Alfa beta gamma, co dalej. litery greckie

Zbiór liter w systemie greckim. językach, ułożone w przyjętej kolejności (patrz tabela poniżej). Litery G. a. używany w publikacjach w języku rosyjskim. język jako symbole maty. i fizyczne notacja. W oryginale litery G. a. Zwyczajowo zamyka się w czerwonym kółku... ... Wydawnictwo słownikowo-podręcznikowe

grecki alfabet- Grecy jako pierwsi używali pisma spółgłoskowego. W 403 r. p.n.e. mi. Za Archonta Euklidesa w Atenach wprowadzono klasyczny alfabet grecki. Składał się z 24 liter: 17 spółgłosek i 7 samogłosek. Po raz pierwszy wprowadzono litery oznaczające samogłoski; α, ε, η… Słownik terminów językowych T.V. Źrebię

Coppa (alfabet grecki)- Ten artykuł dotyczy greckiej litery. Informacje na temat znaku liczby cyrylicy można znaleźć w artykule Koppa (cyrylica) Alfabet grecki Α α alfa Β β beta ... Wikipedia

język grecki- Imię własne: Ελληνικά Kraje: Grecja ... Wikipedia

grecki- język Imię własne: Ελληνικά Kraje: Grecja, Cypr; społeczności w USA, Kanadzie, Australii, Niemczech, Wielkiej Brytanii, Szwecji, Albanii, Turcji, Ukrainie, Rosji, Armenii, Gruzji, Kazachstanie, Włoszech... Wikipedia

Alfabet– to najnowsze zjawisko w historii pisma. Nazwa ta oznacza ciąg znaków pisanych, ułożonych w pewnym stałym porządku i przekazujących w przybliżeniu całkowicie i dokładnie wszystkie poszczególne elementy dźwiękowe, z których składa się dany język... Encyklopedia Brockhausa i Efrona

Alfabet- Termin ten ma inne znaczenia, patrz Alfabet (znaczenia). W Wikisłowniku znajduje się artykuł „alfabet” Alfabet… Wikipedia

Alfabet- [Grecki ἀλφάβητος, od nazwy dwóch pierwszych liter alfabetu greckiego alfa i beta (nowogrecki vita)] system znaków pisanych, które przekazują wygląd dźwiękowy słów w języku poprzez symbole przedstawiające poszczególne elementy dźwiękowe. Wynalazek… … Językowy słownik encyklopedyczny

Alfabet- to najnowsze zjawisko w historii pisma (patrz List). Nazwa ta oznacza ciąg znaków pisanych ułożonych w pewnym stałym porządku i przekazujących w przybliżeniu całkowicie i dokładnie wszystkie poszczególne elementy dźwiękowe, z których... ... Słownik encyklopedyczny F.A. Brockhausa i I.A. Efrona

ALFABET- zbiór liter lub podobnych znaków używanych w piśmie, gdzie każda litera reprezentuje jeden lub więcej fonemów. Alfabety nie były najstarszą podstawą pisma, powstały z hieroglifów lub pisanych obrazów używanych... ... Symbole, znaki, emblematy. Encyklopedia

Książki

• Kup za 762 UAH (tylko Ukraina)
• Wprowadzenie do starożytnej Grecji. Podręcznik do studiów licencjackich O.A. Titow.Podręcznik omawia krótką historię rozwoju języka greckiego od czasów starożytnych do współczesności, podaje alfabet grecki, zasady czytania, rodzaje i cechy akcentu.... Kup za 608 ruble
• Wprowadzenie do starożytnej Grecji, wyd. 2, wyd. i dodatkowe Podręcznik do tytułu licencjata akademickiego Olega Anatoliewicza Titowa. Podręcznik omawia krótką historię rozwoju języka greckiego od czasów starożytnych do współczesności, podaje alfabet grecki, zasady czytania, rodzaje i cechy rozmieszczenia akcentów.…

Ελληνικό αλφάβητο [eliniko alfabeto] — grecki alfabet używany w języku greckim i w raczej małej grupie języków greckich. Mimo to jest to jeden z najstarszych (prawdopodobnie IX w.) i badanych. Słowo „Alfabet”, które zapożyczyliśmy od Greków, składa się z nazw dwóch pierwszych liter: "alfa" I „wita”(przez analogię nasze „ABC” zostało nazwane: „az” I „buki”) Zarówno współczesny, jak i starożytny alfabet grecki składa się z 24 liter: samogłosek i spółgłosek.

