„Roskomnadzor“ žurnalistams paaiškino, kas yra keiksmažodžiai. „Roskomnadzor“ nubaus žiniasklaidą tik už keturis keiksmažodžius Žiniasklaidoje draudžiamų keiksmažodžių sąrašas

Priežiūros agentūros ekspertai sudarė necenzūrinių žodžių sąrašą. Visi kiti keiksmažodžiai gali būti naudojami su „16+“ ženklu.

„Roskomnadzor“ sudarė sąrašą žodžių, kurie yra visiškai nepriimtini žiniasklaidoje – tiek spausdintoje, tiek elektroninėje. Už jų naudojimą žiniasklaida gaus oficialų įspėjimą. Kiti keiksmažodžiai yra priimtini, spaudoje ir interneto svetainėse - su amžiaus riba "16+", radijuje ir televizijoje - po 21.00 val. Kalbinės politikos detales „Izvestija“ paaiškino „Roskomnadzor“.

„Izvestija“ turi Rusijos mokslų akademijos Rusų kalbos instituto atsakymą į priežiūros agentūros prašymą.

„Ekspertų vyrauja mintis, kad necenzūriniuose žodžiuose ir posakiuose yra trys gerai žinomi keiksmažodžiai ir žodis... (dokumente terminas su raide „b“ pateiktas pilnas. - Izvestija), taip pat žodžiai sudaryta iš šių keturių žodžių ir posakių, kuriuose yra nepadorių žodžių. Be to, kalbotyros ekspertai pažymi, kad „nepadorūs ir šiurkščiai šnekamieji žodžiai (pvz., žodis f...a (terminas taip pat pateikiamas visas – Izvestija)) ir juos turintys posakiai neapima nepadorių žodžių ir posakių“.

Viename iš Roskomnadzor dokumentų necenzūrinių žodžių sąrašas paaiškintas tiksliau. „Nepadorus vyriško lytinio organo pavadinimas, nepadorus moters lytinio organo pavadinimas, nepadorus poravimosi proceso pavadinimas ir nepadorus įkyraus elgesio moters pavadinimas, taip pat visi kalbiniai vienetai, kilę iš šių žodžių“.

Kaip paaiškino „Roskomnadzor“ atstovas Vadimas Ampelonskis, remdamasi ekspertų išvadomis, jo agentūra parengė metodines rekomendacijas regioniniams skyriams. Minėti keturi žodžiai ir jų vediniai yra visiškai nepriimtini žiniasklaidoje, taip pat ir vartotojų komentaruose. Jei jie bus aptikti, „Roskomnadzor“ įspės žiniasklaidą. Jei per 12 mėnesių yra du ar daugiau įspėjimų, agentūra gali pateikti pretenziją dėl žiniasklaidos licencijos panaikinimo. Be to, jei vartotojų komentaruose atsiras nešvankybių, „Roskomnadzor“ pirmiausia išduos įsakymą, reikalaudama tokį komentarą redaguoti arba ištrinti. Ir tik jei reikalavimas nebus įvykdytas, žiniasklaida gaus įspėjimą. Šiuo metu „Roskomnadzor“ rankiniu būdu stebi daugiau nei 5 tūkstančius žiniasklaidos priemonių.

Kaip „Izvestija“ paaiškino „Roskomnadzor“, kai kurių nepadoraus termino raidžių pakeitimas elipsėmis neatleidžia nuo atsakomybės. Tačiau priimtina, pavyzdžiui, tokia formuluotė: „Žodis, prasidedantis raide „b“.

Necenzūriniai ir šiurkščiai šnekamosios kalbos žodžiai ir juos turintys posakiai, kurie nelaikomi nepadoriais, gali būti vartojami spausdintinėje ir internetinėje žiniasklaidoje, kai amžiaus riba yra „16+“. Per radiją ir televiziją jie leidžiami po 21 val.

