का प्रतीक है। उसकी अतुलनीय पवित्रता और पवित्रता के लिए, उसे भगवान द्वारा चुना गया और एक महान चमत्कार से सम्मानित किया गया - वह उद्धारकर्ता के गर्भधारण के समय और उसके जन्म के बाद भी कुंवारी रही।

क्या आप जानते हैं कि धन्य वर्जिन मैरी कैसी दिखती थीं?
चर्च के इतिहासकार नाइसफोरस कैलिस्टस द्वारा परम पवित्र थियोटोकोस के बाहरी स्वरूप का विवरण दिया गया था:
"धन्य वर्जिन की ऊंचाई औसत या औसत से थोड़ी अधिक थी, सुनहरे बाल, तेज, जैतून के रंग की आंखें, धनुषाकार और काली भौहें, एक आयताकार नाक, फूले हुए होंठ, चेहरा गोल और तेज नहीं, लेकिन कुछ हद तक आयताकार, लंबी भुजाएं और उँगलियाँ. उसकी नज़र में कुछ भी कठोर नहीं था, उसके शब्दों में कुछ भी अविवेकपूर्ण नहीं था, सेंट एम्ब्रोस गवाही देता है। दूसरों के साथ बातचीत में वह शांत रहती थीं, हंसती नहीं थीं, क्रोधित या नाराज नहीं होती थीं। उसकी हरकतें विनम्र हैं, उसके कदम शांत हैं, उसकी आवाज़ सम है, इसलिए उसकी उपस्थिति उसकी आत्मा की पवित्रता को दर्शाती है।

क्या कहीं भगवान की माँ का कोई प्रतीक है जो उनके सांसारिक जीवन के दौरान चित्रित किया गया था?
परम पवित्र थियोटोकोस ने, उद्धारकर्ता की तरह, अपने जीवनकाल के दौरान लिडा शहर में अपनी चमत्कारी छवि प्रकट की।
प्रेरित पतरस और जॉन ने सामरिया में प्रचार किया, जहां धर्मान्तरित लोगों ने धन्य वर्जिन की महिमा के लिए लिडा शहर में एक मंदिर बनाया। यरूशलेम लौटने पर, प्रेरितों ने उनसे इस मंदिर को अपनी यात्रा और आशीर्वाद के साथ पवित्र करने का आग्रह किया। वह इस पर सहमत हो गई और उन्हें वापस भेजते हुए कहा: "जाओ और आनन्द मनाओ: मैं तुम्हारे साथ वहाँ रहूंगी!" जब प्रेरित लिडा पहुंचे और मंदिर में प्रवेश किया, तो उन्होंने आंतरिक स्तंभों में से एक पर किसी अज्ञात व्यक्ति द्वारा चित्रित भगवान की माँ की छवि देखी। इसके अलावा, उसका चेहरा और कपड़ों का विवरण अद्भुत कला और सटीकता से बनाया गया था। बाद में धन्य वर्जिन भी वहां पहुंचे। अपनी छवि और उसके सामने प्रार्थना कर रहे लोगों की भीड़ को देखकर, वह प्रसन्न हुई और आइकन को चमत्कारी शक्ति प्रदान की।

क्या आप जानते हैं कि भगवान की माँ अपने बेटे की कब्र पर आई थीं?
यहूदी, जो ईसाइयों से नफरत करते थे, नहीं चाहते थे कि भगवान की माँ उद्धारकर्ता की कब्र पर आएं, जो वहां घुटने टेकती थीं, रोती थीं और धूप जलाती थीं। महायाजकों ने पहरेदार तैनात कर दिए और उन्हें सख्ती से निगरानी करने का आदेश दिया कि कोई भी ईसाई इस स्थान पर आने की हिम्मत न करे। यदि यीशु की माँ ने प्रतिबंध का उल्लंघन किया, तो उसे तुरंत मार डालने का आदेश दिया गया। गार्ड सतर्कता से धन्य वर्जिन की प्रतीक्षा में थे, लेकिन भगवान की शक्ति ने उन्हें कलवारी में ड्यूटी पर तैनात सैनिकों से छिपा दिया। उन्होंने भगवान की माँ को कभी नहीं देखा, हालाँकि वह वहाँ आती रहीं। अंत में गार्डों ने शपथ लेकर बताया कि ताबूत के पास कोई नहीं आ रहा है और गार्ड हटा दिये गये।

घोषणा के समय, मैरी ने पैगंबर यशायाह के शब्दों को पढ़ा और उन पर विचार किया

क्या आप जानते हैं कि धन्य वर्जिन मैरी पृथ्वी पर कितने वर्षों तक जीवित रहीं?
चर्च के अधिकारी - क्रेते के सेंट एंड्रयू, सेंट शिमोन मेटाफ्रास्टस, रोस्तोव के सेंट डेमेट्रियस, रेव पोर्फिरी उसपेन्स्की, साथ ही प्रमुख चर्च इतिहासकार एपिफेनियस और जॉर्ज केड्रिन - का दावा है कि मोस्ट प्योर वर्जिन "अत्यधिक वृद्धावस्था तक" जीवित रहे। भगवान की माँ डायोनिसियस द एरियोपैगाइट (57) के दफन में भागीदारी के आधार पर गणना के अनुसार, डॉर्मिशन के समय भगवान की माँ 72 वर्ष की थीं।

क्या आप जानते हैं कि धन्य वर्जिन के माता-पिता को कई वर्षों तक तिरस्कार क्यों सहना पड़ा?
वर्जिन मैरी के माता-पिता को उनकी बांझपन के कारण लंबे समय तक बदनाम किया गया। ऐसा माना जाता था कि यह पापों के लिए ईश्वर की सजा की गवाही देता है। इस परिस्थिति ने न केवल उन माता-पिता को दुःख पहुँचाया जिनके बच्चे नहीं हो सकते थे, बल्कि लोगों की ओर से भी बहुत असुविधा हुई: जोआचिम को मंदिर में बलिदान देने से रोका गया, यह मानते हुए कि वह भगवान को अप्रसन्न कर रहा था क्योंकि उसने संतान पैदा नहीं की। इजरायली लोगों के लिए. अन्ना को उसके बांझपन के कारण उसके आसपास के लोगों द्वारा भी अपमानित किया गया था। चूँकि यह ज्ञात था कि उद्धारकर्ता का जन्म दाऊद के वंश से होगा, प्रत्येक परिवार को आशा थी कि यह उसके वंशजों के माध्यम से होगा। इसलिए, प्रजनन करने की क्षमता न होने का मतलब यह मौका खोना था।

क्या आप जानते हैं कि भगवान की माँ के पास कौन सा शिल्प था?
परंपरा के अनुसार, मंदिर में अपने जीवन के दौरान, वर्जिन मैरी सूत पर काम करती थी और पुरोहितों के वस्त्र सिलती थी। जब उसे सुरक्षित रखने के लिए मंगेतर यूसुफ को दिया गया, तो यरूशलेम मंदिर के लिए एक नया पर्दा बनाने की आवश्यकता उत्पन्न हुई। महायाजक के इस आदेश पर कुछ कार्य वर्जिन मैरी द्वारा किया गया था। महादूत गेब्रियल की घोषणा के बाद, धन्य वर्जिन अपने रिश्तेदार एलिजाबेथ (ल्यूक 1: 39-56) के पास गया। किंवदंती के अनुसार, रास्ते में वह पर्दे का एक हिस्सा देने के लिए यरूशलेम गई, जो उस समय तक वह पहले ही बना चुकी थी।

भगवान की माँ की समाधि के समय वह 72 वर्ष की थीं

क्या आप जानते हैं कि कानून के अनुसार यूसुफ को मैरी का न्याय करना पड़ा क्योंकि वह उससे गर्भवती नहीं हुई थी?

