Η Roskomnadzor εξήγησε στους δημοσιογράφους τι είναι η βρισιά. Η Roskomnadzor θα τιμωρεί τα μέσα ενημέρωσης μόνο για τέσσερις βρισιές Λίστα βρισιών που απαγορεύονται στα μέσα ενημέρωσης

Εμπειρογνώμονες από την εποπτική υπηρεσία έχουν συντάξει μια λίστα με άσεμνες λέξεις. Όλες οι άλλες κατάρες μπορούν να χρησιμοποιηθούν με το σημάδι "16+".

Η Roskomnadzor έχει συντάξει μια λίστα με λέξεις που είναι απολύτως απαράδεκτες στα μέσα ενημέρωσης - τόσο έντυπα όσο και ηλεκτρονικά. Για τη χρήση τους, τα μέσα ενημέρωσης θα λάβουν επίσημη προειδοποίηση. Άλλες βρισιές είναι αποδεκτές, στον τύπο και σε ιστοσελίδες -με όριο ηλικίας «16+», στο ραδιόφωνο και την τηλεόραση - μετά τις 21.00. Τις λεπτομέρειες της γλωσσικής πολιτικής εξήγησε στην Izvestia η Roskomnadzor.

Η Izvestia έχει στη διάθεσή της την απάντηση του Ινστιτούτου Ρωσικής Γλώσσας της Ρωσικής Ακαδημίας Επιστημών στο αίτημα του εποπτικού οργανισμού.

«Η επικρατούσα ιδέα μεταξύ των ειδικών είναι ότι οι άσεμνες λέξεις και εκφράσεις περιλαμβάνουν τρεις γνωστές βρισιές και τη λέξη... (στο έγγραφο ο όρος με το γράμμα «β» δίνεται εξ ολοκλήρου. - Izvestia), καθώς και λέξεις που σχηματίζεται από αυτές τις τέσσερις λέξεις και εκφράσεις που περιέχουν άσεμνες λέξεις." Περαιτέρω, οι ειδικοί στη γλωσσολογία σημειώνουν ότι «οι άσεμνες και χοντροκομμένες λέξεις (όπως η λέξη f...a (ο όρος δίνεται επίσης πλήρως. - Izvestia)) και οι εκφράσεις που τις περιέχουν δεν περιλαμβάνουν άσεμνες λέξεις και εκφράσεις».

Σε ένα από τα έγγραφα του Roskomnadzor, ο κατάλογος των άσεμνων λέξεων εξηγείται με μεγαλύτερη ακρίβεια. «Ένας άσεμνος προσδιορισμός για το ανδρικό γεννητικό όργανο, ένας άσεμνος προσδιορισμός για το γυναικείο γεννητικό όργανο, ένας άσεμνος προσδιορισμός για τη διαδικασία της σύζευξης και ένας άσεμνος προσδιορισμός για μια γυναίκα με άτακτη συμπεριφορά, καθώς και όλες οι γλωσσικές μονάδες που προέρχονται από αυτές τις λέξεις».

Όπως εξήγησε ο εκπρόσωπος της Roskomnadzor Vadim Ampelonsky, με βάση τη γνώμη εμπειρογνωμόνων, η υπηρεσία του έχει ετοιμάσει μεθοδολογικές συστάσεις για περιφερειακά υποκαταστήματα. Οι τέσσερις λέξεις που αναφέρονται και τα παράγωγά τους είναι εντελώς απαράδεκτα στα μέσα ενημέρωσης, συμπεριλαμβανομένων των σχολίων των χρηστών. Εάν ανακαλυφθούν, η Roskomnadzor θα εκδώσει προειδοποίηση στα μέσα ενημέρωσης. Εάν υπάρξουν δύο ή περισσότερες προειδοποιήσεις εντός 12 μηνών, το πρακτορείο μπορεί να υποβάλει αξίωση για ανάκληση της άδειας πολυμέσων. Επιπλέον, εάν εμφανιστούν αισχρότητες στα σχόλια των χρηστών, η Roskomnadzor θα εκδώσει πρώτα μια εντολή απαιτώντας την επεξεργασία ή τη διαγραφή ενός τέτοιου σχολίου. Και μόνο εάν δεν εκπληρωθεί η απαίτηση, τα μέσα θα λάβουν προειδοποίηση. Επί του παρόντος, η Roskomnadzor παρακολουθεί χειροκίνητα περισσότερα από 5 χιλιάδες μέσα ενημέρωσης.

Όπως εξήγησε ο Roskomnadzor στην Izvestia, η αντικατάσταση ορισμένων γραμμάτων ενός άσεμνου όρου με ελλείψεις δεν απαλλάσσει την ευθύνη. Ωστόσο, η ακόλουθη διατύπωση, για παράδειγμα, είναι αποδεκτή: «Η λέξη που αρχίζει με το γράμμα «β».

Οι άσεμνες και χοντροκομμένες λέξεις και εκφράσεις που τις περιέχουν και δεν θεωρούνται άσεμνες μπορούν να χρησιμοποιηθούν σε έντυπα και διαδικτυακά μέσα με όριο ηλικίας «16+». Στο ραδιόφωνο και στην τηλεόραση επιτρέπονται μετά τις 21.00.

Παράλληλα, όπως αναφέρεται στις διευκρινίσεις της εποπτεύουσας αρχής, προγράμματα όπου η άσεμνη γλώσσα αντικαθίσταται πλήρως από ηχητικό σήμα μπορούν να προβάλλονται στην τηλεόραση και πριν τις 21.00.