Historia alfabetu greckiego

Litery alfabetu greckiego zostały częściowo zapożyczone z pisma fenickiego o spółgłoskowym typie zapisu słów (używając wyłącznie dźwięków spółgłoskowych). Ze względu na specyfikę języka greckiego zaczęto używać niektórych symboli oznaczających spółgłoski do rejestrowania dźwięków samogłosek. Zatem alfabet grecki można uznać za pierwszy w historii pisma, który składał się z samogłosek i spółgłosek. Litery fenickie zmieniły nie tylko swój styl, ale także nazwy. Początkowo wszystkie symbole pisma fenickiego miały nazwy oznaczające słowo i oznaczające pierwszą literę tego słowa. W transkrypcji greckiej słowa nieznacznie zmieniły brzmienie, a ładunek semantyczny został utracony. Dodano także nowe symbole reprezentujące brakujące dźwięki samogłosek.

Współczesny alfabet grecki z transkrypcją

(współczesny grecki)

Starożytny alfabet grecki z transkrypcją

(starożytna greka)

Liczby alfabetu greckiego

W systemie zapisu liczb wykorzystano także symbole alfabetu greckiego. Litery w kolejności oznaczały cyfry od 1 do 9, następnie cyfry od 10 do 90, wielokrotności 10, a następnie cyfry od 100 do 900, wielokrotności 100. Ze względu na brak wystarczającej liczby znaków alfabetu do zapisania liczb, system liczbowy został uzupełniony o symbole:

• ϛ (piętno)
• ϟ (coppa)
• ϡ (sampi)

Alfabet grecki wszedł do ciągłego użytku od końca IX do początku VIII wieku p.n.e. mi. Według badaczy ten system znaków pisanych jako pierwszy obejmował zarówno spółgłoski, jak i samogłoski, a także znaki służące do ich oddzielania. Jak wyglądały starożytne greckie litery? Jak się pojawiły? Która litera kończy alfabet grecki, a która zaczyna? To i wiele więcej omówiono w dalszej części artykułu.

Jak i kiedy pojawiły się greckie litery?

Trzeba powiedzieć, że w wielu językach semickich litery mają niezależne nazwy i interpretacje. Nie jest do końca jasne, kiedy dokładnie nastąpiło zapożyczenie znaków. Badacze podają różne daty tego procesu od XIV do VII wieku p.n.e. mi. Jednak większość autorów zgadza się co do IX i X wieku. Późniejsze datowanie jest nieco nieprawdopodobne, ponieważ najwcześniejsze znaleziska greckich inskrypcji mogą pochodzić z około VIII wieku p.n.e. mi. lub nawet wcześniej. W X-IX wieku pisma północnosemickie charakteryzowały się pewnym podobieństwem. Istnieją jednak dowody na to, że Grecy zapożyczyli system pisma właśnie od Fenicjan. Jest to również prawdopodobne, ponieważ ta grupa semicka była najbardziej rozproszona i aktywnie zaangażowana w handel i żeglugę.

informacje ogólne

Alfabet grecki składa się z 24 liter. W niektórych dialektach epoki przedklasycznej używano także innych znaków: heta, sampi, piętno, coppa, san, digamma. Spośród nich trzy litery alfabetu greckiego podane na końcu były również używane do zapisywania liczb. W systemie fenickim każdy symbol nazywano słowem, które się od niego zaczynało. Na przykład pierwszy znak pisany to „alef” (wół), następny to „zakład” (dom), trzeci to gimel (wielbłąd) i tak dalej. Następnie, pożyczając dla większej wygody, wprowadzono zmiany w prawie każdym imieniu. W ten sposób litery alfabetu greckiego stały się nieco prostsze, tracąc swoją interpretację. W ten sposób aleph stał się alfa, bet stał się beta, a gimel stał się gamma. Później, gdy niektóre symbole zostały zmienione lub dodane do systemu pisma, nazwy greckich liter stały się bardziej znaczące. Na przykład „omicron” to małe o, „omega” (ostatni znak w systemie pisanym) - odpowiednio, to duże o.

Innowacje

Litery greckie stały się podstawą powstania głównych czcionek europejskich. Co więcej, początkowo system znaków pisanych nie był po prostu zapożyczony od Semitów. Grecy dokonali w nim własnych zmian. Zatem w piśmie semickim kierunek znaków był albo od prawej do lewej, albo z kolei zgodny z kierunkiem linii. Drugi sposób pisania zaczęto nazywać „bustrofedonem”. Definicja ta jest połączeniem dwóch słów, przetłumaczonych z języka greckiego jako „byk” i „zakręt”. W ten sposób powstaje wizualny obraz zwierzęcia ciągnącego pług po polu, zmieniającego kierunek z bruzdy na bruzdę. W rezultacie kierunek od lewej do prawej stał się priorytetem w piśmie greckim. To z kolei spowodowało szereg odpowiednich zmian w postaci niektórych symboli. Dlatego greckie litery późniejszego stylu stanowią lustrzane odbicie symboli semickich.

