Ett skämt om det engelska språket. Skämt på engelska om att studera

Om cigarettpaket föreställer rökares sjukdomar, bör bilder på överviktiga personer också placeras på Happy Meal-lådor. (Fetma är en vardaglig definition av människor som är överviktiga; Happy Meal är en produkt av ett välkänt varumärke) I princip kan man i det här fallet säga, trots ordbilder, men man ska inte missbruka det.

Väntar på dig vid foten av kullen för att locka dig.

Vetenskapen. Teknik. Liberal Arts.

Det är bättre att inte ta emot priser än att ta emot och ansvara för det.

Textmeddelande. Idag skickade jag ut ett meddelande där det stod "Hej, jag tappade bort min telefon, kan du snälla ringa tillbaka." Tolv personer ringde tillbaka. Jag borde leta efter smartare vänner.

Jag ville besöka trettio olika länder innan jag fyllde trettio. Men hon nådde bara tjugosex.

Så vad ska jag göra i den här matchen? Skojar bara, jag vet vad jag ska göra. Man, hur gör man det här i varje match? Jag vet inte, det här är min gåva.

Respekt kille! Jag tycker synd om de brasilianska fansen, vi ville göra dem glada. Vi ville göra detta för dem som led så mycket i Brasilien. Vi ville göra dig glad i VM. Men vi kunde inte göra det.

När jag ser namn huggna i trä tycker jag inte att det är gulligt, jag tycker bara att det är konstigt hur många som bär knivar på dejter.

Tyskland betalar alltid sina skulder. 1999: Brasilien 4:0 Tyskland; 2002: Brasilien 2:0 Tyskland; 2004: Brasilien 1:1 Tyskland; 2014: Brasilien 1:7 Tyskland. Vi kom ikapp.

Medan britterna är förvånade över det absurda i rysk humor, när de försöker översätta våra skämt om Kolobok, Stirlitz och tjuktjerna, lämnas vi själva ofta med det allvarligaste uttrycket i ansiktet i sällskap med britterna eller amerikanerna som skrattar åt skämt. Det är tydligt att alla har sina egna skäl att skratta och det som verkar roligt för en kan förbli underskattat av en annan. Humor är ibland en individuell sak, men ofta en nationell sak. Varje nation har sina egna vanor, historiska egenskaper och mentalitet, som ofta blir föremål för förlöjligande. Ryska skämt innehåller ofta folklore och sagofigurer. Vi har kommit på många roliga historier om Kolobok ensam. Och britterna älskar till exempel att skämta om vissa händelser i kungafamiljen.

För att förstå ett engelskt skämt behöver du inte bara tala språket i sig, utan också ha en viss förståelse för nationens historia, kultur och livsstil. Observera att själva ordet "anekdot" på engelska inte är en anekdot, utan ett skämt. Anekdot översätts till ryska som "en novell, en händelse från livet."

Engelska skämt bygger ofta på ordspel. Därför, när de översätts bokstavligen till ryska, verkar sådana skämt inte alls roliga. Men de som talar språket på en anständig nivå gör ofta intressanta verbala ordlekar själva. Humor är en oföränderlig del av livekommunikation.

Förmågan att desarmera en situation med ett välplacerat, originellt skämt anses till och med vara en talang på något sätt. Om det är svårt för dig att improvisera på ett främmande språk, kan du helt enkelt försöka memorera intressanta engelska skämt. Skämt, som aforismer och citat, utökar ditt ordförråd och hjälper dig att förstå särdragen i en nations mentalitet.

För att bättre förstå skämt på engelska måste du utbilda dig själv. Om du tittar på brittiska och amerikanska TV-serier, filmer och TV-program kommer du att kunna "hålla kontakten" med det tillfälliga samtalet mellan invånare i England och USA. Du måste vara beredd på det faktum att humorn hos invånare i engelsktalande länder är betydligt annorlunda på grund av deras mer liberala åsikter.

Varför är det användbart att lära sig engelska skämt?