वास्तव में, स्वर्गदूत ने मैरी को गर्भावस्था की घोषणा की जिसके लिए कोई कानूनी आधार नहीं था। और कानून के अनुसार, इसके लिए उन्हें पत्थर मार दिया जाना चाहिए था, क्योंकि किसी कुंवारी लड़की के लिए पति के बिना गर्भधारण करने की ऐसी कोई मिसाल नहीं थी, और, तदनुसार, तर्क के अनुसार, ऐसी गर्भावस्था केवल व्यभिचार से ही उत्पन्न हो सकती है। किसी भी स्थिति में, मारिया को जीवन भर शर्मिंदगी का सामना करना पड़ा। लेकिन उसने बस भगवान पर भरोसा किया: “देखो, प्रभु का सेवक; अपने वचन के अनुसार मेरे लिये ऐसा करो"(लूका 1:38) . लेकिन मैरी को अभी तक नहीं पता था कि जोसेफ इस तरह की घटना पर क्या प्रतिक्रिया देगा: उसकी एक लड़की से सगाई हो गई थी, और अचानक - गर्भावस्था! सबसे पहले, बुजुर्ग अपनी दुल्हन से कुछ भी पूछे बिना और मारिया को किसी भी तरह से दंडित करने की कोशिश किए बिना चुपचाप सगाई तोड़ देना चाहता था: "जोसेफ, उसका पति, धर्मी होने के कारण और उसे सार्वजनिक नहीं करना चाहता था, उसे गुप्त रूप से जाने देना चाहता था।"(मत्ती 1:19) लेकिन, हालाँकि, बिना विवाह के बच्चे के जन्म ने उसे समाज से बाहर कर दिया होता, और उसका आगे का भाग्य भयानक होता। और फिर से उसने एक स्वर्गदूत का रूप धारण किया, परन्तु इस बार यूसुफ के लिए, ताकि वह उसे उसके गर्भ में पल रहे बच्चे के साथ स्वीकार कर ले और मरियम को अपनी पत्नी कहे: "लेकिन जब उसने यह सोचा,–देखो, प्रभु के दूत ने उसे स्वप्न में दर्शन देकर कहा, हे यूसुफ, दाऊद की सन्तान! अपनी पत्नी मरियम को ग्रहण करने से मत डरो, क्योंकि जो कुछ उस में उत्पन्न हुआ है वह पवित्र आत्मा की ओर से है।”(मैथ्यू 1:20). ऐसा अक्सर नहीं होता कि हमें जोसेफ के साहस और सहनशक्ति के बारे में बात करनी पड़े। हालाँकि, इस तथ्य पर ध्यान देने योग्य बात यह है कि पूरे इज़राइली समाज की नज़र में, जोसेफ मैरी के पति थे और उन्हें यीशु का पिता माना जाता था, और केवल जोसेफ और मैरी ही जानते थे कि ईसा मसीह के नामित पिता को क्या बलिदान देना पड़ा था। बनाना।

ईसाई परंपरा और ईश्वर की माता की दिव्य छवि को समझने के लिए, प्रत्येक ईसाई के लिए निम्नलिखित सत्य जानना उपयोगी है: परम पवित्र वर्जिन मैरी शाब्दिक अर्थ में प्रभु यीशु मसीह की माता है और इसलिए उनकी माता है। ईश्वर; वह यीशु मसीह के जन्म से पहले, क्रिसमस पर और क्रिसमस के बाद एवर-वर्जिन बनी रहती है; भगवान की माँ सभी स्वर्गीय शक्तियों की सर्वोच्च शक्ति के रूप में उद्धारकर्ता का अनुसरण करती है - चर्च के पवित्र प्रेरित और पवित्र पिता। पुराने और नए नियम की किताबें, और भगवान की माँ का सांसारिक जीवन, इस तरह के सामान्यीकरण की ओर ले जाता है।

दो हजार से अधिक वर्ष हमें उस दिन से अलग करते हैं जब धन्य वर्जिन का जन्म भगवान के प्रकाश में हुआ था। आज यह विश्वास करना भी कठिन है कि उनका सांसारिक जीवन मानवीय चिंताओं, खुशियों और कष्टों से भरा था। हम उन्हें स्वर्ग की रानी के रूप में समझने के आदी हैं, लेकिन उनके अपने सांसारिक चरित्र लक्षण थे - शांति और विचारशीलता की प्रवृत्ति, जैसा कि उनके समकालीनों ने प्रमाणित किया है। वर्जिन मैरी की दिव्य मार्मिक मुस्कान हमेशा के लिए आइकन चित्रकारों द्वारा कैद कर ली गई, यह एक मुस्कान भी नहीं है, बल्कि दयालुता की एक छवि है;

मैरी की माँ का नाम अन्ना था, उसके पिता का नाम जोआचिम था, दोनों परिवार शाखाओं के पीछे आदरणीय पूर्वज थे, जिनके बीच बुद्धिमान सुलैमान और शक्तिशाली डेविड की शाखाओं से कुलपिता, उच्च पुजारी और यहूदी शासक थे। जोआचिम और अन्ना को अमीर और कुलीन नहीं माना जाता था, हालाँकि वे भेड़ों के बड़े झुंड पालते हुए आराम से रहते थे। वे केवल एक दुःख से पीड़ित थे: कोई संतान नहीं थी। मसीहा का आगमन पहले से ही पूर्व निर्धारित था, और निःसंतान लोग स्पष्ट रूप से मसीहा को अपने वंशज के रूप में पाने की आशा से वंचित थे, जिसका हर परिवार गुप्त रूप से सपना देखता था। उस समय इस्राएलियों के बीच, यहां तक ​​कि पादरी भी निःसंतान व्यक्ति को ऊपर से दंडित किया हुआ मानते थे। इसकी पुष्टि जोआचिम के जीवन के एक तथ्य से होती है। यरूशलेम के मंदिर के नवीनीकरण की दावत पर, वह अन्य निवासियों के साथ, मंदिर के लिए समृद्ध उपहार लाए, लेकिन पुजारी ने उन्हें स्वीकार करने से इनकार कर दिया - इसका कारण जोआचिम की संतानहीनता थी। उसने अपने दुःख को बहुत सहन किया, कुछ समय के लिए वह रेगिस्तान में भी चला गया, जहाँ, फूट-फूट कर रोते हुए, उसने बार-बार भगवान की ओर रुख किया: "मेरे आँसू मेरा भोजन होंगे, और रेगिस्तान मेरा घर होगा जब तक कि महान और बुद्धिमान भगवान मेरी बात नहीं सुन लेते।" प्रार्थना।" और तब जोआचिम ने प्रभु के दूत के शब्द सुने: "मुझे तुम्हें यह बताने के लिए भेजा गया था कि तुम्हारी प्रार्थना सुन ली गई है।"

आपकी पत्नी अन्ना आपके लिए एक अद्भुत बेटी को जन्म देगी, और आप उसका नाम मैरी रखेंगे। यहां मेरे शब्दों की पुष्टि है: यरूशलेम में प्रवेश करते समय, गोल्डन गेट्स के पीछे आप अपनी पत्नी अन्ना से मिलेंगे, और वह भी आपको खुशखबरी से प्रसन्न करेगी। लेकिन याद रखें कि आपकी बेटी एक दिव्य उपहार का फल है।"

प्रभु के दूत ने अन्ना को भी दर्शन दिये और उससे यह भी कहा कि वह एक धन्य बेटी को जन्म देगी। नाज़रेथ का छोटा सा दक्षिणी शहर, जहाँ जोआचिम और अन्ना रहते थे, यरूशलेम से तीन दिन की दूरी पर स्थित था। अपने जीवन की शुरुआत से ही, वे यरूशलेम के प्रसिद्ध मंदिर में भगवान से अपना महान अनुरोध व्यक्त करने के लिए नाज़रेथ से चले: एक बच्चा पैदा करने के लिए। और अब सपना सच हो गया तो उनकी खुशी का ठिकाना नहीं रहा।

9 दिसंबर को (इसके बाद जीवनी में तारीखें पुरानी शैली के अनुसार दी गई हैं।) रूढ़िवादी चर्च धन्य वर्जिन के गर्भाधान का जश्न मनाता है, और 8 सितंबर को - उसका जन्म। तीन साल की उम्र में, मैरी को यरूशलेम के मंदिर में लाया गया। यह एक बहुत ही महत्वपूर्ण क्षण था; यह कोई संयोग नहीं है कि रूढ़िवादी चर्च इस तरह का आयोजन मनाता है। यह बहुत ही गंभीर माहौल में हुआ: जुलूस की शुरुआत धन्य वर्जिन की उम्र की लड़कियों द्वारा की गई, उनके हाथों में जलती हुई मोमबत्तियाँ थीं, और उनके पीछे जोआचिम और अन्ना अपनी धन्य बेटी के साथ, हाथ पकड़कर चल रहे थे। उनके पीछे कई रिश्तेदार थे, जिनमें बहुत ही महान व्यक्ति थे। सभी के चेहरे खुशी से खिल उठे। कुँवारियाँ आध्यात्मिक गीत गाते हुए चल रही थीं, उनकी आवाज़ स्वर्गदूतों के गायन के साथ विलीन हो रही थी।