Ένα εκτελεστικό όργανο δεν μπορεί να ταξινομήσει καμία λέξη ως βρισιές ή να δημιουργήσει μια λίστα τέτοιων λέξεων, λέει ο Σεργκέι Κοπίλοφ, επικεφαλής του νομικού τμήματος του Κέντρου Συντονισμού για τον Εθνικό Τομέα Διαδικτύου. Αυτές είναι μόνο συστάσεις. Το θέμα της ανάληψης ευθυνών από τα μέσα ενημέρωσης πρέπει να αποφασίζεται μεμονωμένα σε κάθε συγκεκριμένη περίπτωση. Σε αυτή την περίπτωση, η Roskomnadzor μπορεί να αναφερθεί στο συμπέρασμα του Ινστιτούτου Ρωσικής Γλώσσας της Ρωσικής Ακαδημίας Επιστημών. Ο κατηγορούμενος θα μπορεί να αμφισβητήσει αυτό το συμπέρασμα και να προσφέρει τη δική του λίστα με «κακές λέξεις».

Ο Vitaly Chelyshev, μέλος της «μεγάλης κριτικής επιτροπής» της Ένωσης Δημοσιογράφων της Ρωσίας και μέλος της συντακτικής επιτροπής του περιοδικού Journalist, υπενθυμίζει ότι το πρακτορείο ειδήσεων Rosbalt έλαβε δύο προειδοποιήσεις και έχασε την άδειά του για συνδέσμους σε βίντεο YouTube με ισχυρές γλώσσα που δημοσιεύτηκε στον ιστότοπο.

Υπάρχουν άνθρωποι που μιλούν αυτή τη γλώσσα. Η Roskomnazor έχει λάβει ένα εργαλείο με το οποίο μπορεί να αντιμετωπίσει οποιονδήποτε. Ως αποτέλεσμα, οι άνθρωποι θα αρχίσουν να διαβάζουν δυτικά μέσα ενημέρωσης, πιστεύει ο ειδικός. - Είμαι κατά του να ακούγονται βρισιές στα ΜΜΕ, αλλά στη λαϊκή γλώσσα ακούγονται τακτικά. Αυτό είναι ένα λαϊκό στυλ που έχει γίνει γλωσσική μόδα.

Όπως έγραψε η Izvestia, σε διάστημα δύο ετών (από τις 30 Ιουλίου 2011 έως τις 30 Ιουλίου 2013), τα ρωσικά μέσα ενημέρωσης και τα έργα πληροφοριών στα οποία δημοσιεύεται περιεχόμενο που δημιουργείται από χρήστες μαζί με εκδοτικό περιεχόμενο χρησιμοποίησαν βρισιές 1.133 φορές, κατά μέσο όρο τρεις κατάρες ανά ημέρα.

Λεζάντα εικόνας

Η Roskomnadzor διευκρίνισε ποιες συγκεκριμένες άσεμνες λέξεις μπορεί να λάβουν προειδοποίηση ή ακόμη και να χάσουν την άδεια χρήσης των ρωσικών μέσων ενημέρωσης.

Ο κατάλογος των άσεμνων λέξεων που συνέταξε η υπηρεσία παρακολούθησης των μέσων ενημέρωσης υπάρχει εδώ και πέντε μήνες, αλλά λίγα μέσα ενημέρωσης γνώριζαν την ύπαρξή του.

Σε αντίθεση με τις προσδοκίες, δεν υπάρχει λίστα με άσεμνες λέξεις στις συστάσεις. Υπάρχει μια λακωνική εξήγηση που καθιστά σαφές τι αναφέρεται σε λέξεις που απαγορεύονται στα ΜΜΕ.

«Οι άσεμνες λέξεις και εκφράσεις περιλαμβάνουν τέσσερις πολύ γνωστές λέξεις που ξεκινούν με «x», «p», «e», «b», καθώς και λέξεις και εκφράσεις που προέρχονται από αυτές», αναφέρει το έγγραφο που δημοσιεύεται στον ιστότοπο Roskomnadzor.

Σύμφωνα με τον γραμματέα Τύπου της Roskomnadzor, Vadim Ampelonsky, δεν θα πρέπει να υπάρχουν αποκλίσεις στην κατανόηση αυτού του ορισμού.

Οι ειδικοί κατόπιν αιτήματός μας διαπίστωσαν ότι οι βρισιές στη ρωσική γλώσσα περιλαμβάνουν τέσσερις γνωστές λέξεις, καθώς και τα παράγωγά τους και τις εκφράσεις που τις περιέχουν. Όλα τα άλλα δεν είναι βρισιές - αυτές είναι αγενείς, καθομιλουμένες λέξεις και εκφράσεις Vadim Ampelonsky,
γραμματέας Τύπου της Roskomnadzor

«Αυτές οι μεθοδολογικές συστάσεις είναι κατά κύριο λόγο γραμμένες για τα εδαφικά όργανα του Roskomnadzor, δηλαδή για εκείνους τους ανθρώπους που, με τον έναν ή τον άλλον τρόπο, λαμβάνουν αποφάσεις να λογοδοτήσουν τα μέσα ενημέρωσης για παραβιάσεις και, να είστε βέβαιοι, καταλαβαίνουν ακριβώς για τι μιλάμε », δήλωσε ο Russkoy στην υπηρεσία του BBC Vadim Ampelonsky.

