Biçimsel olarak renkli kelime dağarcığı ve sınırlı kullanıma sahip kelime dağarcığı. Kelime dağarcığı (nötr, kitap gibi, konuşma dili) Nötr kelimeler Rusça'da ne anlama geliyor?

Dilin iletişimde farklılaşmış kullanımını öğretmek, dilin kendisi ve kullanımı için gerekli uygun araçlar hakkında bilgi sağlamakla ilgilenen bilim dalına aittirler. Buna "üslup bilimi" denir ve onun öncülü, yalnızca kamusal konuşma tarzıyla ilgilenen retoriktir (hitabet kavramı). Bir bilim olarak stilistik, tüm konuşma araçları sistemlerini kapsar. Bu, düşünce ve duyguları ifade etmenin en etkili biçimlerine ilişkin bir tür öğretidir.

Biçimsel olarak renkli kelimeler nelerdir?

Yalnızca belirli stillerde kullanılırlar, özellikle:

Bilimsel kelime bilgisi. Eğitim, bilim ve teknoloji alanlarında kullanılan kelimeleri (örneğin menzil, lazer vb.) içerir.
Siyasi kelime dağarcığı. Kamuoyunda, siyasi alanda (aday, tez, Duma vb.) kullanılan sözcükler buna dahildir.
Çoğunlukla günlük iletişimde sözlü olarak kullanılan kelimelerle temsil edilir (harika, fotoğraflar, İnternet vb.). Sanat eserlerinde ana karakterleri karakterize etmek için kullanılır.

Yukarıdakileri özetleyerek, stilistik olarak renkli kelimelerin ne olduğunu formüle edebiliriz. Bunlar ek anlam taşıyan kelimelerdir; daha doğrusu, bir nesneyi adlandırırlar ve ona karşılık gelen değerlendirmeyi (küçümseme, onaylama, ironi vb.) ve ona yönelik belirli duyguları aktarırlar.

Stilistik renklendirme türü

İki bileşenle temsil edilir:

1. İşlevsel hedef stilistik renklendirme (bireysel dil birimlerinin renklendirilmesi), bu da üç ana türe ayrılır:

konuşkan;
kitap;
doğal.

İlk iki tür şunlar olabilir:

Dilbilgisel formlar (örneğin, anlaşmalar (nötr) - anlaşmalar (konuşma dili);

Kelimeler (örneğin, yer (nötr) - konum (kitap);

İfadeler (örneğin, bacaklarınızı uzatın (konuşma dili) - sonsuz uykuda dinlenin (kitap);

Cümleler (örneğin, kötü hava koşulları nedeniyle uçuş ertelendi (nötr) - sis nedeniyle uçmadım (konuşma dili).

2. İfade edici-değerlendirici stilistik renklendirme (belirli bir stille bağlantı yoktur, kelimenin kendisinde bulunur) üç tür içerir:

azaltılmış;
artırılmış;
doğal.

Örnek: yaşam (nötr) - yaşam (azalmış) - yaşam (artmış).

Nötr ve stilistik olarak renkli kelimeler

Edebi bir dildeki kelime dağarcığı genellikle iki ana bileşene ayrılır: stilistik olarak renkli ve nötr kelime dağarcığı.

Nötr kelime dağarcığı, mevcut konuşma tarzlarının hiçbirine bağlı olmayan kelimelerdir, yani anlamlı ve duygusal olarak renklendirilmedikleri için herhangi bir konuşma aracı sisteminde kullanılabilirler. Bununla birlikte, bu kelimelerin üslupla ilgili eşanlamlıları vardır (konuşma dili, kitap gibi, konuşma dili).

M. V. Lomonosov'un (“Üç Sakinlik”) teorisine göre, diğer tüm kelimeler ya yüksek konuşma araçları sistemine (örneğin, dinlenme, vatan vb.) ya da düşük sisteme (örneğin, napedni, göbek, vesaire. .).