Tuo pačiu, kaip teigiama priežiūros institucijos paaiškinimuose, laidas, kuriose necenzūriniai žodžiai visiškai pakeičiami garso signalu, galima rodyti per televiziją, taip pat ir iki 21.00 val.

Vykdomoji institucija negali priskirti jokių žodžių keiksmažodžiams ar sudaryti tokių žodžių sąrašo, sako Sergejus Kopylovas, Nacionalinio interneto domeno koordinavimo centro teisės skyriaus vadovas. Tai tik rekomendacijos. Žiniasklaidos atsakomybės klausimas kiekvienu konkrečiu atveju turi būti sprendžiamas individualiai. Tokiu atveju „Roskomnadzor“ gali remtis Rusijos mokslų akademijos Rusų kalbos instituto išvada. Atsakovas galės užginčyti šią išvadą ir pasiūlyti savo „blogų žodžių“ sąrašą.

Rusijos žurnalistų sąjungos „didžiosios žiuri“ narys ir žurnalo „Žurnalistas“ redakcinės kolegijos narys Vitalijus Čeliševas primena, kad naujienų agentūra „Rosbalt“ gavo du įspėjimus ir prarado licenciją nuorodoms į „YouTube“ vaizdo įrašus su stipriais. svetainėje paskelbta kalba.

Yra žmonių, kurie kalba šia kalba. „Roskomnazor“ gavo įrankį, su kuriuo gali susidoroti su bet kuo. Dėl to žmonės pradės skaityti Vakarų žiniasklaidą, mano ekspertas. – Esu prieš, kad keiksmažodžiai būtų girdimi žiniasklaidoje, tačiau populiariąja kalba tai girdima nuolat. Tai liaudiškas stilius, tapęs kalbine mada.

Kaip rašė Izvestija, per dvejus metus (nuo 2011 m. liepos 30 d. iki 2013 m. liepos 30 d.) Rusijos žiniasklaidos ir informacijos projektuose, kuriuose vartotojų sukurtas turinys skelbiamas kartu su redakciniu turiniu, keiksmažodžiai buvo naudojami 1 133 kartus, tai yra vidutiniškai trys keiksmažodžiai vienam dieną.

Vaizdo antraštė

„Roskomnadzor“ patikslino, dėl kokių konkrečių necenzūrinių žodžių Rusijos žiniasklaida gali gauti įspėjimą ar net prarasti licenciją.

Žiniasklaidos priežiūros tarnybos sudarytas necenzūrinių žodžių sąrašas gyvuoja jau penkis mėnesius, tačiau tik nedaugelis žiniasklaidos priemonių žinojo apie jo egzistavimą.

Priešingai nei tikėtasi, rekomendacijose nėra nepadorių žodžių sąrašo. Yra lakoniškas paaiškinimas, leidžiantis aiškiai suprasti, kas reiškia žiniasklaidoje draudžiamus žodžius.

„Nešvankūs žodžiai ir posakiai apima keturis gerai žinomus žodžius, prasidedančius raidėmis „x“, „p“, „e“, „b“, taip pat iš jų kilusius žodžius ir posakius“, – rašoma „Roskomnadzor“ svetainėje paskelbtame dokumente.

Pasak „Roskomnadzor“ spaudos sekretoriaus Vadimo Ampelonskio, šio apibrėžimo supratimo neatitikimų neturėtų būti.

Mūsų prašymu ekspertai nustatė, kad keiksmažodžiai rusų kalba apima keturis gerai žinomus žodžius, taip pat jų vedinius ir posakius, kuriuose jie yra. Visa kita nėra keiksmažodžiai - tai grubus, šnekamosios kalbos žodžiai ir posakiai, Vadimas Ampelonskis,
Roskomnadzor spaudos sekretorius

„Šios metodinės rekomendacijos pirmiausia yra skirtos „Roskomnadzor“ teritorinėms institucijoms, tai yra tiems žmonėms, kurie vienaip ar kitaip priima sprendimus dėl žiniasklaidos patraukimo atsakomybėn už pažeidimus ir, būkite tikri, jie puikiai supranta, apie ką mes kalbame “, - sakė Russkojus BBC tarnybai Vadimas Ampelonskis.

