टेक के साथ भाव सेट करें। वाक्यांश क्रिया लेना
आइए आज सबसे लोकप्रिय वाक्यांश क्रियाओं पर नजर डालें जो रोजमर्रा के भाषण में उपयोग की जाती हैं। टेक क्रिया अंग्रेजी में सबसे पहले सीखी जाने वाली क्रियाओं में से एक है। हर कोई अच्छी तरह से जानता है कि इसका अनुवाद "लेना" है। लेकिन क्या आप जानते हैं कि वाक्यों में टेक का अर्थ उसके बाद आने वाले पूर्वसर्ग के आधार पर कैसे बदल जाता है?
किसी के पीछे लग जाओ
समानता के बारे में बात करने के लिए, हम सदृश, समान, समान जैसे शब्दों का उपयोग कर सकते हैं। लेकिन जब व्यवहार या उपस्थिति में माता-पिता के साथ समानता की बात आती है, तो बाद में लेना वाक्यांश क्रिया का उपयोग करना सबसे उपयुक्त होता है।
उदाहरण:
वे मुझसे हमेशा कहते हैं कि मैं अपने पिता का ख्याल रखता हूं।
लोग हमेशा मुझसे कहते हैं कि मैं अपने पिता जैसा दिखता हूं।
वापस लिया जाए
चौंक गए शब्द का पर्यायवाची खोज रहे हैं? वापस लिया जाना इसके लिए बिल्कुल सही है. जैसा कि आप पहले ही समझ चुके हैं, इस वाक्यांश क्रिया का अर्थ है "आश्चर्यचकित होना।"
उदाहरण:
जो कुछ हुआ उससे मैं अब भी सदमे में हूं।
जो कुछ हुआ उससे मैं अब भी सदमे में हूं.
ले लेना
इस वाक्यांश क्रिया के कई अर्थ हैं, इसलिए आपको हमेशा संदर्भ पर ध्यान देने की आवश्यकता है।
यदि आपके पास पाँच आड़ू हों और कोई उनमें से तीन छीन ले तो आपके पास कितने आड़ू होंगे?
यदि आपके पास पाँच आड़ू हों और कोई उनमें से तीन ले ले तो आपके पास कितने आड़ू बचेंगे?
दूसरा अर्थ है किसी से कुछ छीन लेना।
यह बच्चे की कैंडी छीनने जैसा है।
यह एक बच्चे से कैंडी लेने जैसा है।
टेक अवे का अर्थ ले जाने के लिए भोजन खरीदना भी है।
कृपया एक सैंडविच और एक बड़ा केक ले जायें।
कृपया सैंडविच और बड़ा कोक ले जायें।
किसी चीज़ से दूर ले जाओ
किसी चीज का मूल्य कम होना।
वह एक चतुर व्यक्ति प्रतीत होता है, लेकिन यह तथ्य कि उसके पास मास्टर डिग्री नहीं है, इस पद के लिए अन्य उम्मीदवारों की तुलना में उसकी योग्यता कम हो जाती है।
वह एक चतुर व्यक्ति प्रतीत होता है, लेकिन यह तथ्य कि उसके पास मास्टर डिग्री नहीं है, उसे अन्य उम्मीदवारों की तुलना में थोड़ा कम लाभप्रद बनाता है।
कुछ वापस ले लो
कभी-कभी आप बिना सोचे-समझे कुछ कह देते हैं, और आप वास्तव में ऐसा करना भी चाहते हैं अपने शब्द वापस लो- अपने शब्द वापस लें.
खैर, क्षमा करें, मेरा इरादा आपको ठेस पहुंचाने का नहीं था। मैं इसे वापस ले लूंगा. इस ड्रेस में आप मोटी नहीं लग रही हैं.
ठीक है, क्षमा करें, मेरा इरादा आपको ठेस पहुँचाने का नहीं था। मैं अपने शब्द वापस लेता हूं. इस ड्रेस में आप मोटी नहीं लग रही हैं.
कुछ अलग ले लो
अलग करना।
आपका कीबोर्ड वास्तव में गंदा लग रहा है, इसे साफ करने के लिए अलग करने का प्रयास करें।
आपका कीबोर्ड गंदा लग रहा है, इसे साफ करने के लिए इसे अलग करने का प्रयास करें।
नीचे करें
इसके तीन अर्थ हैं. सबसे पहले कुछ हटाना है. कभी-कभी किसी व्यक्ति के संबंध में प्रयोग किया जाता है
दीवार में वह छेद देखने के लिए बस तस्वीर उतारें जो पूर्व मालिक द्वारा छोड़ा गया था।
पिछले मालिक द्वारा दीवार में छोड़ा गया छेद दिखाने के लिए बस पेंटिंग हटा दें।
दूसरी बात है चीजों को लिखना.
