Στιλιστικά χρωματισμένο λεξιλόγιο και λεξιλόγιο περιορισμένης χρήσης. Λεξιλόγιο (ουδέτερο, βιβλίο, καθομιλουμένη) Τι σημαίνουν οι ουδέτερες λέξεις στα Ρωσικά;

Ανήκουν στον κλάδο της επιστήμης που ασχολείται με τη διδασκαλία της διαφοροποιημένης χρήσης της γλώσσας στην επικοινωνία, καθώς και με την παροχή γνώσεων σχετικά με την ίδια τη γλώσσα και τα κατάλληλα μέσα που είναι απαραίτητα για τη χρήση της. Ονομάζεται «στυλιστική», και προκάτοχός της ήταν η ρητορική (η έννοια της ρητορικής), που ασχολούνταν αποκλειστικά με το δημόσιο ύφος λόγου. Η υφολογία ως επιστήμη καλύπτει όλα τα συστήματα λεκτικών μέσων. Αυτό είναι ένα είδος διδασκαλίας σχετικά με τις πιο αποτελεσματικές μορφές έκφρασης σκέψεων και συναισθημάτων.

Τι είναι οι χρωματισμένες στυλιστικά λέξεις;

Χρησιμοποιούνται αποκλειστικά σε συγκεκριμένα στυλ, ιδίως:

1. Επιστημονικό λεξιλόγιο. Περιλαμβάνει λέξεις που χρησιμοποιούνται στους τομείς της εκπαίδευσης, της επιστήμης και της τεχνολογίας (για παράδειγμα, εμβέλεια, λέιζερ κ.λπ.).
2. Πολιτικό λεξιλόγιο. Αυτό περιλαμβάνει λέξεις που χρησιμοποιούνται στο δημόσιο, πολιτικό πεδίο (υποψήφιος, διατριβή, Δούμα κ.λπ.).
3. Αντιπροσωπεύεται από λέξεις που χρησιμοποιούνται κυρίως στην καθημερινή επικοινωνία, προφορικά (μεγάλα, φωτογραφίες, Διαδίκτυο κ.λπ.). Μέσα στα έργα τέχνης, χρησιμοποιείται για να χαρακτηρίσει τους κύριους χαρακτήρες.

Συνοψίζοντας τα παραπάνω, μπορούμε να διατυπώσουμε τι είναι στυλιστικά χρωματισμένες λέξεις. Πρόκειται για λέξεις που έχουν πρόσθετο νόημα, πιο συγκεκριμένα, ονομάζουν ένα αντικείμενο και μεταφέρουν την αντίστοιχη εκτίμηση του (περιφρόνηση, επιδοκιμασία, ειρωνεία κ.λπ.), καθώς και ορισμένα συναισθήματα απέναντί ​​του.

Τύπος στιλιστικού χρωματισμού

Αντιπροσωπεύεται από δύο στοιχεία:

1. Λειτουργικός-στόχος στιλιστικός χρωματισμός (χρωματισμός μεμονωμένων ενοτήτων γλώσσας), ο οποίος, με τη σειρά του, χωρίζεται σε τρεις κύριους τύπους:

• ομιλητικός;
• Βιβλίο;
• ουδέτερος.

Οι δύο πρώτοι τύποι μπορεί να είναι:

Γραμματικοί τύποι (για παράδειγμα, συμφωνίες (ουδέτερες) - συμφωνίες (καθομιλουμένη).

Λέξεις (για παράδειγμα, μέρος (ουδέτερο) - τοποθεσία (βιβλίο).

Φρασεολογισμοί (για παράδειγμα, τεντώστε τα πόδια σας (καθομιλουμένη) - ξεκουραστείτε στον αιώνιο ύπνο (βιβλίο).

Προτάσεις (για παράδειγμα, λόγω κακών καιρικών συνθηκών, η πτήση καθυστερεί (ουδέτερη) - λόγω της ομίχλης που δεν πέταξα (καθομιλουμένη).

2. Ο εκφραστικός-αξιολογητικός στυλιστικός χρωματισμός (δεν υπάρχει σύνδεση με ένα συγκεκριμένο στυλ, περιέχεται στην ίδια τη λέξη) περιλαμβάνει τρεις τύπους:

• μειωμένος;
• αυξήθηκε?
• ουδέτερος.

Παράδειγμα: ζωή (ουδέτερη) - ζωή (μειωμένη) - ζωή (αυξημένη).

Λέξεις ουδέτερες και στυλιστικά έγχρωμες

Το λεξιλόγιο σε μια λογοτεχνική γλώσσα συνήθως χωρίζεται σε δύο κύρια συστατικά: στυλιστικά έγχρωμο και ουδέτερο λεξιλόγιο.

Το ουδέτερο λεξιλόγιο είναι λέξεις που δεν συνδέονται με κανένα από τα υπάρχοντα στυλ ομιλίας, δηλαδή μπορούν να χρησιμοποιηθούν σε οποιοδήποτε σύστημα λεκτικών μέσων, επειδή δεν είναι χρωματισμένα εκφραστικά και συναισθηματικά. Ωστόσο, αυτές οι λέξεις έχουν υφολογικά συνώνυμα (καθομιλουμένη, βιβλιοφωνική, καθομιλουμένη).