Som ni vet har varje skämt lite humor i sig. Anekdoter dyker inte upp från ingenstans, de innehåller ofta någon form av världslig visdom. Försök att läsa vittigheterna som artiklarna i brittiska tidskrifter är fulla av, så kommer du att förstå hur den allmänna politiska stämningen och den ekonomiska situationen i landet är, vad folk tänker på. Skämt är ofta som en strålkastare som lyfter fram samhällets problem. Om du har för avsikt att bo i ett annat land och samtidigt inte vill begränsas till samhället av expats utomlands, så är det värt att bekanta dig med engelska skämt och skämt, om så bara för att börja förstå bättre människor omkring dig.

En anekdot på engelska kan göra dig till festens liv, intressera din samtalspartner och ibland vända konversationen till en roligare riktning. Glöm inte de praktiska fördelarna med att memorera skämt, som att utöka ditt ordförråd och träna upp ditt minne. Ett rymligt ironiskt citat på engelska i framtiden kan bli en sorts mall som du kommer att förlita dig på när du vill konstruera en annan fras själv.

Skämt på engelska om Ryssland

I århundraden har Ryssland och engelsktalande länder upprätthållit kulturella, politiska och ekonomiska band. Det är inte förvånande att det under hela denna tid dykt upp en hel del skämt på engelska om Ryssland och ryssar. Amerikaner och britter gick gradvis från skämt om kommunism till skämt om Putin. Naturligtvis är många av deras berättelser om ryssar inte utan en del politisering och stereotyper. Björnar, vodka, kamrater, framstående historiska personer, demokrati - allt detta blir ofta föremål för skämt om Ryssland. Memet "i Sovjetryssland", som berättar om olika konstigheter och egenheter i vårt land, är mycket populärt på Internet.

Här är exempel på skämt på engelska om Ryssland:

En amerikan och en ryss bråkar om vilket land som har mer frihet. Amerikanen säger: "Jag kan gå ända fram till Vita huset och ropa "Ner med Donald Trump!" och inget dåligt kommer att hända mig." Ryssen svarar: ”Gissa vad? Jag kan gå framför Kreml och ropa "Ner med Donald Trump!" och ingenting kommer att hända mig heller."– En amerikan och en ryss bråkar om vilket land som har mer frihet. Amerikanen säger: "Jag kan gå ända fram till Vita huset och ropa, 'Ned med Donald Trump!' och inget dåligt kommer att hända mig." Ryssen svarar: ”Vad då? "Jag kan stå framför Kreml och ropa 'Ner med Donald Trump!' och ingenting kommer att hända mig heller."

Vladimir Putin firade sin födelsedag. Han hade en trevlig fest, men det blev jobbigt när två av hans vänner fick honom i samma land.– Vladimir Putin firade sin födelsedag. Det var en bra fest, men det blev jobbigt när två av hans vänner gav honom samma land.

Fråga till Radio Armenia: "Är det möjligt att bygga kommunism i ett slumpmässigt kapitalistiskt land som till exempel Nederländerna?" Svar: "Självklart är det möjligt men vad har Nederländerna någonsin gjort med dig?"- Fråga på Radio Armenia: "Är det möjligt att bygga kommunism i ett slumpmässigt kapitalistiskt land, som till exempel Nederländerna?" Svar: "Självklart är det möjligt. Men vad gjorde Nederländerna med dig?

Fråga: När hölls det första ryska valet? Svar: Tiden då Gud ställde Eva framför Adam och sa: "Välj din hustru."- Fråga: När hölls de första ryska valen? Svar: När Gud satte Eva framför Adam och sa: "Kom igen, välj en hustru."

Rysk läkare: "Denna medicin kommer från sömnlöshet, den här är från nervöst sammanbrott, och ta även den här från depression." Patient: "Tack så mycket, doktor, men har du någon annan medicin förutom vodka?"- Rysk läkare: "Detta är ett läkemedel mot sömnlöshet, det här är för nervösa sjukdomar, och ta det också för depression." Patient: "Tack så mycket, doktor, men har du någon annan medicin förutom vodka?"

Ryska skämt på engelska

Ett ryskt skämt på engelska är inte alltid förståeligt för en utlänning. Ibland måste man förklara vad man ska skratta åt. Inte alla britter eller amerikaner vet vilka Kolobok, Baba Yaga eller Pinocchio är. Och här är en lista över populära ryska skämt på engelska med översättning.