डॉक्टर के पास जाने से पहले मुझे आपकी निजी जानकारी ले लेनी चाहिए।
इससे पहले कि आप डॉक्टर के पास जाएं, मुझे आपकी व्यक्तिगत जानकारी लिखनी होगी।
तीसरा - नष्ट करो.
क्या आप आश्वस्त हैं कि आपने सभी सबूत हटा दिए हैं?
क्या आप वाकई सारे सबूत नष्ट कर चुके हैं?
कुछ के लिए ले लो
किसी चीज़ के बदले कुछ लेना।
उदाहरण:
- क्या तुम सचमुच मुझे मूर्ख समझते हो?
क्या तुम सचमुच मुझे मूर्ख समझते हो?
- मैं उत्तर के रूप में 'नहीं' नहीं लूंगा।
मैं उत्तर में 'नहीं' नहीं लूँगा।
ले लेना
अनेक अर्थों वाली एक और वाक्यांश क्रिया।
टेक इन का मतलब किसी को अंदर ले जाना हो सकता है।
जब मैं दुकान पर जा रहा था तो मैंने एक सुंदर पिल्ला देखा। मैंने पिल्ले को अपने साथ ले जाने का फैसला किया, इसलिए अब वह हमारे साथ रहती है।
जब मैं दुकान की ओर जा रहा था, तो मैंने एक प्यारा सा पिल्ला देखा। मैंने पिल्ला लेने का फैसला किया, अब वह हमारे साथ रहती है।
कुछ जानकारी को समझें, आत्मसात करें, ग्रहण करें।
मैंने शिक्षक द्वारा कहे गए हर शब्द को ध्यान में रखा। यह सचमुच एक दिलचस्प सबक था.
मैं शिक्षक द्वारा कहे गए प्रत्येक शब्द को समझ गया। यह एक अविश्वसनीय रूप से दिलचस्प सबक था.
यह सुनिश्चित करने के लिए कि कपड़े ठीक से फिट हों, उन्हें कसकर बांधें।
मुझे यह कोट पसंद है, लेकिन मुझे इसे कमर तक पहनना होगा।
मुझे यह कोट बहुत पसंद है, लेकिन इसकी कमर पर थोड़ी कफ़िंग की ज़रूरत है।
टेक इन भी धोखा शब्द का पर्यायवाची हो सकता है - धोखा देना।
क्या आप सचमुच मुझे ऐसा व्यक्ति मानते हैं जिसे आसानी से स्वीकार किया जा सकता है?
क्या तुम सचमुच सोचते हो कि मैं ऐसा व्यक्ति हूँ जिसे आसानी से मूर्ख बनाया जा सकता है?
उड़ान भरना
पहला अर्थ जिसमें इस वाक्यांश क्रिया का सबसे अधिक उपयोग किया जाता है वह है कपड़े/जूते उतारना।
अपने जूते उतार दो, वे गीले हो गये हैं।
अपने जूते उतारो, वे गीले हैं।
किसी हेयरड्रेसर से अपने बाल कटवाना।
क्या आप पीछे से थोड़ा सा उतार सकते हैं?
क्या आप पीछे से थोड़ा ट्रिम कर सकते हैं?
(हवाई जहाज से) उड़ान भरना
मैदान किस समय उड़ान भरता है?
यह विमान कितने बजे उड़ान भरता है?
कहीं छोड़ दो.
मैं तुम्हें पार्टी में जाने दे सकता हूँ, अगर तुम मुझसे वादा करो कि तुम 11 बजे निकलोगे।
यदि आप वादा करें कि आप 11 बजे निकलेंगे तो मैं आपको पार्टी में जाने दे सकता हूँ।
सफल हो जाता है.
अंग्रेजी अच्छी तरह सीख लेने के बाद उनका करियर आगे बढ़ा।
जैसे ही उन्होंने अच्छी तरह से अंग्रेजी सीख ली, उनका करियर आगे बढ़ गया।
लेना
काम करने या कोई जिम्मेदारी स्वीकार करने के लिए सहमत हों.
