Kur'an-ı Kerim Kuliev - Kur'an (Kuliev'in anlamlarının çevirisi). Kuran'dan kısa surelerin incelenmesi: Rusça transkripsiyon ve video Gereksiz kelimeler olmadan Kuran'ı Rusça okuyun

Kur'an Akademisi'nin geliştiricileri, her biri gerçekte karmaşıklığı itibarıyla ayrı ve büyük bir projeyi temsil eden çok sayıda farklı eğitim mekanizmasını aynı anda hayata geçirmeyi amaçlıyor. Şu anda geliştirmenin çok erken bir aşamasındayız, ancak şimdiden yapmış olduğumuz birçok farklı aracı deneme fırsatınız var.

Kuran okumak

Kur'an-ı Kerim'i okumak için en uygun araçlardan birini yaratmaya çalışıyoruz. Bugün, neredeyse başka hiçbir yerde bulunmayan bir dizi benzersiz özellik bulabilirsiniz.

Kelimelerle satır arası çeviri. Kur'an'ın her kelimesinin tercümesini istediğiniz dilde görebilirsiniz. Halihazırda neredeyse tamamlanmış bir Rusça tercümemiz var, İngilizce tercümesi siteye yüklendi, ayrıca Kur'an kelimelerinin Başkurtça, Tacikçe, Azerice ve Türkçeye çevrilmesi için de çalışmalar sürüyor.
Birçok tefsir. Kuran'ın yedi ana tefsirinden birini Arapça olarak açma fırsatınız var, ayrıca Rusça'daki en ünlü iki tefsir: el-Muntahab ve el-Saadi. Ayrıca gönüllülerimiz İbn Kesir tefsirinin tercümesinin sitemize bağlanması için çalışıyor.
Tajweed Kurallarını Vurgulamak. Kuran'ı doğru okumayı hızlı bir şekilde öğrenebilmeniz için, imlecinizi renkli harflerden birinin üzerine getirdiğinizde görünen Tacweed kurallarına ilişkin ipuçlarından yararlanabilirsiniz.
Kuran'da çeşitli gezinme modları. Görüntüleme modları arasında geçiş yapma olanağına sahipsiniz: Kur'an'ı ayet, sure, ruba, hizb ve cüz'e göre okuyabilirsiniz. Ayrıca ayetleri akış modunda okumanıza olanak tanıyan sürekli okuma modunu da etkinleştirebilirsiniz.

Arapça ve Tacvid kursları

Bilginizi sınamak için video derslerin yanı sıra soru setleri içeren sınavlar içeren etkileşimli eğitim kursları oluşturmaya çalışıyoruz. Ayrıca kursu tamamladıktan sonra, kursa ilişkin tüm bilginizi test etmeniz gereken son bir master sınavına girmeniz faydalı olacaktır.

Ezberleme

Bu bölüm bir bakıma Kur'an Sözlüğü'ne benzemektedir ancak burada asıl amacı Kur'an-ı Kerim ayetlerini olabildiğince hızlı bir şekilde ezberlemenizi sağlamak olan araçlarla çalışacaksınız.

Şu anda kullanıma hazır aşağıdaki öğrenme mekanizmalarına sahibiz:

Ayeti bitir. Size boş hücreleri olan, kısmen tamamlanmış bir ayet veriliyor. Eksik kelimeleri doğru bir şekilde doldurmanız gerekmektedir.
Dinleyin ve kelimeleri doldurun. Size ayeti dinleme fırsatı veriliyor. Bundan sonra sözlerini doğru sırayla doldurmanız gerekiyor.
Kelimeleri çeviriye göre yerleştirin. Size bir dizi boş hücre veriliyor. Göreviniz ayetin sözlerini çeviriye uygun olarak doğru hücrelere yerleştirmektir.

Kur'an'ın Rusça'da pek çok tercümesi var ve bugün Fares Nofal ile bunların Arapça kaynağa göre avantajları ve dezavantajları hakkında konuşacağız.

Fares'in ana dili Arapça, Suudi Arabistan'da okuduğu için Kuran'ı iyi biliyor. Aynı zamanda akıcı bir şekilde Rusça konuşup yazıyor ve buna bağlı olarak çeşitli Kuran tercümelerinin Rusçaya hem güçlü hem de zayıf yönlerini değerlendirebiliyor.

1. Fares, Müslümanların gözünde Kur'an tercümelerinin durumu nedir?

Herhangi bir çevirinin, çevirmenin metne ilişkin görüşünün prizmasından geçerek orijinal kaynağın çarpıtılması olması oldukça doğaldır. Dolayısıyla kutsal bir kitap olan Kur'an, tam olarak Arapça olarak nazil olmuştur ve tam olarak yalnızca orijinal kaynakta vahyedilmiştir. Müslümanlar oldukça doğru bir şekilde herhangi bir çeviriyi “anlamların tercümesi” olarak adlandırırlar. Aslında, anlam aktarılırken tamamen bilimsel olan filolojik yön çoğu zaman unutulur ve çeviri yazarları, metinde bulunmayan açıklamalar ekleyerek anlamı açıklamayı ihmal edebilirler. Bu nedenle Kur'an tercümeleri kesinlikle orijinal kaynağa eşdeğer olmayan anlamsal aktarımlar olarak algılanmaktadır.

2. Sizce Kuran'ın anlamını Rusça'ya yeterince aktarmak mümkün müdür, yoksa Arapça bilgisi olmadan bunu yapmanın bir yolu yok mu?

Bu soruyu cevaplamak için birkaç noktaya dikkat etmek gerekiyor. Birincisi, yedinci yüzyıl ile yirmi birinci yüzyıl arasındaki zaman farkı, metnin filolojik tarafında hâlâ büyük bir iz bırakıyordu. Artık Araplar için bile Kur'an'ın üslubu, kelime dağarcığı ilk Müslümanlardaki kadar açık değildir. Sonuçta Kuran kadim bir eserdir ve özel bir yaklaşım gerektirir. İkincisi, Kur'an, Slav dillerine büyük ölçüde yabancı olan Arapça ifadeler ve kelime dağarcığı kullanılarak Arapça yazılmıştır. İşte basit bir örnek. 75:29 ayetinde " incik ve incik dönecek (bir araya gelecek)". Rus dilinde böyle bir tabir yoktur ve semboliktir. Bu metnin istisnai bir dini öneme sahip olduğunu hatırlamak da önemlidir ve bu nedenle orijinal metinden sapmadan bu spesifikliğe tam olarak dikkat etmek önemlidir. Elbette bu zordur ve çevirmenin hem Arap dili hem de genel olarak Arap çalışmaları ve İslam hakkında derin bilgiye ihtiyacı vardır. Bu olmadan çeviri çok ileri gidebilir.

3. Kur'an'ın Rusça'da kaç tercümesi var?

Bana göre Kur'an'ın Rusçaya tercümesinin tarihi son derece trajiktir. İlk çeviri (ve bu Peter I'in zamanıydı) orijinalden değil, o zamanın Fransızca çevirisinden yapılmıştır. Müslümanların Kutsal Yazılarının ilk bilimsel çevirisi, garip bir şekilde, 19. yüzyılda Ortodoks bir savunucu olan KazDA Gordiy Semenovich Sablukov profesörü tarafından yapıldı. Akademisyen Ignatius Yulianovich Krachkovsky, Kur'an'ın anlamlarının artık yaygın bir şekilde tercüme edilmesi konusundaki çalışmasını ancak 20. yüzyılın başında tamamladı. Daha sonra Shumovsky'nin ilk şiirsel çevirisi ve ardından V.M.'nin ünlü çevirileri ortaya çıkıyor. Porokhova, M.-N. O. Osmanova ve E.R. Kulieva. 2003 yılında B.Ya.'nın çevirisi yayınlandı. Shidfar, ancak Krachkovsky, Kuliev, Osmanov ve Porokhova'nın kopyalanmış çevirileri kadar popülerlik kazanmadı. Ben onlar hakkında konuşmayı tercih ediyorum çünkü çeşitli hareketlerden Müslümanların çoğunluğu tarafından polemiklerde onlardan bahsediliyor.

4. Çeşitli çevirilerin güçlü ve zayıf yönlerini kısaca anlatabilir misiniz?

Tüm çevirilerin en zayıf yanı, çeviri ile sanatsal biçimi ilişkilendirme girişimidir (ve Kur'an'ın hala nesir olduğu ve "Saja"a" edebi aracının kullanıldığı - son harflerin sonlarının aynı olduğu unutulmamalıdır) Örneğin, Porokhova, çevirisinde boş ayet biçiminde kullanıyor, ancak herhangi bir Arap, bunun artık bir çeviri değil, bir yeniden anlatım olduğunu ve büyük ölçüde Hıristiyanlaştırılmış olduğunu anlıyor - birçoklarının yerine geçtiği gibi. "Köle" kelimesinin "hizmetçi" kelimesiyle olan yerleri (örneğin, 21:105), asılsız olmaması için orijinalde bulunmayan tüm ifadeleri vereceğim. Çevirmenin metne koyduğu 2:164 ayetinden bir örnek, orijinal biçimi Krachkovsky tarafından son derece kısa ve öz bir şekilde şu sözlerle aktarılmıştır: " ve gökle yer arasındaki ikincil bulutta" ifadenin tamamı: " Gökle yer arasındaki bulutlar gibi, kullarını uzaklaştırır gibi.". Böyle bir çevirinin bilimsel olarak adlandırılması pek olası değildir ve Valeria Mihaylovna'ya olan saygımla, bundan ancak hem Arap filolojisi hem de İslam alanında amatör bir çalışma olarak söz edilebilir.

Kuliev'in çevirisi daha ilginç. Porokhov gibi doğu araştırmaları eğitimi almamış olan Elmir Rafael oğlu, metne bir Müslümanın gözüyle baktı. Burada oldukça yüksek doğruluk görüyoruz, ancak bu zor yerlerde kayboluyor. Kuliev ayrıca metne, metinde olmayan ancak çevirmenin görüşüne göre doğru olan “eklemeler” ekleme sorumluluğunu da kabul ediyor. Örneğin Kuliev, Yahudilerin saygı duyduğu gizemli "Allah'ın oğlu Üzeyir"in, ikinci tapınak döneminde Yahudilerin ruhani lideri olan rahip Ezra olduğunu iddia etme özgürlüğünü kullanıyor. Neden? Sonuçta, (çeviri sırasında Kuliev'in geri döndüğü) yorumlarda bile Ezra'ya doğrudan bir işaret yok. Pek çok Arap uzmanı, Kuliev'in orijinaldeki kelime ve cümleleri kendi eşanlamlıları ve cümleleriyle değiştirdiğini ve bunun da çevirinin bilimsel bir çalışma olarak kalitesini düşürdüğünü fark ediyor.