धन्य वर्जिन को यरूशलेम के मंदिर में कई साल बिताने का मौका मिला था। वह मंदिर एक मठवासी मठ का प्रोटोटाइप था। मंदिर की दीवारों के भीतर 90 अलग-अलग विशाल कमरे-कोठरियाँ थीं। उनमें से एक तिहाई कुंवारियों को आवंटित किया गया था जिन्होंने अपना जीवन भगवान को समर्पित कर दिया था, शेष कमरों पर विधवाओं ने कब्जा कर लिया था जिन्होंने ब्रह्मचारी बने रहने के लिए रात्रिभोज दिया था। बड़ों ने छोटों की देखभाल की, उन्हें पवित्र पुस्तकें पढ़ना और हस्तशिल्प करना सिखाया। धन्य वर्जिन मैरी ने तुरंत इस तथ्य से सभी को आश्चर्यचकित कर दिया कि उन्होंने पवित्र पुस्तकों के सबसे कठिन अंशों को आसानी से समझ लिया, उन सभी वयस्कों की तुलना में बेहतर जिन्होंने इन पुस्तकों का जीवन भर अध्ययन किया था।

वांछित बच्चे के जन्म के बाद, माता-पिता बहुत जल्द मर जाते हैं, पहले 80 साल की उम्र में जोआचिम, फिर अन्ना। मंदिर में रह रहे छोटे बच्चे को देखने वाला भी कोई नहीं था। अनाथत्व और उसके अकेलेपन की चेतना ने मैरी के दिल को और भी दृढ़ता से ईश्वर की ओर मोड़ दिया, उसी में उसका पूरा भाग्य समाहित था।

जब मैरी चौदह वर्ष की थी, तो महायाजकों ने उसे घोषणा की कि शादी करने का समय आ गया है। मैरी ने जवाब दिया कि वह अपना जीवन भगवान को समर्पित करना चाहती है और अपना कौमार्य बरकरार रखना चाहती है। मुझे क्या करना चाहिए?

प्रभु का एक दूत महायाजक जकर्याह को दिखाई दिया और उसे परमप्रधान की सलाह दी: “यहूदा के गोत्र के अविवाहित पुरुषों को दाऊद के वंश में से इकट्ठा करो, वे अपनी लाठियाँ लेकर आएं, और जिन्हें यहोवा दिखाए एक चिन्ह, वर्जिन को उसे सौंप दो, ताकि वह उसके कौमार्य का संरक्षक बन सके।

बिलकुल वैसा ही हुआ. महायाजक जकर्याह ने अविवाहित पुरुषों को मंदिर के पास इकट्ठा किया और भगवान से प्रार्थना की: "भगवान भगवान, मुझे वर्जिन की मंगेतर बनने के योग्य पति दिखाओ।" आमंत्रित व्यक्तियों की लाठियाँ पवित्रस्थान में छोड़ दी गईं। जब वे उनके पास आए, तो उन्होंने तुरंत देखा कि कैसे एक छड़ी खिल गई, और एक कबूतर दिखाई देने वाली शाखाओं पर बैठा था। स्टाफ का मालिक 80 वर्षीय विधुर जोसेफ निकला, जो बढ़ईगीरी का काम करता था। कबूतर लाठी से उड़ गया और यूसुफ के सिर के ऊपर चक्कर लगाने लगा। और फिर जकर्याह ने कहा: "आप वर्जिन प्राप्त करेंगे और उसे रखेंगे।" सबसे पहले, जोसेफ ने आपत्ति जताई, उसे डर था कि मैरी से बड़े बेटों के साथ, वह लोगों का हंसी का पात्र बन जाएगा। परंपरा कहती है कि मैरी स्वयं इस बात से बहुत परेशान थी कि उसे भगवान का मंदिर छोड़ना पड़ा। लेकिन सर्वशक्तिमान की इच्छा से, सगाई हुई, केवल यूसुफ हमारी सामान्य समझ में मैरी का पति नहीं बन गया, बल्कि पवित्रता का संरक्षक और वर्जिन मैरी का देखभाल करने वाला सेवक बन गया।

पवित्रशास्त्र में जोसेफ के बारे में बहुत कुछ नहीं कहा गया है, लेकिन फिर भी, थोड़ा-थोड़ा करके, एक काफी स्पष्ट छवि बनाई जा सकती है। बुज़ुर्ग राजा डेविड और सोलोमन का वंशज था, दृढ़ और सच्चा चरित्र वाला, विनम्र, चौकस और मेहनती व्यक्ति था। सोलोमिया से उनकी पहली शादी से उनकी दो बेटियाँ और चार बेटे थे। मैरी के साथ अपनी सगाई से पहले, वह कई वर्षों तक ईमानदार विधवापन में रहे।

जोसेफ ईश्वर प्रदत्त लड़की को नाज़रेथ में अपने घर ले आए, और वे सामान्य रोजमर्रा के मामलों में लग गए। केवल मैरी को एक महान उपलब्धि का पूर्वाभास हुआ था, कुछ अवर्णनीय, असाधारण। सभी लोग मसीहा के आने की प्रतीक्षा कर रहे थे, जो लोगों को जाल की तरह उलझाने वाली असंख्य बुराइयों से एकमात्र मुक्तिदाता था।

विलासी रोम, जिसने कई देशों पर विजय प्राप्त की, सुख-सुविधाओं में लिप्त रहा, सभी सद्गुणों को भूलकर व्यभिचार, विकृति, कट्टरता में डूबा रहा। आत्मा की तबाही हमेशा शरीर की तबाही की ओर ले जाती है। केवल सर्वशक्तिमान ही आत्मा का उपचारक हो सकता है। और वर्जिन मैरी, मानो सहज रूप से, इसे साकार किए बिना, सबसे बड़ी दिव्य योजना की पूर्ति के लिए तैयारी कर रही थी। उसकी आत्मा ने उद्धारकर्ता के जन्म को समझ लिया था, उसे अभी तक नहीं पता था कि भगवान अपने बेटे को किस तरह से पृथ्वी पर भेजेंगे, लेकिन उसकी आत्मा पहले से ही इस बैठक की तैयारी कर रही थी। इस प्रकार, चीजों की सबसे पवित्र वर्जिन, अपने सार में, अकेले ही पुराने नियम की सदियों पुरानी नींव को जीवन के नए ईसाई कानूनों के साथ जोड़ सकती है।

अपनी दिव्य योजना के सुसमाचार का प्रचार करने के लिए, प्रभु ने महादूत गेब्रियल को चुना, जो सबसे पहले स्वर्गदूतों में से एक था। उद्घोषणा का चिह्न (25 मार्च का उत्सव) हमें प्रभु के इस महान कार्य के बारे में बताता है। इसमें एक शानदार युवा व्यक्ति की आड़ में स्वर्ग से पृथ्वी पर एक देवदूत के शांत अवतरण को दर्शाया गया है। वह वर्जिन मैरी को एक स्वर्गीय फूल - एक लिली सौंपता है और अनमोल शब्द कहता है; "आनन्दित रहो, अनुग्रह से भरपूर: प्रभु तुम्हारे साथ है! तुम स्त्रियों में धन्य हो!" इन स्वर्गीय शब्दों का अर्थ यह है कि परम पवित्र कुँवारी एक पुत्र की कल्पना करती है, जिसके राज्य का कोई अंत नहीं होगा। इससे पहले, उसने पवित्र किताबें पढ़ीं, विशेष रूप से, भविष्यवक्ता यशायाह, कि एक निश्चित वर्जिन भगवान से मनुष्य के पुत्र को जन्म देगा। वह उस महिला की दासी बनने के लिए तैयार थी, और उसने अपनी दिव्य नियति के बारे में नहीं सोचा।

आधुनिक मनुष्य अपने मन में संदेह पैदा कर सकता है। बेदाग संकल्पना ने युगों-युगों से प्रश्न उठाए हैं। लेकिन सबसे आश्चर्यजनक बात यह है कि जब उसने खुशखबरी सुनी, तो सबसे पहले उसे मैरी पर ही संदेह हुआ। "जब मैं अपने पति को नहीं जानती तो मेरे साथ ऐसा कैसे होगा?" - ये उसके पहले शब्द थे.