Oznaczający

W oparciu o alfabet grecki stworzono, a następnie rozwinięto wiele systemów znaków pisanych, które rozprzestrzeniły się na Bliskim Wschodzie i w Europie oraz były używane w piśmie w wielu krajach na całym świecie. Cyrylica i alfabet łaciński nie były wyjątkiem. Wiadomo, że podczas tworzenia używano np. głównie liter greckich. Oprócz tego, że symbole służyły do ​​zapisu języka, używano ich jako międzynarodowych symboli matematycznych. Dziś greckie litery są używane nie tylko w matematyce, ale także w innych naukach ścisłych. W szczególności symbole te odnoszą się do gwiazd (na przykład 19. litera greckiego alfabetu „tau” została użyta do oznaczenia Tau Ceti), cząstek elementarnych itp.

Archaiczne litery greckie

Symbole te nie są uwzględnione w klasycznym systemie pisma. Część z nich (sampi, coppa, digamma), jak wspomniano powyżej, została wykorzystana do rejestracji numerycznej. Jednocześnie dwa - sampi i coppa - są nadal używane. W czasach bizantyjskich digamma została zastąpiona piętnem ligatury. W wielu archaicznych dialektach symbole te nadal miały znaczenie dźwiękowe i były używane podczas pisania słów. Najważniejszymi przedstawicielami kierunku greckiego jest system łaciński i jego odmiany. W szczególności obejmują one gaelicki i Jednocześnie istnieją inne czcionki, które są bezpośrednio lub pośrednio związane z alfabetem greckim. Wśród nich należy zwrócić uwagę na systemy Ogham i runiczne.

Symbole używane w innych językach

W wielu przypadkach greckie litery służyły do ​​​​zapisu zupełnie innych języków (na przykład staro-cerkiewno-słowiańskiego). W tym przypadku do nowego systemu dodano nowe symbole - dodatkowe znaki odzwierciedlające istniejące dźwięki języka. Na przestrzeni dziejów w takich przypadkach często tworzyły się odrębne systemy pisane. Stało się tak na przykład z alfabetem cyrylicy, etruskim i koptyjskim. Ale często system znaków pisanych pozostawał zasadniczo niezmieniony. Oznacza to, że podczas jego tworzenia przeważały greckie litery, a dodatkowe symbole były obecne tylko w niewielkich ilościach.

Rozpościerający się

Alfabet grecki miał kilka odmian. Każdy gatunek był powiązany z konkretną kolonią lub miastem-państwem. Ale wszystkie te odmiany należą do jednej z dwóch głównych kategorii używanych w zachodniej i wschodniej greckiej strefie wpływów. Różnicą pomiędzy odmianami były funkcje dźwiękowe, jakie przypisano symbolom dodanym do tych już zawartych w systemie pisanym. I tak np. na wschodzie wymawiano je jako ps, na zachodzie jako kh, natomiast znak „hi” na wschodzie wymawiano jako kh, na zachodzie – ks. Klasyczne pismo greckie było typowym przykładem systemu pisma jońskiego lub orientalnego. Został oficjalnie przyjęty w 404 roku p.n.e. mi. w Atenach, a następnie rozprzestrzenił się po całej Grecji. Bezpośrednimi potomkami tej czcionki są współczesne systemy pisma, takie jak na przykład gotycki i koptyjski, które przetrwały jedynie w użyciu kościelnym. Należą do nich także cyrylica, przyjęta dla języka rosyjskiego i wielu innych języków. Drugi główny typ pisma greckiego, zachodni, był używany na niektórych obszarach Włoch i innych zachodnich kolonii należących do Grecji. Uważa się, że ten rodzaj pisma zapoczątkował pismo etruskie, a za jego pośrednictwem łacińskie, które stało się głównym na terenie starożytnego Rzymu i Europy Zachodniej.

