Panel. Układ przeciwblokujący (ABS), Uwaga - Instrukcja obsługi TagAZ Vortex Estina FL-C Lampka ostrzegawcza ABS
uruchomienie silnika i eksploatacja samochodu
Jeśli z jakiegoś powodu próżnia
pojawił się inteligentny wzmacniacz hamulca
budynku, układ hamulcowy będzie działał
powinno działać, ale trzeba kliknąć
pedał hamulca będzie wymagał znacznego
zdecydowanie więcej wysiłku.
Wszystkie pedały pojazdu muszą
mieć swobodę ruchu, naciśnij
całkowicie w dół i automatycznie
obrócić do pierwotnej pozycji. Przez
Z tego powodu nie kładź dywaników
samochód jest zbyt blisko pedału
chłostać. Upewnij się, że dla pełnej podróży
Nie ma żadnych przeszkód dla pedałów.
System przeciwblokujący
układ hamulcowy (ABS)*
System antywłamaniowy
mozov (ABS) zapobiega blokadom -
obrót koła podczas nagłego hamowania.
Główny cel systemu
– zapobiegać utracie kontroli
auto jest w trakcie ostrzenia
hamowania i wyeliminować taką możliwość
jego niekontrolowane poślizgi.
Elektroniczna jednostka sterująca zapobiegająca
blokujący układ hamulcowy
(ABS) monitoruje prędkość obrotową
koła samochodu i reguluje ciśnienie
wyciek płynu hamulcowego do części roboczej
cylindry hamulcowe. Zatem to
system poprawia sterowność samochodu
mobilny podczas hamowania w razie wypadku
sytuacjach lub na śliskich drogach.
Ponadto ABS może przerastać
rozdzielać siły hamowania na różne
koła w zależności od obciążenia
samochód, co pozwala znacznie
zmniejszyć ryzyko opadów śniegu
sa podczas hamowania awaryjnego.
Uwaga!
W niektórych przypadkach obecność ABS
pozwala osiągnąć znacznie więcej
krótsza droga hamowania niż w przypadku
jego brak. Dodatkowo ABS
pozwala kierowcy zachować kontrolę
trollować nad pojazdem
podczas hamowania awaryjnego,
to znaczy, że możliwość pozostaje
podejmując dość drastyczne ruchy
nerwy bezpośrednio w tym procesie
hamowanie. Połączenie tych dwóch
czynniki sprawiają, że ABS jest bardzo
znaczącą przewagę w zapewnianiu
tywne bezpieczeństwo samochodu.
Jednak droga hamowania nie jest
gładkie lub śliskie drogi oraz
również drogi żwirowe
jeść, gdy ABS jest włączony
może być więcej niż np.
w samochodzie bez ABS. Wskutek
powinieneś na to bardzo uważać
nim i ostrożna jazda i współpraca
zachować bezpieczną odległość od
samochód z przodu.
Uruchamiając silnik, możesz
słychać charakterystyczne kliknięcia i uruchomienie
silnik. W tym momencie układ przeciwblokujący
Układ hamulcowy działa
autodiagnoza. Po skończeniu
wskaźnik systemu autodiagnostyki
ABS na desce rozdzielczej powinien być
wychodzić. Jeśli kontrolka nie zgaśnie,
miga lub świeci się podczas
oznacza to ruch pojazdu
że w systemie została wykryta usterka
ness. W tym przypadku jak najszybciej
Prosimy o kontakt z serwisem dealera
sieci TagAZ LLC.
W sytuacjach awaryjnych ściśnij
pedał hamulca do końca i układ przeciwblokujący
Poziomujący układ hamulcowy będzie działał
PARPARY
Urządzenie ostrzegawcze
Urządzenie ostrzegawcze służy do
aby pokazać kierowcy działanie
stanu pojazdu i ostrzec
Dostępność
wystarczająco
istotne
nieprawidłowego działania, które może być przyczyną poważnych
krzywda i szkoda. Jeśli w ogóle
systemy
samochód
zapala się
odpowiedni
ostrzeżenie
dając żarówkę.