Σύμφωνα με τη θεωρία του M. V. Lomonosov ("Τρεις Ηρεμίες"), όλες οι άλλες λέξεις ανήκουν είτε στο υψηλό σύστημα λεκτικών μέσων (για παράδειγμα, ανάπαυση, πατρίδα κ.λπ.) είτε στο χαμηλό σύστημα (για παράδειγμα, napedni, κοιλιά, και τα λοιπά. .).

Από αυτή την άποψη, υπάρχει το λεξιλόγιο της καθομιλουμένης (γκρι ζελατίνα, tsyts, κ.λπ.) και το λεξιλόγιο βιβλίων, το οποίο, με τη σειρά του, χωρίζεται στους ακόλουθους τύπους:

Κατευθύνσεις γλωσσικής υφολογίας

Υπάρχουν δύο από αυτά συγκεκριμένα:

• γλωσσική στυλιστική?
• στυλιστική ομιλίας (λειτουργική υφολογία).

Η πρώτη κατεύθυνση μελετά τα υφολογικά μέσα του λεξιλογίου, τη γραμματική και τη φρασεολογία, καθώς και τη υφολογική δομή της γλώσσας.

Ο δεύτερος είναι οι διαφορετικοί τύποι λόγου και ο καθορισμός τους από διάφορους σκοπούς εκφοράς.

Η γλωσσική υφολογία πρέπει να περιέχει την αρχή της συνέπειας και της λειτουργικότητας και να αντικατοπτρίζει τη σχέση διαφόρων τύπων λόγου με το σκοπό της δήλωσης, το θέμα της, τις συνθήκες επικοινωνίας, τη στάση του συγγραφέα και τον αποδέκτη της ομιλίας.

Τα στυλ είναι διαφορετικοί συνδυασμοί χρήσης γλώσσας στη διαδικασία επικοινωνίας. Κάθε σύστημα λεκτικών μέσων χαρακτηρίζεται από την πρωτοτυπία των χρησιμοποιούμενων γλωσσικών μέσων, καθώς και από τον μοναδικό συνδυασμό τους μεταξύ τους.

Έτσι, αξίζει να διατυπωθεί ένας ορισμός του τι είναι γλωσσική υφολογία. Αυτό είναι, πρώτα απ 'όλα, ένα τμήμα γλωσσολογίας που μελετά διάφορα στυλ (γλώσσα, ομιλία, είδος κ.λπ.). Επίσης, αντικείμενο της έρευνάς της είναι οι συναισθηματικές, εκφραστικές και αξιολογικές ιδιότητες των γλωσσικών ενοτήτων τόσο στην παραδειγματική πτυχή (εντός του γλωσσικού συστήματος) όσο και στη συνταγματική (σε διάφορους τομείς επικοινωνίας).

Η δομή του υπό εξέταση τμήματος της γλωσσολογίας

Αυτά περιλαμβάνουν συνδυασμούς που έχουν σταθερό χαρακτήρα (υπηρεσία απασχόλησης, εργαζόμενοι στο δημόσιο τομέα, διεθνείς κ.λπ.). Χρησιμοποιούνται ευρέως από τους δημοσιογράφους λόγω του γεγονότος ότι είναι αδύνατο να εφευρίσκουμε συνεχώς θεμελιωδώς νέα μέσα έκφρασης.

| ερωτήσεις τεστ | λεξικό όρων

Ουδέτερο λεξιλόγιο (σταυρό)

Από στυλιστικής άποψης, όλο το δημοφιλές ρωσικό λεξιλόγιο (εκτός από λέξεις διαλέκτου και αργκό, καθώς και εξαιρετικά εξειδικευμένους όρους) μπορεί να χωριστεί σε τρεις μεγάλες ομάδες:
1. Ουδέτερο λεξιλόγιο (cross-style).
2. Λεξιλόγιο προφορικού λόγου.
3. Λεξιλόγιο γραπτού λόγου.
Οι ουδέτερες (interstyle) λέξεις χρησιμοποιούνται σε κάθε τύπο λόγου: στην περιστασιακή συνομιλία και στην ομιλία ενός ομιλητή, σε όλα τα είδη της μυθοπλασίας και της δημοσιογραφίας. Γι' αυτό λέγεται αυτό το λεξιλόγιο interstyle ή ουδέτερο, δηλαδή εξυπηρετώντας όλα τα στυλ λόγου. Ουδέτερο λεξιλόγιο ονομάζεται επειδή στερείται ιδιαίτερης έκφρασης και συναισθημάτων.
Το ουδέτερο λεξιλόγιο είναι η βάση του λεξιλογίου της γλώσσας, το οποίο περιλαμβάνει διάφορα μέρη του λόγου: κεφάλι, δέντρο, Μόσχα, νέα, διασκεδαστική, εύκολη, οκτώ, εκατό, εγώ, το δικό μου κ.λπ.
Το ουδέτερο, διαστιλικό λεξιλόγιο φαίνεται να είναι το υπόβαθρο στο οποίο ξεχωρίζουν οι λέξεις που ανήκουν στον γραπτό και τον προφορικό λόγο. Οι διαστυλικές λέξεις δεν έχουν εξωτερικά χαρακτηριστικά (φωνητικά, μορφολογικά, σημασιολογικά, συντακτικά), αλλά εξακολουθούν να είναι εύκολο να βρεθούν μεταξύ άλλων υφολογικών στρωμάτων λεξιλογίου. Για παράδειγμα, μεταξύ των παρακάτω λέξεων: dunce, σημύδα, ενοποίηση, πνευματικοποιημένος, σημάδι, προνόμιο, συνομιλία, χαμόγελο, καλό, ρολόι, shantrapa, οι λέξεις: σημύδα, σημάδι, συνομιλία, καλό, ρολόι ξεχωρίζουν για την ουδετερότητά τους.
Στυλιστικά ουδέτερες λέξεις αποτελούν την πλειοψηφία του εθνικού λεξιλογίου. Αυτό περιλαμβάνει έναν σημαντικό αριθμό λέξεων που ανήκουν σε διαφορετικά μέρη της ομιλίας:
1) Ουσιαστικά: Ημέρα, διάλεξη, παράθυρο, εργασία, ραδιόφωνο, τραπέζι.
2) Επίθετα: χαρτί, βαθύ, ρωσικό, νότιος;
3) Ρήματα: καβάλα, μισώ, οργανώνω, χαμογελώ.
4) Επιρρήματα: Διασκεδαστικό, πολύ, κατά τη γνώμη μας.
5) Αντωνυμίες: Ποιος, δικός μας, δικός μας, αυτό, εγώ;
6) Λειτουργικές λέξεις (προθέσεις, σύνδεσμοι, σωματίδια):
Μέσα, επάνω και, αν, θα, το ίδιο.
Όλοι οι αριθμοί ανήκουν σε διαστυλικές λέξεις. Οι παρεμβολές δεν εμφανίζονται μεταξύ λέξεων στυλ και υπάρχουν στυλ, είδη και ποικιλίες ομιλίας όπου δεν εμφανίζονται παρεμβολές:
1) Επιστημονικά άρθρα (επιστημονικό δημοσιογραφικό στυλ).
2) Επίσημα έγγραφα (επίσημο επιχειρηματικό στυλ).
3) Επιχειρηματικά έγγραφα (διεθνές διπλωματικό στυλ).
4) Ενημέρωση στα ΜΜΕ (εφημερίδα-δημοσιογραφικό ύφος).