यदि कोई तथ्य ठंडे दिमाग से समझा जाए तो वह वास्तव में संदिग्ध लग सकता है। लेकिन इसे मन से नहीं आत्मा से स्वीकार करना चाहिए। परम पवित्र थियोटोकोस की बेदाग अवधारणा या सदैव-कौमार्य स्वर्गीय और सांसारिक, आध्यात्मिक और भौतिक का मिलन है। वह एक सांसारिक व्यक्ति के पवित्रता में पुनर्जन्म का क्षण था, जिसकी लोग दो सहस्राब्दियों से पूजा करते आ रहे हैं।

मॉस्को मेट्रोपॉलिटन सेंट फ़िलारेट (1782-1867) इस घटना के बारे में अंतर्दृष्टिपूर्ण और उत्कृष्ट रूप से बोलते हैं: "कुंवारी माँ बनने के लिए तैयार है, वह दिव्य नियति के सामने झुकती है, लेकिन सांसारिक विवाह का अनुभव नहीं करना चाहती है और न ही अनुभव कर सकती है, यह जन्म का सामान्य मार्ग है पृथ्वी पर.. यह हृदय एक दिव्य प्रेम से कांपता है। सभी विचार, भावनाएं, आकांक्षाएं अदृश्य, अगम्य ईश्वर को दी जाती हैं। केवल वही उसका वांछित, उसका अविनाशी दूल्हा हो सकता है, वह सांसारिक विवाह की मात्र संभावना से भयभीत है वह शक्ति के साथ वहां ऊंचाइयों पर पहुंचा, एकमात्र वांछित और प्रतीक्षित भगवान के पास और फिर रहस्यमय, अद्भुत, बेदाग गर्भाधान हुआ।

इस प्रकार महादूत गेब्रियल के शब्दों की पुष्टि हुई: "पवित्र आत्मा तुम पर आएगी, और परमप्रधान की शक्ति तुम पर छा जाएगी, इसलिए जो जन्मा है वह पवित्र है, और परमेश्वर का पुत्र कहलाएगा।"

भौतिकवादी इस चमत्कार को नहीं समझ सकते। कुछ लोग केवल भौतिकी को स्वीकार करते हैं, अन्य लोग अधिक साहसिक कदम उठाते हैं - तत्वमीमांसा की ओर। परन्तु ईश्वरीय तत्त्व को पहचानना कितना सहज और स्वाभाविक है! हालाँकि "शुरुआत" की अवधारणा एक विशिष्ट घटना पर लागू होती है, और ईश्वर अनंत काल है, जिसका आरंभ और अंत नहीं हो सकता। ईश्वर वह शक्ति है जो ब्रह्मांड में सामंजस्य स्थापित करती है।

उद्घोषणा चिह्न नश्वर मनुष्य को इस आध्यात्मिक सार को स्वीकार करने में मदद करता है और हमें दिव्य दुनिया से जोड़ता है। नाज़ारेथ में, जहां महादूत गेब्रियल ने वर्जिन मैरी को सुसमाचार का उपदेश दिया था, घोषणा की याद में चौथी शताब्दी में एक मंदिर बनाया गया था। वेदी में कभी न बुझने वाले दीपक जलते हैं, जो उन शब्दों पर प्रकाश डालते हैं जिनमें सबसे महान संस्कार का सार है: "यिक वर्बम कारो फ़ुइट" ("यहाँ शब्द मांस है")। सिंहासन के ऊपर उद्घोषणा की एक छवि है और उसके बगल में सफेद लिली के फूलदान हैं। महादूत गेब्रियल के हाथ में जो फूल था वह पवित्रता का प्रतीक है।

किसी को वर्जिन मैरी की स्थिति की कल्पना करनी चाहिए, जिसे अपने पति को पहले से ही दिखाई देने वाले फलने का कारण बताना होगा। उसकी कल्पना में उत्कृष्ट और पापी एक ही तराजू पर खड़े थे। सांसारिक मनुष्य की आत्मा में एक गंभीर नाटक चल रहा था। और यूसुफ की स्थिति क्या थी, जो मैरी से भयभीत था, लेकिन उसके रूप में बदलाव देखता था और उन सवालों से पीड़ित था जो उसे परेशान करते थे?! बेशक, वर्जिन मैरी जोसेफ को सब कुछ बता सकती थी जैसा कि हुआ था... लेकिन क्या वह विश्वास करेगा कि दिव्य फल उसके गर्भ में छिपा था? और हम स्वयं को पवित्र कैसे कह सकते हैं? वर्जिन मैरी ने ऐसे सभी कथित स्पष्टीकरणों, प्रश्नों और उत्तरों के बजाय मूक पीड़ा को प्राथमिकता दी। आख़िरकार, वह नश्वर मनुष्य के अप्राप्य ऊंचाई पर चढ़ने के तथ्य से अवगत थी।

धर्मी जोसेफ ने प्रभु के अवतार का रहस्य न जानते हुए भी असाधारण दयालुता दिखाई। बहुत पीड़ा, विभिन्न धारणाओं और झिझक के बाद, उसने तलाक का कारण बताए बिना गुप्त रूप से वर्जिन मैरी को तलाक का पत्र पेश करने का फैसला किया। सेंट जॉन क्राइसोस्टॉम इस कृत्य की व्याख्या इस प्रकार करते हैं: "जोसेफ ने इस मामले में अद्भुत ज्ञान दिखाया: उसने वर्जिन पर आरोप नहीं लगाया या उसकी निंदा नहीं की, बल्कि केवल उसे जाने देने के बारे में सोचा।" वह वास्तव में वर्जिन के सम्मान को बनाए रखना चाहता था और उसे कानून द्वारा उत्पीड़न से बचाना चाहता था, जिससे उसकी अंतरात्मा की मांग पूरी हो सके। और जैसे ही उसने पत्र के साथ अपनी योजना को पूरा करने का फैसला किया, भगवान का एक दूत उसे सपने में दिखाई दिया। प्रभु के रहस्योद्घाटन से सभी विरोधाभासों और चूकों का तुरंत समाधान हो गया।

ईसा मसीह के जन्म और उनके संपूर्ण सांसारिक जीवन को आध्यात्मिक साहित्य, आइकन पेंटिंग में सबसे पूर्ण और विविध रूप से दर्शाया गया है। दो सहस्राब्दियों के दौरान, इसके बारे में कई किताबें लिखी गई हैं जिन्हें सामान्य प्रचलन में नहीं गिना जा सकता है। पृथ्वी पर ऐसा कोई अन्य जीवन नहीं था जो मानव आत्माओं को इतनी अटल शक्ति से आकर्षित कर सके। समय की एक विशाल अवधि के दौरान (सामान्य मानवीय समझ में), पृथ्वी पर यीशु मसीह के सम्मान में दीपक और मोमबत्तियाँ जलाना बंद नहीं हुआ। काली ताकतों ने भगवान का मंदिर उड़ा दिया तो किसी झोपड़ी में मोमबत्ती जल गई। यदि यह दुनिया के एक हिस्से में बुझती, तो दूसरे हिस्से में हमेशा एक शुद्ध छवि के सामने लौ के साथ चमकती रहती। हर समय, ईसा मसीह की महान आध्यात्मिक उपलब्धि, जिसके बारे में दुनिया के सभी लोगों को जानना चाहिए, परमपिता परमेश्वर की सेवा और मानवता के लिए परमेश्वर पुत्र की सेवा का सर्वोच्च आदर्श बनी रही। यीशु मसीह का जीवन बाइबिल की दो पहली आज्ञाओं को पूरा करने का एक जीवंत उदाहरण था: ईश्वर से प्रेम करना और अपने पड़ोसी से प्रेम करना।

मानवता द्वारा इन आज्ञाओं का पालन करने में विफलता विनाश की ओर ले जाती है। जीवन ने हमें इस बात के लिए एक से अधिक बार आश्वस्त किया है। ऐसा प्रतीत होता है कि बुराई समय के साथ पूरे ग्रह में स्थानांतरित हो जाती है। इतिहास दर्ज करता है: विभिन्न धारियों के बुतपरस्तों की अश्लीलता, हेरोडियन राजवंश की क्रूरता, नीरो की क्रूरता, जेसुइट्स की कट्टरता, नीत्शे जैसे दार्शनिकों के सिद्धांतों के हानिकारक परिणाम, झूठे भविष्यवक्ताओं का धोखा और विनाशकारी प्रलोभन नये "राजा" और तथाकथित लोकतंत्र। जहां प्रभु की आज्ञाओं का पालन नहीं किया जाता, वहां बुराई आक्रमण करती है, झूठ पनपता है और ईश्वर में विश्वास झूठा हो जाता है; जहां उद्धारकर्ता मसीह की आज्ञाओं का पालन नहीं किया जाता है, वहां निरंतर रक्तपात होता है, और किसी के पड़ोसी के लिए प्रेम केवल शब्दों में प्रकट होता है; जहां सर्वशक्तिमान की आज्ञाओं का पालन नहीं किया जाता, वहां सरकार विलासितापूर्ण होती है, और लोग गरीब होते हैं। ऐसा समाज विनाश को अभिशप्त है।