Bu bağlamda, konuşma dili (gri iğdiş edilmiş, tsyts, vb.) ve kitap sözlüğü vardır ve bunlar sırasıyla aşağıdaki türlere ayrılmıştır:

Dilsel üslup biliminin yönleri

Bunlardan özellikle ikisi var:

dil üslupbilimi;
konuşma üslupbilimi (işlevsel üslupbilim).

İlk yön, dilin üslup yapısının yanı sıra kelime dağarcığı, dilbilgisi ve deyimin üslup araçlarını inceler.

İkincisi, farklı konuşma türleri ve bunların çeşitli sözce amaçlarına göre koşullandırılmasıdır.

Dilbilimsel üslup tutarlılık ve işlevsellik ilkesini içermeli ve çeşitli konuşma türlerinin ifadenin amacı, konusu, iletişim koşulları, yazarın tutumu ve konuşmanın muhatabı ile ilişkisini yansıtmalıdır.

Stiller, iletişim sürecinde dil kullanımının farklı kombinasyonlarıdır. Her bir konuşma aracı sistemi, kullanılan dilsel araçların özgünlüğü ve birbirleriyle benzersiz kombinasyonları ile karakterize edilir.

Bu nedenle, dilsel üslupbilimin ne olduğuna dair bir tanım formüle etmeye değer. Bu, her şeyden önce, çeşitli stilleri (dil, konuşma, tür vb.) inceleyen dilbilimin bir bölümüdür. Ayrıca araştırmasının konusu, dilsel birimlerin hem paradigmatik açıdan (dil sistemi içinde) hem de sentagmatik açıdan (çeşitli iletişim alanlarında) duygusal, ifade edici ve değerlendirici özellikleridir.

İncelenen dilbilim bölümünün yapısı

Bunlar, doğası gereği istikrarlı olan kombinasyonları (istihdam hizmeti, kamu sektörü çalışanları, uluslararası vb.) içerir. Sürekli olarak temelde yeni ifade araçları icat etmenin imkansız olması nedeniyle gazeteciler tarafından yaygın olarak kullanılmaktadırlar.

| test soruları | terimler sözlüğü

Tarafsız kelime bilgisi (çapraz stil)

Üslup açısından bakıldığında, tüm popüler Rusça kelime dağarcığı (lehçe ve argo sözcüklerin yanı sıra son derece uzmanlaşmış terimler hariç) üç büyük gruba ayrılabilir:
1. Nötr kelime dağarcığı (çapraz stil);
2. Sözlü konuşmanın kelime dağarcığı;
3. Yazılı konuşmanın kelime dağarcığı.
Nötr (stillerarası) kelimeler her türlü konuşmada kullanılır: gündelik konuşmalarda ve konuşmacının konuşmasında, tüm kurgu ve gazetecilik türlerinde. Bu kelime dağarcığının adı bu yüzden stiller arası veya nötr yani her türlü konuşma tarzına hizmet eder. Nötr kelime dağarcığı, özel ifade ve duygulardan yoksun olduğu için denir.
Nötr kelime dağarcığı, konuşmanın çeşitli bölümlerini içeren dilin kelime dağarcığının temelidir: kafa, ağaç, Moskova, yeni, eğlenceli, kolay, sekiz, yüz, ben, benim vb.
Tarafsız, stillerarası kelime dağarcığı, yazılı ve sözlü konuşmaya ait kelimelerin öne çıktığı arka plan gibi görünüyor. Stillerarası kelimelerin herhangi bir dış özelliği yoktur (fonetik, morfolojik, anlamsal, sözdizimsel), ancak bunları diğer stilistik kelime dağarcığı katmanları arasında bulmak yine de kolaydır. Örneğin, şu kelimeler arasında: ahmak, huş ağacı, konsolidasyon, ruhsallaştırılmış, işaret, ayrıcalık, konuşma, sırıtış, iyi, izle, shantrapa kelimeleri: huş ağacı, işaret, konuşma, iyi, saat tarafsızlıkları ile öne çıkıyor.
Üslup açısından tarafsız kelimeler ulusal kelime dağarcığının çoğunluğunu oluşturur. Bu, konuşmanın farklı bölümlerine ait önemli sayıda kelimeyi içerir:
1) İsimler: Gün, ders, pencere, iş, radyo, masa;
2) Sıfatlar: Kağıt, derin, Rusça, güney;
3) Fiiller: sürmek, nefret etmek, organize etmek, gülümsemek;
4) Zarflar: Bizce eğlenceli, çok;
5) Zamirler: Kim, bizim, bizim, bu, ben;
6) Fonksiyon kelimeleri (edatlar, bağlaçlar, parçacıklar):
İçinde, üzerinde ve eğer aynı olsaydı.
Tüm rakamlar stillerarası kelimelere aittir. Üslup sözcükleri arasında ünlem oluşmaz ve ünlemlerin oluşmadığı üsluplar, türler ve konuşma çeşitleri vardır:
1) Bilimsel makaleler (bilimsel gazetecilik tarzı);
2) Resmi belgeler (resmi iş tarzı);
3) İş evrakları (uluslararası diplomatik tarzda);
4) Medyada yer alan bilgiler (gazete-gazetecilik tarzı).

