Χρήση μορφών αντωνυμιών και ρημάτων. Λάθη στη χρήση αντωνυμιών Λανθασμένοι τύποι προσωπικών αντωνυμιών

Οι δυσκολίες και τα λάθη στη χρήση των αντωνυμιών συνδέονται συνήθως με τη χρήση μεμονωμένων μορφών, κατηγοριών αντωνυμιών, καθώς και με τον ρόλο τους στην οργάνωση των προτάσεων και του κειμένου.

1. Οι παραβιάσεις στον σχηματισμό ορισμένων μορφών αντωνυμιών είναι συχνότερες στην κατηγορία των τριτοπρόσωπων κτητικών αντωνυμιών. Στη λογοτεχνική γλώσσα, αυτή η λειτουργία εκτελείται από τους παγωμένους τύπους της γενικής-κατηγορούμενης περίπτωσης της τριτοπρόσωπης προσωπικής αντωνυμίας: το βιβλίο του, το βιβλίο της, το βιβλίο τους. Αυτοί οι τύποι, σε αντίθεση με άλλες κτητικές αντωνυμίες ( δικά μου, δικά σου, δικά μας, δικά σου, δικά σου), μην αλλάξεις!

Το σοβαρότερο λάθος είναι να αλλάξουμε τις αντωνυμίες του, της, τους σύμφωνα με το μοντέλο άλλων κτητικών αντωνυμιών (απαράδεκτο - το σχέδιό τους, Σωστά - το σχέδιό τους).

2. Όταν χρησιμοποιείται η προσωπική αντωνυμία he σε έμμεσες περιπτώσεις σε συνδυασμό με προθέσεις, συνήθως προστίθεται ένα αρχικό n, το οποίο απουσιάζει όταν χρησιμοποιείται χωρίς πρόθεση:

τον είδε - μπες μετά από αυτόν.

Η χρήση μορφών χωρίς προσθετικό ν παρουσία προθέσεως ( συνδεθείτε μετά από αυτόν) είναι ένα χονδροειδές γραμματικό λάθος και υποδηλώνει πολύ χαμηλή κουλτούρα ομιλίας του ομιλητή.

3. Η ίδια η αντωνυμία στην αιτιατική ενικού θηλυκού μπορεί να έχει δύο μορφές: εαυτήνΚαι πλέον. Το πρώτο από αυτά ( εαυτήν) στυλιστικά ουδέτερο σε κοινή χρήση, το δεύτερο - πλέον(αλλά όχι - το περισσότερο!) - Βιβλίο:

Μόνο τον εαυτό της φταίει.

4. Όταν χρησιμοποιείτε αντωνυμίες στην ομιλία, είναι σημαντικό να λαμβάνετε υπόψη το πλαίσιο. Είναι απαραίτητο να είναι απολύτως σαφές στον αναγνώστη ή τον ακροατή ποια λέξη αντικαθίσταται από την αντωνυμία. Οι μεγαλύτερες δυσκολίες προκαλούνται συνήθως από τη χρήση κάποιων προσωπικών, παραστατικών, αντανακλαστικών, κτητικών και αναφορικών αντωνυμιών.

Η λειτουργία της αντικατάστασης σημαντικών λέξεων εκτελείται κυρίως από αποδεικτικές αντωνυμίες ( αυτό, αυτό, αυτόκ.λπ.) και αντωνυμικά επιρρήματα ( εκεί, εκεί, τότεκ.λπ.), καθώς και μια προσωπική αντωνυμία Αυτός (αυτή, αυτό, αυτοί), αναφορική αντωνυμία οι οποίες.

Η χρήση υποκατάστατων λέξεων απαιτεί ιδιαίτερη προσοχή.

Πρώτα, δεν μπορείτε να χρησιμοποιήσετε αυτές τις αντωνυμίες εάν δεν υπάρχει αντικατασταθείσα λέξη στο προηγούμενο πλαίσιο.

Για παράδειγμα, στο πλαίσιο: Κραυγές ακούστηκαν μέσα στο σπίτι. Προσπάθησαν να σπάσουν το πλαίσιο- η χρήση αντωνυμιών είναι απαράδεκτη Αυτοί, αφού η προηγούμενη πρόταση δεν ονομάζει το ουσιαστικό που πρέπει να αντικαταστήσει αυτήν την αντωνυμία.

κατα δευτερον, εάν μια πρόταση περιέχει πολλά ουσιαστικά αρσενικά ή θηλυκά, τότε είναι απαράδεκτη η χρήση αντωνυμιών στην επόμενη πρόταση αυτός, αυτή, του, της.

Στο κείμενο λοιπόν: Το μυθιστόρημα απεικονίζει μια γυναίκα παθιασμένη με τη δουλειά. Οι σύντροφοί μου τη χρειάζονται- η χρήση αντωνυμίας είναι απαράδεκτη αυτή, αφού υπάρχουν δύο θηλυκά ουσιαστικά στην προηγούμενη πρόταση: γυναίκα, δουλειά.

Το ίδιο ισχύει και για τη χρήση των αντωνυμιών they, them, αν το προηγούμενο πλαίσιο περιέχει πολλά ουσιαστικά στον πληθυντικό αριθμό.

Για παράδειγμα, σε μια σύνθετη πρόταση: Αυτή η συλλογή περιέχει άρθρα από καθηγητές, όπου τακτοποιούν τα προβλήματα της εκπαίδευσης- ασάφεια από τη χρήση αντωνυμιών Αυτοίδημιουργείται επειδή δύο ουσιαστικά χρησιμοποιούνται στην κύρια πρόταση - άρθρα, δάσκαλοι.

Τρίτος, η κατασκευή σύνθετης πρότασης με την αναφορική αντωνυμία που αξίζει ιδιαίτερης προσοχής. Μια αντωνυμία συνήθως αντικαθιστά το πλησιέστερο προηγούμενο ουσιαστικό.

Λοιπόν, το νόημα της πρότασης: Τα εκθέματα του μουσείου γεμιστές δεινόσαυρους πουόλοι πέθαναν κατά τη διάρκεια του πολέμου από βομβαρδισμούς- μπορεί να ερμηνευθεί ότι σημαίνει ότι οι δεινόσαυροι επέζησαν μέχρι τον πόλεμο και πέθαναν μόνο μετά τον βομβαρδισμό.

5. Ένας μεγάλος αριθμός ελλείψεων αποκαλύπτεται όταν χρησιμοποιείται η ανακλαστική αντωνυμία εαυτός, η οποία δεν έχει γένους ή αριθμούς και μπορεί να αναφέρεται σε όλα τα πρόσωπα και στους δύο αριθμούς.

Η αντανακλαστική αντωνυμία χρησιμεύει για να δείξει ότι το αντικείμενο της δράσης είναι ταυτόσημο με το υποκείμενο, με άλλα λόγια, σημαίνει ότι η δράση απευθύνεται στον ίδιο τον ηθοποιό. Σε μια πρόταση, το πραγματικό νόημα της αντωνυμίας του εαυτού συμπίπτει συνήθως με το πραγματικό νόημα του υποκειμένου (βλ.: Πονάω το χέρι μου. Τραυμάτισε το χέρι της. αγόρασαν οι ίδιοι ένα διαμέρισμα), αλλά μπορεί να μην συμπίπτει με αυτό ( σκεφτείτε τους ανθρώπους που δεν φείδονται για τους άλλους).

Η αντανακλαστική αντωνυμία μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί σε απρόσωπες προτάσεις, υποδεικνύοντας το άτομο που βιώνει μια συγκεκριμένη κατάσταση. Αυτό το πρόσωπο εκφράζεται συνήθως με ουσιαστικό ή αντωνυμία στη δοτική πτώση ή στη γενική πτώση με την πρόθεση y.

Νυμφεύομαι: Είχα την τύχη να βρω ένα δωμάτιο. ο γιος δεν είχε κανένα λόγο να είναι δυσαρεστημένος με τον εαυτό του.