Μια επιτροπή εμπειρογνωμόνων υπό την Roskomnadzor εργάστηκε για τη σύνταξη του καταλόγου και ειδικοί από το Ινστιτούτο Ρωσικής Γλώσσας της Ρωσικής Ακαδημίας Επιστημών συμμετείχαν επίσης στην εργασία. Βινογκράντοβα.

«Οι ειδικοί, κατόπιν αιτήματός μας, διαπίστωσαν ότι η βρισιά στη ρωσική γλώσσα περιλαμβάνει τέσσερις πολύ γνωστές λέξεις, καθώς και τα παράγωγα και τις εκφράσεις τους που τις περιέχουν Όλα τα άλλα δεν είναι βρισιές - αυτές είναι αγενείς, καθομιλουμένες λέξεις και εκφράσεις», λέει ο Ampelonsky. .

ματ και ζωντανή μετάδοση

Τον Απρίλιο, ο Πρόεδρος Πούτιν υπέγραψε νόμο που ψηφίστηκε από τη Δούμα που προβλέπει πρόστιμα για τη χρήση άσεμνων γλωσσών στα μέσα ενημέρωσης. Μετά από αυτό, έγινε απαραίτητο να αποφασιστεί τι θεωρείται άσεμνο, λέει ο γραμματέας Τύπου της Roskomnadzor, Vadim Ampelonsky.

«Ακόμα και τότε, ανακοινώσαμε σε ολόκληρο τον κλάδο ότι δεν θα τιμωρήσουμε κανέναν για τρεις μήνες, τα μέσα ενημέρωσης πρέπει να φέρουν το περιεχόμενό τους σε συμμόρφωση με τη νομοθεσία που έχει τεθεί σε ισχύ - κατά συνέπεια, να αφαιρέσουν τις άσεμνες λέξεις». Bi- είπε στη ρωσική υπηρεσία του BBC Vadim Ampelonsky.

Ωστόσο, ορισμένα μέσα ενημέρωσης δεν το έκαναν αυτό και μετά την 1η Ιουλίου, όταν άρχισε να εφαρμόζεται ο κατάλογος, η Roskomnadzor εξέδωσε περισσότερες από 40 προειδοποιήσεις στους συντάκτες των μέσων ενημέρωσης για χρήση άσεμνης γλώσσας.

«Εκδίδουμε προειδοποίηση μόνο σε περιπτώσεις όπου υπάρχει προφανής χρήση αισχροτήτων. Αυτός είναι ένας πολύ δύσκολος νόμος, υπάρχουν πολλές αποχρώσεις που εκδόθηκαν είναι «ενισχυμένο σκυρόδεμα».

Για παράδειγμα, στην περίπτωση της δημοσίευσης ενός ποιήματος στο οποίο υπάρχει μια άσεμνη λέξη με αλλαγμένο γράμμα, αλλά ταυτόχρονα, με βάση την ομοιοκαταληξία του στίχου, μπορεί κανείς να προσδιορίσει με ακρίβεια ότι πρόκειται για άσεμνη λέξη στο Νόμο για τα Μέσα Μαζικής Ενημέρωσης και στον Διοικητικό Κώδικα της Ρωσικής Ομοσπονδίας

Σύμφωνα με τον γραμματέα Τύπου του τμήματος, οι προειδοποιήσεις έπρεπε να εκδοθούν κυρίως σε περιφερειακά μέσα ενημέρωσης - έντυπα και ηλεκτρονικά.

«Κανείς δεν έλαβε περισσότερες από δύο προειδοποιήσεις για χρήση αισχροτήτων», είπε ο Vadim Ampelonsky.

Τον Οκτώβριο, το δημοτικό δικαστήριο της Μόσχας ακύρωσε το πιστοποιητικό εγγραφής του πρακτορείου ειδήσεων Rosbalt λόγω της δημοσίευσης δύο βίντεο που περιείχαν άσεμνη γλώσσα.

Η μόνη περίπτωση που οι συντάκτες σίγουρα δεν ευθύνονται για την άσεμνη γλώσσα είναι αν κάποιος καλεσμένος του προγράμματος έβρισε ζωντανά.

"Πιστεύουμε ότι αυτό, φυσικά, είναι επίσης λάθος και οι συντάκτες προσκαλούν καλεσμένους στον αέρα - διάσημους ανθρώπους πρέπει να συνεργαστούν ανάλογα και να τους προειδοποιήσουν να συγκρατήσουν τα συναισθήματά τους και να τηρήσουν τα όρια της ευπρέπειας." πιστεύει ο Αμπελόνσκι .

Ποίηση υπό λογοκρισία

Δεν υπάρχουν γενικές συστάσεις για τον τρόπο αντιμετώπισης των μέσων ενημέρωσης που προσπάθησαν να συγκαλύψουν μια άσεμνη λέξη. Σύμφωνα με εκπρόσωπο της Roskomnadzor, η υπηρεσία είναι πιθανό να αναπτύξει μια σειρά από άλλες συστάσεις στο εγγύς μέλλον σχετικά με την απόκρυψη άσεμνων λέξεων στα μέσα ενημέρωσης.

«Όταν εξετάζονται περιπτώσεις συγκάλυψης άσεμνων λέξεων, είναι απαραίτητο να διαπιστωθεί πόσο ξεκάθαρα μπορεί να προσδιοριστεί μια άσεμνη λέξη στο πλαίσιο της φράσης», αναφέρει το έγγραφο.