Tarafsız kelime bilgisi

Belirli bir konuşma tarzına bağlı olmayan, stilistik eşanlamlılara (kitap, konuşma dili, konuşma dili) sahip, arka planında stilistik renklendirmeden yoksun olan kelimeler. Yani teneke gezintisi, kitap gezintisi ve halk dilindeki sendeleme, etrafta dolaşmayla karşılaştırıldığında tarafsızdır; gelecek - kitabın geleceğiyle karşılaştırıldığında; bakmak - bakışla karşılaştırıldığında; gözler - gözlerle karşılaştırıldığında. evlenmek ayrıca (önce üslup açısından tarafsız bir eşanlamlı verilir): çıplak - çıplak; kanıt - argüman; kokulu - kokulu - kokulu;

yiyin yiyin yiyin; şikayet - şikayet;

kendine iyi bak - lütfen; gecikme - gecikme, erteleme; kıvırcık - kıvırcık; yalan söylemek - yalan söylemek; müdahale etmek - engellemek; koca - eş; umut - umut, özlem; boşuna - boşuna; söz ver söz ver; aldatmak - hile yapmak; düello - dövüş sanatları; ölüm - ölüm; öl öl; göm - göm. evlenmek: yaygın olarak kullanılan çapraz stil sözcükleri.

Dilbilimsel terimlerin sözlük referans kitabı. Ed. 2.. - M.: Aydınlanma. Rosenthal D.E., Telenkova M.A.. 1976 .

Diğer sözlüklerde “tarafsız kelime dağarcığının” ne olduğunu görün:

NÖTR KELİMELER- NÖTR (Latince nötrlerden - birine ya da diğerine ait değil) KELİME KELİMELERİ. Belirli bir konuşma tarzına bağlı olmayan, herhangi bir iletişim alanında, sözlü ve yazılı konuşmada dilin tüm işlevsel çeşitlerinde kullanılan kelimeler.... ...

tarafsız kelime bilgisi- Herhangi bir özel stilistik tonu olmayan, stilistik olarak renkli katmanların aksine nükleer kelime dağarcığı. Sözcüksel-anlamsal sistemi sağlamlaştırır, dilin sözcük dağarcığının birliğini yaratır, belirleyen temeldir... ...

genelleştirilmiş ve soyut anlam içeren tarafsız kelime dağarcığı- 1) Nötr bir renge (hız, parlaklık) sahip, bilimsel konuşmaya özgü bir dizi kelime. 2) Dil araçları setinde yer alan, genelliğe dayalı olarak modellenen işlevsel stil bilgi modelinin unsurlarından biri... ... Dilsel terimler sözlüğü T.V. Tay

KELİME NÖTR- KELİME TARAFINDAN NÖTR. Tarafsız sözlüğe bakın... Yeni metodolojik terim ve kavramlar sözlüğü (dil öğretiminin teorisi ve uygulaması)

- (Yunanca sözlüklerden sözel, sözlükten). 1) Dilin kelime hazinesi. 2) Kullanım kapsamıyla ilgili bir dizi kelime. Sözlü konuşmanın kelime dağarcığı. Günlük konuşma dilindeki kelimeler. Kitap gibi yazılı konuşmanın kelime dağarcığı. Sosyal gazetecilik terimleri...