यदि हम कल्पना करें कि ईसा मसीह पृथ्वी पर नहीं आए होते, तो बुराई का प्रतिकार करने के लिए कोई शक्ति नहीं होती, और मानवता का अस्तित्व बहुत पहले ही समाप्त हो गया होता। राजा हेरोदेस के शासनकाल के दौरान उद्धारकर्ता पृथ्वी पर प्रकट हुए। यह स्पष्ट है कि लोग इस नाम के साथ क्या जोड़ते हैं। हर समय और आज तक, सबसे दुष्ट शासकों को हेरोदेस कहा जाता है। जो कोई उनका विरोध करता है वह मसीह की आज्ञाओं का पालन करता है।

लोगों को बचाने के नाम पर स्वयं यीशु मसीह के आध्यात्मिक पराक्रम के सभी चरणों में, उनकी माँ, परम पवित्र थियोटोकोस, उनके बगल में खड़ी थीं। उसने अपने क्रूस को सबसे बड़ी सांसारिक गरिमा के साथ सहन किया। एक ठंडी रात में, एक बेटे को जन्म देने के बाद, वह उसे अपने घर में आश्रय नहीं दे सकी ("उसने अपने पहले बेटे को जन्म दिया, और उसे कपड़े में लपेटा, और उसे एक चरनी में लिटा दिया, क्योंकि उसके लिए कोई जगह नहीं थी") उन्हें सराय में) लूका 2:7।" राजा हेरोदेस, जिसने लोगों पर अधर्म से आदेश दिया था, मसीहा के आने से बहुत डरता था, उसने हर संभव तरीके से भगवान के इरादों को पूरा होने से रोका; ईसा मसीह के जन्म के बारे में जानने के बाद, उसने एक भयानक, बर्बर अपराध किया - उसने बेथलहम और उसके आसपास के सभी बच्चों को मारने का आदेश दिया, यह उम्मीद करते हुए कि मारे गए लोगों में यहूदियों का नवजात राजा - उद्धारकर्ता भी होगा। राजा हेरोदेस की इच्छा से 14,000 निर्दोष बच्चे - लड़के - मसीह के लिए बलिदान हो गए। भगवान की माँ को अपने बेटे के जीवन के लिए क्या डर महसूस हुआ?!

उसने जन्म से लेकर सूली पर चढ़ने और स्वर्गारोहण तक, यीशु के जीवन के हर पल का अनुभव किया। और किसी को उसके दुःख की कल्पना करनी चाहिए, जब अज्ञानी भीड़ ने पवित्रता का मज़ाक उड़ाया था, जब कांटों के मुकुट से उसके बेटे के माथे पर खून जम गया था और जब यीशु के सबसे शुद्ध शरीर को क्रूस से हटाना पड़ा था, तो इसने आत्मा को कैसे हिला दिया था ...

ईसा मसीह के स्वर्गारोहण के बाद, भगवान की माँ का सांसारिक मार्ग अभी भी काफी लंबा और फलदायी था।

प्रेरितों के साथ मिलकर ईसा मसीह की शिक्षाओं को दुनिया भर में ले जाना उसकी नियति थी। अपने बेटे के शिष्यों की सफलताओं पर खुशी मनाते हुए, भगवान की माँ ने स्वयं लगभग कभी भी लोगों के सामने बात नहीं की। हालाँकि, किंवदंतियों में एक अद्भुत अपवाद है... इस पर बाद में और अधिक जानकारी दी जाएगी। ईश्वर की माता ने ईसाई शिक्षा का सार शब्दों में नहीं, बल्कि जीवन में खोजा। वैसे, यह माता-पिता द्वारा बच्चों को पढ़ाने का सबसे प्रभावी तरीका है: आप कम कह सकते हैं और बहुत कुछ कर सकते हैं, तो बच्चे निश्चित रूप से समझ जाएंगे कि कैसे करना है और क्या करना है। वर्जिन मैरी ने लगन से गरीबों की सेवा की, गरीबों को दान दिया, बीमारों की देखभाल की और अनाथों और विधवाओं की मदद की। उन्होंने अपने बेटे की कब्र पर प्रार्थना करने के लिए बहुत समय समर्पित किया। जब यीशु किशोरावस्था में थे तब वर्जिन मैरी ने अपने मंगेतर जोसेफ को दफनाया था। जोसेफ ने भी विनम्रतापूर्वक और महानता से अपने जीवन की उपलब्धि को पूरा किया। हममें से प्रत्येक का जीवन एक उपलब्धि होना चाहिए; जीवन का सार प्रत्येक व्यक्ति को ईश्वर द्वारा दी गई नियति को गरिमा के साथ पूरा करने में निहित है। इसे कैसे करना है? अपने विवेक का पालन करें. विवेक जीवन का मार्गदर्शक होना चाहिए - ईश्वर द्वारा भेजा गया, मनुष्य द्वारा संरक्षित। अपने अस्तित्व, भौतिक और आध्यात्मिक प्रयासों से, भगवान की माँ ने लोगों को जीना सिखाया, मनुष्य में विवेक जगाया - भगवान की आवाज़। भगवान की माँ - भगवान की माँ, आइकन के सामने खड़ी - उसकी छवि, एक व्यक्ति अपनी आत्मा को खोलता है, रहस्यों पर भरोसा करता है, पापों के लिए पश्चाताप भेजता है, भगवान के सामने उसकी दया और मध्यस्थता की उम्मीद करता है। और भगवान की माँ मनुष्य में इस दिव्य सिद्धांत के एक कण को ​​सर्वशक्तिमान से जोड़ती है।

लैकोनिक वर्जिन मैरी को एक बार फिर भी सबसे अद्भुत उपदेश के साथ लोगों से बात करनी पड़ी, जिसकी किंवदंती आज तक जीवित है। भगवान की माँ का साइप्रस जाने का इरादा था।

जहाज भूमध्य सागर को पार कर गया, और वांछित द्वीप प्रकट होने वाला था। लेकिन अचानक जहाज पर तूफान आ गया और वह बेकाबू हो गया, उसे दुनिया के दूसरी तरफ ले जाया गया, मानो स्वर्गीय हेल्समैन की इच्छा से। जहाज एजियन सागर में गिर गया, कई द्वीपों के बीच चला गया और सर्वशक्तिमान की इच्छा से माउंट एथोस के तल पर रुक गया। वह क्षेत्र वस्तुतः मूर्तिपूजक मंदिरों से भरा हुआ था, जिसके केंद्र में अपोलो का एक विशाल मंदिर था, जहाँ विभिन्न भाग्य-कथन और बुतपरस्त जादू-टोना किया जाता था।

लेकिन फिर भगवान की माँ जहाज से पृथ्वी पर उतरीं, और हर जगह से लोग सवालों के साथ उनके पास आने लगे: मसीह कौन है और वह पृथ्वी पर क्या लाए? और फिर उसे लंबे समय तक लोगों को यीशु मसीह के अवतार के रहस्य के बारे में, लोगों के पापों के लिए उन्हें भुगतने वाली पीड़ा के बारे में, फांसी, मृत्यु, पुनरुत्थान और स्वर्ग में आरोहण के बारे में बताने के लिए मजबूर होना पड़ा।

उन्होंने लोगों को ईसा मसीह की शिक्षाओं का सार - पश्चाताप, क्षमा, ईश्वर और पड़ोसी के लिए प्रेम के बारे में - महान मूल्यों के रूप में बताया जो दुनिया में अच्छाई, न्याय और समृद्धि की पुष्टि करते हैं।