Εάν η λέξη είναι πολύ αναγνωρίσιμη, τότε μια τέτοια μεταμφίεση, όπως πιστεύει η Roskomnadzor, θα πρέπει στην πραγματικότητα να εξισωθεί με τη χρήση της λέξης.

«Για παράδειγμα, στην περίπτωση δημοσίευσης ενός ποιήματος στο οποίο υπάρχει μια άσεμνη λέξη με αλλαγμένο γράμμα, αλλά ταυτόχρονα, με βάση τη ομοιοκαταληξία του στίχου, μπορεί κανείς να προσδιορίσει με ακρίβεια ότι πρόκειται για άσεμνη λέξη», πιστεύουν οι συντάκτες του εγγράφου. Είναι επίσης απίθανο η μεταμφίεση να θεωρηθεί επιτυχημένη εάν λείπει μόνο ένα γράμμα σε μια άσεμνη λέξη των πέντε.

Είναι επίσης αποδεκτή η χρήση μεταμφιέσεων σε περιπτώσεις όπου είναι απαραίτητο να παραθέσουμε ένα έργο μυθοπλασίας.

Όλα τα παραπάνω ισχύουν για τις ρωσικές βρισιές, αλλά δεν ισχύουν για ξένες άσεμνες λέξεις, ακόμη και ευρέως γνωστές.

«Η αναγνώριση ξένων βρισιών και εκφράσεων δεν αποτελεί βάση για να λογοδοτήσει το γραφείο σύνταξης ενός ΜΜΕ», αναφέρει το έγγραφο της Roskomnadzor.

Μια φορά το χρόνο

Εάν εντός 12 μηνών σε ένα μέσο ενημέρωσης έχουν εκδοθεί δύο ή περισσότερες προειδοποιήσεις για χρήση άσεμνης γλώσσας, το πρακτορείο μπορεί να υποβάλει μήνυση για ανάκληση της άδειας χρήσης του.

Εάν ένα μέσο ενημέρωσης χρησιμοποιεί μια άσεμνη λέξη μόνο μία φορά κάθε 12 μήνες ή λιγότερο, το γραφείο σύνταξης δεν μπορεί να μηνυθεί.

Οι τέσσερις λέξεις που αναφέρονται και τα παράγωγά τους είναι εντελώς απαράδεκτα στα μέσα ενημέρωσης, συμπεριλαμβανομένων των σχολίων χρηστών και των ιστολογίων που σχετίζονται με τα μέσα.

Σύμφωνα με τον επικεφαλής της Roskomnadzor, Alexander Zharov, οι συντάκτες των διαδικτυακών μέσων πρέπει να είναι υπεύθυνοι για όλο το περιεχόμενο, συμπεριλαμβανομένου του περιεχομένου τρίτων, καθώς αποτελεί μέρος του προϊόντος ενημέρωσης της ηλεκτρονικής έκδοσης.

Εάν εντοπιστεί άσεμνη γλώσσα σε σχόλια ή ιστολόγια, η Roskomnadzor προετοιμάζει πρώτα μια έκκληση προς τον συντάκτη. Εάν, μετά τη λήψη ένστασης, τα μέσα ενημέρωσης δεν αφαιρέσουν την άσεμνη λέξη ή δεν επεξεργαστούν τη φράση που περιέχει αισχρολογίες, το τμήμα εκδίδει προειδοποίηση.

Το δημοτικό δικαστήριο της Μόσχας, αποφαίνοντας την αξίωση της Roskomnadzor να ακυρώσει το πιστοποιητικό εγγραφής του πρακτορείου Rosbalt, ακύρωσε τους ισχυρισμούς ότι οι αισχρότητες περιέχονταν σε βίντεο τρίτων που αναρτήθηκαν στον ιστότοπο του πρακτορείου.

Ένας νόμος που προβλέπει πρόστιμα για τη χρήση άσεμνων γλωσσών στα μέσα ενημέρωσης υποβλήθηκε στην Κρατική Δούμα τον Οκτώβριο του 2012 από μια ομάδα βουλευτών από την Ενωμένη Ρωσία. Οι συντάκτες αναφέρθηκαν στον μεγάλο αριθμό καταγγελιών που ελήφθησαν από πολίτες για βρισιές στα ΜΜΕ.

Στη ρωσική κοινότητα των μέσων ενημέρωσης, αντίθετα, σημειώνουν ότι άσεμνες εκφράσεις πρακτικά δεν συναντώνται ποτέ στον αέρα ή στον έντυπο. Παράλληλα, οι εισηγητές του νομοσχεδίου ανέφεραν ότι τα ΜΜΕ είναι ουσιαστικά δημόσιος χώρος και έχει θεσπιστεί διοικητική ευθύνη για τη χρήση άσεμνων εκφράσεων σε δημόσιους χώρους.

Η Roskomnadzor έχει συντάξει μια λίστα με λέξεις που είναι απολύτως απαράδεκτες στα μέσα ενημέρωσης - τόσο έντυπα όσο και ηλεκτρονικά. Για τη χρήση τους, τα μέσα ενημέρωσης θα λάβουν επίσημη προειδοποίηση. Άλλες βρισιές είναι αποδεκτές, στον τύπο και σε ιστοσελίδες -με όριο ηλικίας «16+», στο ραδιόφωνο και την τηλεόραση - μετά τις 21.00. Τις λεπτομέρειες της γλωσσικής πολιτικής εξήγησε στην Izvestia η Roskomnadzor.