Magomed-Nuri Osmanov'un çevirisi özellikle anılmaya değer. Felsefe Doktoru, amacı Kuran ayetlerinin Müslümanlar için anlamını ortaya çıkarmak olan devasa bir çalışma yürüttü. Ancak profesör, Kuliev gibi, kendi yeniden anlatımını satır arası versiyona tercih ediyor (örnek olarak 2:170 ayetini not edebiliriz; "Babalarımızı bulduk""Bulundu" kelimesinin yerini "durdu" kelimesi aldı). Sanatsal üslubu ihmal eden Osmanov, metnin netliği adına bilimsel açıdan önemli bir hata yapıyor - metnin kendisine tefsir (yorum) ekliyor. Örneğin 17:24 ayetinin metninde şu ifade açıkça eksiktir: " Beni çocukken yetiştirdikleri ve merhamet ettikleri gibi sen de onlara merhamet et". Küçük pasajda iki hata var - orijinalde ne "affedildi" ne de "yükseltildi" kelimesi yok. Krachkovsky’nin çevirisi daha doğrudur: “ beni çocukken yetiştirdikleri gibi sen de onlara merhamet et". Anlam çok az değişiyor. Ancak nesnellik düzeyi elbette düşüyor. Genel olarak, tefsir metni ile Kur'an metni arasında ayrım yaparsak çeviri fena değildir, yani şunu söyleyebiliriz: çeviri okuyuculara (daha fazla Müslüman) yöneliktir, zaten İslam'a yeterince aşinadır.

Akademisyen Krachkovsky'nin çevirisi kuru ve akademiktir. Ancak satır arası olarak Kur'an'ın manasını en iyi aktaran kişi odur. Krachkovsky, yorumları ve metni "tek yığında" karıştırmadı ve öncelikle bilimsel ilgiyle yönlendirildi. Burada herhangi bir keyfi ekleme veya transkripsiyon bulamazsınız. Çeviri hem Arapça öğrencileri hem de din alimi-araştırmacılar için eşit derecede iyidir. Tartışmalar için sorunlu yerleri gizlemeyen ve bu nedenle karşılaştırmalı teoloji ve din araştırmalarının sorunlarıyla ilgilenen herkes için ilginç olan odur.

5. Herhangi bir Kuran tercümesinde açıkça anlamsal sahteciliklerle karşılaştınız mı?

Evet. Bunlarla özellikle Kuliev ve Porokhova'nın en "ideolojikleştirilmiş" çevirilerinde daha fazla sayıda karşılaşmam dikkat çekicidir. Daha önce değindiğimiz bir alandan, kadın haklarıyla ilgili bir örnek vereceğim. Kamuoyunun özellikle dikkati, İslam'ın her gün kamuoyunda kınama duyduğu cariyeler sorunu üzerinde yoğunlaşıyor. Ve Porokhova bu "keskin" açıyı aldatmayla düzeltmeye karar verdi - 70:30 ayetinin çevirisinde bir deyim birimi var "Sağ ellerinin ele geçirdiği kimseler"- yani cariyeler - ifadesi ile değiştirildi "bir köle (kendisine özgürlük verdiği ve karısı olarak kabul ettiği)". İslam'ın en ihtilaflı emirlerinden birinde kasıtlı bir sahtecilik vardır.

Yukarıda adı geçen çevirmenler 17:16 ayetine de aynı derecede sert davrandılar. Krachkovsky iken (" Bir köyü yok etmek istediğimizde, oradaki nimetlere sahip olanlara emretmiştik, onlar da orada kötülük yapmışlardı. Sonra onun üzerine söz hak oldu ve biz onu tamamen yok ettik.") ve Osmanov (" Biz herhangi bir köyün halkını helak etmek istediğimizde, o zaman onların zenginleri, iznimizle kötülüklere daldılar, böylece kader gerçekleşti ve biz de onları sonuna kadar yok ettik.") az ya da çok dayanışma içindelerse Porokhova, Allah'ın insanlar hakkındaki kaderini ve iradesini anlatan ana ayetlerden birini şu şekilde tercüme ediyor: " Biz şehri (halkının ölümcül günahlarından dolayı) yok etmek istediğimizde, içlerinden onda nimet verilenlere bir emir göndermiştik ama onlar yine de kötülük yapmışlardı. onu yere.". Kuliev orijinalinden daha da uzaklaştı: " Biz bir köyü yok etmek istediğimizde, o köyün lüks içinde yaşayan sakinlerine Allah'a teslim olmalarını emretmiştik. Kötülük yaptıklarında onun hakkında söz gerçek oldu ve biz onu tamamen yok ettik.". Bilinmeyen nedenlerden dolayı son iki çevirmen, Arapçada nedensellik anlamına gelen “f” edatını “ve” bağlacı ile değiştirerek, kelime hazinesini unutmuş ve var olmayan edatları da eklemiştir. Deneyimsiz okuyucu için, Bir altyazı sunacağım: “Wa itha (ve eğer) aradna (isteriz) an nahlika (yok edin) qaryatan (herhangi bir köyü) amarna (emrederiz) mutrafeeha (hayata bağlı kanunsuzlar) fa fasaqoo (ve kanunsuzluk yaratacaklar) feha (içinde) fa haqqa (ve gerçekleşecek) Aalayha (içinde) alqawlu (kelime) fadammarnaha (ve yok edilecek) tadmeeran [inf. önceki kelimenin mükemmel derecesi].

Yani, basitçe söylemek gerekirse okuyucu, kaynağın hakkında sessiz kaldığı bir şeye inandırılarak kandırılıyor. Ancak ne yazık ki hem laik hem de Müslüman Arapçılar, ilahiyatçılar ve oryantalistler bu konuda sessiz kalıyor.

6. Kuran'ın hangi Rusça tercümesinin Arapça kaynağına en uygun olduğunu düşünüyorsunuz ve neden?

Elbette Krachkovsky'nin çevirisi. Akademisyenin dini tarafsızlığı, tamamen bilimsel yaklaşımı ve şüphesiz yüksek nitelikleri, çevirinin kalitesi üzerinde yalnızca olumlu bir etki yarattı. Anlaşılması güç olmasına rağmen bu tercüme orijinal kaynağın sözlerini en iyi şekilde temsil etmektedir. Ancak yorumları unutmamalıyız. Kur'an'dan alıntıların tarihsel ve teolojik bağlamları analiz edilmeden, Kur'an'ın anlamlarına ilişkin yeterli bir algılama mümkün değildir. Bu olmadan, Osmanov ve Kuliev'in çevirileri bile hiçbir çeviri anlaşılmaz olacaktır. Objektif olalım.

1975, Elmir Kuliev'in doğum yılıdır. Beş yaşında okula gitmeye başladı. Ancak bu kadar genç yaş onun onurlu bir şekilde eğitim görmesine engel olmadı. Bakü 102 Nolu Okulundaki on yıllık eğitimi boyunca tek bir B notu bile alamadı. Elmir, öğrenimi sırasında dini konulara hiç ilgi duymadı ve kesinlikle dini temaları yansıtan kitaplar okumadı.

Elmir Guliyev, 1990 yılından bu yana 15 yaşındayken Diş Hekimliği Fakültesi Azerbaycan Tıp Enstitüsü'nde okudu ve profil oluşturma sınavında mükemmel bir iş çıkardı. Filistinli öğrenciler Elmir'le birlikte diş hekimliği okudu. Kuliev onlarla yaptığı görüşmelerden önce İslam'ı ve namaz kılma ritüellerini öğrendi, ardından bu dinle ilgilenmeye başladı. Elmir Kuliev, dinin çeşitli yönlerini incelerken Arap diliyle daha fazla ilgilenmeye başladı. Kuliev Arapça dil kurslarına katılmaya karar verdi. Daha etkili öğrenme için Kuliev, sıklıkla evde çalıştığı Arapça bir sözlük aldı. Zamanla günde iki ila üç saat çalışan Kuliev, günde 30'a kadar yeni Arapça kelimeyi ezberlemeye başladı. Dili öğrenme konusundaki bu gayret, onun Arapça dilini oldukça kısa sürede mükemmel bir şekilde öğrenmesini sağladı. Daha sonra Elmir, Arapça kitapları Rusçaya çevirmeye başlamaya karar verdi.

Bugün Elmir Kuliev birçok kitabın bilimsel editörüdür. Elliye yakın makale ve teolojik kitapların Rusçaya tercümesini yaptı ve sadece Arapçadan değil, Azerice ve İngilizceden de tercümeler yaptı. Ancak asıl eser şüphesiz Kur'an'ın Elmir Kuliev tarafından yapılan semantik tercümesidir. Bu çalışma 2002 yılında tamamlandı. Daha sonra Kuliev esere bazı eklemeler ve yorumlar yaptı. Kur'an'ın tercümesi, tüm işlerini kusursuz yapmaya alışkın olan Elmir Kuliev tarafından sürekli geliştirilmektedir!

Kur'an'ın semantik tercümesini okumanın avantajları.

Rusça Kur'an artık büyük miktarlarda mevcut. Herhangi bir camide bulabilirsiniz, ayrıca internette İslam dinine adanmış sitelerde Kur'an'ı Rusça olarak okuyabilirsiniz. Bir Müslüman, Kur'an'ı Rusça okuduğu için kesinlikle iyi bir ödül alacaktır, çünkü okuduğu şeyin özünü anlama arzusu, Müslümanın bilincini İslam hakkında gerekli bilgilerle ve Kutsal Yazılarda belirtilen bilgilerle doldurur.

Allah Resulü (sallallahu aleyhi ve sellem)'in hadislerinden birinde şöyle buyuruyor:

“Kim ilim edinme yoluna çıkarsa, Allah ona cennetin yolunu kolaylaştırır. Melekler onun adına kanatlarını açarak sevindiler. Göklerde ve yerde bulunan her canlı, hatta sudaki balıklar bile, ilim alanın günahlarının bağışlanmasını diler. Alimin Âbid üzerindeki üstünlüğü, dolunayın diğer yıldızlar üzerindeki üstünlüğü gibidir.". (Ebu Davud, hadis 3641, Ebu Derda'dan rivayet edilmiştir).

Hadis, Kur'an'ı Rusça okumaya ve okuduğunu anlamaya çalışan herkesin Cennet Bahçelerine girmenin daha kolay olacağına tanıklık ediyor. Ancak çoğu zaman Kur'an'ı Rusça okurken okuyucunun çok sayıda sorusu olur, çünkü yorumlanması zor çok sayıda ayet vardır. Kendi başınıza okuduğunuzu anlamak çoğu zaman neredeyse imkansızdır. Kur'an'ın Rusça yazılı tercümesinin anlaşılmasını kolaylaştırmak için Kutsal Yazıların veya tefsirlerin yorumları oluşturuldu. Kuran'ın tefsiri, İslam'ın en seçkin alimleri tarafından uzun yıllar boyunca yürütülen özenli bir çalışmadır.

Kur'an'ın Rusça olarak en iyi okunması, yorumların yardımıyla okunması olarak kabul edilir. Bir Müslüman, Kur'an'ın anlamını ancak tefsir kullanarak mümkün olduğu kadar etkili bir şekilde anlayabilir. Kutsal sözlerin anlamı üzerinde düşünmek, bir Müslümana dinini daha doğru bir şekilde anlama, hayatının ilerideki yapısı hakkında akıllıca sonuçlar çıkarma ve İslam'ı takip etmenin doğru yoluna ulaşma fırsatı verir.