litera, imię, wymowa, transliteracja łacińska
Α α alfa [a] długi lub krótki, a
Β β beta [b] b
Γ gamma [g] g
Δ δ delta [d] re
Ε ε epsilon [e] krótki, np
Ζ ζ zeta [dz] dz
Η η to [uh] długie ē
Θ θ theta [thx] th
Ι ι jota [i] długi i krótki, tj
Κ κ kappa [k] k
Λ λ lambda [l] l
Μ μ mu [m] m
Ν ν nu [n] rz
Ξ ξ xi [ks] x
Ο ο omicron [o] krótki, o
Π π pi [n] str
Ρ ρ ro [r] r
Σ σ sigma [s] s
Τ τ tau [t] t
Υ υ upsilon [ü] jako samogłoska w słowie tiul, krótki i długi, j
Φ φ fi [f] ph
Χ χ cześć [x] rozdz
Ψ ψ psi [ps] ps
Ω ω omega [o] długi ō

Sigma na końcu słowa jest zapisywana jako ς: σεισμός trzęsienie ziemi

Samogłoski w starożytnej Grecji były długie i krótkie. Alfa, jota i upsilon mogą reprezentować zarówno krótkie, jak i długie dźwięki. Omega i eta są długie [o] i [e], a omicrom i epsilon są krótkie [o] i [e]. We współczesnej tradycji podczas czytania starożytnego tekstu greckiego nie jest przekazywana długość samogłosek. Trzeba to jednak wiedzieć, żeby prawidłowo ustawić akcent.

Gamma w kombinacjach γγ γκ γχ γξ czyta się jako [n] ἄγγελος [angelos] posłaniec, ἄγκυρα [ankyura] kotwica, λόγχη [longhe] włócznia, Σφίγξ [sfinks] sfinks.

Spółgłoski Φ Θ Χ były pierwotnie bezdźwięczne przydechowe [п х] [т х] [к х]. Dość wcześnie utracili aspiracje, zamieniając się w [f], [t], [x]. Tradycyjnie aspiracja jest przekazywana tylko podczas czytania theta. We współczesnej grece theta zaczęło oznaczać dźwięk międzyzębowy.

Dyftongi. αυ [ау] ευ [еу] – czytaj jedną sylabą. ου - brzmi jak [y].
Αι [ay] Ει [hej] οι [oh] υι [üy]
W dyftongach z tzw. jotą ze znakiem jest to nieczytelne ᾳ [a] ῃ [e] ῳ [o]
Jeśli chcesz pokazać odrębną wymowę samogłosek, dwie kropki πραΰς [pro-us] umieszcza się nad drugą z nich delikatny

Dążenie. Znak aspiracji należy umieścić nad początkowymi samogłoskami.
᾿ - subtelna aspiracja. nie ma wpływu na wymowę
῾ - gęsta aspiracja, wymawiana jak ukraińskie g (tylnojęzykowe, dźwięczne, szczelinowe). Nie byłoby wielkim grzechem wymawiać gęste aspiracje jak Rosjanin [x]. ἡμέρα [hemera] dzień, ἓξ [szesnastkowo] sześć

Początkowe υ i ρ zawsze mają grubą aspirację. Grube aspiracje nad ρ nie znajdują odzwierciedlenia w wymowie; w języku łacińskim są one tłumaczone jako rh. Na dwóch sąsiadujących ze sobą ρ w środku słowa umieszczone są znaki aspiracji: cienkie nad pierwszym, grube nad drugim. Nie są one również odzwierciedlane podczas mówienia.

Znaki akcentu są również umieszczone nad samogłoskami, co zostanie omówione następnym razem.

Ta wersja czytania starożytnych greckich liter nazywa się wymową Erazma od nazwiska Erazma z Rotterdamu, który zaproponował takie odczytanie po porównaniu greckich słów, greckich zapożyczeń w języku łacińskim i cech greckiej grafiki. Jest inna opcja - wymowa Reichlina. Został nazwany na cześć przeciwnika Erazma, Johanna Reuchlina. Reuchlin kierował się wymową istniejącą w średniowieczu.
Cechy systemu Reichlina.
1) gęsta aspiracja nie jest wyraźna
2) β odczytuje się jako [w]
3) π po μ i ν jest wyrażone w [b]
4) τ po dźwięczności ν w [d]
5) κ po γ i ν jest wyrażone w [g]
6) θ odczytuje się jako [f]
7) Αι czyta się jako [e]
8) dźwięki η i υ oraz dyftongi Ει οι υι zaczęto czytać jako [i]
9) αυ i ευ czyta się przed spółgłoskami dźwięcznymi jako [av] i [ev], a przed spółgłoskami bezdźwięcznymi jako [af] i [ef].
System Erazma nazywany jest często etacyzmem, a Reuchlina – itacyzmem.