Η Izvestia έχει στη διάθεσή της την απάντηση του Ινστιτούτου Ρωσικής Γλώσσας της Ρωσικής Ακαδημίας Επιστημών στο αίτημα του εποπτικού οργανισμού.

«Η επικρατούσα ιδέα μεταξύ των ειδικών είναι ότι οι άσεμνες λέξεις και εκφράσεις περιλαμβάνουν τρεις γνωστές βρισιές και τη λέξη... (στο έγγραφο ο όρος με το γράμμα «β» δίνεται εξ ολοκλήρου. - Izvestia), καθώς και λέξεις που σχηματίζεται από αυτές τις τέσσερις λέξεις και εκφράσεις που περιέχουν άσεμνες λέξεις." Περαιτέρω, οι ειδικοί στη γλωσσολογία σημειώνουν ότι «οι άσεμνες και χοντροκομμένες λέξεις (όπως η λέξη f...a (ο όρος δίνεται επίσης πλήρως. - Izvestia)) και οι εκφράσεις που τις περιέχουν δεν περιλαμβάνουν άσεμνες λέξεις και εκφράσεις».

Σε ένα από τα έγγραφα του Roskomnadzor, ο κατάλογος των άσεμνων λέξεων εξηγείται με μεγαλύτερη ακρίβεια. «Ένας άσεμνος προσδιορισμός για το ανδρικό γεννητικό όργανο, ένας άσεμνος προσδιορισμός για το γυναικείο γεννητικό όργανο, ένας άσεμνος προσδιορισμός για τη διαδικασία της σύζευξης και ένας άσεμνος προσδιορισμός για μια γυναίκα με άτακτη συμπεριφορά, καθώς και όλες οι γλωσσικές μονάδες που προέρχονται από αυτές τις λέξεις».

Όπως εξήγησε ο εκπρόσωπος της Roskomnadzor Vadim Ampelonsky, με βάση τη γνώμη εμπειρογνωμόνων, η υπηρεσία του έχει ετοιμάσει μεθοδολογικές συστάσεις για περιφερειακά υποκαταστήματα. Οι τέσσερις λέξεις που αναφέρονται και τα παράγωγά τους είναι εντελώς απαράδεκτα στα μέσα ενημέρωσης, συμπεριλαμβανομένων των σχολίων των χρηστών. Εάν ανακαλυφθούν, η Roskomnadzor θα εκδώσει προειδοποίηση στα μέσα ενημέρωσης. Εάν υπάρξουν δύο ή περισσότερες προειδοποιήσεις εντός 12 μηνών, το πρακτορείο μπορεί να υποβάλει αξίωση για ανάκληση της άδειας πολυμέσων. Επιπλέον, εάν εμφανιστούν αισχρότητες στα σχόλια των χρηστών, η Roskomnadzor θα εκδώσει πρώτα μια εντολή απαιτώντας την επεξεργασία ή τη διαγραφή ενός τέτοιου σχολίου. Και μόνο εάν δεν εκπληρωθεί η απαίτηση, τα μέσα θα λάβουν προειδοποίηση. Επί του παρόντος, η Roskomnadzor παρακολουθεί χειροκίνητα περισσότερα από 5 χιλιάδες μέσα ενημέρωσης.

Όπως εξήγησε ο Roskomnadzor στην Izvestia, η αντικατάσταση ορισμένων γραμμάτων ενός άσεμνου όρου με ελλείψεις δεν απαλλάσσει την ευθύνη. Ωστόσο, η ακόλουθη διατύπωση, για παράδειγμα, είναι αποδεκτή: «Η λέξη που αρχίζει με το γράμμα «β».

Οι άσεμνες και χοντροκομμένες λέξεις και εκφράσεις που τις περιέχουν και δεν θεωρούνται άσεμνες μπορούν να χρησιμοποιηθούν σε έντυπα και διαδικτυακά μέσα με όριο ηλικίας «16+». Στο ραδιόφωνο και στην τηλεόραση επιτρέπονται μετά τις 21.00.

Παράλληλα, όπως αναφέρεται στις διευκρινίσεις της εποπτεύουσας αρχής, προγράμματα όπου η άσεμνη γλώσσα αντικαθίσταται πλήρως από ηχητικό σήμα μπορούν να προβάλλονται στην τηλεόραση και πριν τις 21.00.

Ένα εκτελεστικό όργανο δεν μπορεί να ταξινομήσει καμία λέξη ως βρισιές ή να δημιουργήσει μια λίστα τέτοιων λέξεων, λέει ο Σεργκέι Κοπίλοφ, επικεφαλής του νομικού τμήματος του Κέντρου Συντονισμού για τον Εθνικό Τομέα Διαδικτύου. Αυτές είναι μόνο συστάσεις. Το θέμα της ανάληψης ευθυνών από τα μέσα ενημέρωσης πρέπει να αποφασίζεται μεμονωμένα σε κάθε συγκεκριμένη περίπτωση. Σε αυτή την περίπτωση, η Roskomnadzor μπορεί να αναφερθεί στο συμπέρασμα του Ινστιτούτου Ρωσικής Γλώσσας της Ρωσικής Ακαδημίας Επιστημών. Ο κατηγορούμενος θα μπορεί να αμφισβητήσει αυτό το συμπέρασμα και να προσφέρει τη δική του λίστα με «κακές λέξεις».