Her gerçek Müslüman, tefsirleri kullanarak ve çalışarak Kur'an'ı önce Rusça okumaya çalışmalı, sonra Kur'an'ı Arapça okuyarak, Kutsal Yazıların okunan Arapça kelimelerinin anlamını akılda tutarak ve bunlar üzerinde düşünmelidir. Böylece artık Kuran'ın Arap harflerini düşüncesizce yeniden okumakla kalmıyor, onu tam anlayarak okuyor. Kur'an'ı Arapça okumak ve metnini anlamak, Kur'an'ı Rusça okumaktan veya Kur'an'ı anlamadan Arapça okumaktan daha fazla sevap verir.

Kuran'dan sure okumak, namaza başlayan bir insanın vazgeçilmez şartıdır. Üstelik surelerin olabildiğince açık ve doğru telaffuz edilmesi önemlidir. Peki bir kişi Arapça konuşmuyorsa bunu nasıl yapmalı? Bu durumda profesyoneller tarafından oluşturulan özel videolar sureleri öğrenmenize yardımcı olacaktır.

Web sitemizde Kur'an-ı Kerim'in tüm surelerini dinleyebilir, izleyebilir ve okuyabilirsiniz. Kutsal Kitabı indirebilir, çevrimiçi okuyabilirsiniz. Kardeşlerin incelemesi için bazı ayet ve surelerin özellikle ilgi çekici olduğunu belirtelim. Örneğin, "El-Kursi".

Sunulan surelerin birçoğu dua sureleridir. Yeni başlayanlara kolaylık sağlamak için her sureye aşağıdaki malzemeleri ekliyoruz:

transkripsiyon;
anlamsal çeviri;
Tanım.

Makalede bazı sure veya ayetlerin eksik olduğunu düşünüyorsanız lütfen bunu yorumlarda bildirin.

Nas Suresi

Her Müslümanın bilmesi gereken Kuran'ın önemli surelerinden biri. Çalışmak için tüm yöntemleri kullanabilirsiniz: okuma, video, ses vb.

Bismi-Llahi-r-Rahman-ir-Rahim

kul-a'uuzu-birabbin-naaas
miyalikin-naaas
ilyayahin-naaas
minn-şarril-waswasil-hannaaas
allases-yuvasvisu-fii-suduurin-naaas
minal-jin-nati-van-naaas

Nas Suresi'nin (İnsanlar) Rusçaya Semantik Tercümesi:

De ki: "İnsanların Rabbine sığınırım.
İnsanların kralı
İnsanların Tanrısı
Allah'ı anmakla ortadan kaybolan ayartıcının şerrinden,
insanların göğüslerine fısıldayan,
cinlerden ve insanlardan

Nas Suresi açıklaması

Kur'an'dan sureler bu insanlık için indirilmiştir. Arapçadan “en-Nas” kelimesi “İnsanlar” olarak çevrilmiştir. Yüce Allah Mekke'de sureyi indirdi, 6 ayet içeriyor. Rab, her zaman O'nun yardımına başvurma, kötülükten yalnızca Allah'ın korumasını arama talebiyle Elçiye (Allah'ın selamı ve bereketi onun üzerine olsun) döner. “Kötülük” derken, insanların dünyevi yollarına eşlik eden acıları değil, kendi tutkularımızın, arzularımızın ve kaprislerimizin önderliğinde kendi kendimize işlediğimiz görünmez kötülüğü kastediyoruz. Yüce Allah bu kötülüğe "Şeytan'ın kötülüğü" adını verir: İnsan tutkuları, insanı sürekli olarak doğru yoldan saptırmaya çalışan baştan çıkarıcı bir cindir. Şeytan ancak Allah anıldığı zaman yok olur: Bu nedenle düzenli okumak ve okumak çok önemlidir.

Şeytanın, çoğu zaman tüm ruhlarıyla çabaladıkları, kendi içlerinde gizli olan kötü alışkanlıkları insanları aldatmak için kullandığı unutulmamalıdır. Yalnızca Yüce Allah'a yapılan bir başvuru, bir kişiyi içinde yaşayan kötülükten kurtarabilir.

Nas Suresi ezberleme videosu

Falyak Suresi

O gelince Kuran'dan kısa sureler, hem anlamsal hem de etik anlamda inanılmaz derecede güçlü olan, çok sık okunan El-Falyak Suresi'ni hemen hatırlıyorum. Arapçadan tercüme edilen "Al-Falyak", zaten çok şey söyleyen "Şafak" anlamına gelir.

Falyak Suresi Transkripsiyonu:

kul-a'uzu-birabil-falyak
minn-sharri-maa-halyak
va-minn-sharri-gaasikyn-izaya-vaqab
va-minn-sharrin-naffaasaatifil-'ukad
va-minn-sharri-haasidin-izya-hasad

Felyak Suresi'nin (Şafak) anlamlı tercümesi:

De ki: "Sabahın Rabbine sığınırım.
Yarattığı şeylerin şerrinden,
Geldiğinde karanlığın kötülüğünden,
düğümlere üfleyen cadıların şerrinden,
hased ettiği zaman haset edenin şerrinden."

Sureyi ezberlemenize ve doğru telaffuzunu anlamanıza yardımcı olacak videoyu izleyebilirsiniz.

Falyak Suresi açıklaması

Allah, Şafak Suresini Mekke'de Peygamberimize vahyetti. Duanın 5 ayeti bulunmaktadır. Yüce Allah, Peygamberine (selam ona) dönerek ondan ve tüm takipçilerinden her zaman Rab'den kurtuluş ve koruma aramalarını talep eder. İnsan, kendisine zarar verebilecek tüm varlıklardan kurtuluşu Allah'ta bulacaktır. “Karanlığın kötülüğü” insanların geceleri yaşadığı kaygıyı, korkuyu ve yalnızlığı ifade eden önemli bir lakaptır: Benzer bir durum herkese tanıdıktır. “Şafak” Suresi, inşaAllah, insanı, insanlar arasına nefret ekmeye, aile ve dostluk bağlarını koparmaya, ruhlarına kıskançlık aşılamaya çalışan şeytanların kışkırtmalarından korur. Manevi zayıflığı nedeniyle Allah'ın rahmetini kaybeden ve şimdi diğer insanları günah uçurumuna düşürmeye çalışan kötülerden Allah'ın sizi kurtarması için dua edin.

Falyak Suresini ezberlemek için video

Falyak Suresi 113'ün nasıl okunacağını öğrenmek için Mishari Rashid'in transkripsiyonunu ve doğru telaffuzunu içeren videoyu izleyin.

İhlas Suresi

Çok kısa, hatırlanması kolay ama aynı zamanda son derece etkili ve faydalı bir sure. İhlas'ı Arapça dinlemek için video veya MP3 kullanabilirsiniz. Arapça'da "İhlas" kelimesi "Samimiyet" anlamına gelir. Sure, Allah'a olan sevginin ve bağlılığın samimi bir beyanıdır.

Transkripsiyon (Rusça surenin fonetik sesi):

Bismi-llyahi-rrahmaani-rrahhiim

Kul hu Allahu ahad.
Allahü s-samed.
Lam yelid ve lam yulyad
Valam yakullahu kufuan ahad.

Rusça'ya anlamsal çeviri:

De ki: "O, yalnız Allah'tır.
Allah kendi kendine yeter.
Doğurmadı ve doğmadı,
ve O'nun eşi benzeri yoktur."

İhlas Suresi açıklaması

Allah Mekke'de Peygamberimize “Samimiyet” Suresini indirmiştir. İhlas suresi 4 ayetten oluşmaktadır. Muhammed öğrencilerine bir zamanlar Yüce Allah'a karşı tutumunun alaycı bir şekilde sorulduğunu söyledi. Cevap, Allah'ın kâfi olduğu, kemâliyle tek ve tek olduğu, her zaman var olduğu ve güç bakımından O'na denk hiçbir kimse bulunmadığı ifadelerinin yer aldığı İhlas Suresi oldu.

Çok tanrılı olduğunu iddia eden putperestler, kendilerine Tanrı'yı anlatma talebiyle Peygamber'e (barış onun üzerine olsun) döndüler. Kullandıkları sorunun birebir tercümesi şu şekildedir: "Rabbiniz neyden yapılmıştır?" Paganizm için maddi bir Tanrı anlayışı yaygındı: Tahta ve metalden putlar yarattılar, hayvanlara ve bitkilere tapındılar. Muhammed (s.a.v.)'in cevabı putperestleri o kadar şok etti ki, eski dinden vazgeçip Allah'ı tanıdılar.

Pek çok hadis-i şerifte İhlas'ın faydalarına işaret edilmektedir. Bir makalede surenin tüm avantajlarını saymak imkansızdır, o kadar çok var ki. Sadece en önemlilerini listeleyelim:

Bir hadis, Muhammed'in (sallallahu 'aleyhi sellem) insanlara şu soruyla nasıl hitap ettiğini söylüyor: "Her biriniz bir gecede Kur'an'ın üçte birini okuyamıyor musunuz?" Kasaba halkı hayrete düştü ve bunun nasıl mümkün olduğunu sordu. Peygamber şöyle cevap verdi: “İhlas Suresini okuyun! Kur'an'ın üçte birine eşittir." Bu hadis-i şerifte, “Samimiyet” suresinin başka hiçbir metinde bulunamayacak kadar çok hikmet içerdiği bildirilmektedir. Ancak düşünen hiç kimse, bu hadisin (Arapça'dan "hadis" kelimesi "hikâye" olarak çevrilmiştir) anlamı iyi olsa bile, Peygamber Efendimiz'in (sav) kelimesi kelimesine söylediği şeyin tam olarak bu olduğundan %100 emin değildir. Çünkü eğer (a.s) öyle söylemediyse bu, Peygamber'e (Allah'ın selamı ve selamı onun üzerine olsun) yönelik bir iftira ve yalandır.

Şunu bilmek önemli: Bütün bu hadisler güvenilir olmayabilir. Hadislere Kur'an'a göre bakmak lazım. Eğer bir hadis Kuran'la çelişiyorsa, bir şekilde sahih hadis koleksiyonlarına dahil edilmeyi başarmış olsa bile o hadis atılmalıdır.

Bir başka hadis-i şerifte Peygamber Efendimiz'in şu sözleri bizlere aktarılmaktadır: "Bir mümin bunu her gün elli defa yaparsa, kıyamet günü kabrinin üzerinden yukarıdan bir ses duyulur: "Kalk, ey Allah'a hamd edenler, cennete gir." !” Ayrıca Resulullah şöyle buyurmuştur: “Kim İhlas Suresini yüz defa okursa, Cenab-ı Hakk o kimsenin dört çeşit günah işlemediği takdirde elli yıllık günahlarını affeder: Kan dökme günahı, kan dökme günahı. açgözlülük ve istifçilik günahı, ahlaksızlık günahı ve içki içme günahı." Sure okumak insanın Allah rızası için yaptığı bir iştir. Bu iş titizlikle yapılırsa, Yüce Allah mutlaka dua edenin mükafatını verecektir.

