เรื่องราวเกี่ยวกับค่าย Kolyma อาณานิคมที่ถูกทิ้งร้างใน Kolyma (29 ภาพ)

ในช่วงทศวรรษที่ 1930 และ 1940 Kolyma เต็มไปด้วยค่ายต่างๆ เหมือนพายที่มีเมล็ดฝิ่น นักโทษพูดติดตลก แน่นอนพวกเขาล้อเล่นทั้งน้ำตาและความเจ็บปวดเพราะพวกเขาต้องอยู่ในสภาพที่ไร้มนุษยธรรม - ในความหนาวเย็นและความหิวโหยอย่างแท้จริงเมื่อโรคใด ๆ ไม่ว่าจะเป็นไข้หวัดหรือเลือดออกตามไรฟันกลายเป็นอันตรายถึงชีวิต และในนรกบนดินนี้เพื่อไม่ให้ลืม
ผู้คนพบสถานที่สำหรับความคิดสร้างสรรค์โดยไม่ต้องคลั่งไคล้ เรื่องราวของฉันเกี่ยวกับภาษาค่ายของ Kolyma...

ดินแดนที่กล้วยไม่เติบโต มีแต่ความอบอุ่นให้กับจิตวิญญาณแห่งขุนเขาเท่านั้น

ในการเขียนบทกวีหรือเล่าเรื่องอย่างชำนาญ - อย่างน้อยต้องใช้ความสามารถเพียงเล็กน้อย แต่ใครก็ตามสามารถเขียนคำพูดหรือสุภาษิตได้ พวกเขาเกิดหลังลวดหนามใน Kolyma ได้อย่างไร? ตัวอย่างคือชะตากรรมของ Mark Gavrish ที่อดกลั้นซึ่งในช่วงปลายทศวรรษ 1940 ไปอยู่ในเหมืองใกล้หมู่บ้าน Yagodnoye
ในบันทึกความทรงจำของเขา เขาเล่าว่าในฤดูใบไม้ร่วงที่มากาดาน ร่วมกับนักโทษคนอื่นๆ เขาถูกบรรทุกขึ้นรถบรรทุกที่ปูด้วยผ้าใบกันน้ำสองชั้น (และมีช่องสำหรับขบวนรถที่ด้านหลัง) และจอดส่งเราที่ Yagodnoye ทุก ๆ 150 กิโลเมตร เมื่อมาถึง Kolyma taiga - สถานที่ป่าและไม่มีคนอาศัยอยู่ - Mark Markovich เกิดข้อความต่อไปนี้: "กล้วยไม่เติบโตที่นี่ มีเพียงเนินเขาที่หนาวเย็นเท่านั้นที่ทำให้จิตใจอบอุ่น" ในสุภาษิตของพวกเขาเน้นถึงสภาพอากาศที่รุนแรงของ Kolyma นักโทษหลายคนกล่าวถึงกล้วยสับปะรดและแตงโม ตัวอย่าง: การซ่อนเอซจากฉันก็เหมือนกับการค้นหาแตงโมในโคลีมา

เนื้อสตาลิน

ซาร์อยู่ไกลพระเจ้าอยู่สูง - คำพูดที่รู้จักกันดีของนักโทษนี้เสริมใน Kolyma ในยุคค่ายของสตาลินดังนี้: “ พระเจ้าอยู่สูงมอสโกอยู่ไกลกฎหมายคือไทกาและพนักงานอัยการอยู่ไกล หมี." ในความเป็นจริงในค่าย Kolyma ไม่มีใครควบคุมสภาพความเป็นอยู่และการทำงานของนักโทษได้จริงๆ พวกเขาอาศัยอยู่ในที่พักอาศัยแบบกึ่งดังสนั่น อุ่นด้วยน้ำค้างแข็งสี่สิบองศาโดยใช้เตาที่ทำจากถังดีบุก นักโทษสามารถเลี้ยงได้หลายเดือนด้วยปลาเฮอริ่งที่เค็มเกินไปและเน่าเสียเท่านั้น (ในค่ายเรียกว่าเนื้อสตาลิน) ดังนั้นในเหมืองบางแห่ง (และนักโทษใน Kolyma มีส่วนร่วมในการขุดทองเป็นหลัก) การกินเนื้อคนจึงเกิดขึ้น แต่พวกเขาไม่ได้กินคนเป็น แต่คนตายแล้ว โดยตัดชิ้นเนื้อออกจากศพ โรคร้ายคร่าชีวิตผู้คนเหมือนกระสุนที่มองไม่เห็น ตามความทรงจำของผู้อดกลั้น ปรากฏว่าฤดูหนาวเพียงลำพังได้สังหารกลุ่มที่มาถึงเหมืองไทกาเมื่อฤดูใบไม้ร่วงปีที่แล้วมากกว่าครึ่ง และนักโทษไม่มีสิทธิ์บ่นเกี่ยวกับสภาพการคุมขังที่ทนไม่ได้ แต่ในค่ายบางแห่งผู้ต้องขังยังคงได้รับโอกาสเขียนเรื่องร้องเรียน จริงอยู่ รอยร้าวที่ตู้ไปรษณีย์ของค่ายถูกเชื่อมปิด และจดหมายไม่ได้ไปไกลกว่ารั้วของเขตพิเศษ