Tarafsız sözlüğe bakın... Dilsel terimler sözlüğü

kelime bilgisi- (eski Yunanca λεξικος ñverbal λεξις kelime, ifade, konuşma şekli) Bir l'yi oluşturan kelimeler dizisi. dil. 1) (kelime bilgisi). Bir edebi dili veya lehçeyi oluşturan kelimelerin tamamı. 2) Bir dizi kelime... ... Dilsel terimler sözlüğü T.V. Tay

Modern ansiklopedi

Kelime bilgisi- (kelimeye ilişkin Yunanca sözlüklerden), 1) tüm kelime kümesi, dilin kelime dağarcığı. 2) Belirli bir konuşma türüne (gündelik kelime dağarcığı, askeri, çocuk vb.), bir veya başka bir üslup katmanına (kelime bilgisi... ... Resimli Ansiklopedik Sözlük

- (kelimeye ilişkin Yunanca sözlüklerden) 1) tüm kelime kümesi, dilin kelime dağarcığı 2) Belirli bir konuşma biçiminin karakteristik özelliği olan kelime kümesi (gündelik kelime dağarcığı, askeri, çocuk vb.), bir veya başka bir stilistik katman (kelime bilgisi ... ... Büyük Ansiklopedik Sözlük

Dil bir üsluplar sistemi olarak mevcuttur; her biri belirli bir iletişim alanına karşılık gelen dilsel araçların belirli bir seçimi ve kullanımı ile karakterize edilen işlevsel çeşitleri: resmi ve resmi olmayan.

Rus dilinin üslubunda genellikle aşağıdaki işlevsel stiller ayırt edilir: gazetecilik, resmi iş, bilimsel ve konuşma dili.

Tarzlardaki farklılıklar, tarzlar arası bölünmüş kelime dağarcığının stilistik farklılaşmasına doğrudan yansır, yani. tarafsızlığı sayesinde tüm tarzlarda kullanılabilen ve yalnızca çok spesifik bir tarzın özelliği olan ve ona bağlılığı nedeniyle başka bir tarzda kullanılamayan stilistik olarak renklendirilebilen.

Biçimsel olarak renklendirilmiş kelimeler, yüksek veya düşük sözcük dağarcığı birimleri olarak biçimsel işaretleme ve değerlendirmenin gerçekleştirilmesi nedeniyle nötr eşanlamlılarında destek bulur. Bu nedenle aynı içerik, iletişimin alanına ve doğasına bağlı olarak üslup açısından farklı araçlarla aktarılabilir. Evlenmek. satın alın, alın ve edinin. Satın alın – nötr, satın alın – rezervasyon yaptırın, zamanında alın. konuşma.

Nötr kelime dağarcığı, diğer sözcük birimlerinin stilistik olarak işaretlenmiş olarak algılandığı arka plana karşı ana kelime dizisini temsil eder. Biçimsel olarak nötr kelimelerin genellikle duygusal bir anlamı yoktur; açıkça ifade edilmez. İşlevleri, çeşitli üslup yapısına sahip metinlerin üslup açısından işaretlenmiş kelimelerinin gölgelendiği bir ifadeler çerçevesi oluşturmaktır.

Nötr kelime dağarcığı en önemli yapıcı rolü oynar: niceliksel olarak üslup açısından önemli kelime dağarcığına üstün gelir ve onunla birlikte metinlerin yapısal ve anlamsal temelini oluşturur.

Tarafsızın aksine, yazılı konuşmanın kelime dağarcığı (bilimsel, yüksek, resmi iş) belirgin bir kitap tutkusu damgasını taşır ve yalnızca yazılı konuşmaya aittir. Başlıca kullanım alanları bilimsel ve eğitimsel literatür, basın, resmi belgeler ve ticari belgelerdir.