Σε όλες αυτές τις περιπτώσεις, η αντωνυμία εαυτός δηλώνει το πρόσωπο που εκτελεί την ενέργεια που εκφράζεται με τον αόριστο.

Νυμφεύομαι: Βρήκα ένα δωμάτιο.

Η ασάφεια δημιουργείται συνήθως όταν το αόριστο είναι δευτερεύον σε άλλο ρήμα, που σχετίζεται με άλλο χαρακτήρα.

Για παράδειγμα: Η μητέρα είπε στην κόρη της να φέρει λίγο νερό.Σε αυτήν την περίπτωση, υπάρχουν δύο χαρακτήρες στην πρόταση: η μητέρα διέταξε να φέρει νερό και η κόρη της θα το φέρει. Επομένως, η αντωνυμία εαυτός μπορεί να αναφέρεται και στη μητέρα και στην κόρη. Για να αποφευχθεί η ασάφεια, η πρόταση πρέπει να τροποποιηθεί.
Εάν το νερό προορίζεται για την κόρη, τότε η πρόταση μπορεί να κατασκευαστεί ως εξής: Η μητέρα διέταξε την κόρη της να φέρει λίγο νερό.Συμπεριλαμβάνοντας μια αντωνυμία σε δευτερεύουσα πρόταση όπου υπάρχει μόνο ένας χαρακτήρας, αποφύγαμε πιθανή σύγχυση.
Εάν το νερό προορίζεται για τη μητέρα, τότε δεν είναι πλέον δυνατό να χρησιμοποιηθεί ένα τέτοιο σχέδιο. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε μια σύνθετη πρόταση αντικαθιστώντας την ανακλαστική αντωνυμία με μια προσωπική ( Η μητέρα είπε στην κόρη της να της φέρει νερό). Στη δευτερεύουσα πρόταση, παραμένει πάλι ένα ουσιαστικό και μια προσωπική αντωνυμία, που συσχετίζεται με ένα άλλο ουσιαστικό ( μητέρα), που δόθηκε στην προηγούμενη κύρια πρόταση. Ωστόσο, υπάρχει ακόμα κάποια ασάφεια εδώ, καθώς η δήλωση περιέχει δύο θηλυκά ουσιαστικά ( μητέραΚαι κόρη), με την οποία, καταρχήν, μπορεί να συσχετιστεί η προσωπική αντωνυμία she. Επομένως, για μεγαλύτερη ακρίβεια, είναι καλύτερο να χρησιμοποιήσετε ένα ευρύτερο πλαίσιο, για παράδειγμα: Η μητέρα διψούσε, και είπε στην κόρη της να φέρει νερό.

Σημείωση

Η ανακλαστική αντωνυμία δεν χρησιμοποιείται σε προτάσεις στις οποίες το υποκείμενο είναι μέρος του λόγου που δηλώνει ένα αντικείμενο ή μια έννοια που δεν εκτελεί μια ενέργεια. Επομένως, η φράση απαιτεί διόρθωση: Ορισμός έχοντας λέξεις που σχετίζονται με τον εαυτό τους, συνήθως στέκεται μόνο του αν έρχεται μετά από ένα ουσιαστικό. Πρώτον, εδώ είναι απαραίτητο να αντικατασταθεί η ανακλαστική αντωνυμία στον εαυτό σουστα προσωπικά σε αυτόν, δεύτερον, τουλάχιστον ένας από τους ενεργητικούς θα πρέπει να εξαιρεθεί από την πρόταση. Σε αυτή την περίπτωση, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τη φράση: κοινός ορισμός. (Ένας κοινός ορισμός συνήθως απομονώνεται όταν εμφανίζεται μετά από ένα ουσιαστικό.)

6. Όχι λιγότερες δυσκολίες προκαλούνται συνήθως από τη χρήση της κτητικής αντωνυμίας «σου» στο κείμενο. Αυτή η αντωνυμία, όπως και η αντανακλαστική, δηλώνει ότι ένα αντικείμενο, ποιότητα, ιδιότητα ανήκει σε ένα άτομο (τον ενεργό παραγωγό της δράσης) και μπορεί να αναφέρεται και στα τρία πρόσωπα και στους δύο αριθμούς:

εγώ/εσείς/αυτός/αγόρασα/αγόρασα ένα κερί με δικά μου χρήματα.

Επομένως, εάν υπάρχουν πολλοί παράγοντες σε μια πρόταση, προκύπτει επίσης ασάφεια:

Για να αποφευχθεί η σημασιολογική ανακρίβεια, θα πρέπει να ακολουθούνται οι ακόλουθες συστάσεις.

Αν σε μια πρόταση το υποκείμενο εκφράζεται με προσωπική αντωνυμία πρώτου, δεύτερου προσώπου ( εγώ, εμείς, εσύ, εσύ), και το συμπλήρωμα είναι ουσιαστικό, τότε το να ανήκει στο συμπληρωματικό ουσιαστικό εκφράζεται με αντωνυμίες δικά του, αυτής, δικά τους.

Νυμφεύομαι: Βρήκα έναν φίλο στο γραφείο μου - βρήκα έναν φίλο στο γραφείο του.

Αυτές οι αντωνυμίες μπορούν επίσης να χρησιμοποιηθούν εάν το υποκείμενο και το αντικείμενο εκφράζονται με ουσιαστικά (αντωνυμίες τρίτου προσώπου) διαφορετικού γένους.

Νυμφεύομαι: Ο Σεργκέι βρήκε την αδερφή του στο γραφείο του - Ο Σεργκέι βρήκε την αδερφή του στο γραφείο της.

Εάν το υποκείμενο και το αντικείμενο εκφράζονται με ουσιαστικά (ή μια προσωπική αντωνυμία τρίτου προσώπου και ένα ουσιαστικό) του ίδιου αριθμού και του ίδιου φύλου, τότε μπορείτε να χρησιμοποιήσετε μια απλή ή σύνθετη πρόταση στην οποία θα ονομαστεί μόνο ένας χαρακτήρας.

Νυμφεύομαι: Ο καθηγητής ζήτησε από τον βοηθό να διαβάσει το δοκίμιό του - Ο καθηγητής ζήτησε από τον βοηθό να διαβάσει το δικό του(βοηθός) αφηρημένη; Η περίληψη του καθηγητή, κατόπιν αιτήματός του, διαβάστηκε από έναν βοηθό.

7. Όταν χρησιμοποιείτε αντωνυμίες, η συμφωνία με τη λέξη που αντικαθίσταται συχνά παραβιάζεται. Έτσι, η αντωνυμία που αντικαθίσταται πρέπει να είναι συνεπής με τη λέξη που αντικαθίσταται σε γένος και αριθμό.

Πρώτα, αν η λέξη που αντικαθίσταται είναι συλλογικό ουσιαστικό, τότε η αντωνυμία πρέπει να χρησιμοποιείται στον ενικό, αφού αυτά τα ουσιαστικά, αν και δηλώνουν πληθυντικό, είναι στον ενικό.

Επομένως, τα ακόλουθα παραδείγματα χρήσης αντωνυμιών θα είναι γραμματικά λανθασμένα:

Εάν ένα συλλογικό ουσιαστικό υποδηλώνει άψυχα αντικείμενα, τότε θα πρέπει να χρησιμοποιείται ο ενικός τύπος της αντωνυμίας, δηλαδή το πλαίσιο θα είναι γραμματικά σωστό:

Τα φύλλα έπεφταν από τον άνεμο. Κάλυψε όλο τον κήπο.

Εάν το ουσιαστικό υποδηλώνει πρόσωπα, τότε είναι πιο κατάλληλο να αντικατασταθεί το συλλογικό ουσιαστικό με ένα συνώνυμο στον πληθυντικό αριθμό, δηλαδή, το δεύτερο παράδειγμα μπορεί να προσαρμοστεί ως εξής:

κατα δευτερον, εάν μια αντωνυμία προέρχεται μετά από συνδυασμό δύο ουσιαστικών, εκ των οποίων το ένα είναι παράρτημα, τότε η αντωνυμία πρέπει να είναι συνεπής ως προς το γένος με το ουσιαστικό που χρησιμεύει ως προσδιορισμός μιας ευρύτερης (γένους) έννοιας:

Ο Πούσκιν έδωσε το ποίημα «Ο Χάλκινος Καβαλάρης» στον Νικόλαο Α΄ για κριτική. Επιστράφηκε στον ποιητή με τα σχόλια του κυρίαρχου.