ไม่ว่าจะทำงานที่ไหนตราบใดที่ไม่ทำงาน

คำพูดที่รู้จักกันดี: ไม่มีกลอุบายสำหรับชะแลง - มันเกิดหลังลวดหนามด้วย (จนถึงกลางทศวรรษที่ 50 ของศตวรรษที่ผ่านมา ชะแลงและพลั่วเป็นเครื่องมือหลักในการทำงานในเหมืองทองคำ) มันจะยากยิ่งขึ้นไปอีก - สุภาษิตที่ชื่นชอบของนักโทษที่มีประสบการณ์ซึ่งพวกเขาให้กำลังใจคนใหม่ที่เพิ่งมาถึงค่าย ตัวอย่างเช่น เมื่อมีการสนทนาในค่ายทหารระหว่าง "ทหารเกณฑ์" กับนักโทษที่มีประสบการณ์ คนที่สองจะบอกคนแรก: พวกเขาบอกว่าไม่ต้องกังวล มันยากสำหรับเราในช่วงห้าปีแรก แล้วคุณจะได้ เคยชินกับมัน หรือในระหว่างการถ่ายโอนเขาจะให้ความมั่นใจกับคุณด้วยสุภาษิตอีกข้อหนึ่ง: พวกเขาจะไม่พาคุณไปไกลกว่าดวงอาทิตย์พวกเขาจะไม่ให้คุณน้อยกว่าสามร้อย (สามร้อยกรัมเป็นขนมปังประจำวันของนักโทษ - บันทึกของผู้เขียน)
แต่การแสดงออกที่มั่นคงของนักโทษ: ไม่ว่าจะทำงานที่ไหนตราบใดที่ไม่ได้ทำงาน - ในค่าย Kolyma ก็กลายเป็นที่ชื่นชอบในหมู่ทุกคน: อาชญากร, นักโทษการเมือง, และผู้ที่ถูกตัดสินว่าก่ออาชญากรรมในครอบครัว
ตามกฎหมายภายใน โจรไม่ควรทำงาน และไม่มีที่ไหนเลย - ทั้งในป่าหรือในค่าย โจร อาชญากร โจรที่มาเพื่อรับโทษในโคลีมาในช่วงทศวรรษ 1930 มักพูดว่า: "ฉันมาที่นี่ไม่ได้เพื่อไถและตัดหญ้า แต่เพื่อดื่มและทานอาหารว่าง" หรือพวกเขาพูดว่า: "ฉันใช้เครื่องเป่าผม - ฉันไม่ได้ทำงานที่ไหนเลย"
ตามความทรงจำของผู้อดกลั้นในช่วงต้นทศวรรษที่ 30 ใน Kolyma เงื่อนไขการควบคุมตัวนักโทษนั้นอ่อนโยน: หลายคนสำหรับการทำงานหนักได้รับสิทธิ์ในการปล่อยตัวก่อนกำหนดและมีรายได้ที่ดี นักโทษยังสามารถเรียกครอบครัวของตนจากแผ่นดินใหญ่ไปยังโคลีมาได้ การรักษาความปลอดภัยค่อนข้างเล็ก ทางหลวง Kolyma มีการรักษาความปลอดภัยไม่ดี ดังที่อดีตโคลีมาปราบปรามอีวาน พาฟลอฟ เล่าว่า รถยนต์ที่บรรทุกสินค้าสำหรับเหมืองและหมู่บ้านต่างขับโดยไม่มีการรักษาความปลอดภัย และการถอดกล่องหรือถุงอาหารสองสามกล่องระหว่างทางก็ไม่ใช่เรื่องยากสำหรับโจร “กลุ่มโจรจำนวนมากสูญหายไปในเมืองมากาดาน ขณะนั้นเป็นเมืองเล็กๆ การโจรกรรมกลายเป็นเรื่องธรรมดาที่นั่น ราสเบอร์รี่ของพวกโจรซึ่งควบคุมพื้นที่ต่างๆ ของเมือง จัดการสิ่งต่าง ๆ กันด้วยการแทง” Ivan Pavlov บรรยายถึงภาคเหนือในช่วงต้นทศวรรษ 1930