भगवान की माँ के ऐसे हार्दिक उपदेश के बाद, एक असाधारण कार्रवाई हुई। जिसने भी उसे सुना वह बपतिस्मा लेना चाहता था। एथोस को छोड़कर, भगवान की माँ ने नए परिवर्तित ईसाइयों को आशीर्वाद दिया और एक भविष्यवाणी की: "यह स्थान मेरा हिस्सा हो, जो मुझे मेरे बेटे और मेरे भगवान ने दिया है, मेरी कृपा उन लोगों पर बनी रहे जो यहां विश्वास और पवित्रता के साथ रहते हैं और रहते हैं मेरे पुत्र और मेरे परमेश्वर की आज्ञाएँ उन्हें प्रचुर मात्रा में और थोड़ी कठिनाई के साथ, सांसारिक जीवन के लिए आवश्यक सब कुछ मिलेंगी, और मेरे पुत्र की दया युग के अंत तक उनके लिए विफल नहीं होगी और मेरे परमेश्वर के साम्हने उसके लिथे एक मध्यस्थ हूं।

एथोस का आज तक का आगे का इतिहास इस बात की पुष्टि करता है कि सभी शताब्दियों में उस स्थान पर दैवीय सुरक्षा महसूस की गई है और उसे साकार किया गया है।

एथोस के समान भगवान की माँ का आशीर्वाद इतना अनंत है कि उनसे एक पूरा इतिहास संकलित किया जा सकता है। भगवान की माँ के कई प्रतीक इसके लिए समर्पित हैं। उनके बारे में आगे एक कहानी है. अपने सांसारिक जीवन के अंत में, भगवान की माँ ने अपने पूरे अस्तित्व के साथ स्वर्ग की ओर प्रयास किया। और एक दिन, प्रार्थना के दौरान, महादूत गेब्रियल फिर से उसके सामने एक हर्षित और उज्ज्वल चेहरे के साथ प्रकट हुए, ठीक उसी तरह जैसे दशकों पहले, जब वह सर्वशक्तिमान से खुशखबरी लेकर आया था। इस बार खबर यह थी कि भगवान की माँ के पास पृथ्वी पर रहने के लिए केवल तीन दिन बचे थे। उसी बड़ी खुशी के साथ, उसने इस संदेश को स्वीकार कर लिया, क्योंकि उसके लिए अपने दिव्य पुत्र की छवि पर अनंत काल तक चिंतन करने से बड़ी कोई खुशी नहीं हो सकती थी। महादूत गेब्रियल ने उसे एक स्वर्गीय खजूर की शाखा सौंपी जो दिन-रात असाधारण रोशनी उत्सर्जित करती थी। भगवान की माँ ने सबसे पहले प्रेरित जॉन को महादूत गेब्रियल की उपस्थिति के बारे में बताया था, जो लगभग कभी भी भगवान की माँ से अलग नहीं हुए थे।

पापी पृथ्वी से अपने आगामी प्रस्थान के बारे में घर पर सभी को सूचित करते हुए, भगवान की माँ ने अपने कक्षों को तदनुसार तैयार करने का आदेश दिया: दीवारों और बिस्तर को सजाएं, धूप जलाएं, मोमबत्तियां जलाएं। उन्होंने अपने प्रियजनों को रोने न देने के लिए प्रोत्साहित किया, बल्कि इस तथ्य पर खुशी मनाने के लिए कहा कि, अपने बेटे के साथ बात करके, वह पृथ्वी पर रहने वाले सभी लोगों के लिए उसकी अच्छाई को निर्देशित करेंगी, और जरूरतमंद लोगों से मुलाकात करेंगी और उनकी रक्षा करेंगी।

दुनिया भर से प्रेरित और शिष्य, पवित्र आत्मा से सचेत होकर, भगवान की माँ को उनकी अंतिम यात्रा पर देखने के लिए चमत्कारी तरीके से एकत्र हुए। उनमें से लगभग सत्तर थे - ईसा मसीह की शिक्षाओं के सबसे समर्पित प्रचारक। अगस्त के 15वें पवित्र दिन और दोपहर के तीसरे घंटे में, सभी लोग मंदिर में एकत्र हुए, विशेष रूप से पवित्र अभूतपूर्व कार्रवाई के लिए सजाया गया। कई मोमबत्तियाँ जल रही थीं, भगवान की माँ एक शानदार ढंग से सजाए गए बिस्तर पर लेटी हुई थी और अपने परिणाम और अपने बेटे और भगवान के आगमन की प्रत्याशा में निस्वार्थ भाव से प्रार्थना कर रही थी। किंवदंती के अनुसार, कोई एक असाधारण तस्वीर की कल्पना कर सकता है।

नियत समय पर, पूरा मंदिर पहले कभी न देखी गई स्वर्गीय रोशनी से नहा उठा। यह ऐसा था जैसे कि दीवारें अलग हो गईं और महिमा के राजा मसीह स्वयं लोगों के सिर के ऊपर चढ़ गए, पूर्वजों और पैगंबरों की धर्मी आत्माओं के साथ, स्वर्गदूतों, महादूतों और अन्य असंबद्ध ताकतों के समूह से घिरे हुए थे।

अपने बिस्तर से उठते हुए, भगवान की माँ ने अपने बेटे और भगवान को इन शब्दों के साथ प्रणाम किया: "मेरी आत्मा भगवान की महिमा करती है, और मेरी आत्मा मेरे उद्धारकर्ता भगवान में आनन्दित होती है, क्योंकि उसने अपने सेवक की विनम्रता पर ध्यान दिया है! .. मेरा तेरे वचन के अनुसार हृदय तैयार है;

भगवान के उज्ज्वल चेहरे को देखते हुए, उनके सबसे प्यारे बेटे, बिना किसी शारीरिक कष्ट के, जैसे कि मीठी नींद सो रहे हों, भगवान की माँ ने अपनी सबसे उज्ज्वल और शुद्ध आत्मा को उनके हाथों में स्थानांतरित कर दिया।

मॉस्को के मेट्रोपॉलिटन सेंट फ़िलारेट ने परम पवित्र थियोटोकोस (एम. 1844) की वंदना पर अपने पत्रों में, अपने हमवतन लोगों को सांसारिक जीवन से शाश्वत वर्जिन मैरी के जीवन में संक्रमण के इस महत्वपूर्ण क्षण के बारे में बताया: "और जब से- वर्जिन ने अपने सांसारिक बचपन के दौरान भगवान के पुत्र को अपनी बाहों में ले लिया था, फिर, इसके लिए इनाम के रूप में, भगवान के पुत्र ने उसके स्वर्गीय जीवन की शुरुआत में, उसकी आत्मा को अपनी बाहों में ले लिया।

वर्जिन मैरी के शरीर को धरती पर दफनाया गया था। संत पीटर और पॉल, प्रभु के भाई संत जेम्स और अन्य प्रेरितों के साथ, बिस्तर को अपने कंधों पर उठा लिया और इसे सिय्योन से यरूशलेम के माध्यम से गेथसमेन गांव तक ले गए। सेंट जॉन थियोलॉजियन बिस्तर से पहले महादूत गेब्रियल द्वारा वर्जिन मैरी को भेंट की गई एक स्वर्ग खजूर की शाखा ले गए। शाखा स्वर्गीय प्रकाश से चमक उठी। पूरे भीड़ भरे जुलूस और भगवान की माँ के सबसे शुद्ध शरीर के ऊपर, एक निश्चित बादल का घेरा अचानक दिखाई दिया - एक मुकुट जैसा कुछ। और स्वर्गीय शक्तियों का आनंदमय गायन अंतरिक्ष में फैल गया। दफ़नाने तक जुलूस के साथ दीप्ति और दिव्य मंत्रोच्चार होते रहे।

परंपरा इस बात की गवाही देती है कि कैसे यरूशलेम के अविश्वासी निवासियों ने, अंतिम संस्कार के जुलूस की असाधारण भव्यता से चकित होकर और यीशु मसीह की माँ को दिए गए सम्मान से शर्मिंदा होकर, जो कुछ उन्होंने देखा, उसके बारे में फरीसियों को बताया। उनके आदेश का पालन किया गया: पूरे जुलूस को नष्ट कर दो और मैरी के शरीर के साथ ताबूत को जला दो! लेकिन एक चमत्कार हुआ: एक चमकता हुआ मुकुट - दिव्य क्षेत्र - ने जुलूस को एक सुरक्षात्मक टोपी की तरह छिपा दिया। सैनिकों ने भगवान की माँ के साथ आने वाले लोगों के कदमों की आवाज़ सुनी, गाना सुना, लेकिन किसी को नहीं देख सके। वे एक-दूसरे से टकराए, घरों और बाड़ों से टकराए, और ऐसा महसूस हुआ मानो वे अंधे हो गए हों। कोई भी चीज गंभीर अंत्येष्टि में हस्तक्षेप नहीं कर सकती थी।