Ο Vitaly Chelyshev, μέλος της «μεγάλης κριτικής επιτροπής» της Ένωσης Δημοσιογράφων της Ρωσίας και μέλος της συντακτικής επιτροπής του περιοδικού Journalist, υπενθυμίζει ότι το πρακτορείο ειδήσεων Rosbalt έλαβε δύο προειδοποιήσεις και έχασε την άδειά του για συνδέσμους σε βίντεο YouTube με ισχυρές γλώσσα που δημοσιεύτηκε στον ιστότοπο.

Υπάρχουν άνθρωποι που μιλούν αυτή τη γλώσσα. Η Roskomnazor έχει λάβει ένα εργαλείο με το οποίο μπορεί να αντιμετωπίσει οποιονδήποτε. Ως αποτέλεσμα, οι άνθρωποι θα αρχίσουν να διαβάζουν δυτικά μέσα ενημέρωσης, πιστεύει ο ειδικός. - Είμαι κατά του να ακούγονται βρισιές στα ΜΜΕ, αλλά στη λαϊκή γλώσσα ακούγονται τακτικά. Αυτό είναι ένα λαϊκό στυλ που έχει γίνει γλωσσική μόδα.

Όπως έγραψε η Izvestia, σε διάστημα δύο ετών (από τις 30 Ιουλίου 2011 έως τις 30 Ιουλίου 2013), τα ρωσικά μέσα ενημέρωσης και τα έργα πληροφοριών στα οποία δημοσιεύεται περιεχόμενο που δημιουργείται από χρήστες μαζί με εκδοτικό περιεχόμενο χρησιμοποίησαν βρισιές 1.133 φορές, κατά μέσο όρο τρεις κατάρες ανά ημέρα.

Τη Δευτέρα, 23 Απριλίου, η Roskomnadzor επέβαλε πρόστιμο στην ηλεκτρονική εφημερίδα Znak επειδή δημοσίευσε ένα βίντεο που περιείχε αισχρότητες. Αργότερα, το RKN έστειλε ένα πρωτόκολλο όπου απαριθμούσε πέντε βρισιές που δεν έπρεπε να γραφτούν ή να ειπωθούν στα μέσα ενημέρωσης. Έτσι, το τμήμα έχει επισημάνει ξεκάθαρα ότι αναφέρεται σε αισχρότητες για τις οποίες μπορεί να απαγορεύσει τα ΜΜΕ. Το Medialeaks τα έχει συγκεντρώσει σε μία λίστα.

Ένα από τα τελευταία θύματα του αγώνα του Roskomnadzor για την καθαρότητα της ρωσικής γλώσσας ήταν η ηλεκτρονική εφημερίδα Znak. Τη Δευτέρα 23 Απριλίου, το δημοσίευμα έλαβε ειδοποίηση από την εποπτική αρχή. Η RKN κατηγόρησε την εφημερίδα ότι δημοσίευσε ένα βίντεο που περιείχε αισχρότητες και επέβαλε διοικητικό πρόστιμο. Ο αναπληρωτής συντάκτης του Znak Dmitry Kolezev μίλησε για αυτό στην επίσημη σελίδα Telegram της έκδοσης.

Λίγες μέρες αργότερα, στις 27 Απριλίου, το RKN συμπλήρωσε την κοινοποίηση με ένα επίσημο πρωτόκολλο, στο οποίο εξηγούσε ποιες λέξεις δεν επιτρέπεται να γράψουν (και να πουν οι δημοσιογράφοι). Το έγγραφο απαριθμούσε με ζωηρά χρώματα όλα όσα πρέπει να γνωρίζουν οι εκπρόσωποι των μέσων ενημέρωσης σχετικά με τις βρισιές, επομένως είναι καλύτερο για τους ηθικούς να μην το δουν. Για τον ίδιο λόγο, δεν μπορούμε να το δημοσιεύσουμε, αλλά είναι καθήκον μας να σας προειδοποιήσουμε για λέξεις ταμπού.

Το έργο περιπλέκεται από το γεγονός ότι για μερική λογοκρισία αυτών των λέξεων χρησιμοποιώντας αστερίσκους, γραμμές ή άλλα σύμβολα, η δημοσίευση θα επιβληθεί επίσης πρόστιμο και η απαγόρευση δεν απέχει πολύ. Ο ίδιος Kolezev ανέφερε αυτό στο κανάλι Telegram της εφημερίδας.

Ο RKN αναφέρεται στη γνώμη του διδάκτορα Φιλολογίας I. A Sternin, ο οποίος θεωρεί άσεμνες πέντε λέξεις της ρωσικής γλώσσας, καθώς και τα παράγωγά τους. Το Medialeaks προσπάθησε να απαριθμήσει αυτές τις λέξεις χωρίς να κάνει κατάχρηση της ελευθερίας των μέσων ενημέρωσης.

Η πρώτη από αυτές τις άσεμνες εκφράσεις έγινε η πιο κοινή καθομιλουμένη εκδοχή της λέξης που υποδηλώνει το ανδρικό γεννητικό όργανο. Αυτή η έκφραση μπορεί να βρεθεί σε ένα τέτοιο προϊόν της λαϊκής τέχνης, όπως ένα ρητό με αναφορά του συγγραφέα Λέων Τολστόι, υποδεικνύοντας σε ένα άτομο μια υπερβολική υπερβολή των δικών του δυνατοτήτων: "Στα λόγια είσαι ο Λέων Τολστόι, αλλά στην πραγματικότητα... ". Φυσικά, παρουσιάζουμε μια ημιτελή εκδοχή της έκφρασης.