Η ευγενική μορφή του «Εσύ» είναι Lei (3 λ., ενικός), επίσης Loro (3 λ., πληθυντικός). Το "Voi" χρησιμοποιείται μερικές φορές, αλλά αυτή η μορφή θεωρείται ξεπερασμένη. Αρκετά συχνά έτσι απευθύνονται στους γονείς ή απλά στους ηλικιωμένους και στις νότιες περιοχές, ειδικά σε μέρη με τον πιο αρχαϊκό τρόπο ζωής, το «Βόι» είναι η μόνη ευγενική μορφή.

Ρήματα (i verbi)

Τα ρήματα είναι κανονικά και ανώμαλα. Τα κανονικά συζεύγνυνται σύμφωνα με τους κανόνες, ενώ τα ακανόνιστα έχουν μεμονωμένες μορφές, υφίστανται αλλαγές στη ρίζα, στο επίθημα και λιγότερο συχνά στην κατάληξη.
1η σύζευξη. Λήξη -are
2η σύζευξη. Τελειώνει -ere
3η σύζευξη. Κατάληξη -ire (+ "isk" - ρήματα στα οποία εμφανίζεται το επίθημα "-isc-" κατά τη σύζευξη)
(!) Τα ρήματα με καταλήξεις -urre, -orre, arre (per esempio: produrre – παράγω· proporre – προσφορά, trarre – απόσπασμα, απόσπασμα) ανήκουν στη 2η συζυγία.

Ρήματα στα ιταλικά κλίνωκατά πρόσωπα, αριθμούς και χρόνους. Ανά φύλο, αλλάζει μόνο η κατάληξη των παρατατικών· αυτό ισχύει και για μιγαδικούς χρόνους με το βοηθητικό ρήμα «essere» (να είναι).
Αθυμία:ενδεικτικός, υπό όρους, υποτακτική, προστακτική.
Καταθέσεις:ενεργητική και παθητική.
Ειδικοί τύποι ρημάτων: αόριστος, μετοχή και γερούνδιο (σε νόημα και μετάφραση μοιάζει με γερούνδιο).

ΜεταβατικότηταΤα ρήματα είναι σχεδόν 100% ίδια με τα ρωσικά.

(!) Δεν υπάρχει διαίρεση σε ατελείς και τέλειους τύπους όπως στα ρωσικά, τουλάχιστον για τον αόριστο τύπο του ρήματος. Στα ιταλικά άποψητο ρήμα δεν έχει αυτοτελή έκφραση και αναπαρίσταται καθαρά μόνο σε δύο παρελθοντικούς χρόνους της δεικτικής διάθεσης. Σε άλλες περιπτώσεις, θα απαιτηθούν πρόσθετες λέξεις (ρήματα, επιρρήματα κ.λπ.) ή παραφράσεις για να δώσουν νόημα. Επιπλέον, η ιταλική γλώσσα έχει μια προοδευτική όψη (δράση στη διαδικασία), που εκφράζεται με την περίφραση «stare + gerundio», και ένα είδος αορίστου (μια φορά, αδιαίρετη δράση στο παρελθόν), που εκφράζεται σε il passato remoto.

Στα ιταλικά, η μορφή του ρήματος σε μια πρόταση υποδηλώνει ήδη το θέμα και οι προσωπικές αντωνυμίες συχνά παραλείπονται. Χρησιμοποιούνται μόνο όταν είναι απαραίτητο για σαφήνεια ή για λογική έμφαση.

Το πιο «ενδιαφέρον» είναι οι ενδεικτικοί χρόνοι. Υπάρχουν πολλά περισσότερα από αυτά στα ρωσικά, ειδικά όσον αφορά το παρελθόν.

Για πληροφορίες!
* Αόριστος (INFINITO):
Παρουσιάζω - παρών
Passato - παρελθόν
* Δεικτικοί χρόνοι (INDICATIVO):
Παρουσιάζω - παρών
Passato prossimo - κοντινό παρελθόν
Imperfetto - παρελθόν ατελές
Trapassato prossimo - προγενέστερος
Passato remoto - περασμένο ολοκληρωμένο
Trapassato remoto - προ-παρελθοντικός μακρινός χρόνος
Futuro semplice - απλό μέλλον
Futuro anteriore - προ-μέλλον
* Υποτακτική διάθεση (CONGIUNTIVO):
Παρουσιάζω - παρών
Passato - παρελθόν
Imperfetto - ατελής
Trapassato - μακρύ παρελθόν
* Υπό όρους διάθεση (CONDIZIONALE):
Παρουσιάζω - παρών
Passato - παρελθόν
* Επιτακτική διάθεση (IMPERATIVO):
Παρουσιάζω - παρών
* Συμμετοχή (PARTICIPIO) και γερούνδιο (GERUNDIO):
Παρουσιάζω - παρών
Passato - παρελθόν

Ορολογία που σχετίζεται με ρήματα
ρήμα / ρήματα - il verbo / i verbi
ενεστώτας (χρόνος) - παρών
μέλλοντα (χρόνος) – futuro
παρελθόν, παρελθόν (χρόνος) - passato
κλίση/κλίσεις – il modo / i modi
ενδεικτικός - ενδεικτικός
υποθετικός
υποτακτική - congiuntivo
επιτακτική - imperativo
απαρέμφατο
μετοχή
γερούνδιο
ενέχυρο / ενέχυρα – λα διατέσι / λε διατέσι
ενεργός - attiva
παθητικός (ή παθητικός) - παθητικός
αντανακλαστικό (ή αντανακλαστικό) - riflessiva
χρόνος / φορές - il tempo / i tempi
όψη - l'aspetto
σύζευξη
βοηθητικός(ρήμα) – ausiliare/ausiliari

———————————————————————————————————

Ενδεικτικός. Ενδεικτικός.
Ενεστώτας. Παρουσίαση.
Η δεικτική διάθεση του ρήματος δηλώνει τη δράση ως πραγματικό γεγονός. Χαρακτηριστικό γνώρισμα της ενδεικτικής διάθεσης είναι η μεταβλητότητα στο χρόνο. Τα ρήματα μπορούν να χρησιμοποιηθούν σε παρόν, παρελθόν και μέλλον.

Ενεστώτας - Ενεστώτας:
ενέργειες που εκτελούνται επί του παρόντος·
μια ενέργεια που βρίσκεται σε εξέλιξη.
επαναλαμβανόμενη δράση?
προσέγγιση της δράσης?
μια ενέργεια που θα συμβεί στο εγγύς μέλλον (συνήθως με έμμεσο αντικείμενο).

Καταλήξεις ρημάτων 1ης συζυγίας:
Καταλήξεις ρημάτων 2ης συζυγίας*:

Καταλήξεις ρημάτων της 3ης συζυγίας**:
Καταλήξεις ρημάτων «-isc» 3ης συζυγίας:

*τα περισσότερα κανονικά ρήματα της 2ης συζυγίας έχουν ανώμαλους παραθετικούς τύπους
**ορισμένα κανονικά ρήματα της 3ης συζυγίας έχουν ανώμαλους παραθετικούς τύπους

ΣΠΟΥΔΑΙΟΣ: ο τονισμός στο 3ο πληθυντικό πρόσωπο πέφτει στην ίδια συλλαβή με το 1ο ενικό πρόσωπο!