Ουδέτερο λεξιλόγιο

Λέξεις που δεν συνδέονται με συγκεκριμένο ύφος λόγου, έχουν υφολογικά συνώνυμα (βιβλίο, καθομιλουμένη, καθομιλουμένη), με φόντο το οποίο στερούνται στυλιστικού χρωματισμού. Άρα, η τενεκεδένια περιπλάνηση είναι ουδέτερη σε σύγκριση με την περιπλάνηση του βιβλίου και την καθομιλουμένη, περιπλανηθείτε. μέλλον - σε σύγκριση με το μέλλον του βιβλίου? ματιά - σε σύγκριση με το βλέμμα. μάτια - σε σύγκριση με τα μάτια. Νυμφεύομαιεπίσης (ένα στυλιστικά ουδέτερο συνώνυμο δίνεται πρώτα): γυμνό - γυμνό; απόδειξη - επιχείρημα? αρωματικό - αρωματικό - αρωματικό?

φάτε - τρώτε, φάτε? παραπονιέμαι - παραπονιέμαι;

πρόσεχε σε παρακαλώ; καθυστέρηση - καθυστέρηση, αναβλητικότητα; σγουρά - σγουρά? ψέματα - να ψεύδονται? παρεμβαίνουν - παρεμποδίζουν? σύζυγος - σύζυγος? ελπίδα - ελπίδα, φιλοδοξία? μάταια - μάταια? υπόσχεση - υπόσχεση? να εξαπατήσει - να εξαπατήσει? μονομαχία - μονομαχία. θάνατος - θάνατος? πεθάνει - πεθάνει? θάβω - θάβω. Νυμφεύομαι: συνηθισμένο λεξιλόγιο σταυροειδούς στυλ.

Λεξικό-βιβλίο αναφοράς γλωσσικών όρων. Εκδ. 2ο. - Μ.: Διαφωτισμός. Rosenthal D. E., Telenkova M. A.. 1976 .

Δείτε τι είναι το "ουδέτερο λεξιλόγιο" σε άλλα λεξικά:

ΟΥΔΕΤΕΡΟ ΛΕΞΙΛΟΓΙΟ- ΟΥΔΕΤΕΡΟ (από το λατινικό neutralis - δεν ανήκει ούτε στο ένα ούτε στο άλλο) ΛΕΞΙΛΟΓΙΟ. Λέξεις που δεν συνδέονται με ένα συγκεκριμένο στυλ ομιλίας, που χρησιμοποιούνται σε όλες τις λειτουργικές ποικιλίες της γλώσσας σε οποιαδήποτε σφαίρα επικοινωνίας, στον προφορικό και γραπτό λόγο... ...

ουδέτερο λεξιλόγιο- Πυρηνικό λεξιλόγιο, σε αντίθεση με στιλιστικά χρωματιστά στρώματα, που δεν έχει ιδιαίτερες στιλιστικές αποχρώσεις. Στερεώνει, λες, το λεξιλογικό-σημασιολογικό σύστημα, δημιουργεί την ενότητα του λεξιλογίου της γλώσσας, αποτελώντας τη βάση που καθορίζει... ...