Στη δεύτερη θέση βρίσκεται ένα παρόμοιο όνομα πέντε γραμμάτων του γυναικείου γεννητικού οργάνου. Στη λίστα των αισχροτήτων από το RKN, χρησιμοποιείται σε δύο εκδόσεις - την πιο καθομιλουμένη και γνωστή (και σε ορισμένους κύκλους χρησιμεύει ως απάντηση στην ερώτηση "Ναι;"), καθώς και μια άλλη, η οποία στο ο ήχος και η ορθογραφία είναι πολύ παρόμοια με τη λέξη "εντολή", ωστόσο δεν περιέχει άφωνα σύμφωνα και ταυτόχρονα ομοιοκαταληξία με την πρώτη (πιο οικεία και παραδοσιακή εκδοχή).

Αυτή η επόμενη βρισιά αναφέρεται σε αυτό που κάνουν οι μαμάδες και οι μπαμπάδες πίσω από κλειστές πόρτες. Η πιο καθομιλουμένη εκδοχή αυτής της δράσης, που είναι απίθανο να χρησιμοποιήσετε μπροστά στους γονείς σας, είναι η ίδια βρισιά.

Η τελευταία βρισιά, που σημειώθηκε από το RKN, χρησιμοποιείται συχνά από τους ρωσόφωνους ως παρεμβολή σε στιγμές βαθιάς ψυχικής δυσφορίας. Επιπλέον, σύμφωνα με την εκδοχή που προτείνει η Roskomnadzor στο πρωτόκολλο, σημαίνει "μια γυναίκα με άτακτη συμπεριφορά". Αυτή η βρισιά προκαλεί επίσης διαμάχη μεταξύ των νεαρών οπαδών της ορθογραφίας που δεν μπορούν να αποφασίσουν αν τελειώνει σε «d» ή «th».

Τα μέσα ενημέρωσης που δεν λογοκρίνουν αυτές τις πέντε λέξεις, καθώς και όλες οι παραλλαγές που προκύπτουν από αυτές, θα λαμβάνουν ειδοποιήσεις από τη Roskomnadzor. Ταυτόχρονα, ο κατάλογος των απαγορευμένων λέξεων περιλαμβάνει βρισιές που σχηματίστηκαν λανθασμένα ή με λάθη. Μια λέξη θεωρείται άσεμνη αν περιέχει τη ρίζα μιας απαγορευμένης λέξης.

Προσπάθησαν επίσης να καταλάβουν τις ρωσικές βρισιές στις Ηνωμένες Πολιτείες. Οι δημοσιογράφοι του Buzzfeed το μετέφρασαν και το περιέγραψαν προσεκτικά για τους συμπατριώτες τους. Αλλά αποδείχθηκε ότι η κατανόησή τους δεν είναι τόσο εύκολη. Ως αποτέλεσμα, Ρώσοι αναγνώστες εξήγησαν στους δημοσιογράφους γιατί δεν πρέπει να συγχέουν τα γυναικεία όργανα με τα ανδρικά.

Και στον Καναδά, οι κατασκευαστές σοκολάτας ονόμασαν απευθείας τα προϊόντα τους με τη λέξη SHYTE, που στα παλιά αγγλικά σημαίνει ακριβώς αυτό που σίγουρα δεν θα φάτε. Όμως, όπως αποδείχθηκε,...

Η Roskomnadzor έχει συντάξει μια λίστα τεσσάρων λέξεων για τη χρήση των οποίων τα μέσα ενημέρωσης θα λάβουν επίσημη προειδοποίηση άλλες υβριστικές εκφράσεις είναι αποδεκτές στον Τύπο και σε ιστότοπους με όριο ηλικίας «16+» και στο ραδιόφωνο και την τηλεόραση - μετά τις 21.00. .

«Η ιδέα που επικρατεί μεταξύ των ειδικών είναι ότι οι άσεμνες λέξεις και εκφράσεις περιλαμβάνουν τρεις γνωστές βρισιές και τη λέξη... (στο έγγραφο ο όρος που αρχίζει με το γράμμα «β» δίνεται εξ ολοκλήρου. - σημείωση του VZGLYAD), επίσης. ως λέξεις που σχηματίζονται από αυτές τις τέσσερις λέξεις και εκφράσεις που περιέχουν άσεμνες λέξεις», προκύπτει από την απάντηση του Ινστιτούτου Ρωσικής Γλώσσας της Ρωσικής Ακαδημίας Επιστημών στο αίτημα της εποπτικής υπηρεσίας που δημοσιεύει η Izvestia.

Οι ειδικοί στη γλωσσολογία σημειώνουν ότι «οι άσεμνες και χοντροκομμένες λέξεις (όπως η λέξη f...a (ο όρος δίνεται επίσης πλήρως)) και οι εκφράσεις που τις περιέχουν δεν περιλαμβάνουν άσεμνες λέξεις και εκφράσεις».

Σε ένα από τα έγγραφα του Roskomnadzor, ο κατάλογος των άσεμνων λέξεων εξηγείται με μεγαλύτερη ακρίβεια: «Αισιόδοξος προσδιορισμός του ανδρικού γεννητικού οργάνου, άσεμνος προσδιορισμός του γυναικείου γεννητικού οργάνου, άσεμνος προσδιορισμός της διαδικασίας σύζευξης και άσεμνος χαρακτηρισμός μιας γυναίκας με άσεμνη συμπεριφορά , καθώς και όλες οι γλωσσικές ενότητες που προέρχονται από αυτές τις λέξεις».