खैर, मैं यह कार्य कर सकता हूं।
ठीक है, मैं यह कार्यभार ले सकता हूँ।
दूसरा अर्थ है किसी को काम पर रखना।
आप लिसा के बारे में क्या सोचते हैं, क्या हमें उसे लेना चाहिए?
आप लिसा के बारे में क्या सोचते हैं, क्या हमें उसे काम पर रखना चाहिए?
कब्जा
किसी चीज़ पर नियंत्रण पाना.
मेरी कंपनी टूट गई थी, इसलिए कई महीने पहले एक अंतरराष्ट्रीय फर्म ने इसका अधिग्रहण कर लिया।
मेरी कंपनी बर्बाद हो गई थी, इसलिए एक अंतरराष्ट्रीय फर्म ने इसका नियंत्रण अपने हाथ में ले लिया।
साथ ले जाएं
किसी को कहीं जाने के लिए आमंत्रित करें (किसी को अपने साथ किसी कार्यक्रम/कैफ़े/सिनेमा आदि में ले जाएं)।
जॉन मुझे थिएटर में ले गया।
जॉन आज मुझे थिएटर ले जा रहा है।
कुछ सेवा प्राप्त करें.
मुझे अपनी पहली दुकान खोलने के लिए ऋण लेना पड़ा।
मुझे अपना पहला स्टोर खोलने के लिए ऋण लेना पड़ा।
बैंक खाते से पैसे निकालें.
क्या आप जानते हैं कि निकटतम कैश मशीन कहाँ है? मुझे कुछ पैसे निकालने हैं.
क्या आप जानते हैं कि निकटतम एटीएम कहाँ है? मुझे पैसे निकालने हैं.
किसी को हटाओ (मतलब मार डालो)।
माफियाओ द्वारा पुलिस वाले को बाहर निकाला गया।
सिपाही को एक डकैत ने मार डाला.
(इसे) किसी पर निकालो
किसी का मूड सिर्फ इसलिए खराब कर दें क्योंकि आपका मूड खराब है।
मैं उन लोगों से बचने की कोशिश करता हूं जो दूसरों पर गुस्सा निकालते हैं।
मैं उन लोगों से बचने की कोशिश करता हूं जो अपने खराब मूड के लिए दूसरों को जिम्मेदार ठहराते हैं।
किसी को किसी चीज़ के माध्यम से ले जाना
कुछ विस्तार से बताएं.
क्या आप इस विषय को समझते हैं? या क्या मुझे आपको इसके माध्यम से ले जाना चाहिए?
क्या आप इस विषय को समझते हैं? या मुझे आपको इसके बारे में विस्तार से बताना चाहिए?
सहारा लेना
किसी चीज़ से प्यार करना शुरू करें.
मुझे मेरी बहन द्वारा दी गई जींस पसंद नहीं थी, लेकिन अब मैं उसे पहन लेता हूं।
मुझे मेरी बहन द्वारा दी गई जींस पसंद नहीं आई। लेकिन अब मैं उनसे प्यार करने लगा हूं.
किसी चीज़ की आदत डालें (गेरुंड बाद में आता है)।
मैं जल्दी जागना शुरू कर रहा हूं।
मुझे जल्दी उठने की आदत हो रही है.
शुरू करो
कुछ नया करना शुरू करें (खेल, शौक)
मैं योग कक्षा लेने के बारे में सोच रहा हूं।
मैं योग कक्षाएं शुरू करने के बारे में सोच रहा हूं।
स्थान या समय लें
क्षमा करें, मैं आपके साथ जिम नहीं जा सकता, अंग्रेजी कक्षाएं मेरा सारा खाली समय ले लेती हैं।
क्षमा करें, मैं आपके साथ जिम नहीं जा सकता, अंग्रेजी कक्षाएं मेरा सारा खाली समय ले लेती हैं।
फिर से शुरू करें
हमने वहीं से शुरू किया जहां हमने छोड़ा था।
हमने वहीं से शुरू किया जहां हमने छोड़ा था।
हमें उम्मीद है कि आपको लेख उपयोगी लगा होगा और सीखने के लिए कुछ उपयोगी वाक्यांश क्रियाएँ मिली होंगी। शीघ्र याद करने के लिए उनके उपयोग के अपने स्वयं के उदाहरण देना न भूलें।
नई उपयोगी सामग्री न चूकने के लिए,
अगला शब्द जिसके साथ हम काम करेंगे वह है मुहावरेदार क्रिया लेना , जिसके मानों की संख्या उतनी ही बड़ी है। यदि आप शब्दकोश में देखें, तो आप पाएंगे कि इस क्रिया को समर्पित शब्दकोश प्रविष्टि एक से अधिक पृष्ठ लेती है, और इसके उपयोग के इतने कम उदाहरण नहीं हैं। हमें इस वाक्यांश क्रिया के विभिन्न संयोजनों में रुचि होगी, जिसकी बदौलत यह शब्द अपने मुख्य अर्थ से भिन्न नए अर्थ प्राप्त करता है।
वाक्यांश क्रिया का अर्थ लेना
जैसा कि हम जानते हैं, इस क्रिया का मूल अर्थ निम्नलिखित शब्दों द्वारा व्यक्त किया जाता है - लेना, लेना, पकड़ना। आप इस वाक्यांश क्रिया को अन्य किन अर्थों में पा सकते हैं?