Sudarant sąrašą dirbo ekspertų komisija prie „Roskomnadzor“, į darbą taip pat buvo įtraukti Rusijos mokslų akademijos Rusų kalbos instituto specialistai. Vinogradova.

„Ekspertai, mūsų prašymu, nustatė, kad keiksmažodžiai rusų kalba apima keturis gerai žinomus žodžius, taip pat jų vedinius ir posakius, kuriuose jie yra – tai nemandagūs, šnekamosios kalbos žodžiai ir posakiai“, – sako Ampelonsky. .

Šachmatas ir tiesioginė transliacija

Balandžio mėnesį prezidentas Putinas pasirašė Dūmos priimtą įstatymą, numatantį baudas už necenzūrinių žodžių vartojimą žiniasklaidoje. Po to reikėjo nuspręsti, kas laikoma nepadorumu, sako „Roskomnadzor“ spaudos sekretorius Vadimas Ampelonskis.

„Jau tada paskelbėme visai industrijai, kad nieko nebausime tris mėnesius. Per šį laiką žiniasklaida turi suderinti savo turinį su įsigaliojusiais teisės aktais – atitinkamai pašalinti iš jų necenzūrinius žodžius. Bi-pasakė Rusijos tarnybai Vadimas Ampelonskis.

Tačiau nemažai žiniasklaidos priemonių to nepadarė, o po liepos 1 d., kai buvo pradėtas taikyti sąrašas, „Roskomnadzor“ paskelbė daugiau nei 40 įspėjimų žiniasklaidos redaktoriams dėl necenzūrinių žodžių vartojimo.

„Įspėjame tik tais atvejais, kai akivaizdžiai naudojamasi nešvankybėmis. Tai labai sunkiai taikomas įstatymas, yra daug niuansų, kurie buvo paskelbti „gelžbetoniškai“, – sako „Roskomnadzor“ atstovas.

Pavyzdžiui, publikuojant eilėraštį, kuriame yra nepadorus žodis su pakeista raide, bet tuo pačiu pagal eilėraščio rimą galima tiksliai nustatyti, kad tai yra nepadorus žodis prie Žiniasklaidos įstatymo ir Rusijos Federacijos administracinio kodekso

Departamento spaudos sekretorės teigimu, įspėjimai daugiausia turėjo būti skirti regioninei žiniasklaidai – tiek spausdintinei, tiek elektroninei.

„Niekas negavo daugiau nei dviejų įspėjimų dėl nešvankybių“, – sakė Vadimas Ampelonskis.

Spalį Maskvos miesto teismas pripažino negaliojančiu naujienų agentūros „Rosbalt“ registracijos pažymėjimą, nes buvo paskelbti du vaizdo įrašai, kuriuose yra necenzūrinių žodžių.

Vienintelis atvejis, kai redaktoriai tikrai nėra atsakingi už nešvankias kalbas, – laidos svečias prakeikiamas gyvai.

„Manome, kad tai, be abejo, iš principo taip pat neteisinga, ir redaktoriai į eterį kviečia svečius – žinomus žmones. Jie turi atitinkamai dirbti su jais ir įspėti, kad suvaržytų emocijas ir nesilaikytų padorumo. mano Ampelonskis.

Poezija cenzūroje

Bendrų rekomendacijų, kaip elgtis su žiniasklaida, kuri bandė užmaskuoti nešvankų žodį, nėra. Anot „Roskomnadzor“ atstovo, agentūra artimiausiu metu greičiausiai parengs nemažai kitų rekomendacijų dėl necenzūrinių žodžių maskavimo žiniasklaidoje.

„Nagrinėjant necenzūrinių žodžių maskavimo atvejus, būtina nustatyti, kaip aiškiai galima atpažinti nepadorų žodį frazės kontekste“, – rašoma dokumente.