Yazılı konuşmanın özgüllüğü büyük ölçüde ikincisinin doğası ve karakteri ile açıklanmaktadır: düşünceliliği, hazırlıklılığı ve iletişimin formalitesine karşı tutumu.

Tarzlararası kelime dağarcığıyla birlikte, ilgili insan faaliyeti alanına hizmet eden bilimsel kelime dağarcığı, değişen derecelerde kitapçılık ile karakterize edilir. Bu bakış açısından bakıldığında, bu tür kelime dağarcığının orta derecede kitaba uygun kelimeleri (sonuç olarak alternatif, ayrık) ile tamamen kitaba uygun olanları (otantik, cana yakın) birbirinden ayırabiliriz. Bilim alanında kullanıldığında, bu tür kelime dağarcığı büyük ölçüde nötrden daha yüksek olarak nitelendirilebilir; duygusallığı veya duygusallığı ortaya çıkarmaz. Bu özellik yüksek bir sözcük dağarcığıyla sunulmaktadır.

Gazetecilik ve hitabet konuşması alanında kullanılır. Özel bir estetik işlevi gerçekleştirdiği kurgu dilinin ifade araçlarının ayrılmaz bir parçasını oluşturur: özverili, dalma, bariz, yaratma vb.

Resmi iş sözlüğü, resmi belgelerin dilinin ve büro ve idari konuşmanın karakteristik bir özelliğidir. Diğer yazılı konuşma katmanlarındaki kelimeler gibi, resmi iş sözlüğü de belirli bir iletişim alanıyla sınırlıdır ve genellikle sınırlarının ötesine geçmez: abone, gelen, davacı, kayıt vb.

İşaretli kelime dağarcığının yazılı konuşmadaki en önemli rolü, belirli bir faaliyet alanıyla ilişkili bir veya başka iletişim türünü belirleyen stil oluşturma işlevidir.

Yazılı konuşmanın kelime dağarcığı gibi, sözlü konuşmanın kelime dağarcığı da biçimsel olarak işaretlenmiştir. Özel yazılı konuşma biçimlerinde kullanılmaz ve konuşma diline özgü bir tada sahiptir.

Yazılı konuşmanın aksine, sözlü konuşmada iletişimin formalitesine vurgu yapılmaz: iletişim kolaylığı, hazırlıksızlık, durumsallık, çoğunlukla fiziksel iletişim teması ve diyalojiklik ile karakterize edilir.

Sözlü konuşmanın bu özellikleri, karakteristik kelime dağarcığının üslup özelliklerini büyük ölçüde açıklamaktadır. Sözlü konuşmanın kelime dağarcığı, tarafsız konuşmayla karşılaştırıldığında, bir bütün olarak biçimsel olarak azaltılmış gibi görünür. Kullanım kapsamı, gündelik hayatın yanı sıra büyük ölçüde gayri resmi nitelikteki profesyonel iletişim alanıdır.

Edebilik derecesine ve üsluptaki düşüşe bağlı olarak, sözlü kelime dağarcığının iki ana katmanı ayırt edilebilir: konuşma dili ve yerel dil.

Konuşma dilindeki kelime dağarcığı, resmi olmayan, rahat iletişimde kullanılan kelimelerdir. Biçimsel olarak renklendirilmiş bir söz varlığı katmanı olan günlük konuşma dilinin söz varlığı, edebi dilin söz varlığının ötesine geçmez.

Konuşma dilindeki kelimelerin çoğu, bir dereceye kadar değerlendirici kullanımla karakterize edilir: eğlence düşkünü, temiz, tıka basa dolu.

Konuşma yoluyla işaretleme, bu kelime dağarcığının en çeşitli gruplarının karakteristik özelliğidir.