Chukcha köpte ett kylskåp.
- Vad behöver du det här kylskåpet till? Du bor i Sibirien.
- För att värma upp under vintern. Föreställ dig glädjen - det är -40 ute och +4 i kylen.

Översättning:
Chukchi köpte ett kylskåp. Han får frågan:
- Varför behöver du det här kylskåpet? Du bor i Sibirien.
– För att hålla värmen på vintern. Föreställ dig glädjen: det är -40 utanför fönstret och +4 i kylskåpet.

Kolobok hängde sig.– Kolobok hängde sig.
Buratino drunknade.- Pinocchio drunknade.

Kolobok går till badhuset, kommer ut och säger: "Fan, glömde att tvätta mitt huvud!"- Kolobok går till badhuset, kommer ut och säger: "Fan, jag har glömt att tvätta håret!"

Vid svärmors begravning bröts två dragspel.– De begravde min svärmor. Två dragspel slogs sönder.

Engelska skämt om kungafamiljen

Som ni vet lockar varje framträdande offentligt av en representant för den brittiska kungafamiljen omedelbart allmänhetens uppmärksamhet. Kända reportrar i engelsk press tävlar nästan om att vara författaren till det bästa skämtet om Elizabeth II och hennes titulerade släktingar. Men när du berättar skämt om kungafamiljen måste du vara försiktig. Faktum är att britterna själva inte riktigt gillar när utlänningar skämtar om detta ämne. Nedan ger vi exempel på skämt om familjen till Elizabeth II.

Det verkar som att Englands kungafamilj håller på att ta slut på pengar. De är nere på bara 1,6 miljoner dollar. Jo visst, det är vad som händer när ingen i din familj har haft ett jobb de senaste tusen åren.– Det verkar som om kungafamiljen håller på att ta slut. De har bara cirka 1,6 miljoner dollar kvar. Självklart: så här går det när ingen i familjen har jobbat på tusen år.

Faktum är att drottningen för att klara sig funderar på att ha en gårdsförsäljning. Att bli av med en massa saker som de inte använder längre, som Kanada.– För att klara sig funderar drottningen på att ha en gårdsrea, det vill säga göra sig av med en massa saker hon inte längre använder, som Kanada.

Drottning Elizabeth träffade det kungliga barnet igår. Barnet grät, så drottning Elizabeth förklarade: "Du kommer aldrig behöva arbeta en dag i ditt liv."– I går besökte drottning Elizabeth kungabarnet. Han grät, så drottningen tröstade honom: "Du kommer aldrig behöva arbeta en dag i ditt liv."

Politiska skämt

Historiskt har det varit mycket debatt om politik i Storbritannien. Naturligtvis skämtar britterna och amerikanerna också om den politiska situationen i andra länder, till exempel om demokrati i Ryssland eller Kim Jong-uns regim. Och, naturligtvis, när de möter en ryss kommer de flesta britter att försöka prata om politik. För att vara förberedd på sådana samtal skulle det vara en bra idé att komma ihåg åtminstone några skämt om detta ämne.

En liberal är bara en konservativ som inte blivit rånad ännu.– En liberal är bara en konservativ som ännu inte blivit bestulen.

Stjäl inte, ljug inte och fuska inte. Regeringen hatar konkurrens.– Stjäl inte, ljug inte och fuska inte. Regeringen hatar konkurrenter.

Jag godkänner inte politiska skämt...jag har sett för många av dem bli valda.– Jag godkänner inte politiska skämt. Jag har sett för många skämt som detta vinna val.

Min kärlek är som kommunismen; alla får del, och det är bara bra i teorin.– Min kärlek är som kommunism: alla får som de vill, men det är bara bra i teorin.

Fråga: Vad kallar du en källare full av liberaler? Svar: En vit källare.– Fråga: vad kallar du en källare full av liberaler? Svar: vinkällare (en lek med orden vin - "vin" och gnäll - "gnäll").

De bästa skämten på engelska från filmer

Engelska skämt kan ständigt dras från filmer, tv-serier och tecknade serier. Författare lägger mycket tid på att komma på skämt för sina karaktärer. Det är ingen överraskning att roliga rader från filmer blir memes och kommer ihåg av fansen.