Hadislerde “Samimiyet” Suresi okunduğunda alınacak mükâfata defalarca işaret edilmektedir. Ödül, duanın okunma sayısı ve üzerinde harcanan zamanla orantılıdır. En meşhur hadislerden biri, Resulullah'ın İhlas'ın inanılmaz anlamını gösteren şu sözlerini içerir: “Bir kimse İhlas Suresini bir kez okursa, Cenab-ı Hakk'ın lütfuna gölge düşer. Kim bunu iki kere okursa, kendisini ve tüm ailesini lütfun gölgesinde bulur. Birisi bunu üç kez okursa, kendisi, ailesi ve komşuları yukarıdan lütuf alacaktır. On iki defa okuyana Allah, cennette on iki köşk ihsan eder. Kim bunu yirmi defa okursa, o, [Kıyamet Günü] peygamberlerle birlikte bu şekilde gider (Bu sözleri söylerken Peygamber Efendimiz birleşerek orta ve işaret parmaklarını yukarı kaldırır). Kim yüz defa okursa, Cenab-ı Hakk Kan dökme günahı ve borcunu ödememe günahı hariç, yirmi beş yıllık bütün günahlarını bağışla. Kim onu ikiyüz defa okursa elli senelik günahları affedilir. Bu sureyi dört yüz defa okuyan kimseye, savaşta kan döken ve atları yaralanan dört yüz şehidin sevabı kadar sevap verilir. Kim İhlas Suresini bin defa okursa, Cennetteki yerini görmeden veya kendisine gösterilmeden ölmez.”

Bir diğer hadis-i şerifte ise seyahate çıkmayı planlayan veya yola çıkmış kişiler için bir takım tavsiyeler yer almaktadır. Yolculara, evlerinin kapı sövelerini iki eliyle tutarak on bir defa İhlas okumaları emredilir. Bunu yaparsanız, kişi yolda şeytanlardan, onların olumsuz etkilerinden ve gezginin ruhuna korku ve belirsizlik aşılama girişimlerinden korunacaktır. Ayrıca “Samimiyet” suresini okumak, gönül veren yerlere güvenli bir dönüşün garantisidir.

Şunu bilmek önemlidir: Hiçbir sure tek başına insana hiçbir şekilde yardım edemez; yalnızca Allah bir kişiye ve müminlerin O'na güvenmesine yardım edebilir! Ve gördüğümüz gibi birçok hadis Kuran'la çelişiyor - Allah'ın doğrudan konuşması!

Al-Nas ve Al-Falak ile birlikte İhlas Suresini okumak için başka bir seçenek daha var. Her dua üç defa okunur. Bu üç sureyi okumak kötü güçlerden korunmadır. Duayı okurken korumak istediğimiz kişiye üflememiz gerekir. Sure özellikle çocuklar için faydalıdır. Bebek ağlıyor, çığlık atıyor, bacaklarını tekmeliyorsa, nazar işaretleri varsa mutlaka “El-İhlas”, “El-Nas” ve “El-Falak”ı deneyin. Yatmadan önce sureleri okursanız etkisi daha güçlü olacaktır.

İhlas Suresi: ezberleme videosu

Kuran. Sure 112. İhlas (İmanın arınması, Samimiyet).

Yasin Suresi

Kuran'ın en büyük suresi Yasin'dir. Bu kutsal metnin tüm Müslümanların öğrenmesi gerekmektedir. Ezberlemeyi kolaylaştırmak için ses kayıtlarından veya videolardan yararlanabilirsiniz. Sure oldukça büyüktür, 83 ayet içerir.

Anlamlı çeviri:

Evet. Syn.
Hikmetli Kur'an'a yemin ederim ki!
Şüphesiz sen elçilerden birisin
düz yolda.
O, Aziz ve Rahim olan tarafından indirildi.
Öyle ki, babaları kimsenin uyarmadığı, bu yüzden dikkatsiz ve cahil kalan bir kavmi uyarıyorsunuz.
Çoğuna söz gerçek oldu, artık inanmazlar.
Şüphesiz Biz onların boyunlarına çenelerine kadar prangalar taktık ve başları yukarı kaldırılmıştır.
Biz onların önlerine ve arkalarına bir set çektik ve görememeleri için onları bir perdeyle örttük.
Onları uyarıp uyarmamanız umurlarında değil. İnanmıyorlar.
Sen ancak zikre uyan ve Rahman'ı kendi gözleriyle görmeden korkan kimseyi uyarabilirsin. Onu bağışlanma ve cömert bir mükâfatla müjdele.
Şüphesiz Biz, ölüleri diriltiriz ve onların yaptıklarını ve geride bıraktıklarını kaydederiz. Biz her şeyi apaçık bir rehberde (Korunmuş Levh'te) saydık.
Onlara, elçilerin geldiği köy halkını örnek olarak verin.
Onlara iki elçi gönderdiğimiz zaman, onları yalancı sandılar, sonra da onları üçüncüsüyle destekledik. Onlar: "Doğrusu biz sana gönderildik" dediler.
Dediler ki: “Siz de bizim gibi insanlarsınız. Rahman hiçbir şey indirmedi ve sen sadece yalan söylüyorsun.”
Dediler ki: "Rabbimiz biliyor ki, biz gerçekten sana gönderildik.
Bize yalnızca vahyin açık bir şekilde iletilmesi emanet edilmiştir.”
Dediler ki: “Doğrusu biz sende kötü bir alamet gördük. Eğer durmazsan, seni mutlaka taşlayacağız ve bizden acı bir azaba maruz kalacaksın.”
Dediler ki: “Kötü alametiniz aleyhinize dönecek. Gerçekten, eğer uyarılırsanız, bunun kötü bir alamet olduğunu mu düşünüyorsunuz? Oh hayır! Siz izin verilenin sınırlarını aşan insanlarsınız!”
Şehrin eteklerinden bir adam aceleyle geldi ve şöyle dedi: “Ey kavmim! Habercileri takip edin.
Senden ücret istemeyenlere uyun ve doğru yola uyun.
Beni yaratan ve senin kendisine döndürüleceğin Allah'a neden ibadet etmeyeyim?
Gerçekten O'nun dışında başka tanrılara mı tapacağım? Sonuçta, eğer Rahman bana zarar vermek isterse, onların şefaati bana hiçbir fayda sağlamaz ve beni kurtaramaz.
O zaman kendimi apaçık bir hatanın içinde bulacağım.
Gerçekten ben Rabbine inandım. Beni dinle."
Kendisine: "Cennete girin!" denildi. Dedi ki: "Ah, keşke kavmim bilseydi
Rabbimin beni bağışladığı (veya Rabbimin beni affettiği) ve beni ikram edilenlerden kıldığı şey için!”
Ondan sonra kavminin üzerine gökten bir ordu indirmedik ve onu indirmeye de niyetimiz yoktu.
Tek bir ses vardı ve hepsi öldü.
Kölelerin vay haline! Onlara alay etmedikleri tek bir elçi bile gelmedi.
Kendilerinden önce nice nesilleri yok ettiğimizi ve onların kendilerine geri dönmeyeceklerini görmüyorlar mı?
Şüphesiz onların hepsi tarafımızdan toplanacaktır.
Onlar için bir delil, ölü toprağı dirilttiğimiz ve ondan yedikleri tahılları çıkardığımızdır.
Biz orada hurma ve üzüm bahçeleri yarattık ve onlardan pınarlar akıttık.
Öyle ki, kendi meyvelerini ve kendi elleriyle yarattıklarını yerler (veya kendi elleriyle yaratmadıkları meyveleri yerler). Minnettar olmayacaklar mı?
Yerin yetiştirdiği şeyleri, kendilerini ve bilmedikleri şeyleri çiftler halinde yaratan O, büyüktür.
Onlar için bir delil, gündüzden ayırdığımız gecedir ve böylece karanlığa dalarlar.
Güneş meskenine doğru süzülüyor. Bu, güçlü ve bilen Allah'ın hükmüdür.
Ay yeniden eski bir palmiye dalı gibi oluncaya kadar Ay'ın önceden belirlenmiş konumları var.
Güneşin aya yetişmesi gerekmiyor, gece de gündüzün önüne geçmiyor. Herkes yörüngede yüzer.
Bu, onların nesillerini kalabalık bir gemide taşımamız, onlar için bir ayettir.
Biz onlar için üzerinde oturdukları yeri onun suretinde yarattık.
Dilersek onları boğarız, sonra onları kurtaracak kimse olmaz, kendileri de kurtulamazlar.
Biz onlara merhamet göstermedikçe ve belli bir süreye kadar nimetlerden yararlanmalarına izin vermedikçe.
Onlara: "Önünüzden ve arkanızdan korkun ki, merhamete uğrayasınız" denildiğinde cevap vermezler.
Rablerinin âyetlerinden kendilerine hangi ayet gelirse gelsin, mutlaka ondan yüz çevirirler.
Kendilerine: "Allah'ın size verdiği rızıklardan infak edin" denildiğinde, kâfirler, mü'minlere: "Allah'ın dileseydi doyuracağı kimseyi biz mi doyuracağız? Gerçekten sen ancak apaçık bir sapıklık içindesin."
“Eğer doğru söylüyorsan bu söz ne zaman gerçekleşecek?” diyorlar.
Tartıştıklarında onları hayrete düşürecek tek bir ses dışında bekleyecekleri hiçbir şey yoktur.
Ne vasiyet bırakabilecekler, ne de ailelerine dönebilecekler.
Sûr'a üfürülmüştür, şimdi onlar kabirlerden Rablerine koşuyorlar.
Şöyle diyecekler: “Yazıklar olsun bize! Bizi yattığımız yerden kim kaldırdı? Bu, Rahman'ın vaad ettiği şeydir ve elçiler doğruyu söylemiştir."
Tek bir ses olacak ve hepsi Bizden toplanacak.
Bugün tek bir nefse bile haksızlık yapılmayacak ve yalnızca yaptıklarınızın karşılığını alacaksınız.
Şüphesiz bugün cennet ehli zevkle meşgul olacaklardır.
Onlar ve eşleri gölgelerde kanepelerde birbirlerine yaslanarak yatacaklar.
Orada meyveler ve onlar için ihtiyaç duydukları her şey var.
Merhametli Rab onları şu sözle selamlıyor: “Barış!”
Bugün kendinizi ayırın ey günahkarlar!
Ey Ademoğulları, apaçık düşmanınız olan şeytana tapmamanızı ben size emretmedim mi?
ve bana ibadet mi edeceksin? Bu doğru yoldur.
Zaten birçoğunuzu yanılttı. Anlamıyor musun?
Bu sana vaadedilen Cehennemdir.
İman etmediğiniz için bugün onu yakın.”
Bugün onların ağızlarını mühürleyeceğiz. Elleri bizimle konuşur, ayakları ise kazandıklarına şahitlik eder.
Dilersek onların gözlerini kapatırız da sonra yola koşarlar. Ama nasıl görecekler?
Dilersek onları yerlerinde çirkinleştiririz, sonra ne ileri gidebilirler, ne de geri dönebilirler.
Kime uzun ömür verirsek, tam tersini veririz. Anlamıyorlar mı?
Biz ona (Muhammed'e) şiir öğretmedik, böyle yapması da ona yakışmaz. Bu, bir öğüt ve apaçık bir Kur'an'dan başka bir şey değildir.
Dirileri uyarması ve inanmayanlar hakkındaki söz yerine gelmesi için.
Bizim ellerimizle (Bizim) yaptıklarımızla, onlar için hayvanlar yarattığımızı ve onların sahibi olduklarını görmüyorlar mı?
Onu onlara tabi kıldık. Bazılarına binerler ve bazılarından beslenirler.
Onlara fayda sağlar ve içki getirirler. Minnettar olmayacaklar mı?
Fakat kendilerine yardım edilecek ümidiyle Allah'ın dışında başka ilahlara tapıyorlar.
Onlar için hazır bir ordu olmalarına rağmen (müşrikler putları için savaşmaya hazırdırlar veya putlar ahirette putlara karşı hazır bir ordu olacaklardır) onlara yardım edemezler.
Sözlerinin sizi üzmesine izin vermeyin. Neyi gizlediklerini de, neyi açığa çıkardıklarını da biliyoruz.
İnsan kendisini bir damladan yarattığımızı görmüyor mu? Ve böylece açıkça tartışıyor!
Bize bir misal verdi ve yaratılışını unuttu. "Çürüyen kemikleri kim diriltecek?" dedi.
De ki: "Onları ilk defa yaratan diriltecektir. O, her yaratılışı bilir."
O sizin için yeşil ağaçtan ateşi yarattı, şimdi siz ondan ateş yakarsınız.
Gökleri ve yeri yaratan, onlar gibi başkalarını yaratmaktan aciz midir? Elbette, çünkü O, Yaratıcıdır, Bilendir.
Bir şeyi dilediği zaman: "Ol!" demelidir. - nasıl gerçekleştiğini.
Her şeye kudret elinde olan Allah'ın şanı yücedir! O'na döndürüleceksiniz.