ουδέτερο λεξιλόγιο με γενικευμένο και αφηρημένο νόημα- 1) Σύνολο λέξεων χαρακτηριστικών του επιστημονικού λόγου, με ουδέτερο χρώμα (ταχύτητα, φωτεινότητα). 2) Ένα από τα στοιχεία του μοντέλου πληροφοριών λειτουργικού στυλ, που περιλαμβάνεται στο σύνολο των γλωσσικών εργαλείων, μοντελοποιημένο με βάση τη γενικότητα... ... Λεξικό γλωσσικών όρων T.V. Πουλάρι

ΛΕΞΙΛΟΓΙΚΟ ΟΥΔΕΤΕΡΟ- ΛΕΞΙΛΟΓΙΚΟ ΟΥΔΕΤΕΡΟ. Δείτε το ουδέτερο λεξιλόγιο... Νέο λεξικό μεθοδολογικών όρων και εννοιών (θεωρία και πράξη της διδασκαλίας της γλώσσας)

- (από το ελληνικό λεξικό λεκτικό, λεξικό). 1) Το λεξιλόγιο της γλώσσας. 2) Ένα σύνολο λέξεων που σχετίζονται με το εύρος της χρήσης τους. Λεξιλόγιο προφορικού λόγου. Καθομιλουμένο καθημερινό λεξιλόγιο. Λεξιλόγιο βιβλιαρικού γραπτού λόγου. Κοινωνικό δημοσιογραφικό λεξιλόγιο...

Δείτε το ουδέτερο λεξιλόγιο... Λεξικό γλωσσικών όρων

λεξιλόγιο- (αρχαία ελληνική λεξικος ñλεκτική λεξις λέξη, έκφραση, σχήμα λόγου) Σύνολο λέξεων που συνθέτουν ένα λ. Γλώσσα. 1) (λεξιλόγιο). Ολόκληρο το σύνολο των λέξεων που συνθέτουν μια λογοτεχνική γλώσσα ή διάλεκτο. 2) Ένα σύνολο λέξεων... ... Λεξικό γλωσσικών όρων T.V. Πουλάρι

Σύγχρονη εγκυκλοπαίδεια

Λεξιλόγιο- (από το ελληνικό λεξικό που σχετίζεται με τη λέξη), 1) ολόκληρο το σύνολο των λέξεων, το λεξιλόγιο της γλώσσας. 2) Ένα σύνολο λέξεων χαρακτηριστικών ενός συγκεκριμένου τύπου λόγου (καθημερινό λεξιλόγιο, στρατιωτικό, παιδικό κ.λπ.), ένα ή άλλο στιλιστικό στρώμα (λεξικό... ... Εικονογραφημένο Εγκυκλοπαιδικό Λεξικό

- (από το ελληνικό λεξικό που σχετίζεται με τη λέξη) 1) ολόκληρο το σύνολο των λέξεων, το λεξιλόγιο της γλώσσας 2) Το σύνολο των λέξεων που χαρακτηρίζουν μια δεδομένη παραλλαγή του λόγου (καθημερινό λεξιλόγιο, στρατιωτικό, παιδικό κ.λπ.), ένα ή άλλο στιλιστικό στρώμα (λεξιλόγιο ... ... Μεγάλο Εγκυκλοπαιδικό Λεξικό

Η γλώσσα υπάρχει ως σύστημα στυλ, δηλ. τις λειτουργικές του ποικιλίες, καθεμία από τις οποίες χαρακτηρίζεται από μια ορισμένη επιλογή και χρήση γλωσσικών μέσων που αντιστοιχούν σε μια συγκεκριμένη σφαίρα επικοινωνίας: επίσημη και ανεπίσημη.

Στη στυλιστική της ρωσικής γλώσσας, συνήθως διακρίνονται τα ακόλουθα λειτουργικά στυλ: δημοσιογραφική, επίσημη επιχείρηση, επιστημονική και καθομιλουμένη.

Οι διαφορές στα στυλ αντανακλώνται άμεσα στη υφολογική διαφοροποίηση του λεξιλογίου, η οποία χωρίζεται σε διαστυλ, δηλ. ικανό, χάρη στην ουδετερότητά του, να χρησιμοποιηθεί σε όλα τα στυλ και να χρωματιστεί στιλιστικά, το οποίο είναι χαρακτηριστικό μόνο ενός πολύ συγκεκριμένου στυλ και δεν μπορεί, λόγω της προσκόλλησής του σε αυτό, να χρησιμοποιηθεί σε άλλο.

Οι υφολογικά χρωματισμένες λέξεις βρίσκουν υποστήριξη στα ουδέτερα συνώνυμά τους, λόγω των οποίων πραγματοποιείται η υφολογική σήμανση και αξιολόγηση ως μονάδες υψηλού ή χαμηλού λεξιλογίου. Εξαιτίας αυτού, το ίδιο περιεχόμενο μπορεί να μεταφερθεί, ανάλογα με τη σφαίρα και τη φύση της επικοινωνίας, με διαφορετικά στυλιστικά μέσα. Νυμφεύομαι. αγοράστε, αποκτήστε και αποκτήστε. Αγορά – ουδέτερο, αγορά – κράτηση, πάρτε την ώρα. ομιλία.

Το ουδέτερο λεξιλόγιο αντιπροσωπεύει την κύρια σειρά λέξεων, με φόντο την οποία άλλες λεξιλογικές μονάδες γίνονται αντιληπτές ως υφολογικά σημειωμένες. Οι υφολογικά ουδέτερες λέξεις συνήθως δεν έχουν συναισθηματικό νόημα· δεν εκφράζεται ξεκάθαρα. Η λειτουργία τους είναι να διαμορφώνουν ένα πλαίσιο δηλώσεων, πάνω στο οποίο σκιάζονται οι υφολογικά σημαδεμένες λέξεις κειμένων ποικίλης υφολογικής φύσης.