Jei žodis yra per daug atpažįstamas, toks užmaskavimas, kaip mano Roskomnadzoras, iš tikrųjų turėtų būti prilygintas šio žodžio vartojimui.

„Pavyzdžiui, publikuojant eilėraštį, kuriame yra nepadorus žodis su pakeista raide, bet tuo pačiu pagal eilėraščio rimą galima tiksliai nustatyti, kad tai yra nepadorus žodis“, dokumento autoriai mano. Taip pat mažai tikėtina, kad užmaskavimas bus laikomas sėkmingu, jei nepadoriame penkių raidžių žodyje trūksta tik vienos raidės.

Taip pat priimtina naudoti persirengėlių tais atvejais, kai reikia cituoti grožinės literatūros kūrinį.

Visa tai, kas išdėstyta pirmiau, galioja rusiškiems keiksmažodžiams, bet netaikoma svetimiems nepadoriems žodžiams, net ir plačiai žinomiems.

„Svetimų keiksmažodžių ir posakių identifikavimas nėra pagrindas žiniasklaidos redakcijai patraukti atsakomybėn“, – teigiama „Roskomnadzor“ dokumente.

Kartą per metus

Jei per 12 mėnesių vienai žiniasklaidos priemonei buvo pateikti du ar daugiau įspėjimų dėl necenzūrinių žodžių, agentūra gali pateikti ieškinį dėl licencijos panaikinimo.

Jeigu žiniasklaidos priemonė necenzūrinį žodį vartoja tik kartą per 12 mėnesių ar rečiau, redakcija negali būti paduota į teismą.

Minėti keturi žodžiai ir jų vediniai yra visiškai nepriimtini žiniasklaidoje, įskaitant vartotojų komentarus ir su žiniasklaida susijusius tinklaraščius.

Pasak Roskomnadzor vadovo Aleksandro Žarovo, internetinės žiniasklaidos redaktoriai turi būti atsakingi už visą turinį, įskaitant trečiųjų šalių turinį, nes tai yra elektroninio leidinio informacinio produkto dalis.

Jei komentaruose ar tinklaraščiuose aptinkama nešvanki kalba, „Roskomnadzor“ pirmiausia parengia kreipimąsi į redaktorių. Jeigu žiniasklaida, gavusi kreipimąsi, nepašalina necenzūrinio žodžio arba neredaguoja nešvankybių turinčios frazės, skyrius įspėja.

Maskvos miesto teismas, spręsdamas dėl „Roskomnadzor“ reikalavimo pripažinti negaliojančiu agentūros „Rosbalt“ registracijos liudijimą, atmetė kaltinimus, esą agentūros svetainėje paskelbtoje trečiųjų šalių vaizdo medžiagoje yra nešvankybių.

Įstatymą, numatantį baudas už necenzūrinių žodžių vartojimą žiniasklaidoje, 2012 metų spalį Valstybės Dūmai pateikė grupė „Vieningosios Rusijos“ deputatų. Autoriai atkreipė dėmesį į gausybę piliečių gautų skundų dėl keiksmažodžių žiniasklaidoje.

Priešingai, Rusijos žiniasklaidos bendruomenė pastebi, kad nepadorių posakių praktiškai niekada nerandama eteryje ar spaudoje. Kartu įstatymo projekto iniciatoriai teigė, kad žiniasklaida iš esmės yra viešoji erdvė, o už necenzūrinių posakių vartojimą viešose vietose nustatyta administracinė atsakomybė.

„Roskomnadzor“ sudarė sąrašą žodžių, kurie yra visiškai nepriimtini žiniasklaidoje – tiek spausdintoje, tiek elektroninėje. Už jų naudojimą žiniasklaida gaus oficialų įspėjimą. Kiti keiksmažodžiai yra priimtini, spaudoje ir interneto svetainėse - su amžiaus riba "16+", radijuje ir televizijoje - po 21.00 val. Kalbinės politikos detales „Izvestija“ paaiškino „Roskomnadzor“.