Konuşma dilinde önemli sayıda sözcük, sonek türetme yoluyla ifadelerin anlamsal olarak daralmasıyla oluşur: soda, okuyucu. Bu tür kelimelerin günlük ve üslup açısından azaltılmış doğası, bunları bileşik adaylarla karşılaştırırken iyi bir şekilde fark edilir. Kombinasyonların 2 bileşeni (isim0, soda - karbonatlı su sonekinde temsil edilir. Anlamsal daralma ile, cümlenin bileşenlerinden birinin tamamen ortadan kaldırılması söz konusu olabilir ve daha sonra atlanan kelime, yapının yapısında herhangi bir yansıma almaz. konuşma dilindeki adaylık, örneğin kimya (perma), bahçe (anaokulu).

Günlük konuşma aynı zamanda resmi olmayan iletişimde kullanılan profesyonel ve ticari nitelikteki birçok kelimeyi de içerir: direksiyon simidi - direksiyon simidi, savunun - diplomanızı savunun.

Konuşma dilindeki kelime dağarcığı, konuşma dilindeki kelime dağarcığından farklı olarak, katı bir şekilde standartlaştırılmış edebi dilin dışında kalan, biçimsel olarak kısaltılmış kelimelerdir. Belirtilenin azaltılmış, kaba bir değerlendirmesi için kullanılır. Bu tür kelimeler, olumsuz değerlendirmenin belirgin bir ifadesiyle karakterize edilir: büyük, çirkin.

Konuşma dili ve günlük dildeki kelime dağarcığı, değişen derecelerde üslupsal düşüşle ayırt edilir. Aralarında keskin bir sınır yoktur. Günlük konuşma tarzının düzenlenmesinde önemli bir yapıcı unsur olarak hizmet eder.

Sözlüklerin tipolojisi

Biçimsel olarak tarafsız kelime dağarcığı, farklı mesleklerden ve yaşam tarzlarından insanlar arasındaki uçurumu kapatan bir köprüdür. Sözlüklerde yer alan evrensel karşılıklı anlayış dilidir, bu nedenle çalışmasına dikkat etmek önemlidir.

Biçimsel olarak tarafsız kelime dağarcığının tanımı

Bir dilin mecazilik derecesi, kelime dağarcığının zenginliği ile belirlenir. Kelime dağarcığı katmanları ne kadar çeşitli olursa, konuşma olanakları da o kadar zengin olur.

Rus dilinde, konuşma dili, kitap ve tarafsız kelime dağarcığı ayırt edilir - herhangi bir konuşma tarzına bağlı olmayan temel bir kelime katmanı.

Bilim adamlarına göre, Rus dilinin zenginliğinin dörtte üçünü stillerarası kelime dağarcığı kelimeleri oluşturuyor. Sözlüklerde, bu tür kelime dağarcığı, örneğin kitap sözlüğünden farklı olarak, (*) gibi özel sembollerle işaretlenmemiştir; bu, bu tür kelimelerin herhangi bir kısıtlama olmaksızın tüm stillerde kullanılma olasılığını hemen gösterir.

"Sonbahar çayırlarında altın renkli güneş ufkun altında batıyordu." Kurgu. Cümledeki 8 kelimeden 7'si tarafsızdır ve yalnızca 1 kelime "altın" kitapçı, yüksek tarzı ifade eder.
"Petya, ekmek almak için hemen markete git." Konuşmadan alıntı. 7 kelimeden 6'sı nötrdür. "Cheshi" kelimesi de tarafsızdır, ancak bu metinde farklı bir anlamı vardır ve günlük konuşma tarzını ifade eder.
“Sodyumun suyla reaksiyonunu gerçekleştirmek için hiçbir katalizöre gerek yoktur.” 10 kelimeden - 9'u nötr ve 1'i "katalizör", özel, bilimsel tarz.