Όπως εξήγησε ο εκπρόσωπος της Roskomnadzor Vadim Ampelonsky, με βάση τη γνώμη εμπειρογνωμόνων, η υπηρεσία του έχει ετοιμάσει μεθοδολογικές συστάσεις για περιφερειακά υποκαταστήματα. Οι τέσσερις λέξεις που αναφέρονται και τα παράγωγά τους είναι εντελώς απαράδεκτα στα μέσα ενημέρωσης, συμπεριλαμβανομένων των σχολίων των χρηστών. Εάν ανακαλυφθούν, η Roskomnadzor θα εκδώσει προειδοποίηση στα μέσα ενημέρωσης. Εάν υπάρξουν δύο ή περισσότερες προειδοποιήσεις εντός 12 μηνών, το πρακτορείο μπορεί να υποβάλει αξίωση για ανάκληση της άδειας πολυμέσων.

Επιπλέον, εάν εμφανιστούν αισχρότητες στα σχόλια των χρηστών, η Roskomnadzor θα εκδώσει πρώτα μια εντολή απαιτώντας την επεξεργασία ή τη διαγραφή ενός τέτοιου σχολίου. Και μόνο εάν δεν εκπληρωθεί η απαίτηση, τα μέσα θα λάβουν προειδοποίηση. Επί του παρόντος, η Roskomnadzor παρακολουθεί χειροκίνητα περισσότερα από 5 χιλιάδες μέσα ενημέρωσης.

Όπως εξηγείται στο Roskomnadzor, η αντικατάσταση ορισμένων γραμμάτων ενός άσεμνου όρου με ελλείψεις δεν απαλλάσσει την ευθύνη. Ωστόσο, η ακόλουθη διατύπωση, για παράδειγμα, είναι αποδεκτή: «Η λέξη που αρχίζει με το γράμμα «β».

Οι άσεμνες και χοντροκομμένες λέξεις και εκφράσεις που τις περιέχουν που δεν θεωρούνται άσεμνες μπορούν να χρησιμοποιηθούν σε έντυπα και διαδικτυακά μέσα με όριο ηλικίας «16+». Στο ραδιόφωνο και στην τηλεόραση επιτρέπονται μετά τις 21.00. Παράλληλα, όπως αναφέρεται στις διευκρινίσεις της εποπτεύουσας αρχής, προγράμματα όπου η άσεμνη γλώσσα αντικαθίσταται πλήρως από ηχητικό σήμα μπορούν να προβάλλονται στην τηλεόραση και πριν τις 21.00.

Ο Vitaly Chelyshev, μέλος της «μεγάλης κριτικής επιτροπής» της Ένωσης Δημοσιογράφων της Ρωσίας και μέλος της συντακτικής επιτροπής του περιοδικού Journalist, υπενθύμισε ότι το πρακτορείο ειδήσεων Rosbalt έλαβε δύο προειδοποιήσεις για συνδέσμους σε βίντεο YouTube με έντονη γλώσσα που δημοσιεύτηκε στο ιστοσελίδα. «Υπάρχουν άνθρωποι που μιλούν αυτή τη γλώσσα. Η Roskomnazor έχει λάβει ένα εργαλείο με το οποίο μπορεί να αντιμετωπίσει οποιονδήποτε. Ως αποτέλεσμα, οι άνθρωποι θα αρχίσουν να διαβάζουν δυτικά μέσα ενημέρωσης, πιστεύει ο ειδικός. - Είμαι κατά του να ακούγονται βρισιές στα ΜΜΕ, αλλά στη λαϊκή γλώσσα ακούγονται τακτικά. Αυτό είναι ένα λαϊκό στυλ που έχει γίνει γλωσσική μόδα».

Σημειώστε ότι, σύμφωνα με εκτιμήσεις για δύο χρόνια (από τις 30 Ιουλίου 2011 έως τις 30 Ιουλίου 2013), τα ρωσικά μέσα ενημέρωσης και τα έργα πληροφόρησης στα οποία δημοσιεύεται περιεχόμενο που δημιουργείται από χρήστες μαζί με εκδοτικό περιεχόμενο χρησιμοποίησαν βρισιές 1.133 φορές, κατά μέσο όρο τρεις κατάρες την ημέρα.

Τον Ιούλιο, ηγέτες μεταξύ των μέσων ενημέρωσης στη χρήση των βρισιών. Οι ρωσικές εκδόσεις Snob, Esquire και Russian Pioneer επέτρεψαν στον εαυτό τους τα περισσότερα στοιχεία βωμολοχίας.

Τον Μάρτιο, οι βουλευτές της Κρατικής Δούμας επέβαλαν πρόστιμα για τη χρήση άσεμνων λέξεων και εκφράσεων στα μέσα ενημέρωσης. Για την παραγωγή ή διανομή προϊόντων μέσων που περιέχουν άσεμνη γλώσσα, οι πολίτες υπόκεινται σε πρόστιμο 2-3 χιλιάδες ρούβλια με κατάσχεση του αντικειμένου του αδικήματος, για υπαλλήλους - 5-20 χιλιάδες ρούβλια με δήμευση, για νομικά πρόσωπα - 20- 200 χιλιάδες ρούβλια με κατάσχεση.