„Izvestija“ turi Rusijos mokslų akademijos Rusų kalbos instituto atsakymą į priežiūros agentūros prašymą.

„Ekspertų vyrauja mintis, kad necenzūriniuose žodžiuose ir posakiuose yra trys gerai žinomi keiksmažodžiai ir žodis... (dokumente terminas su raide „b“ pateiktas pilnas. - Izvestija), taip pat žodžiai sudaryta iš šių keturių žodžių ir posakių, kuriuose yra nepadorių žodžių. Be to, kalbotyros ekspertai pažymi, kad „nepadorūs ir šiurkščiai šnekamieji žodžiai (pvz., žodis f...a (terminas taip pat pateikiamas visas – Izvestija)) ir juos turintys posakiai neapima nepadorių žodžių ir posakių“.

Viename iš Roskomnadzor dokumentų necenzūrinių žodžių sąrašas paaiškintas tiksliau. „Nepadorus vyriško lytinio organo pavadinimas, nepadorus moters lytinio organo pavadinimas, nepadorus poravimosi proceso pavadinimas ir nepadorus įkyraus elgesio moters pavadinimas, taip pat visi kalbiniai vienetai, kilę iš šių žodžių“.

Kaip paaiškino „Roskomnadzor“ atstovas Vadimas Ampelonskis, remdamasi ekspertų išvadomis, jo agentūra parengė metodines rekomendacijas regioniniams skyriams. Minėti keturi žodžiai ir jų vediniai yra visiškai nepriimtini žiniasklaidoje, taip pat ir vartotojų komentaruose. Jei jie bus aptikti, „Roskomnadzor“ įspės žiniasklaidą. Jei per 12 mėnesių yra du ar daugiau įspėjimų, agentūra gali pateikti pretenziją dėl žiniasklaidos licencijos panaikinimo. Be to, jei vartotojų komentaruose atsiras nešvankybių, „Roskomnadzor“ pirmiausia išduos įsakymą, reikalaudama tokį komentarą redaguoti arba ištrinti. Ir tik jei reikalavimas nebus įvykdytas, žiniasklaida gaus įspėjimą. Šiuo metu „Roskomnadzor“ rankiniu būdu stebi daugiau nei 5 tūkstančius žiniasklaidos priemonių.

Kaip „Izvestija“ paaiškino „Roskomnadzor“, kai kurių nepadoraus termino raidžių pakeitimas elipsėmis neatleidžia nuo atsakomybės. Tačiau priimtina, pavyzdžiui, tokia formuluotė: „Žodis, prasidedantis raide „b“.

Necenzūriniai ir šiurkščiai šnekamosios kalbos žodžiai ir juos turintys posakiai, kurie nelaikomi nepadoriais, gali būti vartojami spausdintinėje ir internetinėje žiniasklaidoje, kai amžiaus riba yra „16+“. Per radiją ir televiziją jie leidžiami po 21 val.

Tuo pačiu, kaip teigiama priežiūros institucijos paaiškinimuose, laidas, kuriose necenzūriniai žodžiai visiškai pakeičiami garso signalu, galima rodyti per televiziją, taip pat ir iki 21.00 val.

Vykdomoji institucija negali priskirti jokių žodžių keiksmažodžiams ar sudaryti tokių žodžių sąrašo, sako Sergejus Kopylovas, Nacionalinio interneto domeno koordinavimo centro teisės skyriaus vadovas. Tai tik rekomendacijos. Žiniasklaidos atsakomybės klausimas kiekvienu konkrečiu atveju turi būti sprendžiamas individualiai. Tokiu atveju „Roskomnadzor“ gali remtis Rusijos mokslų akademijos Rusų kalbos instituto išvada. Atsakovas galės užginčyti šią išvadą ir pasiūlyti savo „blogų žodžių“ sąrašą.