Το ουδέτερο λεξιλόγιο παίζει τον πιο σημαντικό εποικοδομητικό ρόλο: υπερισχύει ποσοτικά έναντι του υφολογικά σημαντικού λεξιλογίου και, μαζί με αυτό, αποτελεί τη δομική και σημασιολογική βάση των κειμένων.

Σε αντίθεση με το ουδέτερο, το λεξιλόγιο του γραπτού λόγου (επιστημονικό, υψηλό, επίσημο επιχειρηματικό) φέρει έντονο το αποτύπωμα βιβλιοδεσίας και ανήκει αποκλειστικά στον γραπτό λόγο. Οι κύριοι τομείς χρήσης του είναι η επιστημονική και εκπαιδευτική βιβλιογραφία, ο τύπος, τα επίσημα έγγραφα και τα επιχειρηματικά έγγραφα.

Η ιδιαιτερότητα του γραπτού λόγου εξηγείται σε μεγάλο βαθμό από τη φύση και τον χαρακτήρα του τελευταίου: τη στοχαστικότητα, την ετοιμότητα και τη στάση του απέναντι στην τυπικότητα της επικοινωνίας.

Το επιστημονικό λεξιλόγιο, το οποίο, μαζί με το ενδιάμεσο λεξιλόγιο, εξυπηρετεί τον αντίστοιχο τομέα της ανθρώπινης δραστηριότητας, χαρακτηρίζεται από ποικίλους βαθμούς βιβλιοθηρίας. Από αυτή την άποψη, μπορούμε να διακρίνουμε μεταξύ μετρίως βιβλιοθηκών λέξεων τέτοιου λεξιλογίου (εναλλακτικές, διακριτές, ως αποτέλεσμα) και καθαρά βιβλιοθηκές (αυθεντικές, συμπαθητικές). Όταν χρησιμοποιείται στον τομέα της επιστήμης, ένα τέτοιο λεξιλόγιο μπορεί σε μεγάλο βαθμό να χαρακτηριστεί ως ανώτερο από το ουδέτερο· δεν αποκαλύπτει συναισθηματικότητα ή συγκίνηση. Αυτή η ιδιότητα παρουσιάζεται σε υψηλό λεξιλόγιο.

Χρησιμοποιείται στο χώρο του δημοσιογραφικού και ρητορικού λόγου. Αποτελεί αναπόσπαστο μέρος των εκφραστικών μέσων της γλώσσας της μυθοπλασίας, όπου πραγματοποιεί μια ιδιαίτερη αισθητική λειτουργία: ανιδιοτελής, βουτιά, κραυγαλέα, δημιουργία κ.λπ.

Το επίσημο επιχειρηματικό λεξιλόγιο είναι χαρακτηριστικό γνώρισμα της γλώσσας των επίσημων εγγράφων και του γραφειακού και διοικητικού λόγου. Όπως και οι λέξεις άλλων στρωμάτων γραπτού λόγου, το επίσημο επιχειρηματικό λεξιλόγιο αποδεικνύεται ότι περιορίζεται σε μια συγκεκριμένη σφαίρα επικοινωνίας και συνήθως δεν υπερβαίνει τα όριά της: συνδρομητής, εισερχόμενος, ενάγων, μητρώο κ.λπ.

Ο πιο σημαντικός ρόλος του επισημασμένου λεξιλογίου στον γραπτό λόγο είναι η λειτουργία διαμόρφωσης στυλ, η οποία καθορίζει τον ένα ή τον άλλο τύπο επικοινωνίας που σχετίζεται με ένα συγκεκριμένο πεδίο δραστηριότητας.

Όπως το λεξιλόγιο του γραπτού λόγου, έτσι και το λεξιλόγιο του προφορικού λόγου σημειώνεται υφολογικά. Δεν χρησιμοποιείται σε ειδικές μορφές γραπτού λόγου και έχει άρωμα καθομιλουμένης.

Σε αντίθεση με τον γραπτό λόγο, στον προφορικό λόγο δεν δίνεται έμφαση στην τυπικότητα της επικοινωνίας: χαρακτηρίζεται από ευκολία επικοινωνίας, απροετοιμασία, κατάσταση, συχνότερα φυσική επαφή επικοινωνίας και διαλογικότητα.

Αυτά τα χαρακτηριστικά του προφορικού λόγου εξηγούν σε μεγάλο βαθμό τα υφολογικά χαρακτηριστικά του χαρακτηριστικού λεξιλογίου του. Το λεξιλόγιο του προφορικού λόγου σε σύγκριση με το ουδέτερο εμφανίζεται στο σύνολό του ως υφολογικά μειωμένο. Το εύρος χρήσης του είναι ο χώρος της καθημερινής καθημερινότητας, καθώς και, σε μεγάλο βαθμό, της επαγγελματικής επικοινωνίας άτυπου χαρακτήρα.

Ανάλογα με το βαθμό λογοτεχνίας και υφολογικής παρακμής, διακρίνονται δύο κύρια στρώματα προφορικού λεξιλογίου: η καθομιλουμένη και η δημοτική.

Το λεξιλόγιο της καθομιλουμένης είναι λέξεις που χρησιμοποιούνται σε άτυπη, χαλαρή επικοινωνία. Όντας ένα στιλιστικά έγχρωμο στρώμα λεξιλογίου, το λεξιλόγιο της καθομιλουμένης δεν υπερβαίνει το λεξιλόγιο της λογοτεχνικής γλώσσας.