Yasin Suresi Allah Mekke'de Muhammed (s.a.v.)'e gönderilmiştir. Bu metinde Yüce Allah, Peygamber'e (sallallahu 'alayhi sellem'in) Rabbin elçisi olduğunu ve vahiy anından itibaren görevinin şirk uçurumunda yaşayan insanları eğitmek, öğretmek ve uyarmak olduğunu bildirmiştir. Surede ayrıca Allah'ın talimatlarına uymamaya cesaret eden, Elçiyi kabul etmeyi reddedenlerin, bu talihsiz insanların ağır cezalarla ve evrensel kınamayla karşı karşıya kalacakları da belirtiliyor.

Yasin Suresi: ezberlemek için transkripsiyonlu video

İslam'ın en büyük ayeti. Her müminin onu dikkatle ezberlemesi ve Peygamberimizin talimatları doğrultusunda telaffuz etmesi gerekir.

Rusça Transkripsiyon:

Allahu laya ilyayahe ilya huval-hayyul-kayuum, laya ta - huzuhu sinatuv-valya navm, lyahumaafis-samaavaati vamaafil-ard, men hall-lyazii
yashfya'u 'indahu illya bi of onlardan, ya'lamu maa beine aidihim wa maa halfakhum ve laya yuhiituune bi şeyim-min 'ilmihi illya bi maa shaa'a,
Wasi'a kürsiyuhu ssamaavati val-ard, ve laya yaudukhu hifzukhumaa ve huval-'aliyul-'azim.

Anlamlı çeviri:

“Allah (Allah, Rab)... O'ndan başka ilah yoktur, ebedî diri, var olandır. Ona ne uyku ne de uyuklama gelecektir. Göklerde ve yerde olan her şey O'nundur. O'nun dilemesi dışında kim şefaat edecek? O, olmuş olanı da, olacak olanı da bilir. O'nun iradesi dışında hiç kimse O'nun ilminin zerresini bile kavrayamaz. Gökler ve yer O'nun Kürsiyesi (Büyük Arş) tarafından kucaklanmıştır ve O'nun bunlarla [galaktik sistemimizdeki her şey hakkında] ilgilenmesi O'nu rahatsız etmez. O, çok yücedir [tüm vasıflarıyla her şeyden ve herkesten üstündür], büyüktür [büyüklüğünün sınırı yoktur]!” (bkz. Kur'an-ı Kerim, Bakara Suresi, 255. ayet (2:255)).

Ayat Al-Kursi, Bakara Suresi'nde (Arapça'dan inek olarak çevrilmiştir) yer almaktadır. Surenin 255. ayetindeki anlatıma göre. Hemen söylenmelidir ki, pek çok önde gelen ilahiyatçı, Kusri'nin bir ayet değil, ayrı bir sure olduğuna inanmaktadır. Her ne olursa olsun, ayetin Kur'an'da anahtar olduğunu, İslam'ı diğer dinlerden ayıran en önemli ifade olan tevhit dogmasını içerdiğini ifade etmiştir. Ayrıca ayette Rabbimiz'in büyüklüğüne ve sınırsız zatına deliller sunulmaktadır. Bu kutsal metinde Allah'a “İsmi Azam” denilmektedir ve bu isim, Allah'ın en layık ismi olarak kabul edilmektedir.

Al Kursi ayetinin doğru telaffuzu için eğitim videosu

Bilmeniz önemlidir: Kur'an'ı bir ilahide yüksek sesle okumamalısınız, hatta içinde rekabet etmemelisiniz - aksi takdirde bu tür melodileri dinlerken transa düşeceksiniz ve en önemli şeyi - anlamı anlamayacaksınız. Allah, Kur'an'ı gözlemlemeyi ve ayetleri üzerinde düşünmeyi insanlığa tebliğ etmiştir.

Bakara Suresi

- Kur'an'ın ikinci ve en hacimli kitabı. Kutsal metinde dinin özünü ortaya koyan 286 ayet bulunmaktadır. Surede Allah'ın öğretileri, Rabbin Müslümanlara yönelik talimatları ve çeşitli durumlarda nasıl davranmaları gerektiği anlatılmaktadır. Genel anlamda Bakara Suresi'nin müminin tüm hayatını düzenleyen bir metin olduğunu söyleyebiliriz. Belge hemen hemen her şeyden bahsediyor: intikamdan, ölen kişinin yakınları arasındaki miras paylaşımından, alkollü içki tüketiminden, oyun kağıtlarından ve zarlardan. Evlilik ve boşanma konularına, hayatın ticari yönüne ve borçlularla ilişkilere çok dikkat edilir.

El-Bakara Arapçadan “İnek” olarak çevrilmiştir. Bu isim, surede verilen bir benzetmeyle ilişkilendirilmektedir. Benzetmede İsraillilerin ineği ve Musa aleyhisselam anlatılıyor. Ayrıca metinde Hz. Peygamber'in ve talebelerinin hayatına dair pek çok hikâye yer almaktadır. Bakara, Kur'an'ın, Yüce Allah tarafından kendisine verilen bir Müslümanın hayatında bir rehber olduğunu doğrudan belirtir. Ayrıca surede Allah'tan lütuf alan müminlerin yanı sıra itaatsizlik ve küfür eğilimiyle Yüce Allah'ı kızdıranlardan da bahsedilmektedir.

Büyük Peygamber'in (Allah'ın selamı ve bereketi onun üzerine olsun) sözlerini hatırlayalım: “Evlerinizi mezara çevirmeyin. Şeytan, Bakara suresinin okunduğu evden kaçar.” “İnek” Suresi'nin bu olağanüstü yüksek değerlendirmesi, onu Kuran'daki en önemli sure olarak görmemizi sağlar. Surenin büyük önemi bir başka hadisle de vurgulanıyor: “Kuran'ı okuyun, çünkü o, kıyamet günü gelip kendi nefsine şefaat edecektir. Çiçek açan iki sureyi okuyun - “Bakara” ve “Ali İmran” sureleri, çünkü Kıyamet Günü iki bulut veya sıra halinde dizilmiş iki kuş sürüsü gibi görünecekler ve kendileri için şefaat edecekler. Bakara Sûresini okuyun, çünkü onda lütuf ve bereket vardır, onsuz ise üzüntü ve sıkıntı vardır ve büyücüler bununla başa çıkamazlar.”

Bakara Suresi'nin son 2 ayeti asıl ayet olarak kabul edilir:

285. Peygamber ve mü'minler, Rabb'inden kendisine indirilene iman ettiler. Hepsi Allah'a, meleklerine, kitaplarına ve elçilerine iman ettiler. "O'nun elçileri arasında ayrım yapmayız" diyorlar. Şöyle diyorlar: “Dinledik ve itaat ettik! Senden bağışlanma dileriz Rabbimiz, biz de sana gelmek üzereyiz.”
286. Allah, kimseye gücünün ötesinde bir yükümlülük yüklemez. Kazandığını alacak, kazandığı da aleyhine olacaktır. Efendimiz! Unutursak veya hata yaparsak bizi cezalandırma. Efendimiz! Atalarımıza yüklediğin yükü bize yükleme. Efendimiz! Yapamayacağımız şeyleri bize yükleme. Bize karşı hoşgörülü olun! Bizi bağışla ve merhamet et! Sen bizim Patronumuzsun. Kâfirlere karşı galip gelmemize yardım et.

Ayrıca surede yukarıda alıntıladığımız “El-Kürsi” ayeti de bulunmaktadır. El-Kürsi'nin büyük anlamı ve inanılmaz önemi, önde gelen ilahiyatçılar tarafından ünlü hadislerden alıntı yapılarak defalarca vurgulanmıştır. Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem, Müslümanları bu ayetleri mutlaka okumaya, öğrenmeye, aile fertlerine, eşlerine ve çocuklarına öğretmeye çağırıyor. Sonuçta “Bakara” ve “El-Kürsi” ayetlerinin son iki ayeti doğrudan Yüce Allah'a yapılan bir çağrıdır.

Video: Kur'an okuyan Mishari Rashid, Bakara Suresi'ni okuyor

Bakara Suresi'ni videoda dinleyin. Okuyucu Mishari Rashid. Video, metnin anlamsal çevirisini görüntüler.

Fatiha Suresi

Fatiha Suresi, transkripsiyon

Fatiha'nın transkripsiyonu.

Bismil-lyahi rrahmaani rrahiim.