Rusijos žurnalistų sąjungos „didžiosios žiuri“ narys ir žurnalo „Žurnalistas“ redakcinės kolegijos narys Vitalijus Čeliševas primena, kad naujienų agentūra „Rosbalt“ gavo du įspėjimus ir prarado licenciją nuorodoms į „YouTube“ vaizdo įrašus su stipriais svetainėje paskelbta kalba.

Yra žmonių, kurie kalba šia kalba. „Roskomnazor“ gavo įrankį, su kuriuo gali susidoroti su bet kuo. Dėl to žmonės pradės skaityti Vakarų žiniasklaidą, mano ekspertas. – Esu prieš, kad keiksmažodžiai būtų girdimi žiniasklaidoje, tačiau populiariąja kalba tai girdima nuolat. Tai liaudiškas stilius, tapęs kalbine mada.

Kaip rašė Izvestija, per dvejus metus (nuo 2011 m. liepos 30 d. iki 2013 m. liepos 30 d.) Rusijos žiniasklaidos ir informacijos projektuose, kuriuose vartotojų sukurtas turinys skelbiamas kartu su redakciniu turiniu, keiksmažodžiai buvo naudojami 1 133 kartus, tai yra vidutiniškai trys keiksmažodžiai vienam dieną.

Pirmadienį, balandžio 23 d., „Roskomnadzor“ skyrė baudą internetiniam laikraščiui „Znak“ už vaizdo įrašo, kuriame yra nešvankybių, paskelbimą. Vėliau RKN atsiuntė protokolą, kuriame išvardijo penkis keiksmažodžius, kurių nevalia rašyti ar kalbėti žiniasklaidoje. Taigi departamentas aiškiai nurodė, kad kalba apie nešvankybes, už kurias gali uždrausti žiniasklaidą. Medialeaks juos sudėjo į vieną sąrašą.

Viena iš naujausių „Roskomnadzor“ kovos už rusų kalbos grynumą aukų buvo internetinis laikraštis „Znak“. Pirmadienį, balandžio 23 d., leidinys gavo priežiūros institucijos pranešimą. RKN apkaltino laikraštį paviešinus vaizdo įrašą, kuriame yra nešvankybių, ir skyrė administracinę nuobaudą. Apie tai oficialiame leidinio „Telegram“ puslapyje kalbėjo „Znak“ redaktoriaus pavaduotojas Dmitrijus Kolezevas.

Po kelių dienų, balandžio 27 d., RKN pranešimą papildė tarnybiniu protokolu, kuriame paaiškino, kokių žodžių žurnalistams rašyti (ir sakyti) draudžiama. Dokumente ryškiai nuspalvinta viskas, ką apie keiksmažodžius turėtų žinoti žiniasklaidos atstovai, todėl moraliniams fabulams nuo jo žiūrėjimo geriau susilaikyti. Dėl tos pačios priežasties negalime jo skelbti, tačiau mūsų pareiga jus įspėti apie tabu žodžius.

Užduotį apsunkina tai, kad už dalinį šių žodžių cenzūravimą naudojant žvaigždutes, eilutes ar bet kokius kitus simbolius publikacijai taip pat bus skirta piniginė bauda, ​​o draudimas jau ne už kalnų. Tas pats Kolezevas apie tai pranešė laikraščio „Telegram“ kanale.

RKN remiasi filologijos mokslų daktaro I. A Sternino nuomone, kuris penkis rusų kalbos žodžius ir jų vedinius laiko nepadoriais. Medialeaks bandė išvardyti šiuos žodžius nepiktnaudžiaudamas žiniasklaidos laisve.

Pirmasis iš šių nešvankių posakių tapo dažniausia šnekamoji žodžio, žyminčio vyro lytinius organus, versija. Šią išraišką galima rasti tokiame liaudies meno gaminyje kaip posakis, kuriame minimas rašytojas Levas Tolstojus, nurodantis žmogui perdėtą savo galimybių perdėjimą: „Žodžiais tu esi Levas Tolstojus, o darbais... “. Žinoma, pateikiame nebaigtą išraiškos versiją.