Tre tomater går nerför gatan. Papa Tomato, Mama Tomato och Baby Tomato. Baby Tomato börjar släpa efter, och Papa Tomato blir riktigt arg. Går tillbaka och pressar honom och säger: "Kom ikapp."- Tre tomater går nerför gatan: Papa Tomato, Mama Tomato och Baby Tomato. Barnet börjar hamna på efterkälken och Papa Tomato blir väldigt arg, kommer tillbaka, klämmer ihop barnet och säger: "Kom ikapp" (Uma Thurman, "Pulp Fiction"). Skämtet bygger på en ordlek: catch up och ketchup.

Jag arbetar hårdare än Gud. Om han hade anställt mig, skulle han ha skapat världen på torsdag.– Jag jobbar hårdare än Gud. Om han anställde mig skulle han ha skapat världen på torsdag (“Bevara tron”).

Det finns ett gammalt skämt - um... två äldre kvinnor är på en bergsresort i Catskill, och en av dem säger: "Pojke, maten på det här stället är verkligen hemsk." Den andra säger: ”Ja, jag vet; och sådana små portioner".- Här är ett gammalt skämt... Två äldre kvinnor semestrar på en bergsresort i Catskill. En av dem säger: "Åh, maten här är bara hemsk." Och den andra sa till henne: "Ja, säg det inte till mig. Och portionerna är så små.” ("Annie Hall")

Du bör skriva ner dina favoritskämt på engelska med ryska översättningar i en separat anteckningsbok med andra citat. På så sätt förlorar du inte en värdefull tanke och kan alltid återvända till den för att memorera den. Samtidigt är det absolut inte nödvändigt att memorera skämt ordagrant, det viktigaste är att förstå meningen. Vid behov kan du förklara skämten med dina egna ord.

Hustru: Igår natt såg jag en dröm att du skickade mig dyra kläder och smycken.
Maken: Ja, och jag såg att du pappa betalade räkningen.

Hustru: I natt såg jag i en dröm hur du skickade mig dyra kläder och smycken.
Maken: Ja, och jag såg din far betala räkningen för det.

Lärare till doktorns dotter: Dina betyg är fruktansvärda! Jag ska skicka efter dig längre!
Läkarens dotter: Om jag var du, lärare, skulle jag inte göra det. Pappa tar alltid ut 20 dollar för varje besök.

Doktorns dotters lärare: Dina betyg är fruktansvärda! Vi måste ringa din pappa!
Läkarens dotter: Om jag var du, lärare, skulle jag inte göra det. Pappa tar $20 för varje besök.

Om en enskild lärare inte kan lära oss alla ämnen, hur kan du då förvänta dig att en elev ska lära sig alla dessa ämnen?

Om en lärare inte kan undervisa i alla ämnen, hur kan en elev förväntas lära sig dem alla?

Boy: Vår rektor är så dum.
Tjej: Vet du vem jag är?
B: Nej.
G: Jag är rektorns dotter.
B: Vet du vem jag är?
G: Nej.
B: Bra (går iväg).

Boy: Vår regissör är så dum.
Tjej: Vet du vem jag är?
M: Nej.
D: Jag är regissörens dotter.
M: Vet du vem jag är?
D: Nej.
M: Nåväl, bra (vänder sig om och går).

Det krävs 15 träd för att producera den mängd papper som vi använder för att skriva en tentamen. Var med och främja den ädla saken att rädda träd. SÄG NEJ TILL EXAMMEN.

Det krävs 15 träd för att producera den mängd papper vi använder för att skriva en tentamen. Var med och främja den goda saken att rädda träd. SÄG NEJ TILL TENTAN.

En busstation är där en buss stannar. En tågstation är där ett tåg stannar. På mitt skrivbord har jag en arbetsplats.

En busstation är där bussen stannar. En tågstation är där tåget stannar. Jag har en arbetsstation på mitt skrivbord.

Hårt arbete dödade aldrig någon, men varför chansa?

Hårt arbete dödade aldrig någon, men varför ta risken?

Jag behöver verkligen en dag mellan lördag och söndag.