Οι περισσότερες λέξεις της καθομιλουμένης χαρακτηρίζονται από αξιολογική χρήση σε έναν ή τον άλλο βαθμό: γλεντζέ, τακτοποιημένο, στριμωγμένο.

Η σήμανση συνομιλίας είναι χαρακτηριστικό των πιο διαφορετικών ομάδων αυτού του λεξιλογίου.

Ένας σημαντικός αριθμός λέξεων της καθομιλουμένης σχηματίζεται με σημασιολογική συστολή φράσεων μέσω της κατάληξης: σόδα, αναγνώστης. Η καθημερινή και υφολογικά μειωμένη φύση τέτοιων λέξεων γίνεται καλά αντιληπτή όταν τις συγκρίνουμε με σύνθετες ονομασίες. 2 συνιστώσες συνδυασμών (το ουσιαστικό 0 αντιπροσωπεύεται στο επίθημα σόδα - ανθρακούχο νερό. Με τη σημασιολογική συστολή, μπορεί να υπάρξει πλήρης εξάλειψη ενός από τα συστατικά της φράσης και, στη συνέχεια, η λέξη που παραλείφθηκε δεν λαμβάνει καμία αντανάκλαση στη δομή της καθομιλουμένη, για παράδειγμα, χημεία (perm), κήπος (νηπιαγωγείο).

Η καθομιλουμένη περιλαμβάνει επίσης πολλές λέξεις επαγγελματικής και επιχειρηματικής φύσης που χρησιμοποιούνται στην άτυπη επικοινωνία: τιμόνι - τιμόνι, υπεράσπιση - υπεράσπιση του διπλώματος σας.

Το καθομιλουμένο λεξιλόγιο είναι υφολογικά μειωμένες λέξεις που, σε αντίθεση με το λεξιλόγιο της καθομιλουμένης, βρίσκονται έξω από την αυστηρά τυποποιημένη λογοτεχνική γλώσσα. Χρησιμοποιείται για μια μειωμένη, χονδρική αξιολόγηση του δηλωμένου. Τέτοιες λέξεις χαρακτηρίζονται από μια έντονη έκφραση αρνητικής αξιολόγησης: μεγάλος, άσχημος.

Το λεξιλόγιο της καθομιλουμένης και της καθομιλουμένης διακρίνεται από διάφορους βαθμούς υφολογικής παρακμής. Δεν υπάρχει έντονο όριο μεταξύ τους. Χρησιμεύει ως σημαντικό εποικοδομητικό στοιχείο στην οργάνωση του καθημερινού στυλ συνομιλίας.

Τυπολογία λεξικών

Το στυλιστικά ουδέτερο λεξιλόγιο είναι μια γέφυρα στο χάσμα μεταξύ ανθρώπων διαφορετικών επαγγελμάτων και κοινωνικών στρωμάτων. Είναι η καθολική γλώσσα αμοιβαίας κατανόησης, κατοχυρωμένη στα λεξικά, επομένως είναι σημαντικό να δίνουμε προσοχή στη μελέτη της.

Ορισμός του στυλιστικά ουδέτερου λεξιλογίου

Ο βαθμός μεταφορικότητας μιας γλώσσας καθορίζεται από την αφθονία του λεξιλογίου της. Όσο πιο διαφορετικά είναι τα επίπεδα του λεξιλογίου, τόσο πλουσιότερες είναι οι δυνατότητες ομιλίας.

Στη ρωσική γλώσσα, διακρίνεται το λεξιλόγιο της καθομιλουμένης, του βιβλίου και του ουδέτερου - ένα θεμελιώδες στρώμα λέξεων που δεν συνδέονται με κανένα στυλ ομιλίας.

Οι λέξεις του διαστιλικού λεξιλογίου αποτελούν, σύμφωνα με τους επιστήμονες, τα τρία τέταρτα του πλούτου της ρωσικής γλώσσας. Στα λεξικά, ένα τέτοιο λεξιλόγιο, σε αντίθεση, για παράδειγμα, με το λεξιλόγιο βιβλίων, δεν επισημαίνεται με ειδικά σύμβολα όπως (*), γεγονός που υποδεικνύει αμέσως τη δυνατότητα χρήσης τέτοιων λέξεων σε όλα τα στυλ χωρίς περιορισμούς.

1. «Στα φθινοπωρινά λιβάδια, ο χρυσός ήλιος βυθιζόταν κάτω από τον ορίζοντα». Μυθιστόρημα. Από τις 8 λέξεις της πρότασης, οι 7 είναι ουδέτερες και μόνο 1 λέξη "χρυσή" αναφέρεται στο βιβλιοθηρικό, υψηλό στυλ.
2. «Πέτια, πήγαινε γρήγορα στο κατάστημα για ψωμί». Απόσπασμα από τη συνομιλία. Από τις 7 λέξεις, οι 6 είναι ουδέτερες. Η λέξη «cheshi» είναι επίσης ουδέτερη, αλλά σε αυτό το κείμενο έχει διαφορετική σημασία και αναφέρεται στην καθομιλουμένη.
3. «Δεν χρειάζεται καταλύτης για να αντιδράσει το νάτριο με το νερό». Από τις 10 λέξεις - 9 ουδέτερες και 1, "καταλύτης", ιδιαίτερο, επιστημονικό στυλ.