Nötr kelime dağarcığından konuşmanın bölümleri

Stillerarası kelime dağarcığı, hem bağımsız hem de işlevsel olmak üzere Rus dilinin konuşmasının neredeyse tüm bölümleri tarafından temsil edilir. Bu, dildeki bu katmanın temel doğasını bir kez daha doğrulamaktadır. Nötr kelime dağarcığının kelimeleri konuşmanın bölümlerine atıfta bulunur:

İsim: “tarla”, “masa”, “ev”, “rüzgar”, “dostluk”, “güç”, “saat”.
Fiiller: “yapmak”, “seyahat etmek”, “görmek”, “deneyimlemek”, “yaratmak”.
Sıfatlar: “mavi”, “narin”, “ekstra”, “ahşap”, “kuzey”.
Zarflar: “iyi”, “köpek gibi”, “çok”, “görünür”.
Zamirler: “bizim”, “o”, “sen”, “kim”, “o”.
Rakamlar: “birinci”, “beş”, “on”.
Servis kelimeleri:

bağlaçlar: “sanki”, “yani”, “a”, “ama”;
parçacıklar: “iyi”, “beğen”, “beğen”;
edatlar: “için”, “hakkında”, “içinde”, “teşekkürler”.

Ortak kelime dağarcığına dahil değil

Konuşmanın tarafsız bir kelime olamayacak tek kısmı ünlemdir. Örnekler: “harika”, “vay be”, “tokat”, “merhaba”. Bu kelimeler başlangıçta duygusal bir çağrışım taşır.

Tarafsız ifade kelimelerinin bulunmadığı kavramlar da vardır - bunlar yalnızca yüksek veya yalnızca düşük konuşma tarzı durumlarıdır. Örneğin: "meme", "konuşmacı", "aptal" veya "mahkeme", "oratoryo". Bağlama "aptal" kelimesinin dahil edildiği bilimsel bir makale hayal etmek imkansızdır. Bu tür kelimeler başlangıçta parlak bir renge sahiptir, dolayısıyla başka bir konuşma tarzında kullanılamazlar. Nötr olanlar tüm stillerde çalışır.

Nötr kelime dağarcığı nerede kullanılır?

Nötr sözcükler istisnasız tüm sözlü ve yazılı konuşma tarzlarında kullanılır. Bilimsel ve gazetecilik makalelerinde, ders kitaplarında, kurgularda, sıradan konuşmalarda - bu kelime dağarcığı, kelime dağarcığının en istikrarlı kısmı olan Rus dilinin temelidir. Örneğin bir edebiyat yazarının metni çoğunlukla nötr bir katmandaki sözcüklerden oluşan birimler içerir. Örneğin M. Prishvin'in metninde tarafsız kelime dağarcığıyla ilgisi olmayan kelimeler vurgulanmıştır.

Buradaki adamlar yıldızlarla hareket etmiyorlar ve kimsenin koroya şarkı söylemesine izin vermiyorlar ve bir dükkanda pencere kancalarında doğrudan oltayla ve her tür balık için sattıklarını gördüm. pahalıdır, yarım kilo yayın balığını alabilecek bir kanca bile vardır.
A. Çehov "Vanka"

"Bırak gitsin" kelimesi konuşma dilindedir, "ayakta durmak" "ayakta durmak" sözlüğünün fonetik bir çarpıtmasıdır, ancak bu metinde yazılı olarak sabitlenmiş, aynı zamanda konuşma dili olarak da kabul edilebilir.

Stillerarası kelime dağarcığının, dilin aktif kelime dağarcığını oluşturan tematik ilişkileri vardır:

Zamansal anlamı: “yarın”, “dün”, “yüzyıl”, “ay”, “sabah”, “gün”, “geçmiş”, “şimdiki”.
Yerin Anlamı: “sağda”, “arkada”, “orada”, “nerede”, “ev”, “ülke”, “ada”.
Olumsuzluk: “hayır”, “hiç kimse”, “hiçbiri”, “değil”, “hiçbiri”.
Yüze vurgu: “o”, “o”, “sen”, “ben”.

Nötr kelime dağarcığı, sözlü ve yazılı konuşmayı bayağılıktan korumaya yardımcı olur, örneğin: "Kızım, şu kasaya git."

"Devam et" kelimesi yüksek bir tarza sahiptir ve günlük konuşma dili bağlamına doğal olmayan bir şekilde uyar.