En dag går en kvinna till en djuraffär för att köpa en papegoja. Assistenten tar kvinnan till avdelningen med papegojor och föreslår henne att välja en. Kvinnan är intresserad av priset, "Hur mycket kostar den orange?"
Mannen säger "3000 $." Kvinnan blir verkligen förvånad och frågar mannen varför den orange papegojan är så dyr.
Mannen förklarar, "Det är en mycket begåvad." "Han kan inte skriva riktigt snabbt."
"Hur är det med den gröna?" frågar kvinnan.
Mannen svarar, "Han kostar $6000 eftersom han inte bara kan skriva väldigt snabbt, utan han svarar också på inkommande samtal och tar anteckningar."
"Hur är det med den röda papegojan?"
Mannen säger: "Den där kostar 10 000 dollar."
Kvinnan är mycket förvånad, "Vad gör HAN?"
Mannen svarar: "Jag vet inte, men de andra två kallar honom chef."

En dag kommer en kvinna till en djuraffär för att köpa en papegoja. Säljaren följer med henne till avsnittet med papegojor och ber henne välja en. Kvinnan frågar: "Hur mycket är apelsin?" Säljaren säger: "3 000 $." Kvinnan är mycket förvånad och frågar säljaren varför papegojan är så dyr.
Säljaren förklarar: ”Den här papegojan är väldigt speciell. Han kan skriva och gör det väldigt snabbt."
"Vad sägs om grönt?" - frågar kvinnan.
Säljaren säger: "Den är värd $6 000 eftersom den kan skriva, svara på samtal och göra anteckningar."
"Vad sägs om rött?" - frågar kvinnan.
Säljaren säger: "Den här kostar $10 000."
Kvinnan frågar: "Vad gör HAN?"
Säljaren säger: "Jag vet inte, men de andra två kallar honom chef."

John kom hem sent och hittade en naken man i sin frus sovrumsskåp.
"Hej, vad gör du där inne?"
"Jag åker buss."
"Det är en dum sak att säga!"
"Det är en dum sak att fråga!"

Sommaren som går går inte att stoppa, och nu förbereder sig miljontals skolbarn och studenter runt om i världen för att slå sig ner vid sina skrivbord på Kunskapsdagen. För personer som lär sig engelska är 1 september också ett speciellt datum: det är dags att börja studera efter sommarlovet. Så svårt det är att ta tag i övningar direkt! Vi erbjuder ett alternativ: börja med skämt på engelska om att studera, lär dig ett par nya ord och kom ihåg efter sommaren hur engelska bokstäver ser ut :-)

Det finns en åsikt att endast de personer som planerar att flytta utomlands eller arbeta med utländska entreprenörer behöver lära sig engelska. Och hur frustrerande det kan vara att till exempel inte få en önskad position i ett vanligt inhemskt företag bara för att en annan kandidat talar engelska, och du bara pratar ryska. Det är också väldigt obehagligt utomlands: utan tolk känner du dig nästan hjälplös. Tror du fortfarande att du inte behöver kunna engelska? Läs sedan en kort komisk berättelse om varför det är viktigt att kunna främmande språk och hur de kan rädda ditt liv.

En familj av möss överraskades av en stor katt. Pappa Mus hoppade och sa, "Bow-wow!" Katten sprang iväg. "Vad var det, far?" frågade Baby Mouse. "Tja, min son, det är därför det är viktigt att lära sig ett andra språk."

En familj av möss överraskades av en stor katt. Pappa Mus hoppade upp och sa: "Wuff, woof!" Katten sprang iväg. "Vad var det, pappa?" - frågade den lilla musen. "Tja, min son, det är därför det är viktigt att lära sig ett andra språk."

Som du har sett kan ett främmande språk rädda ditt liv, så lär dig engelska för att visa upp dina kunskaper när det behövs och skydda dig från problem. Först och främst kommer du med största sannolikhet att lära dig nya ord på engelska. Det finns dussintals tekniker för att memorera dem, olika applikationer och webbplatser som hjälper dig att lära dig nytt ordförråd på ett lekfullt sätt. Men engelsklärare klagar fortfarande över att orden snabbt glider ur deras huvuden. Om du står inför samma problem, använd rekommendationen från följande skämt.

Läraren betonade vikten av ett bra ordförråd och sa till eleverna: "Använd ett ord tio gånger, så blir det ditt hela livet." Från någonstans längst bak i rummet kom en röst som viskade: "Pengar, pengar, pengar, pengar, pengar, pengar, pengar, pengar, pengar, pengar."