- सदृश होना- सदृश (माता-पिता, रिश्तेदार)।
जेन बहुत छोटी है - वह अपनी दादी की देखभाल करती है। - जेन बहुत छोटी है, वह अपनी दादी के बाद आई थी।
- ले कर जाना- अपने साथ ले जाओ (सड़क पर), लाओ, लाओ।
वह अपनी बहन को साथ लेकर अस्पताल गई। - वह अपनी बहन को अस्पताल लेकर आई।
मुझे भी साथ ले चलो. - मुझे अपने साथ ले लो।
- अलग करना- अलग करना, विश्लेषण करना, आलोचना करना (डाँटना, किसी को फटकारना)।
उन्होंने अपनी कार को अलग करने में दो दिन बिताए। “उन्होंने अपनी कार को दो दिनों के लिए अलग रखा।
निर्देशक उसके बहानों को अलग कर देगा। "निर्देशक तुरंत उसके बहाने समझ लेगा।"
- एक तरफ ले जाओ- एक तरफ ले जाओ, याद करो (बात करने के लिए)।
यह एक गंभीर सवाल था और उसने चर्चा में दूसरों को शामिल न करने के लिए उसे एक तरफ ले जाने का फैसला किया। “यह एक गंभीर सवाल था, और उसने इसे एक तरफ रखने का फैसला किया ताकि दूसरों को चर्चा में शामिल न किया जाए।
- ले लेना- साफ़ करना, उठाना, ले जाना; घटाना, घटाना.
उसे जेल ले जाया गया. - उसे जेल ले जाया गया।
100 में से 10 घटाओ। - सौ में से दस घटाओ।
आप हमारी प्लेटें छीन सकते हैं. - आप टेबल साफ़ कर सकते हैं.
- वापिस लो- लौटें, वापस लें (मान लें कि आपकी राय गलत है)।
मैंने जो कुछ भी कहा है उसे वापस लेना आसान नहीं है लेकिन मैं ऐसा करूंगा।' "आपने जो कहा उसे वापस लेना आसान नहीं है, लेकिन मैं यह करूंगा।"
इस बैग को वापस दुकान पर ले जाएं और बदल लें। - इस बैग को वापस स्टोर पर ले जाएं और बदल लें।
- नीचे करें- हटाएं (कहीं से), उतारें (कपड़े), ध्वस्त करें, रिकॉर्ड करें, अलग करें (एक कार), अहंकार को खत्म करें (किसी से); (कीमत) कम करो, नष्ट करो।
क्या आपने उनका भाषण नोट कर लिया? – क्या आपने उनका भाषण रिकॉर्ड किया?