Μέρη λόγου ουδέτερου λεξιλογίου

Το λεξιλόγιο Interstyle αντιπροσωπεύεται από σχεδόν όλα τα μέρη της ομιλίας της ρωσικής γλώσσας - τόσο ανεξάρτητα όσο και λειτουργικά. Αυτό επιβεβαιώνει για άλλη μια φορά τη θεμελιώδη φύση αυτού του στρώματος στη γλώσσα. Οι λέξεις του ουδέτερου λεξιλογίου αναφέρονται σε μέρη του λόγου:

1. Ουσιαστικό: «χωράφι», «τραπέζι», «σπίτι», «άνεμος», «φιλία», «δύναμη», «ώρα».
2. Ρήματα: «κάνω», «ταξιδεύω», «βλέπω», «βιώνω», «δημιουργώ».
3. Επίθετο: «μπλε», «λεπτή», «έξτρα», «ξύλινο», «βόρειο».
4. Επιρρήματα: «καλός», «σαν σκύλος», «πολύ», «ορατός».
5. Αντωνυμίες: «μας», «αυτό», «εσείς», «ποιος», «αυτή».
6. Αριθμοί: "πρώτος", "πέντε", "δέκα".
7. Λέξεις υπηρεσίας:

• σύνδεσμοι: "σαν", "δηλαδή", "α", "αλλά";
• σωματίδια: "καλά", "όπως", "όπως";
• προθέσεις: «για», «περίπου», «μέσα», «ευχαριστώ».

Δεν περιλαμβάνεται στο κοινό λεξιλόγιο

Το μόνο μέρος του λόγου που δεν μπορεί να είναι ουδέτερη λέξη είναι η επιφώνηση. Παραδείγματα: «υπέροχα», «ουάου», «χαστούκι», «γεια». Αυτές οι λέξεις έχουν αρχικά μια συναισθηματική χροιά.

Υπάρχουν επίσης έννοιες για τις οποίες δεν υπάρχουν λέξεις ουδέτερης έκφρασης - πρόκειται μόνο για περιπτώσεις υψηλού ή μόνο χαμηλού στυλ λόγου. Για παράδειγμα: «βούμπα», «ομιλητής», «ηλίθιος» ή «δικαστήριο», «ορατόριο». Είναι αδύνατο να φανταστεί κανείς ένα επιστημονικό άρθρο με τη λέξη «ανόητος» να εισάγεται στο πλαίσιο. Τέτοιες λέξεις έχουν αρχικά έντονο χρώμα, επομένως δεν μπορούν να χρησιμοποιηθούν σε άλλο στυλ ομιλίας. Τα ουδέτερα λειτουργούν σε όλα τα στυλ.

Πού χρησιμοποιείται το ουδέτερο λεξιλόγιο;

Τα ουδέτερα λεξήματα χρησιμοποιούνται σε όλα τα στυλ προφορικού και γραπτού λόγου χωρίς εξαίρεση. Σε επιστημονικά και δημοσιογραφικά άρθρα, σε σχολικά βιβλία, στη μυθοπλασία, στη συνηθισμένη συνομιλία - αυτό το λεξιλόγιο είναι η βάση της ρωσικής γλώσσας, το πιο σταθερό μέρος του λεξιλογίου της. Για παράδειγμα, το κείμενο ενός λογοτεχνικού συγγραφέα περιλαμβάνει ενότητες κυρίως από λέξεις ουδέτερου επιπέδου. Για παράδειγμα, στο κείμενο του M. Prishvin επισημαίνονται λέξεις που δεν σχετίζονται με το ουδέτερο λεξιλόγιο.

Τα παιδιά εδώ δεν πάνε με το αστέρι και δεν αφήνουν κανέναν να μπει στη χορωδία να τραγουδήσει, και είδα σε ένα μαγαζί στα αγκίστρια της βιτρίνας πουλάνε κατευθείαν με πετονιά και για όλα τα ψάρια είναι πολύ ακριβό, υπάρχει ακόμη και ένα αγκίστρι που μπορεί να χωρέσει ένα κιλό γατόψαρο.

Α. Τσέχοφ "Βάνκα"

Η λέξη «αφήστε να πάει» είναι καθομιλουμένη, η «όρθια» είναι μια φωνητική παραμόρφωση του λήμματος «στέκομαι», αλλά σταθερή γραπτώς σε αυτό το κείμενο, μπορεί επίσης να θεωρηθεί καθομιλουμένη.

Το λεξιλόγιο Interstyle έχει θεματικές ενώσεις που συνθέτουν το ενεργό λεξιλόγιο της γλώσσας:

• Χρονική σημασία: «αύριο», «χθες», «αιώνας», «μήνας», «πρωί», «ημέρα», «παρελθόν», «παρόν».
• Έννοια του τόπου: «στα δεξιά», «πίσω», «εκεί», «πού», «σπίτι», «χώρα», «νησί».
• Αρνητικό: «όχι», «κανείς», «κανένας», «όχι», «κανένας».
• Έμφαση στο πρόσωπο: «αυτός», «αυτή», «εσύ», «εγώ».

Το ουδέτερο λεξιλόγιο βοηθά στην προστασία του προφορικού και γραπτού λόγου από τη χυδαιότητα, για παράδειγμα: «Κορίτσι, πήγαινε σε αυτό το ταμείο».

Η λέξη «προχωρώ» είναι υψηλού στυλ, ταιριάζει αφύσικα στο πλαίσιο της καθημερινής καθομιλουμένης.