Τα ρήματα που τελειώνουν σε -CARE και -GARE διατηρούν τους ήχους [k] και [g], για το σκοπό αυτό προστίθεται ένα «h» πριν από τα φωνήεντα «e» και «i».
Παραδείγματα:

Τα ρήματα που τελειώνουν σε -CIARE και -GIARE διατηρούν το γράμμα "i", που σε αυτή την περίπτωση είναι "mute", μετά το "c" και "g", και σε 2 l. μονάδες περιορίζονται σε ένα «i» στο τέλος. Σε 1 λ. πληθυντικός Το "i" είναι επίσης "βουβό". Στο 1ο ενικό πρόσωπο η κατάληξη διαβάζεται πλήρως, δηλαδή το «i» σε αυτή την περίπτωση δεν είναι σιωπηλό.
Παραδείγματα:

Δηλωτικές, ερωτηματικές και αρνητικές προτάσεις.

Parlare- μιλήστε, μιλήστε, μιλήστε

Scrivere- γράφω, γράφω

Απρίλιος- ανοιχτό, ανοιχτό

Capire - για να καταλάβεις, να καταλάβεις

———————————————————————————————————
———————————————————————————————————

Χρήσιμες λέξεις και εκφράσεις.
Γνωριμία μεταξύ τους (la conoscenza).
Sono... - Εγώ (είμαι)...
Mi chiamo... - Με λένε... (φωτ. με λένε)
Mio nome è… - Το όνομά μου…
Έλα ti chiami; - Πως σε λένε? (Λιτ. Πώς σε λένε;)
Έλα si chiama (Lei); - Πώς σε λένε (φωτ. Πώς σε λένε;)
Di dove sei; - Από που είσαι? / Di dove è? - Από που είσαι?
Vengo Dala Ρωσία. - Ήρθα από τη Ρωσία.
Sono di Mosca. - Είμαι από τη Μόσχα.
Dove abiti; - Που μένεις? / Dove abita; - Που μένεις?
Abito/vivo στη Ρωσία/a Mosca. Ζω στη Μόσχα της Ρωσίας.
Quanti anni hai; - Πόσο χρονών είσαι? / Quanti anni ha; - Πόσο χρονών είσαι? (φωτ. Πόσο χρονών είσαι;)
Piacere di conoscerti. - Χαίρομαι που σε γνωρίζω).
Piacere di conoscerLa. - Χαίρομαι που σε γνωρίζω).

———————————————————————————————————
———————————————————————————————————

Απαντήσεις: 1, 2, 4, 5, 6, 7, 8 Επεξήγηση: 1. Κατά κανόνα, αντωνυμία αντικαθιστάπιο κοντά σε αυτό προγενέστερο ουσιαστικό ίδιου γένους και αριθμού. Η αντικατάσταση ουσιαστικού με αντωνυμία 3ου προσώπου (αυτός, αυτή, αυτό, χιλ.) δεν πρέπει να οδηγεί σε ασάφεια ή παραμόρφωση νοήματος: Το τμήμα βρίσκεται υπό το υπουργείο, πρόσφατα αναδιοργανώθηκε (τμήμα ή υπουργείο;). Θα πρέπει να ειπωθεί: Το τμήμα υπάγεται στο υπουργείο και πρόσφατα αναδιοργανώθηκε. 2. Δεν πρέπει να αντικαταστήσετε συλλογικά ουσιαστικά στην ακόλουθη πρόταση ( αγροτιά, φοιτητές, πλειοψηφία, ομάδακ.λπ.) αντωνυμία Αυτοί, καθώς αυτό παραβιάζει την αναλογία σε αριθμό. Η ακόλουθη φράση είναι λανθασμένη: « Η αγροτιά πολέμησε κατά της δουλοπαροικίας για αιώνες. επαναστάτησαν επανειλημμένα εναντίον των καταπιεστών τους». Αντί για λέξη χωρικοίστο πρώτο μέρος της πρότασης θα πρέπει να χρησιμοποιήσετε τη λέξη αγρότεςή αντωνυμία το- στο δεύτερο μέρος. 3. Όταν χρησιμοποιείτε ανακλαστική αντωνυμία εγώ ο ίδιοςκαι κτητική αντωνυμία δικος μουΥπάρχει συχνά σύγχυση σχετικά με τη σχέση μεταξύ μιας αντωνυμίας και ενός ουσιαστικού: Ο πατέρας ζήτησε από τον γιο του να πάει τους καλεσμένους στο δωμάτιό του(το δωμάτιο του πατέρα ή του γιου;). Σημειώστε ότι οι αντωνυμίες εγώ ο ίδιοςΚαι δικος μουαναφέρονται στο άτομο που εκτελεί τη δράση. Η πρόταση δεν μπορεί να τροποποιηθεί ανάλογα με το νόημα που έχει ως εξής: μουδωμάτιο.Ή: Ο πατέρας ζήτησε από τον γιο του να πάει τους καλεσμένους τουδωμάτιο. 4. Καθοριστική αντωνυμία ΕΓΩ Ο ΙΔΙΟΣ,όταν συνδυάζεται με έμψυχα ουσιαστικά και προσωπικές αντωνυμίες, σημαίνει «ανεξάρτητα» ( Το μωρό ντύθηκε μόνο του για πρώτη φορά), και σε συνδυασμό με άψυχα ουσιαστικά μπορούν να χρησιμοποιηθούν για διευκρίνιση ή επισήμανση ( Η ίδια η ερμηνεία του καλλιτέχνη δεν προκάλεσε συναισθήματα στο κοινό). Αυτή η αντωνυμία αλλάζει σε γένος και αριθμό, ενώ ο θηλυκός τύπος στο V.p. παρουσιάζεται σε δύο επιλογές - ΤΟ ΚΑΛΥΤΕΡΟΚαι Ο ΙΔΙΟΣ. Η πρώτη επιλογή είναι λογιστική και ξεπερασμένη, η δεύτερη είναι ευρέως χρησιμοποιούμενη και πιο μοντέρνα. 5. Στις προσωπικές αντωνυμίες του 3ου προσώπου ( αυτός, αυτή, αυτό, αυτοί) σε ορισμένες περιπτώσεις προστίθεται ήχος στην αρχή της λέξης Ν, σε άλλα δεν προστίθεται. Ήχος Νπροστίθεται: - μετά από όλες τις απλές προθέσεις ( χωρίς, σε, για, πριν, από, με, κ.λπ.): χωρίς αυτόν, για αυτήν; - μετά από μερικές επιρρηματικές προθέσεις που ελέγχουν τη γενική πτώση ( γύρω, μπροστά, κοντά, παρελθόν, μετά κ.λπ..): γύρω τους, δίπλα της. Ήχος Νδεν προστίθεται: - μετά από προθέσεις επιρρηματικής προέλευσης που ελέγχουν τη γενική πτώση: παρά του, παρά ταύτα? - μετά από πρόθεση χάρη σεκαι προθετικοί συνδυασμοί που αποτελούνται από μια απλή πρόθεση και ένα ουσιαστικό: χάρη σε αυτόν, σχετικά με αυτά?- μετά από επιρρήματα και συγκριτικούς βαθμούς επιθέτων: Η αδερφή είναι μεγαλύτερη από αυτόν. λειτουργεί καλύτερα από αυτήν. Οι σωστές φόρμες είναι από αυτήν, από αυτήν. Φόρμες αυτή έχει, απο αυτηείναι καθομιλουμένη ή ξεπερασμένη. 6. Η χρήση αντωνυμίας είναι κανονιστική δικα τους. Μορφή δικο τουςθεωρείται καθομιλουμένη και βρίσκεται εκτός των ορίων της λογοτεχνικής γλώσσας.

Διάφορες μορφές αντωνυμιών είναι συνώνυμες:

1. Οι προσωπικές αντωνυμίες μπορεί να είναι συνώνυμες: ΕγώΚαι Εμείς. Άρα σε επιστημονικό ύφος αντί για αντωνυμία Εγώχρησιμοποιείται αντωνυμία Εμείς. (Έχουμε αναλύσει αρκετές παρόμοιες περιπτώσεις...)Στα σύγχρονα επιστημονικά κείμενα χρησιμοποιούνται συχνότερα οι μονόλογοι που γίνονται σε τρίτο πρόσωπο. ( Ο συγγραφέας του άρθρου εξετάζει τα θέματα...).