Elhamdu lil-lyahi rabbil-'aalamiin.
Ar-rahmaani rrahiim.
Myaliki yaumid-diin.
Iyayakya na'budu wa iyayayakya nasta'iin.
İkhdina ssyraatal-mustaqiyim.
Syraatol-lyaziyna en'amta 'alayhim, gairil-magduubi 'alayhim wad-doolliin. Amin

Fatiha Suresinin Rusça Anlamlı Tercümesi:

1:1 Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla!
1:2 Hamd alemlerin Rabbi olan Allah'a mahsustur.
1:3 Rahman'a, Rahim'e,
1:4 İntikam gününün Rabbi!
1:5 Yalnız sana taparız ve yalnız senden yardım dileriz.
1:6 Bizi doğru yola yönlendir,
1:7 Gazaba uğrayanların ya da kaybolanların değil, kurtuluşa erdiğin kişilerin yoludur.

Fatiha Suresi ile ilgili ilginç gerçekler

Şüphesiz Fatiha suresi Kur'an'ın en büyük suresidir. Bu, bu eşsiz metni belirtmek için yaygın olarak kullanılan lakaplarla da doğrulanmaktadır: "Kitabın Açacağı", "Kuran'ın Annesi" vb. Resulullah (Allah'ın selamı ve bereketi onun üzerine olsun!) Bu surenin özel önemine ve değerine defalarca dikkat çekti. Mesela Peygamber Efendimiz şöyle buyurmuştur: “Kim, açılış kitabını (yani Fatiha suresini) okumayan, namaz kılmamıştır.” Ayrıca şu sözler de kendisine aittir: “Kim, içindeki Açılış Kitabını okumadan namaz kılarsa, o namaz tamamlanmamış, tamamlanmamış, tamamlanmamış, bitmemiş demektir.” Bu hadiste “tamamlanmamış” kelimesinin üç kez tekrarlanmasına özellikle dikkat çekilmektedir. Peygamber Efendimiz, bu ifadeyi, dinleyici üzerindeki etkiyi artıracak, Fatiha okunmadan duanın Cenab-ı Hakk'a ulaşmayabileceğini vurgulayacak şekilde tasarlamıştır.

Her Müslüman bilmelidir ki Fatiha suresi namazın vazgeçilmez unsurudur. Metin, Kur'an'ın herhangi bir suresinin önüne yerleştirilme onurunu sonuna kadar hak ediyor. İslam dünyasında en çok okunan ayetler olan Fatiha, sürekli ve her rekâtta okunmaktadır.

Bir hadis-i şerifte Cenab-ı Hakk'ın Fatiha suresini okuyana, Kur'an'ın 2/3'ünü okuyan kişiye aynı oranda mükafat vereceği bildirilmektedir. Başka bir hadis-i şerifte Peygamber Efendimiz'in (Allah'ın selamı ve selamı onun üzerine olsun!) şu sözleri aktarılmaktadır: “Arş'ın (Arş'ın) özel hazinelerinden şimdiye kadar kimsenin bir şey almadığı 4 şey aldım. Bunlar “Fatiha” Suresi, “Ayatül Kürsi”, “Bakara” Suresinin son ayetleri ve “Kevsar” Suresidir. Fatiha Suresi'nin muazzam önemi şu hadisle vurgulanmaktadır: “İblis dört kez üzüldü, ağladı ve saçını yolmak zorunda kaldı: Birincisi lanetlendiğinde, ikincisi gökten yere sürüldüğünde, üçüncüsü Fatiha suresi indiğinde Peygamber Efendimiz (sallallahu aleyhi ve sellem) dördüncü kehaneti aldığında.”

“Müslüman Şerif”, Büyük Peygamber'in (Allah'ın selamı ve bereketi onun üzerine olsun) sözlerinden alıntı yapan çok açıklayıcı bir hadis içerir: “Bugün cennetin daha önce hiç açılmamış kapılarından biri açıldı ve ondan geldi. Daha önce hiç inmemiş bir melek aşağıya indi ve melek şöyle dedi: “Daha önce kimseye verilmeyen iki nura ile müjdelen. Biri Fatiha suresi, ikincisi Bakara suresinin sonu (son üç ayet). ).

Bu hadiste öncelikle dikkat çeken şey nedir? Tabii içinde Fatiha ve Bakara surelerinin “nur” olarak anılması da var. Arapçadan tercüme edilen bu kelime "ışık" anlamına gelir. Allah'ın insanları dünyevi yollarına göre yargılayacağı kıyamet gününde, okunan sureler Yüce Allah'ın dikkatini çekecek ve O'nun salihleri günahkarlardan ayırmasını sağlayacak bir ışık olacaktır.

El-Fatiha ismi A'zam yani her durumda okunması gereken bir metindir. Hatta eski çağlarda porselen tabakların dibine gül yağıyla yazılan surenin suyu son derece şifalı hale getirdiğini doktorlar fark etmişti. Hastaya 40 gün boyunca su verilmesi gerekmektedir. Bir ay içinde Allah'ın izniyle rahatlayacak. Diş ağrısı, baş ağrısı ve mide kramplarının iyileştirilmesi için surenin tam olarak 7 defa okunması gerekir.

Mishari Rashid ile eğitici video: Fatiha Suresi okuma

Fatiha Suresini doğru telaffuzla ezberlemek için Mishari Rashid'in videosunu izleyin.

Yüce Allah'ın Selamı, Rahmeti ve Bereketi üzerinize olsun

Ve hatırlat, zira hatırlatmanın mü'minlere faydası vardır. (Kuran, 51:55)

Tam koleksiyon ve açıklama: Bir müminin manevi yaşamı için okunacak Rusça Kur'an duası.

İslam'ın temeli, bizzat Allah tarafından Peygamber'e gönderilen vahiy kitabı olan Kur'an'dır. Kur'an-ı Kerim, ölümden sonra cennete yükselmek ve cennette Allah'a kavuşmak için tüm dünyevi imtihanlara onurla göğüs germekle yükümlü olan her Müslüman mümin için bir ahit ve tavsiyeler bütünüdür. Müslümanlara bu konuda ancak günlük dualar yardımcı olabilir.

Namaz: kurallar

İslam'da ana dua var - Namaz.. Onun yardımıyla kişi Allah'la manevi bağını koruyabilir. Peygamberimizin antlaşmalarına göre her Müslüman mü’min günde en az 5 defa şu duayı okumalıdır:

Namaz okumak Müslümanların Yüce Olan'a olan inançlarını güçlendirmelerine, dünyevi ayartmalarla başa çıkmalarına ve ruhlarını işlenen günahlardan temizlemelerine yardımcı olur. Namazdan önce kişinin abdest alması ve Rabbinin huzuruna tamamen temiz çıkması gerekir.

Eğer mümkünse o zaman Bunun için ayrılmış bir odada namaz kılmalıdır.. Kur’an-ı Kerim, üzerinde başka hiçbir eşyanın bulunmadığı bir yerde saklanmalıdır.

Kadın ve erkek birbirinden ayrı namaz kılmalı. Herhangi bir nedenle birlikte dua etmek gerekiyorsa kadının yüksek sesle dua etme hakkı yoktur. Aksi takdirde erkek, kadının sesine kulak verir ve bu da onu Allah ile iletişimden uzaklaştırır.

En güçlü namazın camide kılınan namaz olduğu kabul edilir. Ancak bu ritüel farz sayıldığından namazı başka bir yerde kılabilirsiniz. Ezan tüm Müslümanları namaza başlamaya çağırır. Namaz sırasında müminler, tüm Müslümanlar için kutsal şehir olan Mekke'ye yönelmelidir.

Namazın kılınması gereken bir takım kural ve koşullar vardır:

Ritüel saflık. Kişinin ancak abdest aldıktan sonra namaza başlama hakkı vardır.

Temiz yer. Namaz ancak temiz bir odada kılınabilir.

Temiz giysiler. Namaz kılmak için kişinin temiz elbise giymesi gerekir. Elbiseler, Müslümanların namaz sırasında şeriatın örtmesi gereken vücut kısımlarını yani avratını örtecek şekilde kullanılmalıdır. Erkekler için bu, vücudun göbek deliğinden dizlere kadar olan kısmı, kadınlarda ise ayaklar, eller ve yüz hariç vücudun tamamıdır.

Akıl sağlığı. Alkol veya uyuşturucu etkisi altındayken namaz kılmak kabul edilemez. Genel olarak tüm Müslüman ülkelerde alkol ve uyuşturucu haramdır (günahtır).

Her gün

Namaz kılmak oldukça karmaşık bir ritüeldir., dua eden kişinin bazı hareketlerinden (yay, başın dönmesi, ellerin konumu) ve duanın okunmasından oluşur. Çocuklara bu küçük yaşlardan itibaren öğretilir ve örneğin yakın zamanda İslam'a geçmiş bir yetişkinin de namazın doğru kılınmasına değinmesi gerekir.

Bütün inananlar için var İstediğiniz zaman okuyabileceğiniz Rusça tek bir dua:

“Allahım! Senden yardım ister, bizi doğru yola iletmeni ister, Senden bağışlanma ve tövbe dileriz. Sana inanıyor ve güveniyoruz. Seni en güzel şekilde hamdederiz. Sana şükrediyoruz ve Seni inkar etmiyoruz. Kanunsuzluk yapan herkesi reddediyor ve bırakıyoruz (bırakıyoruz). Aman Tanrım! Yalnız Sana ibadet ederiz, Senin önünde dua eder ve yere kapanırız. Biz çabalıyor ve Sana yöneliyoruz. Senin rahmetini umar ve azabından korkarız. Muhakkak ki Senin azabın ateistlerin üzerinedir!”

Bu dua, henüz duaya yeterince aşina olmayan Müslümanlar tarafından kullanılabilir.

Duadan sonra şunu okuyun:

"Allah'ım, Seni layıkıyla anmak, Sana layık bir şekilde şükretmek ve Sana en güzel şekilde ibadet etmek için bana yardım et."

Günlük dualardan bazıları

Müslümanların duaları için birçok seçenek vardır ve bunların her biri belirli bir durum veya an için tasarlanmıştır. Her iki namazın ortak noktası, namaz sırasında yapılması tavsiye edilmeyen, hatta yasaklanan kural ve eylemlerin listesidir:

yabancı konuşmalar ve düşünceler
herhangi bir yiyecek veya içecek tüketmek (sakız dahil)
Herhangi bir şeye üflemek yasaktır
namazda hata yapmak
esne ve esne
Başkasının evinde, sahibinin izni olmadan namaz kılmak.

Ayrıca güneş doğarken namaz kılmak da ihlal sayılır. Namaza başlamadan önce, birinci safta boş yer olması durumunda müminlerin ikinci safında durmak yasaktır.

Günahlardan tövbe etmek için dua

“Allahım sen benim Rabbimsin! Senden başka ilah yoktur. Beni sen yarattın, ben de senin kulunum. Ve bana verilen sorumluluğun hakkını vermeye, gücüm ve yeteneklerim ölçüsünde sözümü tutmaya çalışacağım. Yaptığım her kötü şeyden uzaklaşarak Sana sığınıyorum. Bana verdiğin nimetleri ikrar ediyorum ve günahımı da ikrar ediyorum. Üzgünüm! Doğrusu benim hatalarımı Senden başka kimse bağışlamayacaktır.”

Evden çıkarken okunacak dua

“Yüce Allah'ın adıyla! Ben yalnızca O'na güveniyorum. Gerçek güç ve kuvvet yalnızca O'na aittir."