Läraren betonade vikten av bra ordförråd och sa till eleverna: "Använd ett ord tio gånger så kommer det att vara ditt hela livet." Från någonstans längst bak i rummet kommer en viskning: "Pengar, pengar, pengar, pengar, pengar, pengar, pengar, pengar, pengar, pengar."

Låt oss hoppas att lärarens råd fungerade och att eleven verkligen blev av med ekonomiska problem. Men det finns en viss sanning i varje skämt: försök verkligen använda ett nytt ord flera gånger i tal, och då kommer det snabbt att bli "ditt", det vill säga det kommer att komma ihåg väl. Och förutom att lära sig ord, glöm inte andra aktiviteter. Vi vill påminna dig om den enklaste och samtidigt viktigaste principen för att lära dig ett främmande språk - alla färdigheter och aspekter måste förbättras samtidigt: tala, lyssna, läsa, skriva, lära sig nya ord och grammatik . Annars kan en incident hända dig, som i följande berättelse.

Mamma: "Vad lärde du dig i skolan idag?"
Son: "Hur man skriver."
Mamma: "Vad skrev du?"
Son: "Jag vet inte, de har inte lärt oss att läsa än!"

Mamma: "Vad lärde du dig i skolan idag?"
Son: "Skriv."
Mamma: "Vad skrev du?"
Sonen: "Jag vet inte, de har inte lärt oss att läsa än!"

Glöm inte att göra dina läxor. Tro mig, läraren frågar inte om det av trots eller en önskan att förstöra din kväll. Läxor hjälper dig att konsolidera dina kunskaper och testa din förståelse för ett visst ämne. Samtidigt bör du inte vara rädd för svårigheter och missförstånd; gradvis kommer du att bli av med dem. Men vad du egentligen bör vara försiktig med är läxor som är för lätta. Varför? Ta reda på följande elakhetslag.

Om läxor går för lätt gör du det fel.

Om du tycker att dina läxor är för lätta gör du det fel.

För att förhindra att ovanstående lag fungerar, försök ta ett ansvarsfullt tillvägagångssätt för att slutföra dina läxor och gör övningarna noggrant. Samtidigt, var inte rädd för att göra misstag, för de kan alltid korrigeras, din lärare hjälper dig gärna. Vägen till god kunskap ligger alltid genom misstag, korrigeringar och ständig förbättring av ens kunskap. Det finns till och med en speciell förkortning som betonar huvudhemligheten i att lära sig något:

MISSLYCKAS. = Första försöket att lära

Underkänd = första försöket att studera

Nu kommer du inte att vara rädd för små felaktigheter på engelska och kommer att göra dina läxor djärvt och flitigt. Men tänk om du har så lite ledig tid att du en dag glömmer att göra det? I det här fallet, skynda dig inte att omedelbart rapportera detta till läraren, ta itu med den här frågan kreativt. Starta en konversation med läraren på avstånd, förvirra honom. Vi erbjuder en universell ursäkt.

Elev: "Märare, skulle du straffa mig för något jag inte gjorde?"
Lärare: "Naturligtvis nej."
Elev: "Bra, för jag gjorde inte mina läxor."

Elev: "Lärare, skulle du straffa mig för något jag inte gjorde?"
Lärare: "Självklart inte."
Elev: "Okej, för jag gjorde inte mina läxor."

Vi hoppas att du inte kommer att missbruka denna ursäkt och att du alltid kommer att göra dina läxor. Jag skulle vilja notera att läraren bör ingjuta en kärlek till ämnet, och därför för att göra läxor. Och det är bra om du har tur med en engelsklärare och tycker om att studera, göra övningar och känna framsteg. Tänk om du fick en tråkig lärare? I det här fallet kan följande incident inträffa.

En lärare drönar i och för sig i klassrummet när han märker att en elev sover på bakre raden. Läraren ropar till den sovande elevens granne: "Hej, väck honom!" Eleven skriker tillbaka: "Du sövde honom, du väcker honom!"

Läraren berättar monotont något i klassrummet när han märker att eleven på bakre raden sover. Läraren ropar till den sovande elevens granne: "Hej, väck honom!" Eleven skriker tillbaka: "Du sövde honom, så väcker du honom!"