2. Οι κτητικές αντωνυμίες είναι συνώνυμες το δικό σου είναι δικό μου, το δικό σου είναι δικό σου, το δικό μας, το δικό σου,αν προσδιοριστεί η υπαγωγή του αντικειμένου στο υποκείμενο της ενέργειας. Στην καθομιλουμένη, η προτιμώμενη μορφή είναι « δικος μου". Συχνά η αντωνυμία " δικος μου"αποδεικνύεται περιττή στη δήλωση ( Ο Πούσκιν στην ιστορία του «Η κόρη του καπετάνιου»...)

3. Οι προσδιοριστικές αντωνυμίες είναι συνώνυμες κάθε – κάθε – οποιαδήποτεμε την έννοια του "ένα αντικείμενο από μια σειρά παρόμοιων" ( όλοι (οποιοσδήποτε, όλοι) γνωρίζουν τον πίνακα πολλαπλασιασμού)Αυτές οι αντωνυμίες διαφέρουν υφολογικά: αντωνυμία όποιοςέχει τόνο συνομιλίας και κάθεΚαι όποιος -επιλογές που χρησιμοποιούνται συνήθως.

4. Οι προσδιοριστικές αντωνυμίες είναι και συνώνυμες εγώ ο ίδιοςΚαι πλέον, αν και στα σύγχρονα κείμενα η αντωνυμία χρησιμοποιείται όλο και περισσότερο εγώ ο ίδιοςχρησιμοποιείται αντ' αυτού πλέον.Αλλά η αντωνυμία πλέονκαι σήμερα χρησιμοποιείται σε επίσημο - επιχειρηματικό και δημοσιογραφικό στυλ ( ...αντανακλάμε την ίδια την εποχή, την ίδια την εποχή που ζωντανεύει έναν τέτοιο χαρακτήρα).

Λάθη ομιλίας μπορεί να προκύψουν κατά τη χρήση αντωνυμιών.

Τις περισσότερες φορές, τα σφάλματα συνδέονται με παραβίαση της συσχέτισης της αντωνυμίας με το πρόσωπο ή το αντικείμενο που εκφράζεται από το ουσιαστικό, με αποτέλεσμα η δήλωση να γίνεται διφορούμενη ( το αγόρι στάλθηκε σε καλοκαιρινή κατασκήνωση, φεύγει σύντομα). Κατά κανόνα, μια προσωπική αντωνυμία αντικαθιστά συνήθως το πλησιέστερο προηγούμενο ουσιαστικό σε μορφή του ίδιου γένους και αριθμού.

Δεν πρέπει να αντικαταστήσετε το 3ο πληθυντικό πρόσωπο με προσωπική αντωνυμία. Οι αριθμοί είναι ένα ουσιαστικό με συλλογική σημασία ( φοιτητές, νέοι, άνθρωποι).Κατά την αντικατάσταση χρησιμοποιείται ο τύπος της προσωπικής αντωνυμίας του γ ́ ενικού προσώπου. αριθμοί.

Όταν χρησιμοποιείτε αντανακλαστική αντωνυμία εγώ ο ίδιοςκαι ανακλαστική κτητική αντωνυμία δικος μουπρέπει να θυμάστε τον κανόνα: η αντανακλαστική αντωνυμία αναφέρεται στη λέξη που ονομάζει τον παραγωγό της δράσης. ( Η μητέρα ζήτησε από την κόρη της να της πάρει την αγορά.)Για την εξάλειψη πιθανής ασάφειας, χρησιμοποιούνται συνώνυμες αντικαταστάσεις:

- Η μητέρα ζήτησε από την κόρη της να πάρει την αγορά μόνη της.

- Η μητέρα ζήτησε από την κόρη της να της πάρει την αγορά.

Στην καθομιλουμένη και στις διαλέκτους υπάρχουν λάθη στη χρήση των προσωπικών αντωνυμιών γ ́ ενικού με προθέσεις. και πληθυντικός αριθμοί. Εάν αυτές οι αντωνυμίες χρησιμοποιούνται σε έμμεσες περιπτώσεις και έρχονται μετά από μια πρόθεση, συνήθως προστίθεται το "" στις αντωνυμίες. Ν" (γύρω του, μαζί της, απέναντί τους). “Δεν προστέθηκε” Ν», όταν η αντωνυμία στέκεται:

1. Μετά από προθέσεις επιρρηματικής προέλευσης που ελέγχουν τη δοτική πτώση: παρά, σε συμφωνία με, προς, ομοίως, κατά συνέπεια, ευχαριστώ.

2. Μετά από προθετικούς συνδυασμούς που αποτελούνται από απλή πρόθεση και ουσιαστικό ( σε σχέση με, με τη βοήθεια, με εξαίρεση, από το πλάι).

3. Μετά τον συγκριτικό βαθμό επιθέτου ή επιρρήματος.

Το σφάλμα μπορεί να οφείλεται σε ακίνητο διπλασιασμό του θέματος - ουσιαστικού με την προσωπική αντωνυμία 3ου προσώπου (Βέρα, ήταν και πάλι χαρούμενη).

Είναι απαραίτητο να γίνει διάκριση μεταξύ χρήσης και γραφής συνδυασμών κανένα άλλο από, (τίποτα άλλο παρά)Και κανένας άλλος (τίποτα άλλο).Σε συνδυασμούς κανένα άλλο από (τίποτα άλλο παρά)πιθανή αναδιάταξη των λέξεων: κανένας άλλος από (Δεν ήταν άλλος από τον εξαφανισμένο μας Yegorov)Συνδυασμοί κανένας άλλος (τίποτα άλλο)δεν επιτρέπουν μια τέτοια αναδιάταξη· χρησιμοποιούνται σε προτάσεις με άρνηση ( Κανείς άλλος δεν μπορούσε να το αντέξει οικονομικά).Με τον ίδιο τρόπο διακρίνονται οι συνδυασμοί κανενας αλλος αποΚαι κανένας άλλος.

αντωνυμία 3ου προσώπου ( αυτός, αυτή, αυτό, αυτοί) συνήθως αντικαθιστά το πλησιέστερο προγενέστερο ουσιαστικό σε μορφή του ίδιου γένους και αριθμού. Ωστόσο, αυτή η σύνδεση μιας αντωνυμίας με ένα ουσιαστικό καθορίζεται μερικές φορές από τη σημασία και όχι από τη σειρά των λέξεων, για παράδειγμα:
Οι τουρίστες επισκέφτηκαν πολλές πόλεις της χώρας. τους ενδιέφεραν πρωτίστως τα τοπικά ιστορικά αξιοθέατα(δεν υπάρχει αμφιβολία ότι η αντωνυμία Αυτοίαναφέρεται σε πιο απομακρυσμένο ουσιαστικό τουρίστες, και όχι σε πιο κοντινό ουσιαστικό πόλεις).

Η ικανότητα συσχέτισης μιας αντωνυμίας με διαφορετικές λέξεις στο προηγούμενο κείμενο μπορεί να είναι πηγή ασάφειας ή ασάφειας, για παράδειγμα: Η αδερφή μου μπήκε σε έναν καλλιτεχνικό θίασο. θα πάει περιοδεία σύντομα(ποιος φεύγει – η αδερφή ή ο θίασος;). Σε αυτές τις περιπτώσεις, η επεξεργασία είναι απαραίτητη. Τετ: α) Η αδερφή μου μπήκε σε έναν καλλιτεχνικό θίασο και σύντομα θα φύγει για περιοδεία; σι) Η αδερφή μου μπήκε σε έναν καλλιτεχνικό θίασο που θα πάει σύντομα σε περιοδεία. Νυμφεύομαι. Επίσης: Η μητέρα της Olya, όταν αρρώστησε, έγινε πολύ νευρική(ποιος αρρώστησε - μητέρα ή Olya;); Έχουν γίνει προσθήκες και στα δύο κείμενα. χρειάζονται κάποιες διευκρινίσεις(τι χρειάζεται διευκρίνιση - κείμενα ή προσθήκες;).