Evlilik yakınlaşmasından önce dua

“Rabbimin adıyla başlıyorum. Ey Yüce Allah, bizi şeytandan uzaklaştır ve bize vereceğin şeylerden şeytanı uzaklaştır!”

Yemeklerden önce dua

İç huzuru için dua

“Ey Yüce Allah! Ben senin kulunum, erkek kulunun ve cariyenin oğluyum. Üzerimdeki güç Senin (sağ elindedir). Kararınız benimle ilgili olarak sorgusuz sualsiz yerine getirilmektedir ve adildir. Kendini çağırdığın veya Kutsal Yazılarında zikrettiğin veya Senin yarattığınlardan herhangi birine açıkladığın veya sadece Senin bildiğin isimlerle Sana yöneliyorum. [Senin isminle Sana yöneliyorum] ve Kur’an’ı kalbimin baharı, ruhumun nuru, üzüntülerimin yok olmasının sebebi, kaygılarımın sonu kılmanı senden diliyorum.”

Rusça Kur'an duasını okuyun

Namaz İslam'ın ikinci şartıdır

Namaz İslam dininin temellerinden biridir. Onun yardımıyla insan ile Yüce Allah arasındaki bağlantı kurulur. Peygamber Muhammed (Allah'ın selamı ve selamı onun üzerine olsun) şöyle dedi: "Bilin ki, amellerinizin en hayırlısı namazdır!" Günde beş defa dua okumak, kişinin her defasında imanını güçlendirmesine, ruhunu işlenen günahlardan temizlemesine ve kendisini gelecek günahlardan korumasına yardımcı olur. Bir başka hadis-i şerifte de şöyle buyuruluyor: "Kıyamet günü insana ilk sorulacak şey, namazı vaktinde kılmaktır."

Gerçek bir Müslüman her namazdan önce abdest alır ve Yaratıcısının huzuruna çıkar. Sabah namazında Allah'ı tesbih eder ve Allah'ın münhasır ibadet hakkını durmadan ileri sürer. Mümin yardım için Yaradan'a yönelir ve O'ndan doğru bir yol ister. Teslimiyetin ve sadakatin kanıtı olarak kişi, Yüce Allah'ın huzurunda yere eğilir.

Namaz nasıl doğru okunur (Namaz uku tertibe)

Vahiy dili Arapça ile günde 5 defa namaz kılınır:

şafak vakti (Irtenge);
gün ortasında (Oile);
akşam (İkende);
günbatımında (Akhsham);
alacakaranlıkta (Yastu).

Bu, Müslüman bir müminin gününün ritmini belirler. Kadınların ve erkeklerin namaz kılmak için ruhlarını, bedenlerini, elbiselerini ve namaz kılacakları yerleri temizlemeleri gerekir. Salih Müslümanlar mümkünse camide namaz kılmaya gayret etmelidir. Bu mümkün değilse, hemen hemen her yerde, örneğin üniversitede veya ofiste dua etmenize izin verilir.

Farz namazdan önce ona çağrı yapılır - Ezan. Peygamber Efendimiz (sav) ezanın takvanın bir tezahürü olduğunu göstermek için şöyle buyurmuştur: "Eğer namaz vakti geldiyse, biriniz size ezan okusun."

Duayı okuyabilmek için aşağıdaki şartların yerine getirilmesi gerekir:

ritüel saflık. Kirli bir durumda olan kişinin abdest alması gerekir (kirlilik derecesine göre tam veya kısmi);
temiz bir yer. Namaz ancak temiz, necasetten uzak (pisliklerden uzak) bir yerde kılınmalı;
kıble Dua sırasında mümin Kabe'nin Müslüman türbesi yönünde durmalıdır;
bez. Bir Müslümanın, kesinlikle temiz, kirlilikle lekelenmemiş (örneğin, insan veya hayvan dışkısı, domuz veya köpek gibi kirli hayvanların kılları) giyinmesi gerekir. Ayrıca kıyafetler, müminin şeriata göre örtmesi gereken yerleri (erkek için - göbekten dizlere kadar vücudun bir kısmı, kadın için - yüz, eller ve ayaklar hariç tüm vücut) avrat'ı örtmelidir. ;
niyet. Kişinin namaz kılmak (niyat) konusunda samimi bir niyeti olması gerekir;
aklın ayıklığı. Alkol, çeşitli psikotrop ve narkotik ilaçlar İslam'da kesinlikle yasaktır (bu haramdır).

Müslümanın ibadeti Müslümanın hayatının temelidir

Ayrıca, Müslüman namazından farklı olarak İslam'da dualar vardır (Arapça'da bunlara "dua" ve Tatarca - "doga" denir) - bu, alemlerin Rabbi ile iletişim kurma fırsatıdır. Yüce Allah, açık ve gizli olan her şeyi bilir, bu nedenle, ister Ay'ın yüzeyinde ister kömürün çıkarıldığı bir madende Müslüman duası yüksek sesle veya sessizce söylensin, Allah her duayı duyar.

Allah'a dua her zaman güvenle söylenmelidir, çünkü biliyoruz ki: Bizi ve zorluklarımızı Allah yarattı ve O, bu dünyayı değiştirme ve her sorunu zorluk yaşamadan çözme gücüne sahiptir. Ve Yaradan’a hitap etmek için hangi dili kullanırsanız kullanın, ruhunuzun kendinizi ifade etmenin en kolay olduğu dilde fısıldamasına izin verin.

İslam'da her duruma uygun dualar vardır. Aşağıda, çoğu Kur'an ve Sünnet'in yanı sıra şeyhler ve auliya'dan (yakın insanlar - Allah'ın dostları) alınan Müslüman dua örnekleri yer almaktadır. Bunlar arasında iyi şanslar için dualar da var. Mesela sıkıntılara, musibetlere, musibetlere ve kederlere karşı, eğer tehlike varsa vs.

Günahlarınızdan tövbe etmek istiyorsanız Müslüman duası

Allahumma ante rabbi, laya ilyayahe illya karınca, halyaktanii wa ana 'abduk, wa ana 'alaya 'ahdikya wa wa'dikya mastato'tu, a'uuzu bikya min şerri maa sona'tu, abuu'u lyakya bi ni'matica 'alaya wa abuu'ulakya bi zanbii, fagfirlii, fa innehu laya yagfiruz-zunuube ilya ant.

Allah'ım sen benim Rabbimsin! Senden başka ilah yoktur. Beni sen yarattın, ben de senin kulunum. Ve bana verilen sorumluluğun hakkını vermeye, gücüm ve yeteneklerim ölçüsünde sözümü tutmaya çalışacağım. Yaptığım her kötü şeyden uzaklaşarak Sana sığınıyorum. Bana verdiğin nimetleri ikrar ediyorum ve günahımı da ikrar ediyorum. Üzgünüm! Doğrusu, hatalarımı Senden başka kimse affetmez. Not: Kişi Müslüman olmakla belli bir sorumluluk üstlenir ve haramları yapmamak, farzları yapmak konusunda Cenab-ı Hakk'a yemin eder.

Yemekten önce okunan Müslüman duaları

İlk seçenek: Bismillah!

Not: Peygamber Efendimiz şöyle buyurmuştur: “Her biriniz yemekten önce “Bismillah” desin. Eğer bunu [yemeğin] başında unutursa, hatırlar hatırlamaz şunu söylesin: “Bismil-lyahi fii avalihi va aakhirihi” ([Başında ve sonunda Yüceler Yücesi'nin adı ile) yemek])."

Allahumme baariq lenaa fikh, va at'ymnaa khairan minkh.

Allah'ım onu bize mübarek eyle ve bizi bundan daha hayırlısıyla rızıklandır.

Evden çıkarken okunan Müslüman duaları

Yüce Allah'ın adıyla! Ben yalnızca O'na güveniyorum. Gerçek güç ve kuvvet yalnızca O'na aittir.

Allahumma innii ‘auuzu bikya an adyllya av udalla av azilla av usalla av azlimya av uzlyama av ajhala av yudjhala ‘alaya.

Ey Tanrım! Doğrusu ben, yoldan sapmamak ve saptırılmamak için, kendim hata yapmamak ve hataya mecbur kalmamak için, kendime haksızlık yapmamak ve zulme uğramamak için Sana sığınıyorum. cahil ve böylece bana karşı cahilce davranmadı.

Evin girişinde okunan Müslüman duası

İçeri giren, bu sözleri söyleyerek, içindekini selamlar:

Bismil-lyahi valyajna, wa bismil-lyaahi harajna va ‘alaya rabbinaa ta-vakkyalnaa.

Yüce Olan'ın adıyla girdik ve O'nun adıyla çıktık. Ve biz ancak Rabbimize güveniriz.

Evlenmek istiyorsanız Müslüman duası

Öncelikle abdest alınır (taharat, abdest), ardından iki rekat ilave namaz kılınır ve şöyle söylenir:

Allahumma innakya takdir wa laya akdir wa ta'lyam wa la a'lyam wa ante 'alla-yamul-guyuyub, fa in ra'aita anna (kızın adını söyler) khairun li fii dii-nii wa dünya-ya va aakhyratii fakdurkhaa li , va in kyanet gairukhaa khairan lii minhaa fii diinii wa dunya-ya va aakhyratii fakdurkhaa lii.

Allah'ım! Her şey Senin elinde ama ben hiçbir şey yapamıyorum. Sen her şeyi biliyorsun ama ben bilmiyorum. Bizden saklanan her şeyi biliyorsun. Ve eğer benim dindarlığımı ve ahiretteki âlemleri korumam ve refahım için en iyi şeyin ne olduğunu düşünüyorsan, onu karım (kocam) yapmamda bana yardım et. Eğer diğeri, her iki cihanda da benim dindarlığımı ve sağlığımı korumam için en iyisi ise, o zaman bana yardım et ki, diğeri benim karım (kocam) olsun.

Evlilik yakınlığından önce Müslüman duası:

Rabbimin ismiyle başlıyorum. Ey Yüce, bizi şeytandan uzaklaştır ve bize vereceğin şeylerden şeytanı uzaklaştır!

Herhangi bir şeyin kaybı durumunda okunan Müslüman duası

Bismil-layah. Yaa haadiyad-dullyayal wa raaddad-doollyati-rdud ‘alaya dool-lyatii bi ‘izzatikya va sultaaniq, fa innahaa min ‘atoikya va fadlik.

Allah'ın ismiyle başlıyorum. Ey yoldan sapanları doğru yola ileten! Ey kaybolanı geri veren. Kaybolan şeyi azametin ve kudretinle bana geri ver. Gerçekten bu şey senin tarafından bana sınırsız merhametinle verildi.

Sorunlara, belaya, talihsizliğe ve kedere karşı Müslüman duası

Şüphesiz biz tamamıyla Allah'a aitiz ve şüphesiz hepimiz O'na dönücüyüz. Ya Rab, bu musibetin üstesinden gelme konusundaki anlayışımın ve doğruluğumun hesabını Senden önce vereceğim. Gösterdiğim sabırdan dolayı beni ödüllendir ve musibetin yerine daha iyisini koy.