Najczęściej po włączeniu zapłonu
zaświecą się lampki ostrzegawcze
krótki czas do wdrożenia systemu
samokontrola.
oddzielny
lampki ostrzegawcze nie zaświecą się
lub będzie nadal świecić lub migać
Po
silnik,
Proszę,
zabierz samochód do centrum serwisowego
stacja sieci dealerskiej LLC „TagAZ” dla
dokładny
odpowiedni
Lampa ostrzegawcza
niski poziom paliwa
Gdy w zbiorniku pozostało mniej niż 10 sztuk paliwa
litrów, lampa ta zaświeci się natychmiast, i
strzałka
paliwo
przepływomierz
zbliży się do czerwonej linii. Gdy
zapobiegawczy
zaświeci się
Jak najszybciej napełnij zbiornik paliwem.
Kontrolka ABS
Po włączeniu zapłonu ta lampka
zaświeci się na krótki czas w środku
kogo
wdroży
wykonaj autotest i sprawdź, czy jest to normalne
system działa. Jeśli ona będzie kontynuować
zapalają się lub migają po włączeniu zapłonu
włączone lub podczas jazdy, to
wskazuje na awarię układu ABS. W
lubię to
samochód
zachowuje zdolność hamowania bez
ABS działa, chyba że
gdy zaświeci się lampka ostrzegawcza
hamulec
proszę o jak najszybsze dostarczenie
Twój samochód do serwisu
kupiec
szczegółowa kontrola. Jednocześnie prowadź
samochód, zachowując szczególną ostrożność, unikając
duże prędkości. Jeśli chodzi o ważne
środki
środki ostrożności
dotyczący
Proszę,
Patrz rozdział Hamulce.
Lampa ostrzegawcza
hamulec postojowy
Pracuje
zapłon włączony. Kiedy ręcznie
hamulec jest włączony, ta lampka będzie się świecić.
Lampa ostrzegawcza
układ hamulcowy
Pracuje
zapłon włączony. Podczas hamowania
system nie jest w porządku lub nie jest na poziomie
Poziom płynu hamulcowego jest za niski
lampa się zaświeci.
Kiedy ta lampka się zaświeci, powinieneś to zrobić
sprawdź poziom płynu hamulcowego.
Jeśli
hamulec
płyny
zbyt niski, należy to natychmiast zrobić
uzupełnij do poziomu pomiędzy znakami MIN
i MAX, po czym system powinien być
zweryfikowane
praca
sieć dealerska LLC „TagAZ”.
Jadąc samochodem,
zapala się
zapobiegawczy
lampa układu hamulcowego samochodu,
oznacza to awarię
z dwóch obwodów układu hamulcowego. W
W takim przypadku musisz zachować ostrożność
dostarczyć samochód do stacji obsługi
stacja sieci dealerskiej LLC „TagAZ”,
gdzie profesjonaliści mogą dokładnie
sprawdź i sprawdź. Biorąc pod uwagę
zauważalny
zmniejszenie
efektywność
hamowanie i zwiększanie hamowania
ścieżkę, należy przestrzegać specjalnych
dystans
samochód i zastosuj więcej
wysiłek
hamowanie. Jeśli ostrzeżenie
[. Lampka kontrolna hamulca postojowego
Lampka kontrolna świateł bocznych
Tylne światło przeciwmgielne
Przednia lampa przeciwmgielna
Lampka kontrolna tempomatu
Przycisk sterujący
Zegar elektroniczny, odwrócony wyświetlacz odległości
Lampka ostrzegawcza drzwi/maski
9. Licznik kilometrów
Lampka ostrzegawcza klocków hamulcowych
Lampka ostrzegawcza niskiego ciśnienia oleju
Kontrolka ABS
Lampka ostrzegawcza pasa bezpieczeństwa
Lampka kontrolna zasilania
Kontrolka konserwacji
Lewy kierunkowskaz
Lampka kontrolna świateł drogowych
Lampka kontrolna poduszki powietrznej
Lampka kierunkowskazu prawego
Lampka ostrzegawcza temperatury/poziomu płynu chłodzącego
Wskaźnik blokady bocznej poduszki powietrznej pasażera z przodu
Urządzenie ostrzegawcze
Urządzenie ostrzegawcze służy do wskazania kierowcy stanu roboczego pojazdu oraz tego, czy występuje problem na tyle poważny, że powoduje poważne obrażenia lub szkody. W przypadku awarii dowolnego układu pojazdu odpowiednia lampka ostrzegawcza zapala się lub miga. Po włączeniu zapłonu większość lampek ostrzegawczych zaświeci się na krótko, podczas gdy system będzie wykonywał samokontrolę. Jeżeli poszczególne lampki ostrzegawcze nie zapalają się lub nadal świecą lub migają po uruchomieniu silnika, należy zabrać pojazd do autoryzowanego centrum sprzedaży i serwisu Chery w celu dokładnej kontroli układu.