มีใครสงสัยได้เพียงว่าอาชญากรมีบทบาทอย่างเปิดเผยอย่างไรในเขตทหารที่เรียกว่าโคลีมา Evgenia Ginzburg ในนวนิยายเรื่อง "Steep Route" ของเธอบรรยายว่าโจรโจมตีเธอและลูกของเธอในเขต Nagaevsky ของ Magadan ได้อย่างไร เขาต้องการนำเอกสารของผู้หญิงคนนั้นไป (เพื่อแก้ไขให้เพื่อนของเขาและหนีไปจาก Kolyma กับเธอ) แต่บัตรประจำตัวของ Evgenia Semyonovna ไม่ตรงกับอาชญากรผู้ลี้ภัย เมื่อทราบด้วยว่าเขาได้พยายามชีวิตของภรรยาหมอ โจรก็เสียใจ เขาบอกกับผู้ที่จะเป็นเหยื่อว่าตามข้อตกลงทางอาญา สามีของเธอเป็นบุคคลที่ขัดขืนไม่ได้
เป็นที่น่าสังเกตว่าแพทย์มีคุณค่าอย่างมากในหมู่อาชญากร เนื่องจากพวกเขาสามารถบอกเล่าถึงความเจ็บป่วยของพวกเขาได้ จึงทำให้พวกเขาปลอดจากการใช้แรงงานหนักหรือถ่ายโอนพวกเขาไปทำงานที่ง่ายขึ้น มันเป็นตั้งแต่จุดเริ่มต้นของการพัฒนา Kolyma ที่พวกโจรเก่าไม่ได้ทำงานในค่ายกักขังนักโทษธรรมดา แต่ในช่วงปลายยุค 30 สภาพความเป็นอยู่ที่ยากลำบากทำให้พวกเขาต้องพิจารณากฎหมายของโจรอีกครั้งและติดต่อกับเจ้าหน้าที่ในค่าย จากนั้นพวกเขาก็เริ่มทำงานเป็นผู้อาวุโสและหัวหน้าคนงาน ใครก็ตามจากโลกอาชญากรที่ไม่สามารถหางานในตำแหน่งที่ว่างทางอาญาดังกล่าวได้ ถูกบังคับภายใต้แรงกดดันจากฝ่ายบริหารค่าย ให้ไปพร้อมกับนักโทษทุกคนไปที่เหมือง ตัดไม้ หรือไปที่หน้าเหมือง
สภาพการทำงานในเหมือง Kolyma นั้นทนไม่ไหว “อยู่ข้างไฟในฤดูร้อนยังดีกว่าอยู่ท่ามกลางแสงแดดในฤดูหนาว” นักโทษย้ำอีกครั้ง เป็นเวลาแปดเดือนของฤดูหนาวพวกเขาต้อง "กวาดพายุหิมะด้วยมือ" โดยเดินทางจากแคมป์ไปที่เหมือง และคุณต้องดำเนินการตามแผน - ขุดหลุมขนาด 2-3 เมตร - ที่เรียกว่าหลุม วันธรรมดาในฤดูหนาวสำหรับนักโทษในเหมืองในชนบทห่างไกลของ Kolyma: อุณหภูมิต่ำกว่าศูนย์ 50 องศา หากคุณถ่มน้ำลาย ชิ้นส่วนน้ำแข็งจะตกลงมา ปอดถูกอัดแน่นด้วยน้ำค้างแข็ง เสื้อผ้าที่ทำจากเศษผ้าที่ชำรุดไม่ทำให้คุณอบอุ่นเลย และเจ้าหน้าที่ก็บังคับให้คุณขุดหลุมลึก พื้นแข็งเหมือนหินแกรนิต แอมโมไนต์ถูกวางไว้ในบ่อขุดและเกิดการระเบิด ดินคลายตัวในลักษณะนี้เพื่อรอฤดูใบไม้ผลิ (ละลายและขนส่งด้วยรถสาลี่ไปยังอุปกรณ์ล้าง) ในฤดูหนาว เนื่องจากอาหารมีน้อย นักโทษมักจะทำซ้ำๆ กัน ไม่ว่าจะทำงานที่ไหน ตราบใดที่พวกเขาไม่ต้องทำงาน ตราบใดที่พวกเขาไม่เสียกำลังสุดท้ายไป เพียงอย่าป่วยหรือตัวแข็ง โรคจากภูมิคุ้มกันอ่อนแอที่เกิดจากภาวะทุพโภชนาการและสภาพความเป็นอยู่ที่ไม่ถูกสุขลักษณะและอาการบวมเป็นน้ำเหลืองเป็นสาเหตุหลักของการเสียชีวิตในหมู่นักโทษค่าย Kolyma