Ni kom säkert alla ihåg hur ni ville sova (och ibland sov gott) under en föreläsning åtföljd av det monotona talet av någon väldigt smart, men väldigt tråkig professor. Och det var så synd att vakna upp och känna hans arga blick på mig. Det verkade som om världen var grym och orättvis mot sömnberövade elever. Följande fras förmedlar all smärta hos de evigt sömniga eleverna.

Lärare säger alltid till oss att följa våra drömmar... Men ändå låter de oss inte sova i klassen!

Lärare säger alltid till oss att följa våra drömmar... Men trots detta låter de oss inte sova i klassen!

Det är dags att gå från det roliga studentlivet till idag. Nu är vi redan seriösa vuxna och förstår vikten av att lära oss ett främmande språk. Emellertid har extraordinär fyndighet, förmågan att hitta en väg ut ur vilken situation som helst och ett svar på alla frågor funnits med oss för alltid. Se hur smart du kan svara på en lärare som ber dig att böja verb.

Läraren till en elev: "Konjugera verbet "att gå" i enkel present."
Eleven: "Jag går... Du går..."
Läraren avbryter honom: "Snabbare tack."
Eleven: "Jag springer... Du springer..."

Lärare till elev: "Böj verbet "att gå" i enkla presens.
Elev: "Jag går... Du går..."
Läraren avbryter honom: "Snabbare, tack."
Elev: "Jag springer... Du springer..."

Hur fantastiskt det än är att ha roligt vill vi avsluta den här artikeln med ett seriöst och mycket symboliskt citat från William Butler Yeats om utbildning. Vi hoppas att det kommer att inspirera dig till nya prestationer i att lära dig engelska.

Utbildning är inte att fylla en hink, utan att tända en eld.

Utbildning är inte att fylla en hink med vatten, utan att tända en eld.

Vi önskar att det här läsåret blir lätt för dig och att du kommer att trivas med att lära dig engelska. Sätt upp djärva mål för språkinlärning och arbeta hårt för att uppnå dem. Vi är säkra på att du kommer att lyckas!

Hej kära läsare! Jag är glad att se dig på min bloggsida. Jag föreslår att du läser skämt på engelska idag, har roligt och spenderar tid.

När du läser böcker, artiklar på engelska eller engelska, kan du förstå alla skämt? Eller kanske du har varit i en situation där någon berättade roliga skämt och alla runt omkring dig skrattade, utom du? Ska vi kolla?

Jag har gjort ett urval av korta engelska skämt om olika ämnen. I allmänhet älskar britterna att skratta åt sig själva, men de har också många bra skämt om ryssar. En av de bästa kategorierna är skämt om (men jag undrar fortfarande vilken nation som är upphovsmannen till dem?). Barn och elever kommer att hitta intressanta skämt om skolan. Låt oss börja med dem!

Om att studera

Studerande : Hjärnas tycka om Bermuda triangel- närinformation går i it är aldrig hittades igen.

Översättning.

Elev: Hjärnor är som Bermudatriangeln - när information väl kommer in i den kan den inte längre hittas.

Lärare :Jagdödadeaperson. Tom Green, cinvert detta mening in i Framtida Spänd, snälla.

Student Tom Green : Du kommer gå till fängelse.

Översättning.

Lärare: Jag dödade en man. Tom Green, omformulera den här meningen i futurum. Student: Du kommer att hamna i fängelse.

Omaenda lärare kan inte lära oss Allt ämnen, sedan hur burk du

förväntaastuderande till lära sig Allt av dem?

Översättning.

Om en lärare inte kan lära oss alla ämnen, hur kan en elev förväntas lära sig dem alla?

En dag

Hårdarbete aldrig dödade vem som helst, men Varför taachans?

Översättning.

Hårt arbete har aldrig dödat någon, men varför ta risken?

fru : Älskling,yigår nattjagfick syn påen underbardröm - du var sändning

mig dyr kläder och jewelry. Make: Ja, ochjagfick syn på din pappa betalande de räkningen.

Översättning.