Είναι απαραίτητο να θυμάστε την προσοχή και τη λογική όταν συνδυάζετε λέξεις διαφορετικών σημασιολογικών συνδηλώσεων σε ένα κείμενο.

Ουδέτερο λεξιλόγιο φόντου. Παραδείγματα

Οι στιλιστικές διαφορές στη γλώσσα μπορούν να φανούν μόνο στο φόντο λέξεων με ουδέτερο χρωματισμό. Το ουδέτερο λεξιλόγιο είναι ένα λευκό φύλλο στο οποίο είναι ορατές οι μικρότερες αποχρώσεις άλλων χρωμάτων. Η ομιλία μπορεί να είναι εκφραστική και μεταφορική, αλλά σε σύγκριση με την έκφραση του βιβλίου και του συνομιλητικού στυλ, ο χρωματισμός του διαστυλικού λεξιλογίου δεν είναι τόσο αισθητός. Για παράδειγμα: το «περπάτημα» είναι μια ουδέτερη λέξη, το «βήμα» είναι ένα υψηλό στυλ, το «loiter» είναι ένα στυλ συνομιλίας.

Οι συγγραφείς λογοτεχνικών κειμένων μπορούν να επιτύχουν εκφραστικότητα και εικονικότητα χωρίς να καταφεύγουν σε εκφραστικά χρωματισμένο λεξιλόγιο. Για παράδειγμα: «Αν σιωπήσεις σε αυτά τα θρόισματα φυλλώδη δάση και ακούσεις τους ήχους γύρω σου, μπορείς να ακούσεις μυστηριώδη ήσυχα βήματα...»

Σε αυτό το απόσπασμα, χρησιμοποιούνται μόνο λέξεις ουδέτερου στυλ, αλλά η εικονικότητα και η χρωματικότητα δεν χάνονται. Είναι αλήθεια ότι δεν μπορούν όλοι να δημιουργήσουν ένα λογοτεχνικό κείμενο χρησιμοποιώντας μόνο το κοινό λεξιλόγιο. Η ύπαρξη συναισθηματικά πλούσιων στρωμάτων λόγου καθιστά δυνατή τη δημιουργία κειμένων ειδικής απεικόνισης.

Ουδέτερο λεξιλόγιο και σημασιολογία

Πρέπει επίσης να είστε προσεκτικοί όταν αναφέρεστε σε λέξεις σε ουδέτερο ύφος. Το ίδιο λεξικό μπορεί να έχει διαφορετικές σημασίες ανάλογα με το πλαίσιο και να σχετίζεται με διαφορετικά υφολογικά στρώματα της γλώσσας. Για παράδειγμα:

• «Ένα τρομερό τρίξιμο φρένων ακούστηκε όχι πολύ μακριά». - Εδώ η λέξη «φρένα» σημαίνει «μηχανισμός ακινητοποίησης» (ουδέτερο).
• "Λοιπόν, είστε αργοί!" - Σε αυτό το κείμενο, τα «φρένα» χρησιμοποιούνται με μεταφορική έννοια - «άτομα με αργή αντίληψη πληροφοριών».

Ουδέτερο λεξιλόγιο στα παραμύθια

Ένα κείμενο παραμυθιού μπορεί να χτιστεί με βάση το ουδέτερο λεξιλόγιο - δεν θα είναι ένα λαϊκό παραμύθι, αλλά ένα πρωτότυπο κείμενο.

Για παράδειγμα: «Στο μακρινό βασίλειο, στην τριακοστή πολιτεία, ζούσαν ένας βασιλιάς και μια βασίλισσα, και είχαν μια όμορφη κόρη, που δεν μπορεί να ειπωθεί σε παραμύθι ούτε να περιγραφεί με στυλό. Κάθισε όλη στο μικρό δωμάτιο όλη μέρα." Το κείμενο περιέχει απαρχαιωμένες λέξεις: «βασιλιάς», «βασίλισσα», «σβετλίτσα», υπάρχουν επίσης σταθερές εκφράσεις του παραμυθιού έπους: «στο μακρινό βασίλειο, στην τριακοστή πολιτεία», «να πω σε ένα παραμύθι, για να μην το περιγράψω με στυλό».

Ο καμβάς ενός λαϊκού παραμυθιού αποτελείται από λέξεις αυξημένης εικόνας· τα φαινόμενα που περιγράφονται σε αυτόν συχνά δεν έχουν σχέση με τον πραγματικό κόσμο, είναι το αποτέλεσμα της πτήσης της φαντασίας ενός ατόμου, μια αντανάκλαση της αισθητηριακής αντίληψης του κόσμου. Το ουδέτερο λεξιλόγιο δεν μπορεί να χειριστεί τέτοιες εικόνες.

Η επικράτηση του στιλιστικά ουδέτερου λεξιλογίου στα παραμύθια του συγγραφέα ενδείκνυται, αφού τέτοια κείμενα είναι συνήθως πιο ήρεμα, λιγότερο εκφραστικά και πιο εικαστικά.

Η καθομιλουμένη, το στυλιστικά ουδέτερο και το λεξιλόγιο του βιβλίου αλληλοσυμπληρώνονται. Οι στιλιστικά χρωματισμένες λέξεις μας επιτρέπουν να εκφράσουμε αποχρώσεις συναισθημάτων και τις πραγματικότητες της γνώσης ενός στενού κύκλου ανθρώπων. Το ουδέτερο λεξιλόγιο είναι αυτό που φέρνει ακρίβεια, βεβαιότητα και σαφήνεια σε όλους.