Lampka ostrzegawcza niskiego poziomu paliwa
Gdy w zbiorniku pozostanie 10 litrów paliwa, lampka ta zaświeci się na chwilę, gdy wskazówka przepływomierza paliwa zbliży się do czerwonej linii. Gdy zaświeci się lampka kontrolna, należy jak najszybciej zatankować paliwo.
Kontrolka ABS
Po włączeniu zapłonu lampka ta zaświeci się na krótki czas, podczas którego układ ABS będzie działał
przeprowadzi autotest i ustali, czy system działa normalnie. Jeśli lampka nadal świeci lub miga po włączeniu zapłonu lub podczas jazdy, oznacza to awarię układu ABS. W takim przypadku pojazd będzie nadal mógł hamować bez układu ABS, chyba że zaświeci się lampka ostrzegawcza hamulców. W takim przypadku prosimy o jak najszybsze dostarczenie pojazdu do autoryzowanego centrum sprzedaży i serwisu technicznego Chery w celu przeprowadzenia szczegółowej kontroli. Jednocześnie prowadź samochód ze szczególną ostrożnością, unikając dużych prędkości. Ważne środki ostrożności dotyczące działania układu ABS można znaleźć w rozdziale Hamulce.
Lampka ostrzegawcza hamulca postojowego
Lampka ta działa tylko przy włączonym zapłonie. Po zaciągnięciu hamulca ręcznego lampka ta będzie się świecić.
Lampka ostrzegawcza hamulca
Lampka ta działa tylko przy włączonym zapłonie. Gdy układ hamulcowy lub poziom płynu hamulcowego jest nieprawidłowy
zbyt niska, lampa będzie się palić.
Gdy zaświeci się ta kontrolka, należy sprawdzić poziom płynu hamulcowego. Jeżeli poziom płynu hamulcowego jest za niski należy natychmiast uzupełnić go do poziomu min>\\cmauik.i-mi MIN i MAX, po czym należy sprawdzić układ w autoryzowanym serwisie. i serwis techniczny dla Chery.
Jeśli podczas prowadzenia pojazdu zapali się lampka ostrzegawcza hamulców, oznacza to problem z jednym z dwóch obwodów hamulcowych. W takim przypadku należy ostrożnie dostarczyć samochód do autoryzowanego centrum sprzedaży i serwisu technicznego Chery, gdzie profesjonaliści mogą go dokładnie obejrzeć i sprawdzić. Biorąc pod uwagę szacowane zmniejszenie skuteczności hamowania i wydłużenie drogi hamowania, należy zachować szczególną odległość od poprzedzającego pojazdu i podczas hamowania mocniej naciskać na pedał hamulca. Jeśli lampki ostrzegawcze ABS i układu hamulcowego nadal zapalają się kilka jednocześnie. Dla własnego bezpieczeństwa należy natychmiast zatrzymać pojazd. Przed dalszą jazdą należy sprawdzić układ hamulcowy pojazdu w autoryzowanym centrum sprzedaży i serwisu Chery.
Lampka kontrolna świateł postojowych/bocznych
Wskaźnik ten świeci się, gdy włączone są światła pozycyjne.
Lampka ostrzegawcza pasa bezpieczeństwa
Po włączeniu zapłonu, jeśli kierowca nie zapiął pasa bezpieczeństwa, ta lampka ostrzegawcza zaświeci się, przypominając o konieczności zapięcia pasa bezpieczeństwa.