Αντωνυμία Αυτοίδεν πρέπει να αναφέρεται σε συλλογικό ουσιαστικό που έχει ενικό. Αυτός ο κανόνας παραβιάζεται, για παράδειγμα, στην πρόταση: «Πολλοί άνθρωποι συμμετείχαν στην πορεία προς την πρωτεύουσα. Αυτοίαπαίτησε τον άμεσο τερματισμό του βρώμικου πολέμου». Σε τέτοιες περιπτώσεις, κατά την επεξεργασία, η ταλαιπωρία της αλλαγής της φόρμας επηρεάζει συχνά Αυτοίενικός τύπος ( αυτό, αυτός), επομένως συνιστάται η αντικατάσταση του συλλογικού ουσιαστικού με ένα συγκεκριμένο ουσιαστικό ( …πολλοί άνθρωποι συμμετείχαν. ζήτησαν...).

Όταν επιλέγετε μία από τις επιλογές σε ζευγάρια Περπατώ - Περπατώ, εσύ διαβάζεις - διάβασεκλπ. λαμβάνεται υπόψη ότι η παράλειψη της προσωπικής αντωνυμίας α' και β' προσώπου ως υποκείμενο προστακτικής ρήματος, η μορφή της οποίας δηλώνει συγκεκριμένο πρόσωπο, προσδίδει δυναμισμό στον λόγο, επιταχύνει το ρυθμό του και εισάγει. έναν τόνο συνομιλίας, για παράδειγμα: Θα ξαναγυρίσω και όταν γυρίσω, θα πάω στον στρατηγό και θα τον ρωτήσω(Λ. Τολστόι); Δεν συμφωνώ! Δεν μπορώ! δεν θέλω(Τσέχοφ). Σε τέτοιες κατασκευές, μερικές φορές τονίζεται η κατηγορικότητα, για παράδειγμα: Πηγαίνετε, ακολουθήστε τις εντολές. Υπνος(Σιμόνοφ). Νυμφεύομαι. σε παραγγελίες και οδηγίες: Εγώ διατάζω...; Προτείνω...Και. και τα λοιπά.

Η υποκειμενική αντωνυμία συνήθως παραλείπεται σε προστακτικούς τύπους. Η παρουσία μιας αντωνυμίας σε αυτή την περίπτωση εξυπηρετεί το σκοπό της λογικής έμφασης και αντίθεσης, για παράδειγμα: ...Μα μένεις σταθερός, ήρεμος και μελαγχολικός(Πούσκιν) Εσύ μείνε με τον άρρωστο και θα πάω να πάρω το φάρμακο. Η παρουσία μιας υποκειμενικής αντωνυμίας στην προστακτική διάθεση μπορεί να δώσει έναν απαλυντικό τόνο στη δήλωση, για παράδειγμα: Πες μου ειλικρινά... δώστε μου συμβουλές...(Λ. Τολστόι).

Η προσωπική αντωνυμία τρίτου προσώπου μερικές φορές διπλασιάζει το υποκείμενο-ουσιαστικό που υπάρχει στην πρόταση.

Σε ορισμένες περιπτώσεις, αυτή η χρήση μιας αντωνυμίας χρησιμοποιείται για να τονίσει το θέμα και βρίσκεται σε ρητορικό και ποιητικό λόγο, για παράδειγμα: Όλη η εμφάνιση της αγαπημένης Γεωργίας, άρχισε να ζει διαφορετικά στη συνείδησή του...(Τιχόνοφ).

Σε άλλες περιπτώσεις, το εν λόγω φαινόμενο παρατηρείται στον προφορικό λόγο, στην κοινή γλώσσα, για παράδειγμα: Οι άνθρωποι, ζητούν πολιτισμό(Soloukhin); Μια σφαίρα - δεν θα χτυπήσει τη Fedotka, αλλά θα γκρεμίσει κάποιον από το πλάι(K. Sedykh).

Χωρίς στυλιστική ανάθεση, τέτοιες κατασκευές δεν χρησιμοποιούνται στη λογοτεχνική γλώσσα (στην επιστημονική, επίσημη επιχειρηματική ομιλία, σε ουδέτερα στυλ). Νυμφεύομαι. λανθασμένες κατασκευές σε μαθητικά έργα: «Ευγένιος Ονέγκιν, ήταν εκπρόσωπος...».

Οι κανονιστικές μορφές είναι μαζί της, χωρίς αυτήν, για εκείνη, από αυτήν; μορφή αυτή έχειδίνει στη δήλωση έναν συνομιλητικό χαρακτήρα, για παράδειγμα: Έριχνε δάκρυα...(Fedin); Όχι, τα μάτια της δεν είναι τίποτα!(Λεόνοφ).

Όταν επιλέγετε μια επιλογή σε ζευγάρια μέσα τους - μέσα τους(Με n πριν ή χωρίς την αντωνυμία του 3ου προσώπου n ) πρέπει κανείς να προχωρήσει από το γεγονός ότι στη σύγχρονη γλώσσα ο υποδεικνυόμενος ήχος προστίθεται εάν η αντωνυμία έρχεται μετά από οποιαδήποτε από τις απλές ή πρωτόγονες προθέσεις ( χωρίς, σε, για, πριν, για, από, σε, επάνω, πάνω, σχετικά, από, επάνω, κάτω, πριν, με, περίπου, με, σε, μέσω), καθώς και μετά από πολλές επιρρηματικές προθέσεις ( κοντά, γύρω, μπροστά, παρελθόν, απέναντι, περίπου, μετά, στη μέση, πίσωκαι μερικά άλλα που χρησιμοποιούνται με τη γενική περίπτωση). Ωστόσο, με προθέσεις όπως μέσα έξω, οι αντωνυμίες χρησιμοποιούνται κυρίως χωρίς την εισαγωγή αρχικού n .

Δεν προστέθηκε n στην αντωνυμία και μετά από προθέσεις επιρρηματικής προέλευσης που ελέγχουν τη δοτική πτώση· συγκρίνω: παρά του, αντίθετα με αυτήν, κατ' αυτούς, μετά από αυτόν, προς αυτήν, όπως αυτοί, κατ' αυτούς; Επίσης: χάρη σε εκείνον.

Δεν απαιτεί εισαγωγή μετά από αυτό n επίσης προθετικοί συνδυασμοί που αποτελούνται από μια απλή πρόθεση και ένα ουσιαστικό, για παράδειγμα: σε σχέση με αυτόν, με τη βοήθεια της, σε αντίθεση με αυτούς, σε αντίθεση με αυτόν, για αυτήν, εκτός από αυτούς, από αυτόν, εξαιτίας της; Επίσης: σαν κι αυτόν, για αυτούς.

Το αρχικό δεν προστίθεται n σε περιπτώσεις όπου η αντωνυμία έρχεται μετά τον συγκριτικό βαθμό ενός επιθέτου ή επιρρήματος, για παράδειγμα: μεγαλύτερος από αυτόν, πιο ψηλός από αυτήν, καλύτερος από αυτούς.

Αν μια προσωπική αντωνυμία προηγείται μιας καθοριστικής αντωνυμίας όλα, τότε επιτρέπονται και οι δύο μορφές (με αρχικό n και χωρίς αυτό), για παράδειγμα: για όλους αυτούς - για όλους αυτούς, για όλους - για όλους αυτούς, για όλους - για όλους αυτούς, πάνω από όλους - πάνω από όλους.

Μορφές παραλλαγής συναντώνται και σε άλλες περιπτώσεις διαχωρισμού της αντωνυμίας τρίτου προσώπου από μια πρόθεση ως αποτέλεσμα της παρεμβολής κάποιας άλλης λέξης μεταξύ τους, για παράδειγμα: ανάμεσα σε σένα και σε αυτούς - ανάμεσα σε σένα και σε αυτούς, ανάμεσα σε μένα και σε αυτόν - ανάμεσα σε μένα και σε αυτόν. Νυμφεύομαι: Βλέπεις τη διαφορά μας από αυτούς...(Πικρός). – ...Δεν υπάρχει μέση γραμμή ανάμεσα σε εμάς και αυτούς(Gaidar).