Antroje vietoje yra panašus penkių raidžių moters lytinio organo pavadinimas. RKN nešvankybių sąraše jis naudojamas dviem versijomis - šnekamiausia ir žinomiausia (o kai kuriuose sluoksniuose tarnauja kaip atsakymas į klausimą „taip?“), taip pat kita, kuri savo. garsas ir rašyba yra labai panašūs į žodį „mandatas“, tačiau jame nėra bebalsių priebalsių ir tuo pačiu puikiai rimuojasi su pirmuoju (labiau pažįstama ir tradicine versija).

Šis kitas keiksmažodis nurodo tai, ką mamos ir tėčiai veikia už uždarų durų. Labiausiai šnekamoji šio veiksmo versija, kurią vargu ar vartosite prieš savo tėvus, yra tas pats keiksmažodis.

Paskutinis keiksmažodis, kurį pažymėjo RKN, rusakalbių žmonių dažnai vartojamas kaip įsiterpimas gilaus psichikos išgyvenimo momentais. Be to, pagal „Roskomnadzor“ protokole siūlomą versiją, tai reiškia „neatsižvelgiančio elgesio moterį“. Šis keiksmažodis taip pat sukelia nesutarimų tarp jaunų rašybos gerbėjų, kurie negali nuspręsti, ar jo pabaiga yra „d“, ar „th“.

Žiniasklaidos priemonės, kurios necenzūruoja šių penkių žodžių, taip pat visų iš jų kilusių variantų, gaus „Roskomnadzor“ pranešimus. Tuo pačiu metu draudžiamų žodžių sąraše yra keiksmažodžių, suformuotų neteisingai arba su klaidomis. Žodis laikomas nepadoriu, jei jame yra draudžiamo žodžio šaknis.

Jie taip pat bandė suprasti rusų keiksmažodžius valstybėse. „Buzzfeed“ žurnalistai jį kruopščiai išvertė ir aprašė savo tautiečiams. Tačiau paaiškėjo, kad juos suprasti nėra taip paprasta. Dėl to rusų skaitytojai žurnalistams paaiškino, kodėl nederėtų painioti moteriškų organų su vyriškais.

O Kanadoje šokolado gamintojai savo gaminius tiesiogiai pavadino žodžiu SHYTE, kuris senąja anglų kalba reiškia būtent tai, ko tikrai nevalgysite. Tačiau, kaip paaiškėjo,...

„Roskomnadzor“ sudarė keturių žodžių sąrašą, už kurių vartojimą žiniasklaida gaus oficialų įspėjimą, yra priimtini spaudoje ir interneto svetainėse, kurių amžius yra 16+, o radijuje ir televizijoje – po 21 val. .

„Tarp ekspertų vyrauja mintis, kad necenzūriniais žodžiais ir posakiais yra trys gerai žinomi keiksmažodžiai ir žodis... (dokumente terminas, prasidedantis raide „b“ pateiktas pilnai. - VŽGLYAD pastaba), taip pat kaip žodžiai, sudaryti iš šių keturių žodžių, ir posakiai, kuriuose yra nepadorių žodžių“, – išplaukia iš Rusijos mokslų akademijos Rusų kalbos instituto atsakymo į priežiūros agentūros prašymą, kurį paskelbė „Izvestija“.

Kalbos ekspertai pažymi, kad „necenzūriniai ir šiurkščiai šnekamieji žodžiai (pvz., žodis f...a (terminas taip pat pateikiamas visas)) ir juos turintys posakiai neapima nepadorių žodžių ir posakių“.

Viename iš „Roskomnadzor“ dokumentų necenzūrinių žodžių sąrašas paaiškinamas tiksliau: „Nedoras vyriško lytinio organo įvardijimas, nepadorus moters lytinio organo pavadinimas, nepadorus kopuliacijos proceso įvardijimas ir nepadorus nešvankaus elgesio moters įvardijimas. , taip pat visi kalbiniai vienetai, kilę iš šių žodžių.