Farklı anlamsal çağrışımlara sahip kelimeleri tek bir metinde birleştirirken dikkatli ve makul olmayı unutmamak gerekir.

Arka planda tarafsız kelime bilgisi. Örnekler

Dildeki üslup farklılıkları yalnızca nötr renkteki kelimelerin arka planında görülebilir. Nötr kelime dağarcığı, diğer renklerin en küçük tonlarının görülebildiği beyaz bir sayfadır. Konuşma anlamlı ve mecazi olabilir, ancak kitap gibi ve konuşma tarzının ifadesiyle karşılaştırıldığında, stiller arası kelime dağarcığının renklendirilmesi o kadar belirgin değildir. Örneğin: "yürümek" tarafsız bir kelimedir, "adım" yüksek bir tarzdır, "aylaklık" bir konuşma tarzıdır.

Edebi metinlerin yazarları, anlamlı bir şekilde renklendirilmiş kelime dağarcığına başvurmadan ifade ve imgeleme elde edebilirler. Örneğin: “Bu hışırdayan yemyeşil ormanlarda sessizleşirseniz ve etrafınızdaki sesleri dinlerseniz, gizemli sessiz adımları duyabilirsiniz…”

Bu pasajda sadece nötr üsluptaki kelimeler kullanılmış, ancak görsellik ve renklilik kaybolmamıştır. Doğru, herkes yalnızca ortak sözcükleri kullanarak edebi bir metin oluşturamaz. Duygusal açıdan zengin konuşma katmanlarının varlığı, özel imgelere sahip metinler yaratmayı mümkün kılar.

Nötr kelime dağarcığı ve anlambilim

Ayrıca tarafsız bir üslupla kelimelere atıfta bulunurken dikkatli olmanız gerekir. Aynı sözcükbirim bağlama bağlı olarak farklı anlamlara sahip olabilir ve dilin farklı üslup katmanlarıyla ilişkili olabilir. Örneğin:

"Çok uzaklardan korkunç bir fren sesi duyuldu." - Burada “fren” kelimesi “durdurma mekanizması” (nötr) anlamına gelmektedir.
"Eh, siz yavaşsınız!" - Bu metinde "frenler" mecazi anlamda kullanılmıştır - "bilgi algısı yavaş olan insanlar."

Peri masallarında nötr kelime dağarcığı

Tarafsız bir kelime dağarcığı temelinde bir peri masalı metni oluşturulabilir - bu bir halk masalı değil, orijinal bir metin olacaktır.

Örneğin: “Uzak bir krallıkta, otuzuncu eyalette, bir kral ve bir kraliçe yaşarmış ve onların bir peri masalında söylenemeyecek, kalemle anlatılamayacak kadar güzel bir kızları vardı. Küçük odada oturuyordu. gün boyu.” Metinde modası geçmiş kelimeler var: "kral", "kraliçe", "svetlitsa", ayrıca masal destanının sabit ifadeleri de var: "uzak bir krallıkta, otuzuncu eyalette", "bir peri masalında söylemek gerekirse, kalemle anlatmak doğru değil."

Bir halk masalının tuvali, artan imgelerden oluşan sözlerden oluşur; içinde anlatılan olayların çoğu zaman gerçek dünyayla hiçbir ilgisi yoktur, bir kişinin hayal gücünün uçuşunun sonucu, dünyanın duyusal algısının bir yansımasıdır. Tarafsız bir kelime dağarcığı bu tür görüntüleri kaldıramaz.

Yazarın masallarında üslup açısından tarafsız kelime dağarcığının baskınlığı uygundur, çünkü bu tür metinler genellikle daha sakin, daha az anlamlı ve daha spekülatiftir.

Konuşma dili, üslup açısından tarafsız ve kitap kelime dağarcığı birbirini tamamlar. Stilistik olarak renkli kelimeler, dar bir insan çevresinin duygu tonlarını ve bilgi gerçeklerini ifade etmemizi sağlar. Tarafsız kelime dağarcığı herkese kesinlik, kesinlik ve netlik getiren şeydir.