§ 168. Ανακλαστικές και κτητικές αντωνυμίες

Αυτοπαθής αντωνυμία εγώ ο ίδιοςμπορεί να αναφέρεται σε οποιοδήποτε από τα τρία γραμματικά πρόσωπα, οπότε όταν υπάρχουν πολλά ουσιαστικά ή αντωνυμίες σε μια πρόταση στα οποία θα μπορούσε ενδεχομένως να αναφέρεται μια αντανακλαστική αντωνυμία, συχνά προκύπτει ασάφεια. Για παράδειγμα: Ο διοικητής διέταξε τον θυρωρό να πάρει τα υπάρχοντα του ενοικιαστή στη θέση του(στον διοικητή ή στον θυρωρό;). Σε τέτοιες περιπτώσεις, η ανακλαστική αντωνυμία θα πρέπει να αποδοθεί στη λέξη που ονομάζει τον παραγωγό της αντίστοιχης ενέργειας: η δράση του διοικητή εκφράστηκε με αυτό που διέταξε και η ενέργεια που εκφραζόταν με το αόριστο Χαρακτηριστικό, αναφέρεται στον θυρωρό· γιατί ο συνδυασμός στον εαυτό σουσυντακτικά εξαρτάται από το τελευταίο ρήμα ( αποδίδει στον εαυτό του), τότε η ανακλαστική αντωνυμία συσχετίζεται με το ουσιαστικό οδοκαθαριστής.
Ωστόσο, αυτή η ερμηνεία δεν είναι πάντα πειστική. Ναι, σε μια πρόταση Βρήκα τον βοηθό στο γραφείο μουο παραγωγός της δράσης είναι μόνο ένα άτομο - Εγώ, ωστόσο στο σπίτιμπορεί να γίνει κατανοητό και ως «για μένα» και ως «για εκείνον». Από την άλλη, στην πρόταση Ο παππούς διέταξε την αδερφή μου και εγώ να καθίσουμε στο τραπέζι ακριβώς απέναντί του(Aksakov) παραγωγός της δράσης που εκφράζεται με το ρήμα φυτό, από το οποίο εξαρτάται συντακτικά ο συνδυασμός εναντίον του εαυτού σου, δεν είναι ο παππούς (διέταξε ο παππούς, αλλά κάποιος άλλος να φυλακίσει), αλλά στο νόημα εναντίον του εαυτού σουεδώ σημαίνει «εναντίον του», αφού δεν υπάρχει άλλος «υποψήφιος» για συσχετιστική σύνδεση με την ανακλαστική αντωνυμία στη δεδομένη πρόταση.

Σε περιπτώσεις ασάφειας, συνιστάται η επεξεργασία, για παράδειγμα: 1) Ο διοικητής διέταξε τον θυρωρό να του πάρει τα πράγματα του ενοικιαστή; 2) Ο διοικητής διέταξε τον θυρωρό να πάρει τα υπάρχοντα του ενοικιαστή στον εαυτό του.. Ή: 1) Βρήκα τον βοηθό στο γραφείο μου; 2) Βρήκα τον βοηθό στο γραφείο του.
Μια παρόμοια κατάσταση μπορεί να προκύψει όταν χρησιμοποιείτε μια ανακλαστική κτητική αντωνυμία δικος μου, αφού μπορεί να αναφέρεται και στα τρία πρόσωπα. Ναι, σε μια πρόταση Η μεγαλύτερη αδερφή ζήτησε από τη μικρότερη να της δώσει την κούπα της.λέξη μουθα πρέπει να αποδοθεί στη μικρότερη αδερφή ως παραγωγός της δράσης που εκφράζεται με τον αόριστο υποβάλλουν, που συνδέεται με τον συνδυασμό η κούπα σου, αλλά μια χροιά ασάφειας είναι εγγενής σε τέτοιες κατασκευές. Μια πρόταση στην οποία η λέξη δικος μουθα αντικατασταθεί από προσωπική αντωνυμία αυτήνμε κτητική έννοια: Η μεγαλύτερη αδερφή ζήτησε από τη μικρότερη να της δώσει την κούπα της.. Νυμφεύομαι. άλλα παραδείγματα: Ο εκδότης ζήτησε από τον συγγραφέα να λάβει υπόψη του τις προηγούμενες τροπολογίες του(τίνος οι τροπολογίες;); Ο πρόεδρος της συνεδρίασης κάλεσε τον γραμματέα να διαβάσει το ψήφισμα που είχε ετοιμάσει(προετοιμάστηκε από ποιον;).
Τα παραπάνω παραδείγματα απαιτούν επεξεργασία για την άρση της ασάφειας ή των ανακριβών επιλογών αντωνυμίας.

Πιθανή συνώνυμη χρήση κτητικών αντωνυμιών το δικό μου είναι δικό σου, το δικό σου είναι δικό σουκ.λπ. Τετ: ...Επιδίδω στα όνειρά μου(Πούσκιν). – Δεν θα ανεχτώ τους κλέφτες στο σπίτι μου(Τσέχοφ). Χρήση κτητικών αντωνυμιών δικό μου, δικό σου, δικό μας, δικό σουαντί του τι είναι δυνατό υπό τις συνθήκες του πλαισίου δικος μουτονίζει περισσότερο τη σύνδεση με το σχετικό πρόσωπο, ιδίως όταν αντιπαραβάλλεται, για παράδειγμα: Άγγιξε το κεφάλι μου με το χέρι σου(Ζουκόφσκι).

§ 169. Προσδιοριστικές αντωνυμίες

Με σημαντική σημασιολογική ομοιότητα αντωνυμιών όλοι, όλοιΚαι όποιος(πρβλ.: ο καθένας μας μπορεί να το κάνει αυτό - ... ο καθένας μας - ... οποιοσδήποτε από εμάς) διαφέρουν μεταξύ τους στις εγγενείς αποχρώσεις της σημασίας τους.
Αντωνυμία όποιοςέχει μια ειδική σημασία «διαφορετικό, το πιο ποικίλο, όλα τα είδη», για παράδειγμα: κάθε είδους περίπτωση. Μια άλλη σημασία είναι "οποιοδήποτε, οτιδήποτε", για παράδειγμα: απουσία οποιουδήποτε συστήματος? χωρίς καμία αμφιβολία(που σημαίνει «εντελώς χωρίς»).

Αντωνυμία κάθεέχει μια ειδική σημασία «ένα από όλα σε μια δεδομένη ποσοτική σειρά», «κάθε είδος του είδους του, λαμβάνεται χωριστά», για παράδειγμα: εκδίδεται βιβλίο καταγραφής σε κάθε μαθητή; Νυμφεύομαι Επίσης: σε κάθε βήμα, κάθε τρίτη μέρα, κάθε δύο ώρες.

Αντιστοίχιση αντωνυμιών όποιοςΚαι κάθε, βρίσκουμε επίσης τις ακόλουθες διαφορές:

1) όποιοςπεριέχει μια απόχρωση γενίκευσης, υποδεικνύει αντικείμενα χωρίς να τα περιορίζει σε έναν συγκεκριμένο κύκλο και κάθεσυνεπάγεται τέτοιο περιορισμό· συγκρίνω: Κάθε φυτό χρειάζεται υγρασία. – Κάθε ένα από τα πρόσφατα φυτευμένα φυτά χρειάζεται ακόμα καθημερινή φροντίδα.;

2) όποιοςπαίρνει μορφές πληθυντικού σχετικά ελεύθερα, και κάθεχρησιμοποιείται στον πληθυντικό μόνο όταν υποδηλώνει έναν ορισμένο αριθμό αντικειμένων (δηλαδή παρουσία ενός βασικού αριθμού), καθώς και όταν συνδυάζεται με ουσιαστικά που δεν έχουν ενικό. συγκρίνω: κάθε είδους μπροσούρες - κάθε τρία φυλλάδια, κάθε δεύτερη μέρα.