Lampka ostrzegawcza silnika
Po włączeniu zapłonu ta lampka ostrzegawcza zaświeci się, gdy elektroniczny układ sterowania silnikiem znajduje się w stanie samokontroli. Jeżeli układ działa normalnie, lampka ostrzegawcza zgaśnie po zakończeniu autotestu; Jeśli lampka pozostaje zapalona, należy sprawdzić silnik. Jeśli lampka ta zapali się podczas jazdy, oznacza to, że elektroniczny układ sterowania silnikiem sygnalizuje awarię. Jak najszybciej zabierz swój pojazd do autoryzowanego centrum sprzedaży i serwisu w celu szczegółowego przeglądu.
Wskaźnik świateł drogowych
Po włączeniu świateł drogowych lub mrugnięciu reflektorów lampka ta zaświeci się.
Kierunkowskaz
Istnieją dwa wskaźniki: kierunkowskaz lewy i kierunkowskaz prawy. Gdy włączony jest kierunkowskaz w lewo/prawo, miga również odpowiedni kierunkowskaz. Po włączeniu świateł awaryjnych kierunkowskazy lewy/prawy oraz kierunkowskazy lewy/prawy będą migać synchronicznie.
Jeśli kierunkowskaz miga z podwójną prędkością, oznacza to, że odpowiednia żarówka kierunkowskazu jest uszkodzona.
Kontrolka poduszki powietrznej
Jeżeli po włączeniu zapłonu lampka ta zgaśnie po 3-4 sekundach, oznacza to, że układ poduszek powietrznych działa normalnie; Jeśli lampka ostrzegawcza awarii pozostaje zapalona, oznacza to, że mogła wystąpić usterka.
Jeśli ta kontrolka zapali się podczas jazdy, oznacza to usterkę, którą musi naprawić autoryzowany punkt sprzedaży i serwisu Chery.
Wskaźnik włącznika bocznej poduszki powietrznej pasażera z przodu (*)
Wyłącznik poduszki powietrznej po stronie pasażera z przodu znajduje się na tablicy rozdzielczej po stronie pasażera i ma dwa położenia, WŁ. i WYŁ., które można wybrać wkładając i obracając kluczyk w stacyjce. Po wybraniu pozycji OFF, lampka kontrolna PAB (poduszka powietrzna pasażera) na desce rozdzielczej zaświeci się, a boczna poduszka powietrzna pasażera z przodu zostanie wyłączona; Po wybraniu pozycji ON lampka kontrolna zgaśnie. (Patrz rozdział „Zarządzanie i konfigurowanie wyposażenia wewnętrznego”).
Lampka ostrzegawcza niskiego ciśnienia oleju silnikowego
Po włączeniu zapłonu lampka kontrolna miga. Po uruchomieniu silnika lampka powinna zgasnąć. Jeżeli kontrolka nie zgaśnie po uruchomieniu silnika lub zacznie migać w czasie jazdy, należy natychmiast zatrzymać pojazd, wyłączyć silnik i sprawdzić poziom oleju silnikowego. Jeśli ciśnienie oleju silnikowego jest mniejsze niż 0,3 Vag, a prędkość obrotowa silnika jest mniejsza niż 300 obr/min, lampka kontrolna miga.
Jeżeli ciśnienie oleju silnikowego jest mniejsze niż 0,3 Vag, a prędkość obrotowa silnika przekracza 300 obr./min, lampka kontrolna miga jednocześnie i słychać sygnał ostrzegawczy. Jeśli poziom oleju silnikowego jest zbyt niski, natychmiast uzupełnij olej.
Kontrolka generatora
Ta lampka ostrzegawcza zapala się po włączeniu zapłonu i gaśnie po pewnym czasie od uruchomienia silnika. Jeżeli lampka kontrolna nie gaśnie lub miga podczas jazdy, należy natychmiast zatrzymać pojazd, wyłączyć silnik i sprawdzić pasek alternatora.