उसने दीवार से तस्वीर उतार दी। “उसने दीवार से तस्वीर खींच ली।
इमारत को गिरा दिया गया. -इमारत को ध्वस्त कर दिया गया।
अपना कोट नीचे उतारो. - अपना कोट उतारो।
- ले लेना- लाना; सीना (कपड़े), हटाना (पाल); शामिल करना; आत्मसात करना; धोखा देना; आश्रय देना (निवासियों को आश्रय देना); काम घर ले जाओ; निरीक्षण करना, दौरा करना।
यह एक उबाऊ पाठ था और मैंने नए विषय का सार नहीं समझा। – यह एक उबाऊ पाठ था, और मुझे नए विषय का सार समझ में नहीं आया।
आप छात्रों को शामिल करके कुछ अतिरिक्त पैसे कमा सकते हैं। - यदि आप छात्रों के लिए आवास उपलब्ध कराते हैं तो आप अतिरिक्त पैसा कमा सकते हैं।
वह सिलाई का काम करती है। - वह घर पर सिलाई का काम करती है।
उसने अपनी स्कर्ट अन्दर ले ली. - उसने अपनी स्कर्ट सिल ली।
हमें पूरी तरह से अंदर ले लिया गया। - हमारा बहुत अच्छा समय था।
- उड़ान भरना– (कपड़े) उतारो, हटाओ, हटाओ, हटाओ; नकल करना, अनुकरण करना; उड़ान भरना; प्रतिबंध हटाओ; लोकप्रियता हासिल करें, सफलता का आनंद लें; काम से छुट्टी लें (समय निकालें)।
अपने हाथ मेज से हटा लो. - अपने हाथ मेज से हटा लें.
मेरे पास बहुत काम था और अब मैं दो दिन की छुट्टी लेने जा रहा हूं।' - मेरे पास बहुत काम था और अब मैं दो दिन की छुट्टी लेना चाहता हूं।
विमान ने समय पर उड़ान भरी. - विमान ने तय समय पर उड़ान भरी।
उसने अपनी टोपी उतार दी. - उसने अपनी टोपी उतार दी।
- लेना- ले लेना, ले लेना; किराया (किराया); अधिग्रहण करना; चिंता; किसी से लड़ना.
वह बहुत अधिक काम नहीं लेना चाहती। "वह बहुत अधिक काम नहीं लेना चाहती।"
मुझे तुम्हें कभी-कभी बास्केटबॉल में ले जाना चाहिए। "मुझे किसी दिन बास्केटबॉल में आपके साथ प्रतिस्पर्धा करनी है।"
इस शब्द ने एक नया अर्थ ग्रहण कर लिया। - इस शब्द ने एक नया अर्थ प्राप्त कर लिया है।
उदाहरणों में अंतिम वाक्य हमारे लेख के लिए बहुत प्रासंगिक है, क्योंकि विभिन्न संयोजनों में वाक्यांश क्रिया होती है लेनावास्तव में नए अर्थ ग्रहण करता है।
- साथ ले जाएं– निकालना, निकालना, निकालना; हटाना (चलना) और हटाना (दाग हटाना); नष्ट करना; क्रोध को हवा दो, हिसाब बराबर करो; लिखें।
क्या आप उसे उसके जन्मदिन के लिए बाहर ले जा रहे हैं? - क्या आप उसे उसके जन्मदिन के लिए कहीं ले जा रहे हैं?
इसे मुझ पर मत निकालो, मैं दोषी नहीं हूं। - इसका दोष मुझ पर मत डालो, यह मेरी गलती नहीं है।
मुझे दांत निकलवाने से डर लगता है. - मुझे अपने दाँत उखाड़ने से डर लगता है।
- कब्जा- नेतृत्व लें, जिम्मेदारी लें, स्वामित्व लें; कब्जा।
क्रिस के सेवानिवृत्त होने पर उनकी जगह कौन लेगा? – क्रिस के सेवानिवृत्त होने पर उनकी जगह कौन लेगा?
कुछ चर्चाओं के बाद उन्होंने इस अभियान के आयोजन का नेतृत्व संभालने का निर्णय लिया। “कई चर्चाओं के बाद, उन्होंने इस अभियान के आयोजन में नेतृत्वकारी भूमिका निभाने का निर्णय लिया।
- के माध्यम से ले लो- पूरा करना, पूरा करना, समझाना।
मेरे अंग्रेजी शिक्षक ने मुझे मेरी अंग्रेजी की पहली किताब पढ़वाई। - मेरे अंग्रेजी शिक्षक ने मेरी पहली अंग्रेजी किताब में मेरी मदद की।
- सहारा लेना- आदी हो जाना, आसक्त हो जाना।
किसी कारण से, मैं जल्दी से उसके पास गया। “किसी कारण से, मैं जल्दी ही उससे जुड़ गया।
- शुरू करो- उठाना; स्वीकार(कॉल); हटाना, खोदना; छोटा करना; कब्ज़ा (स्थान); कुछ ले लो, कुछ करो; किसी से मिलना है; प्राप्त करना, स्वीकार करना।
मुझे लगता है कि मुझे जॉगिंग करनी चाहिए। - मुझे लगता है कि मुझे दौड़ना शुरू करना चाहिए।