Zorluk, ihtiyaç ve sorunlara karşı Müslüman duası

Önce abdest (taharat, abdest) alınır, ardından iki rekat ilave namaz kılınır ve şöyle söylenir:

Elhamdu lil-lyahi rabbil-'aalamiin, as'alyukya muujibaati rahmatik, va 'azaaima magfiratiq, val-'ismata min kulli zanb, val-ganiimata min kulli birr, vas-salayamata min kulli ism, laya tada' liyi zanban ilya gafartakh, wa laya hamman ilya farrajtakh, wa laya haajaten hiya laka ridan ilya kadaitahaa, ya arkhamar-raahimiin.

Gerçek övgü yalnızca alemlerin Rabbi olan Allah'a aittir. Allah'ım Senden rahmetini bana yaklaştıracak şeyleri, mağfiretinin etkisini, günahlardan korunmanı, salih olan her şeyden faydalanmayı diliyorum. Senden her türlü hatadan kurtuluş diliyorum. Beni affetmeyeceğin tek bir günahı, beni kurtarmayacağın tek bir kaygıyı, doğru olduğun için tatmin olmayacağın tek bir ihtiyacı bırakma. Sonuçta Sen çok merhametlisin.

Ruhtaki kaygı ve üzüntüye karşı Müslüman duaları

Allahumme innii ‘abdukya ibnu ‘abdikya ibnu ematik. Naasyatiy bi yadikya maadyn fiya hukmukya ‘adlyun fiya kadouk. As'alukya bi kulli ismin huva lak, sammyaite bihi nafsyak, av ansaltahu fii kitaabik, av 'allamtahu ahaden min halkyk, av ista'sarte bihi fii 'ilmil-gaibi 'indeky, en tad-j'alal-kur'ana rabi' a kalbi, wa nuura sadri, wa jalaa'e khuzni, wa zahaaba hami.

Ey Yüce Allah! Ben senin kulunum, erkek kulunun ve cariyenin oğluyum. Üzerimdeki güç Senin (sağ elindedir). Kararınız benimle ilgili olarak sorgusuz sualsiz yerine getirilmektedir ve adildir. Kendini çağırdığın veya Kutsal Yazılarında zikrettiğin veya Senin yarattığınlardan herhangi birine açıkladığın veya sadece Senin bildiğin isimlerle Sana yöneliyorum. [Senin isminle sana yöneliyorum] ve Kur'an'ı kalbimin baharı, ruhumun nuru, üzüntülerimin yok olmasının sebebi, kaygılarımın sonu kılmanı senden diliyorum.

Allahumme innii e'uuzu bikya minel-hammi vel-hazen, vel-ajzi vel-kyasal, vel-bühli vel-cübn, ve dola'id-dein ve galabatir-rijaal.

Ey Yüce, senin yardımınla kaygı ve üzüntüden, acizlik ve tembellikten, cimrilik ve korkaklıktan, borç yükünden ve insan zulmünden uzaklaşıyorum.

Tehlike varsa Müslüman duaları

Allah'ım, onların boğazlarını ve dillerini hüküm için sana teslim ediyoruz. Biz de onların şerrinden uzaklaşarak Sana sığınırız.

Hasbunal-laahu ve ni'mel vakiil.

Rabbim bize yeter ve O, en iyi Veli'dir.

Borçları ödemek için Müslüman duası

Allah'ım, helal olanın beni haram olandan koruduğundan emin ol ve rahmetinle beni senden başka herkesten müstağni kıl.

Hasta bir kişiyi ziyaret ederken Müslüman duaları

Çeviri: Sorun değil, Rabbinin izniyle temizleneceksin.

İkinci seçenek olan duanın yedi defa okunması gerekir:

As'elul-laakhal-'azim, rabbel-'arshil-'azim ai yashfiyak.

Büyük Arş'ın Rabbi olan Yüce Yaratıcı'dan şifanı diliyorum.

Tartışmalar

Rusça transkripsiyonlu dualar (dua).

33 mesaj

Peygamber Efendimiz (s.a.v.) şöyle buyurmuştur: "Kim sabahleyin bu duayı okur, söylediğine kesin olarak inanır ve bu gün akşama kalmadan ölürse o, cennet ehlinden olur. . Kim bu [duayı] söylediğine güvenerek akşam okur ve eğer bu gerçekleşirse sabah olmadan ölürse, o kişi cennet ehlinden olur” (St. H. İmam el-Buhari).

Sabah namazını (Fajr) kıldıktan sonra ve güneş doğmadan önce.

Üçüncü veya dördüncü namazı kıldıktan sonra.

Allah'ım bunu bize mübarek eyle ve bizi bundan daha hayırlısıyla rızıklandır."

Bismil-layakh, tavakkyaltu ‘alal-laakh, ve laya havla ve laya kuvvate ilya bill-layakh.

“Yüce Rabbin adıyla! Ben O'na güveniyorum. Gerçek güç ve kuvvet yalnızca O'na aittir."

"Aman Tanrım! Doğru yoldan sapmamak ve o yoldan sapmamak için Sana sığınıyorum; kendiniz hata yapmamak ve hata yapmaya zorlanmamak için; kendinize haksızlık yapmamak ve zulme uğramamak için; Cahillik etmeyelim ve bana karşı cahillik etmesinler diye.”

Bismil-lyahi valyajna, wa bismil-lyaahi harajna va ‘alaya rabbinaa ta-vakkyalnaa. (Giren bunu söyledikten sonra evdekilere selam verir.)

“Yüce Olan'ın adıyla girdik ve O'nun adıyla çıktık. Ve biz ancak Rabbimize güveniriz.”

“Allahumme innakya takdir wa laya akdir wa ta'lyam wa la a'lyam wa ante 'alla-yamul-guyuyub, fa in ra'aita anna (kızın adını söyler) khairun li fii dii-nii wa dunya-ya va aakhyrati fakdurkhaa li, va in kyanet gairukhaa hairan lii minhaa fii diinii wa dunya-ya va aakhyratii fakdurkhaa lii.”

"Aman Allahım! Her şey Senin elinde ama ben hiçbir şey yapamıyorum. Sen her şeyi biliyorsun ama ben bilmiyorum. Bizden saklanan her şeyi biliyorsun. Ve eğer benim dindarlığımı ve refahımı hem bu dünyada hem de gelecek dünyada korumak için en iyisinin (kızın adı) olduğunu düşünüyorsan, o zaman onu karım yapmamda bana yardım et. Eğer diğeri, her iki cihanda da benim dindarlığımı ve sağlığımı korumam için en hayırlısı ise, o zaman bana yardım et ki, diğeri benim karım olsun.”

Bismil-layah. Allahumma jannibnash-shaitaane wa jannibish-shaitaana maa razaktanaa.

“Rabbimin adıyla başlıyorum. Ey Yüce Allah, bizi şeytandan uzaklaştır ve bize vereceğin şeylerden şeytanı uzaklaştır!”

Abdest aldıktan sonra iki rekat ilave namaz kılmalı ve şöyle demelidir:

“Bismil-layah. Yaa haadiyad-dullyayal va raaddad-doollyati-rdud 'alaya dool-lyatii bi 'izzatikya va sultaaniq, fa innahaa min 'atoikya va fadlik'.

“Allah'ın ismiyle başlıyorum. Ey yoldan sapanları doğru yola ileten! Ey kaybolanı geri veren. Kaybolan şeyi azametin ve kudretinle bana geri ver. Şüphesiz bu şey, senin sınırsız rahmetinle bana bahşedildi.”

Innaa lil-lyahi wa innaa ilyaihi raaji'uun, allaahumma 'indakya ahtasibu musyybatii fa'jurnii fiihe, wa abdilnii bihee hairan minhe.

"Şüphesiz biz tamamıyla Allah'a aitiz ve şüphesiz hepimiz O'na dönücüyüz. Ya Rab, bu musibetin üstesinden gelme konusundaki anlayışımın ve doğruluğumun hesabını Senden önce vereceğim. Gösterdiğim sabırdan dolayı beni ödüllendir ve musibetin yerine daha iyisini koy.”

Abdest almalı, sonra iki rek'at ilave namaz kılmalı ve Yüce Allah'a yönelerek şöyle demelisiniz:

“Elhamdu lil-lyahi rabbil-'aalamiin, as'alyukya muujibaati rahmatik, wa 'azaaima magfiratiq, val-'ismata min kulli zanb, val-ganiimata min kulli birr, vas-salayamata min kulli ism, laya tada' liyi zanban ilya gafartakh , wa laya hamman ilya farrajtakh, wa laya haajaten hiya lakya ridan ilya kadaitahaa, yaa arkhamar-raahimiin.”

"Gerçek övgü yalnızca alemlerin Rabbi olan Allah'a mahsustur. Allah'ım Senden rahmetini bana yaklaştıracak şeyleri, mağfiretinin etkisini, günahlardan korunmanı, salih olan her şeyden faydalanmayı diliyorum. Senden her türlü hatadan kurtuluş diliyorum. Beni affetmeyeceğin tek bir günahı, beni kurtarmayacağın tek bir kaygıyı, doğru olduğun için tatmin olmayacağın tek bir ihtiyacı bırakma. Sonuçta Sen çok merhametlisin.”

“Ey Yüce! Ben senin kulunum, erkek kulunun ve cariyenin oğluyum. Üzerimdeki güç Senin (sağ elindedir). Kararınız benimle ilgili olarak sorgusuz sualsiz yerine getirilmektedir ve adildir. Kendini çağırdığın, Kutsal Yazılarında zikrettiğin, yarattığın herhangi birine açıkladığın veya yalnızca Senin bildiğin tüm isimlerle Sana yöneliyorum. [Senin isminle sana yöneliyorum] ve Kur'an'ı kalbimin baharı, ruhumun nuru, üzüntülerimin yok olmasının sebebi, kaygılarımın sonu kılmanı senden diliyorum”;

“Ey Yüce, senin yardımınla kaygı ve üzüntüden, acizlik ve tembellikten, cimrilik ve korkaklıktan, borç yükünden ve insan zulmünden uzaklaşıyorum.”

Allahumme innaa naj'alukya fii nuhuurihim, ve na'uuzu bikya min shuruurihim.

"Allah'ım, onların boğazlarını ve dillerini hüküm için sana teslim ediyoruz. Biz de onların şerrinden uzaklaşarak Sana sığınırız.”

"Rabbimiz bize yeter ve O, en hayırlı velidir."

Allahumme, ikfinii bi halayalik ‘an haraamik, va agnini bi fadlikya ‘am-man sivaak.

"Allah'ım, beni helal kıl, haramdan koru ve rahmetinle beni senden başka herkesten müstağni kıl."

Laya ba's, tahuurun inshaa'el-laakh (dvaraza).

“Önemli değil, Rabbinin izniyle temizleneceksin”;

“Seni yüce Arş’ın Rabbi olan Yüce Yaratıcı’dan şifa diliyorum.”