Fru : Kära, igårPå natten drömde jag om att du skulle skicka mig dyra kläder och smycken. Make: Ja, och jag såg din far betala räkningen för det.

jagalltidlära sig från de andra' misstag -de som ta min råd.

Översättning.

Jag lär mig alltid av andras misstag – de som följer mina råd.

Om allt

- Vadär de längst ord i de engelsk språk?

  - « ler». Därför att där äramile mellan dess först och sista brev!

Översättning.

— Vilket är det längsta ordet på engelska?

— « ler". För det är en hel mil mellan första och sista bokstaven!

Deflicka ochdepojke är talande. De flicka säger," Du skulle kunna varaen utmärktdansare bortsett från för två saker." De pojke frågar, « Och Vad är de?» De flicka svarar," Din fötter."

Översättning.

Samtal mellan en tjej och en pojke. Flickan säger: "Du skulle kunna vara en utmärkt dansare om inte för två problem." Pojken frågar: "Vilka?" Flickan svarar: "Dina ben."

- Kommerdu säga mig din namn?- Kommer. Knut.- Varför inte?

Översättning.

- Kan du berätta vad du heter? - Ja. Inte - varför inte?

bok « De bästa engelska skämten» kommer att lägga till ett hav av coola skämt till din samling! Jag rekomenderar.

A denna samling (men i elektronisk form) kommer att berika ditt bibliotek inte bara med anekdoter, utan också med kända legender och populära sagor.

Populära engelska och amerikanska skämt i samband med språkundervisning är detta ett utmärkt alternativ som den välkände Ilya Frank erbjuder oss.

Och en samling till « De bästa engelska skämten» kommer att få dig att le mer än en gång och samtidigt inte anstränga dig, men njuta av enkel läsning.

Om den engelska drottningen

I början av artikeln sa jag att skämt om drottningen av England är väldigt populära. Ja, men representanter för andra nationer, till exempel, vi ryssar, gillar sådana skämt mer. Britterna själva välkomnar inte speciellt sådana ämnen... Antingen är de rädda för den långlivade monarkens vrede, eller ligger det verkligen i blodet att vara korrekt i allt!? Vad tror du, va?

Men jag lyckades ändå hitta ett roligt skämt. Jag vet inte ens vem som kunde ha kommit på det?...

En gång släppte Bernard Shaw frasen att alla kvinnor är korrupta. Den engelska drottningen hörde det och när hon träffade Shaw frågade han honom:

"Är det sant, sir, att du säger att alla kvinnor är korrupta?"

"Ja ers majestät."

- Och jag också?! — utbrast drottningen upprört.

"Och du också, Ers Majestät," sa Shaw lugnt.

"Och hur mycket är jag värd?" frågade drottningen.

"Tio tusen pund" sa Shaw på en gång.

- Vadå, så billigt?! Drottningen blev förbittrad.

"Du förstår, du prutar redan om priset," log dramatikern.

Översättning:

Bernard Shaw sa en gång att alla kvinnor är korrupta.

Drottningen av England, efter att ha fått reda på detta, frågade Shaw när hon träffade:

"Är det sant, sir, att du säger att alla kvinnor är korrupta?"

- Ja ers majestät.

- Och jag också?! - drottningen var indignerad.

"Och du också, Ers Majestät," svarade Shaw lugnt.

– Och hur mycket kostar jag?! - drottningen brast ut.

"Tio tusen pund sterling," bestämde Shaw omedelbart.

- Vadå, så billigt?! – drottningen blev förvånad.

"Du förstår, du förhandlar redan", log dramatikern.

Ibland kan ryska människor inte förstå innebörden av subtil och skarp engelsk humor, eftersom... Det uppstår ofta svårigheter med översättning till ryska. Det finns en åsikt att engelsk humor är märklig och svår att uppfatta. Vad är anledningen?

Detta händer eftersom många skämt är baserade på dubbla betydelser av fraser eller användning av ord som låter lika men som har olika betydelser (det är förresten vad jag pratar om). Det är därför det är så viktigt att kunna språket väl, över genomsnittet.

Därför rekommenderar jag att du omedelbart prenumererar på min blogg och tränar på att behärska språket regelbundet. Berätta för dina vänner och dela informationen som du fått via länkar på sociala nätverk. Hej alla, vänta på nya artiklar!