पवित्र धर्मग्रंथ में कहीं भी हमें वर्जिन मैरी की मृत्यु के बारे में कोई कथा नहीं मिलेगी। कोई मृत्यु नहीं थी. बेशक, यह समझने में कि एक सामान्य व्यक्ति के साथ ऐसा कैसे होता है, जब शरीर पृथ्वी को और आत्मा भगवान को सौंप दी जाती है। पवित्र रूढ़िवादी चर्च सांसारिक जीवन से भगवान की माँ के प्रस्थान को धारणा कहता है। और वह भगवान की माँ की धारणा को इस तरह गाता है: "प्रकृति के नियम आप में पराजित हो गए हैं, हे शुद्ध वर्जिन, कौमार्य जन्म के समय संरक्षित है और जीवन मृत्यु के साथ संयुक्त है: जन्म के माध्यम से वर्जिन बने रहना और मृत्यु के बाद जीवित रहना, आप भगवान की माता, आपकी विरासत को हमेशा बचाऊंगी।''

डॉर्मिशन का अर्थ है कि वर्जिन मैरी, कई वर्षों की कठिन जागरुकता के बाद, एक मीठी नींद में सो गई, जीवन के शाश्वत स्रोत पर भरोसा किया, जीवन की माँ बन गई, अपनी प्रार्थनाओं से मनुष्यों की आत्माओं को पीड़ा और मृत्यु से मुक्ति दिलाई, अपने डॉर्मिशन से उनमें शाश्वत जीवन का जीवंत स्वाद पैदा करना।

जैसा कि किंवदंती कहती है, प्रेरित थॉमस परम पवित्र थियोटोकोस के दफन के तीसरे दिन ही गेथसेमेन पहुंचे। इस पर वह बहुत दुखी हुआ और रोया और उसे इस बात का बहुत अफसोस था कि उसे उसका आशीर्वाद नहीं मिला। और फिर अन्य प्रेरितों ने उसे अंतिम विदाई देने के लिए ताबूत खोलने की अनुमति दी। पत्थर हटा दिया गया, ताबूत खोला गया, लेकिन... वर्जिन मैरी का शरीर वहां नहीं था। प्रेरितों ने प्रभु से प्रार्थना करना शुरू कर दिया कि वह उनके सामने अपना रहस्य प्रकट करे।

शाम को, पवित्र प्रेरित भोजन करने बैठे। जैसा कि उनके बीच प्रथा थी, उन्होंने एक जगह को खाली छोड़ दिया, और उसके सामने रोटी का एक टुकड़ा रख दिया, ताकि भोजन के बाद, प्रभु को धन्यवाद देते हुए, पवित्र त्रिमूर्ति के नाम की महिमा करते हुए, रोटी के इस टुकड़े का स्वाद लिया जा सके। प्रार्थना के साथ एक धन्य उपहार के रूप में: "प्रभु यीशु मसीह, हमारी मदद करें!" भोजन के दौरान सभी ने केवल भगवान की माँ के शरीर के चमत्कारी रूप से गायब होने के बारे में सोचा और बात की। भोजन समाप्त हो गया, सभी खड़े हो गए और प्रथा के अनुसार, प्रभु के सम्मान में अलग रखी रोटी उठाई... प्रार्थना की तैयारी करते हुए, सभी ने सबसे शुद्ध वर्जिन मैरी को देखा, जो कई स्वर्गदूतों से घिरी हुई थी। और उन्होंने उससे सुना: "आनन्दित रहो, मैं हर दिन तुम्हारे साथ हूँ!"

भगवान की माँ का संपूर्ण सांसारिक जीवन विशिष्ट 72 वर्षों में फिट बैठता है, यह चर्च के प्राचीन पवित्र पिताओं (सेंट एंड्रयू, क्रेते के आर्कबिशप, सेंट शिमोन मेटाफ्रास्टस) की गणना से प्रमाणित होता है, आधिकारिक चर्च इतिहासकार इससे सहमत हैं उन्हें। लेकिन धन्य वर्जिन के संपूर्ण पवित्र जीवन से, रूढ़िवादी चर्च ने चार सबसे महत्वपूर्ण आध्यात्मिक घटनाओं की पहचान की है, जो महान छुट्टियों द्वारा मनाई जाती हैं: भगवान की माँ का जन्म, मंदिर में प्रवेश, घोषणा और शयनगृह। इन छुट्टियों को तथाकथित बारह छुट्टियों में गिना जाता है और भगवान की महान छुट्टियों के बराबर माना जाता है। प्रति वर्ष कुल मिलाकर इनकी संख्या बारह होती है। प्रत्येक छुट्टी के पीछे एक महान आध्यात्मिक घटना होती है, जिसका प्रतिबिंब अनगिनत प्रतीक हैं।

लेकिन एक ही समय में, सबसे पवित्र थियोटोकोस के प्रतीक के पास स्वयं एक विशेष जीवन, एक विशेष इतिहास है, वे चमत्कारों को संरक्षित करते हैं और अभी भी लोगों पर लाभकारी प्रभाव डालते हैं।

परम पवित्र थियोटोकोस के चिह्नों की व्याख्या करने से पहले, पवित्र पुस्तकों में हमारे पास आए प्रत्यक्षदर्शियों के विवरण के अनुसार उसके सांसारिक स्वरूप की कल्पना करना दिलचस्प और उपयोगी होगा। लेकिन धन्य वर्जिन की मुख्य विशेषता, जो उसकी सभी आध्यात्मिक सामग्री को निर्धारित करती है, को नियोकैसेरिया के सेंट ग्रेगरी द्वारा इस प्रकार परिभाषित किया गया था: "उसका मन ईश्वर द्वारा नियंत्रित होता है और केवल ईश्वर की ओर निर्देशित होता है।" उनके सभी समकालीन, बिना किसी अपवाद के, भगवान की माँ के त्रुटिहीन आध्यात्मिक गुणों को अग्रभूमि में रखते हैं।

संत एम्ब्रोज़, भगवान की माँ की आड़ में, उन विशेषताओं पर ध्यान देते हैं जो एक आदर्श व्यक्ति के रूप में काम कर सकती हैं: "वह वाक्पटु नहीं थीं, पढ़ने की प्रेमी थीं... उनका नियम किसी को ठेस पहुँचाना नहीं था, सभी के प्रति दयालु होना था, बड़ों का आदर करना, अपने बराबर वालों से ईर्ष्या न करना, घमंड से बचना, समझदार होना, सदाचार से प्यार करना। कब उसने अपने माता-पिता को नाराज किया, कब अपने रिश्तेदारों से असहमत थी, कब वह कमजोरों पर हँसी , क्या वह गरीबों से कतराती थी? उसकी आँखों में कुछ भी कठोर नहीं था, उसके शब्दों में कुछ भी अविवेकपूर्ण नहीं था, उसके कार्यों में कुछ भी अशोभनीय नहीं था: शारीरिक हरकतें, शांत कदम, यहाँ तक कि उसकी आवाज़ भी आत्मा की अभिव्यक्ति थी; पवित्रता का मानवीकरण।"

सेंट डायोनिसियस द एरियोपैगाइट, ईसाई धर्म में अपने रूपांतरण के तीन साल बाद, यरूशलेम में धन्य वर्जिन मैरी को आमने-सामने देखने के लिए सम्मानित हुए, इस बैठक का वर्णन इस प्रकार है: "जब मुझे ईश्वर जैसी उज्ज्वल वर्जिन के सामने लाया गया, जैसे एक महान और अथाह दिव्य प्रकाश ने मुझे बाहर और भीतर से घेर लिया और विभिन्न सुगंधों की ऐसी अद्भुत खुशबू मेरे चारों ओर फैल गई कि न तो मेरा कमजोर शरीर और न ही मेरी आत्मा ऐसे महान और प्रचुर संकेतों और शाश्वत आनंद और महिमा के पहले फल को सहन करने में सक्षम थी।

संत इग्नाटियस द गॉड-बियरर आश्चर्यजनक रूप से नश्वर लोगों पर भगवान की माँ के धन्य प्रभाव के सार को सटीक रूप से परिभाषित करते हैं: "उनमें देवदूत प्रकृति मानव के साथ एकजुट थी।"