Jeśli pasek alternatora jest w dobrym stanie, zabierz pojazd do autoryzowanego centrum sprzedaży i serwisu Chery w celu szczegółowej kontroli. Ponieważ akumulator będzie się rozładowywał podczas jazdy, należy wyłączyć wszystkie niepotrzebne urządzenia elektryczne, w tym klimatyzację. Jeżeli pasek alternatora jest uszkodzony nie należy wznawiać jazdy, gdyż Samochód musi zostać dokładnie sprawdzony przez specjalistów z centrum serwisowego Chery.
Lampka ostrzegawcza temperatury/poziomu płynu chłodzącego
Po włączeniu zapłonu ta kontrolka zapala się na kilka sekund, a następnie gaśnie. Jeżeli nie zgaśnie po kilku sekundach lub nadal miga, czemu towarzyszy sygnał dźwiękowy wskazujący, że temperatura jest za wysoka, a poziom płynu chłodzącego za niski, należy się zatrzymać, wyłączyć silnik i sprawdzić poziom płynu chłodzącego oraz w miarę możliwości uzupełnić płyn chłodzący. wymagany.
Uwaga na oparzenia!
Gdy silnik jest ciepły, układ chłodzenia ma wysoką temperaturę i wysokie ciśnienie. Dlatego nie należy odkręcać korka chłodnicy przed ostygnięciem silnika. Nigdy nie dotykaj penetratora chłodnicy!
Lampka ostrzegawcza otwartych drzwi/bagażnika
Ta lampka ostrzegawcza znajduje się na środku centralnego ekranu zegara. Po włączeniu zapłonu, jeśli drzwi lub pokrywa bagażnika nie są prawidłowo zamknięte, lampka ta wskazuje stan czterech drzwi i bagażnika.
Lampka ostrzegawcza klocków hamulcowych („c)
Gdy klocki hamulcowe są zużyte, zapala się ta kontrolka. W takiej sytuacji prosimy o ostrożną jazdę i jak najszybsze udanie się do warsztatu w celu wymiany klocków hamulcowych.
Lampka kontrolna zaplanowanej konserwacji
Gdy łączna liczba kilometrów na liczniku przekroczy 5000 km, co jest ustawieniem fabrycznym, ta lampka ostrzegawcza zaświeci się, aby przypomnieć klientowi o konieczności zabrania pojazdu do stacji obsługi w celu rutynowej kontroli i konserwacji pojazdu.
Lampka kontrolna tempomatu (*)
Wskaźnik ten działa w dwóch trybach. Gdy pojazd znajduje się w stanie gotowości do rejsu, symbol wskaźnika miga. Gdy pojazd znajduje się w trybie rejsowym, świeci się symbol wskaźnika.
Wskaźnik temperatury płynu chłodzącego silnik
Pokazuje temperaturę płynu chłodzącego silnik.
Poniżej znak C - strefa niskiej temperatury
Podczas uruchamiania i rozgrzewania silnika, kontrolka będzie znajdować się w tej strefie przez krótki czas pracy silnika. W tej strefie temperaturowej nie należy pracować na wysokich obrotach, a obciążenie silnika nie powinno być zbyt duże. Jeśli wskaźnik temperatury silnika pozostaje w tym miejscu zbyt długo, należy zabrać pojazd do autoryzowanego centrum sprzedaży i serwisu Chery w celu szczegółowej kontroli.
Pomiędzy znakami C i H - strefa normalnej temperatury
Podczas normalnej jazdy wskazówka termometru powinna znajdować się w tej strefie. Przy podwyższonych temperaturach i zbyt dużym obciążeniu silnika igła termometru może wyjść poza granice tej strefy. Maszynę można normalnie prowadzić tylko wtedy, gdy lampka ostrzegawcza płynu chłodzącego nie miga. Jeśli miga kontrolka płynu chłodzącego, należy wyłączyć silnik i sprawdzić układ chłodzenia. Powyżej znaku H - strefa przegrzania
Jeśli igła termometru przesunie się do czerwonej strefy, oznacza to, że silnik się przegrzewa. Proszę natychmiast zatrzymać pojazd, wyłączyć zapłon i ustalić przyczynę po ostygnięciu silnika.