Kaip paaiškino „Roskomnadzor“ atstovas Vadimas Ampelonskis, remdamasi ekspertų išvadomis, jo agentūra parengė metodines rekomendacijas regioniniams skyriams. Minėti keturi žodžiai ir jų vediniai yra visiškai nepriimtini žiniasklaidoje, taip pat ir vartotojų komentaruose. Jei jie bus aptikti, „Roskomnadzor“ įspės žiniasklaidą. Jei per 12 mėnesių yra du ar daugiau įspėjimų, agentūra gali pateikti pretenziją dėl žiniasklaidos licencijos panaikinimo.

Be to, jei vartotojų komentaruose atsiras nešvankybių, „Roskomnadzor“ pirmiausia išduos įsakymą, reikalaudama tokį komentarą redaguoti arba ištrinti. Ir tik jei reikalavimas nebus įvykdytas, žiniasklaida gaus įspėjimą. Šiuo metu „Roskomnadzor“ rankiniu būdu stebi daugiau nei 5 tūkstančius žiniasklaidos priemonių.

Kaip paaiškinta „Roskomnadzor“, kai kurių nepadoraus termino raidžių pakeitimas elipsėmis neatleidžia nuo atsakomybės. Tačiau priimtina, pavyzdžiui, tokia formuluotė: „Žodis, prasidedantis raide „b“.

Necenzūriniai ir šiurkščiai šnekamosios kalbos žodžiai ir juos turintys posakiai, kurie nelaikomi nepadoriais, gali būti vartojami spaudoje ir internetinėje žiniasklaidoje, kai amžiaus riba yra „16+“. Per radiją ir televiziją jie leidžiami po 21 val. Tuo pačiu, kaip teigiama priežiūros institucijos paaiškinimuose, laidas, kuriose necenzūriniai žodžiai visiškai pakeičiami garso signalu, galima rodyti per televiziją, taip pat ir iki 21.00 val.

Vitalijus Čelyševas, Rusijos žurnalistų sąjungos „didžiosios žiuri“ narys ir žurnalo „Žurnalistas“ redakcinės kolegijos narys, priminė, kad naujienų agentūra „Rosbalt“ gavo du įspėjimus dėl nuorodų į „YouTube“ vaizdo įrašus su griežta kalba, paskelbtais svetainėje. svetainę. „Yra žmonių, kurie kalba šia kalba. „Roskomnazor“ gavo įrankį, su kuriuo gali susidoroti su bet kuo. Dėl to žmonės pradės skaityti Vakarų žiniasklaidą, mano ekspertas. – Esu prieš, kad keiksmažodžiai būtų girdimi žiniasklaidoje, tačiau populiariąja kalba tai girdima nuolat. Tai liaudiškas stilius, tapęs kalbine mada“.

Atkreipkite dėmesį, kad, remiantis dvejų metų skaičiavimais (nuo 2011 m. liepos 30 d. iki 2013 m. liepos 30 d.), Rusijos žiniasklaidos ir informacijos projektuose, kuriuose vartotojų sukurtas turinys skelbiamas kartu su redakciniu turiniu, keiksmažodžiai buvo naudojami 1 tūkst. 133 kartus, o tai yra vidutiniškai trys keiksmažodžiai per dieną.

Liepos mėnesį žiniasklaidos lyderiai vartoja keiksmažodžius. Daugiausia keiksmažodžių elementų sau leido rusiški leidiniai „Snob“, „Esquire“ ir „Russian Pioneer“.

Kovo mėnesį Valstybės Dūmos deputatai įvedė baudas už necenzūrinių žodžių ir posakių vartojimą žiniasklaidoje. Už žiniasklaidos produktų, kuriuose yra necenzūrinių žodžių, gamybą ar platinimą piliečiams gresia 2–3 tūkstančių rublių bauda su nusikaltimo subjekto konfiskavimu, pareigūnams – 5–20 tūkstančių rublių su konfiskavimu, juridiniams asmenims – 20–20 tūkst. 200 tūkstančių rublių su konfiskavimu.