धन्य वर्जिन के समकालीनों की किंवदंतियों और यादों से, एक पूरी तरह से दृश्यमान छवि उभरती है। चर्च के इतिहासकार नाइसफोरस कलिस्टस ने मौखिक रूप से उसे इस तरह चित्रित किया: "वह औसत कद की थी, सुनहरे बाल, तेज आंखें, पुतलियां मानो जैतून के रंग की, धनुषाकार और मध्यम काली भौहें, लम्बी नाक, फूले हुए होंठ, मिठास से भरपूर" भाषण; उसका चेहरा न तो गोल था और न ही तेज़, लेकिन कुछ हद तक तिरछा, हाथ और उंगलियाँ लंबी थीं।

हर समय, चर्च के पवित्र पिताओं ने हमारी सबसे शुद्ध थियोटोकोस, एवर-वर्जिन मैरी की छवि के सामने अपनी वास्तविक खुशी व्यक्त की। उदाहरण के लिए, रूढ़िवादी चर्च के महान धर्मशास्त्री, दमिश्क के सेंट जॉन (सातवीं शताब्दी) कहते हैं: "भगवान, उच्चतम और शुद्धतम प्रकाश, उससे इतना प्यार करते थे कि पवित्र आत्मा के आक्रमण के माध्यम से वह अनिवार्य रूप से उसके साथ एकजुट हो गए, और उसके गुणों को बदले या मिश्रित किए बिना, एक पूर्ण पुरुष के रूप में उसका जन्म हुआ।

यह वे गुण हैं, जिन्हें विशेष रूप से चर्च के आदरणीय इतिहासकारों, पवित्र पिताओं और वर्जिन मैरी के समकालीनों द्वारा परिभाषित और नामित किया गया है, जो भगवान की माँ के प्रत्येक प्रतीक में मौजूद हैं, जो उनके जीवन में एक या किसी अन्य घटना के अनुरूप हैं। या भगवान की माँ का कोई अन्य पर्व, उससे जुड़ी कोई न कोई घटना।

पहला आइकन चित्रकार जिसने भगवान की माँ की सबसे सटीक छवि छोड़ी, वह प्रेरित पॉल के शिष्य और उनके सहायक, पवित्र प्रचारक ल्यूक थे। धर्मनिष्ठ विश्वासी भगवान की माता का चेहरा देखना चाहते थे। सेंट ल्यूक ने वर्जिन मैरी की एक छवि बनाई और उसे सीधे उनके सामने प्रस्तुत किया। भगवान की माँ के पहले प्रतीक, या बल्कि उसकी अपनी छवि को देखने के बाद, उसने अनजाने में कहा: "मेरे और मेरे पैदा हुए व्यक्ति की कृपा इस आइकन पर हो!" उनके आशीर्वाद ने भगवान की माँ के प्रतीकों को धन्य बना दिया - आस्तिक को अच्छाई देना, बुराई से मुक्ति देना, आत्मा को दिव्य प्रकाश से भरना।

पहले आइकन का इतिहास अनोखा है। उन्होंने कई वर्ष अन्ताकिया में बिताए, जहाँ विश्वासी पहले स्वयं को ईसाई कहते थे। इसके बाद, पवित्र छवि यरूशलेम में चली जाती है, और फिर कॉन्स्टेंटिनोपल में पवित्र रानी पुलचेरिया (पहली सहस्राब्दी के मध्य में) में समाप्त होती है। अपने पति सम्राट मार्शियन के साथ मिलकर, उन्होंने भगवान की माँ के सम्मान में कॉन्स्टेंटिनोपल में तीन शानदार मंदिर बनवाए - च्लोकोप्रेटिया, ओडिजिट्रिया और ब्लैचेर्ने। होदेगेट्रिया के मंदिर में वे पवित्र प्रचारक ल्यूक द्वारा चित्रित एक आइकन रखते हैं।

रूस के भाग्य में भगवान की माँ एक बच्चे के लिए माँ की तरह है। रूसी लोगों द्वारा भगवान की माँ की पूजा में एक विशेष रहस्य है। यह ईश्वर के समक्ष सर्वशक्तिमान मातृ मध्यस्थता की आशा में निहित है। आख़िरकार, सर्वशक्तिमान न केवल एक महान परोपकारी है, बल्कि एक दुर्जेय न्यायाधीश भी है। रूसियों, जिनके पास पश्चाताप जैसा मूल्यवान चरित्र गुण है, उनमें हमेशा ईश्वर के प्रेम के साथ-साथ ईश्वर का भय भी रहा है। अपनी माँ की तरह, एक ईश्वर से डरने वाला पापी प्रभु के न्याय के लिए जाते हुए, ईश्वर की माँ की सुरक्षा की माँग करता है। मनुष्य अपने पापों को जानता है, इसलिये परमेश्वर ने उसे विवेक दिया है। महान मध्यस्थ, रक्षक, उद्धारकर्ता - भगवान की माँ - हमें हमारे पापों के लिए भगवान के प्रति जवाबदेह होने में मदद करती है। ऐसा लगता है कि यह सज़ा को नरम कर देता है, लेकिन यह व्यक्ति के विवेक को उजागर करता है। जब कवि कहता है कि "आप रूस को अपने दिमाग से नहीं समझ सकते," तो उसका मतलब ठीक विवेक से है। रूसियों ने इस कमजोर और पूरी तरह से गैर-भौतिक "संरचना" - दिव्य सार - को भगवान की माँ को सौंपा।

रूस में मोस्ट होली लेडी और एवर-वर्जिन मैरी से अधिक कोई प्रतिष्ठित नाम नहीं है। रूसी इतिहास की शुरुआत से ही, मुख्य कैथेड्रल चर्च भगवान की माँ को समर्पित रहे हैं। बीजान्टिन कारीगरों ने स्वयं भगवान की माता के आदेश पर कीव-पेचेर्स्क लावरा में असेम्प्शन कैथेड्रल का निर्माण किया। भगवान की माँ की रूस में रहने की इच्छा कीव-पेचेर्सक पैटरिकॉन में प्रमाणित है। और तब से, रूस में लोग अपनी पितृभूमि को परम पवित्र थियोटोकोस का घर मानने लगे।

भगवान की माँ की पूजा मुख्य रूप से चिह्नों के माध्यम से की जाती है। अकेले चर्च कैलेंडर में भगवान की माँ के लगभग तीन सौ प्रतिष्ठित प्रतीक हैं। प्रत्येक का अपना नाम है। वर्ष में लगभग कोई भी दिन ऐसा नहीं होता जब यह दिन भगवान की माता के किसी न किसी प्रतीक के उत्सव से प्रकाशित न होता हो।

महान ऐतिहासिक घटनाओं का परिणाम भगवान की माता के प्रतीकों के चमत्कारी प्रभाव से जुड़ा है। डॉन आइकन ने कुलिकोवो की लड़ाई में मदद की; टैमरलेन से मास्को के उद्धार में और उग्रा - व्लादिमीरस्काया पर महान स्टैंड के दौरान; मास्को - कज़ान से डंडों के निष्कासन के दौरान मुसीबतों के समय में; सत्तारूढ़ रोमानोव राजवंश की स्थापना के साथ - फ़ोडोरोव्स्काया; पोल्टावा की लड़ाई में - कप्लुनोव्स्काया। 1917 में, शहीद ज़ार निकोलस द्वितीय के सिंहासन से हटने के दिन, ऐसा लगा मानो ईश्वर की माता ने, अप्रत्याशित रूप से संप्रभु के रूप में प्रकट होकर, रूसी शक्ति की शक्ति का उत्तराधिकार अपने ऊपर ले लिया। परन्तु बहुत से लोगों ने इस पवित्र छवि को सुरक्षित नहीं रखा, न ही उन्होंने स्वयं को सुरक्षित रखा।

रूसी लोगों के लिए, भगवान की माँ की बचत करने वाली गुणवत्ता को हमेशा अपनी माँ के आशीर्वाद के रूप में सम्मानित किया गया है। लोगों ने अपनी आत्माएँ और अपना सब कुछ भगवान की माँ को सौंप दिया। भगवान की माँ के प्रतीकों को जीवित तीर्थस्थलों के रूप में माना जाता था, और इसलिए उन्हें अक्सर एक व्यक्ति की तरह अपना नाम दिया जाता था।

एफएम रेंज में पहला ऑर्थोडॉक्स रेडियो!

आप कार में, दचा में, जहां भी आपको रूढ़िवादी साहित्य या अन्य सामग्री तक पहुंच नहीं है, वहां सुन सकते हैं।