Instrukcje
Zamontowanie dodatkowych reflektorów naprzeciwko wlotów powietrza chłodzącego pod przednim zderzakiem może zakłócić obieg powietrza chłodzącego i uszkodzić układ chłodzenia.
Przy podwyższonych temperaturach otoczenia i zbyt dużym obciążeniu silnik jest najbardziej narażony na przegrzanie
Przepływomierz paliwa
Pojemność zbiornika paliwa: 48 litrów.
Gdy igła przepływomierza paliwa zbliży się do znaku »E« (pozycja pokazana na rysunku), co oznacza, że zbiornik paliwa jest pusty, w zbiorniku pozostaje jeszcze około 5 litrów paliwa. Po napełnieniu pełnego zbiornika paliwa igła wskaźnika poziomu paliwa znajdzie się tuż nad znakiem „F”, wskazując pełny zbiornik paliwa.
Podczas tankowania ilość paliwa potrzebna do napełnienia pełnego zbiornika będzie mniejsza niż pojemność zbiornika paliwa ze względu na pozostałą ilość paliwa w zbiorniku. Jeśli zaświeci się lampka ostrzegawcza niskiego poziomu paliwa, należy jak najszybciej uzupełnić zbiornik paliwa. Informacje można znaleźć w części Lampka ostrzegawcza niskiego poziomu paliwa.
Prędkościomierz
![]() |
![](https://i0.wp.com/kittank.ru/img-chery-014/clip_image027.jpg)
Prędkość jazdy wyświetlana jest w czasie rzeczywistym.
Notatka
Ponieważ rozmiar zastosowanych opon będzie miał wpływ na odczyt prędkościomierza, należy używać oryginalnego rozmiaru opon Chery; W przeciwnym razie prędkościomierz nie będzie w stanie prawidłowo wyświetlić prędkości pojazdu.
Czas jest wyświetlany po lewej stronie licznika kilometrów w dwóch trybach: wskaźnikowym i cyfrowym. Stan otwarcia/zamknięcia drzwi i pokrywy bagażnika jest pokazany na środku licznika przebiegu. Zużycie paliwa na 100 km oraz przebieg każdej podróży są wyświetlane w prawym górnym rogu licznika kilometrów. (Tryb ten można przełączać.) Całkowita liczba przejechanych kilometrów wyświetlana jest w prawym dolnym rogu licznika przebiegu. Jeżeli pojazd jest wyposażony w radar cofania, po włączeniu biegu wstecznego odległość do przeszkody może zostać wyświetlona w prawym górnym rogu licznika kilometrów.
Licznik kilometrów, zegar elektroniczny
Zegar jest ustawiony w następujący sposób:
jeśli naciśniesz na chwilę przycisk sterowania prędkościomierzem.
Przełączanie pomiędzy zużyciem paliwa na 100 kilometrów a wyświetlaniem kilometra każdej podróży odbywa się w następujący sposób:
Wyświetlanie kilometra każdego przejazdu i całkowitego przebiegu przełącza się za pomocą przycisków przełączania trybu zużycia na 100 kilometrów i kilometra każdego przejazdu. W każdym trybie przebiegu podróży wyświetlaną odległość można wyzerować, naciskając i przytrzymując ten przycisk.
Obrotomierz silnika
To urządzenie pokazuje liczbę obrotów silnika (obroty na minutę).
Czerwona strefa po prawej stronie tarczy pokazuje zakres maksymalnych prędkości obrotowych, które są dopuszczalne przez krótki czas w temperaturze roboczej docierającego silnika. Zaleca się jednak przełączenie dźwigni zmiany biegów na wyższy bieg lub zdjęcie nogi z pedału przyspieszenia, zanim igła dotrze do tej strefy.
Notatka
Wczesna zmiana biegu na wyższy pomaga oszczędzać paliwo i zmniejszać hałas podczas jazdy.
Jeśli silnik pracuje niestabilnie, należy natychmiast zmienić bieg na kolejny, niższy.
Podczas docierania nigdy nie używaj silnika na wysokich obrotach!