Αντωνυμία όποιοςέχει την ειδική σημασία του «οποιαδήποτε επιλογή», για παράδειγμα: επιλέξτε οποιοδήποτε βιβλίο, ρωτήστε σε οποιοδήποτε ταχυδρομείο, προγραμματίστε ξανά τη συνάντηση για οποιαδήποτε άλλη μέρα.
Η πρώην διάκριση στη χρήση των αντωνυμιών εγώ ο ίδιοςΚαι πλέον(το πρώτο που εφαρμόζεται στα ονόματα των έμψυχων αντικειμένων, το δεύτερο στα ονόματα των άψυχων αντικειμένων) προς το παρόν δεν τηρείται. Στη σύγχρονη γλώσσα, ειδικά στο δημοσιογραφικό ύφος, η τάση είναι η χρήση της αντωνυμίας εγώ ο ίδιοςαντί πλέον(αλλά όχι για να αντιστραφεί η αντικατάσταση) εντατικοποιήθηκε αισθητά. Νυμφεύομαι χρήση εγώ ο ίδιοςόταν ονομάζουμε άψυχα αντικείμενα: τη σύγκληση του ίδιου του συνεδρίου· τη διαδικασία λήψης απόφασης για τη δημιουργία επιτροπής · Η ίδια η τοποθέτηση της ερώτησης εδώ αποτελεί παραβίαση του χάρτη. η ίδια η ψηφοφορία διεξήχθη σε κλίμα έντονου αγώνακαι ούτω καθεξής.
Από τους δύο τύπους της κατηγορούμενης πτωτικής αντωνυμίας εαυτήν: έκδοση βιβλίου πλέονκαι ομιλητικός εαυτήν– το δεύτερο χρησιμοποιείται ευρύτερα καθώς είναι πιο μοντέρνο, για παράδειγμα: ας γνωρίσουμε την ίδια την ιδιοκτήτρια.

Αν υπάρχει ανακλαστική αντωνυμία στην πρόταση εγώ ο ίδιοςαντωνυμία εγώ ο ίδιοςμπορεί να συμφωνήσει σε περίπτωση που είτε με αυτό είτε με το θέμα, για παράδειγμα: Είμαι έκπληκτος με τον εαυτό μου - είμαι έκπληκτος με τον εαυτό μου. της αρέσει ο εαυτός της - της αρέσει ο εαυτός της.

§ 170. Αόριστες αντωνυμίες

Οι αντωνυμίες είναι κοντινές στη σημασία, αλλά διαφέρουν σε σημασιολογικές και υφολογικές αποχρώσεις κάτι, κάτι, οτιδήποτε, οτιδήποτε, κάτι; η ίδια παράλληλη σειρά σχηματίζεται από αντωνυμίες κάποιος, κάποιος, κάποιος, κάποιος, κάποιος.

Αντωνυμία κάτι(αντίστοιχα κάποιος) υποδεικνύει το άγνωστο τόσο για τον ομιλητή όσο και για τον ακροατή, για παράδειγμα: Κάτι έλαμψε στον αέρα. Κάποιος χτυπάει την πόρτα.

Αντωνυμία κάτι(αντίστοιχα κάποιος) υποδεικνύει κάτι άγνωστο στον ακροατή, αλλά σε κάποιο βαθμό γνωστό στον ομιλητή, για παράδειγμα: Θυμάμαι κάτι για αυτό το περιστατικό. Θα πρέπει να ενημερώσω κάποιον για τις λεπτομέρειες του θέματος.. Νυμφεύομαι. διαφορά στη χρήση κάτιΚαι κάτι, που σχετίζεται με την παρουσία διαφορετικών προσωπικών αντωνυμιών ως θέμα: Υπάρχει κάτι που θα μπορούσα να σας πω. – Θα μπορούσε να μας πει κάτι. Το μόριο χρησιμοποιείται και στην καθομιλουμένη ΠΟΥ- (κάποιος, κάποιος).

Καθιερώνουμε την ίδια διάκριση μεταξύ των αντωνυμιών κάποιου είδουςΚαι μερικοί. Νυμφεύομαι: Βλέπετε, υπάρχουν μερικά βιβλία στον πάγκο(άγνωστο και στους δύο συνομιλητές). – Πρόσφατα αγόρασα μερικά βιβλία για την ειδικότητα(κάπως γνωστό σε μένα).

Διαφορά μεταξύ αντωνυμιών κάτιΚαι Οτιδήποτε(αντίστοιχα κάποιοςΚαι ο καθενας) είναι ότι το σωματίδιο Οτι- δίνει τη σημασία «άγνωστο τι ή ποιος», και το σωματίδιο κάποια μέρα δίνει την έννοια «ανεξάρτητα από το τι ή ποιος». Νυμφεύομαι: Έλεγε κάτι ενδιαφέρον. – Πες μου κάτι ενδιαφέρον. Άρχισε να καλεί κάποιον για βοήθεια(άγνωστο ποιος για το πρόσωπο του ομιλητή). – Άρχισε να καλεί κάποιον για βοήθεια(ανεξάρτητα από το ποιος). Νυμφεύομαι. επίσης στον διάλογο: – Ήρθε κανείς να μας δει σήμερα; - Ναι, ήρθε κάποιος. Αόριστες αντωνυμίες με μόριο κάποια μέρα σας επιτρέπει να τα συσχετίσετε με ένα αντικείμενο που δεν είναι ακόμη παρόν, εξ ου και η δυνατότητα να τα χρησιμοποιήσετε με ένα ρήμα κατηγόρημα με τη μορφή μελλοντικού χρόνου, προστακτικής ή υποτακτικής διάθεσης, καθώς και σε ερωτηματικές προτάσεις, για παράδειγμα: Θα προσπαθήσω να κάνω κάτι για σένα. Στείλτε το χειρόγραφό σας σε κάποιον για έλεγχο. Αν με είχε καλέσει κάποιος μπροστά, θα έμενα σπίτι.

Αντωνυμία Οτιδήποτε(αντίστοιχα ο καθενας) είναι κοντά στη σημασία της αντωνυμίας με ένα μόριο
κάποια μέρα , αλλά έχει μια γενικότερη σημασία (όχι ένα αόριστο αντικείμενο ή όχι ένα από λίγα αόριστα αντικείμενα, αλλά ένα από αυτά τα αντικείμενα). Νυμφεύομαι: Ρώτα κάποιον(ένα από τα λίγα άγνωστα άτομα) - Ρώτα κάποιον(κάποιο από τα άγνωστα άτομα) Νυμφεύομαι επίσης σε αρνητικές προτάσεις: Δεν θέλω να επικοινωνήσω με κανέναν(σε οποιονδήποτε, ανεξάρτητα από ποιον) - Δεν θέλω να επικοινωνήσω με κανέναν(σε κανέναν, σε κανέναν). Αντωνυμίες με μόριο
-ή έχουν βιβλιομανή χαρακτήρα. Ο χαρακτήρας του βιβλίου έχει επίσης μια αντωνυμία κάτι(και αντίστοιχα κάποιος), η οποία συνήθως συνοδεύεται από μια επεξηγηματική λέξη, για παράδειγμα: κάτι απροσδόκητο, κάποιος στα γκρι.

Με την έννοια «δεν έχει σημασία τι», «δεν έχει σημασία ποιος», χρησιμοποιούνται συνδυασμοί ερωτηματικών-αναφορικών αντωνυμιών ( ποιος, τι, ποιοςκ.λπ.) με λέξεις οτιδήποτεΚαι φρικτός, Για παράδειγμα: κάνε οτιδήποτε, κάνε οτιδήποτε.

Αντωνυμία μερικοί(βιβλίο, βλ. μερικοί) έχει παράλληλες περιπτώσεις: μερικοί - κάποιοι, άλλοι - άλλοι, άλλοι - άλλοι(απαρχαιωμένος μερικοί) Οι δεύτερες επιλογές χρησιμοποιούνται συχνότερα. Οι φόρμες χρησιμοποιούνται ως ίσες μερικά - μερικά.