“ฉันอยู่อย่างไร้ความหมายและไร้ความโศกเศร้า ฉันกำลังสร้างเมืองใหม่ในประเทศ”

ค่าย Kolyma ในสหภาพโซเวียตมีลักษณะสภาพอากาศที่รุนแรง ในช่วงยุคสตาลิน พวกเขามีอัตราการเสียชีวิตสูงสุดและมีเงื่อนไขการจำคุกที่รุนแรงมาก บ่อยครั้ง หลังจากรับโทษหลักแล้ว นักโทษได้รับโทษจำคุกใหม่และปล่อยให้ทำงานในเหมืองและเหมือง ด้วยวิธีนี้องค์กรทหารของ Kolyma Dalstroy ได้แก้ไขปัญหาหลักของดินแดน - การขาดแคลนทรัพยากรแรงงาน “ถ้ามีผู้ชายก็คงมีสิ่งของให้เขา” ทั้งนักโทษและผู้บังคับบัญชาค่ายกล่าวซ้ำ คนอื่นๆ พูดติดตลกว่า “ฉันมีเวลาหนึ่งปี รับราชการสิบสามเดือน และได้รับการปล่อยตัวก่อนกำหนด”
ตามที่ผู้อดกลั้นในอดีต Kolyma ไม่เหมือนภูมิภาคอื่น ๆ ได้รับการยกย่องในเพลงและบทกวีของค่าย ขณะนี้ชาวเมือง Kolyma จำนวนมากไม่ทราบว่าคำพูดที่น่าขบขันนี้เป็นหนี้ต้นกำเนิดของนักโทษ: Kolyma, Kolyma เป็นดาวเคราะห์ที่มหัศจรรย์: เก้าเดือนเป็นฤดูหนาวส่วนที่เหลือเป็นฤดูร้อน เป็นที่น่าสังเกตว่าอีกสองเพลงที่เกิดในตะวันออกไกลในยุค Gulag และกระจัดกระจายไปพร้อมกับนักโทษที่ได้รับการปลดปล่อยทั่วทุกมุมของสหภาพโซเวียต และทั้งสองพูดถึงมากาดาน

อย่างแรกคือ “ฉันจำได้ว่าท่าเรือ Vanino นั้น…”:

ฉันจำท่าเรือวานิโนนั้นได้
และรูปลักษณ์ของเรือก็มืดมน
ขณะที่เราเดินไปตามบันไดบนเรือ
เข้าสู่ความมืดอันหนาวเย็น
หมอกกำลังเคลื่อนตัวลงมาในทะเล
องค์ประกอบของทะเลคำราม
มากาดานนอนข้างหน้า -
เมืองหลวงของภูมิภาคโคลีมา
ไม่ใช่เพลง แต่เป็นเสียงร้องไห้คร่ำครวญ
มันระเบิดออกจากหน้าอกทุกอัน
“ลาก่อน” แผ่นดินใหญ่”! - -
เรือกลไฟหายใจไม่ออกและตึงเครียด
นักโทษคร่ำครวญจากการโยกตัว
กอดกันเหมือนพี่น้อง
และบางครั้งก็มาจากลิ้นเท่านั้น
คำสาปเงียบถูกทำลาย:
- ให้ตายเถอะ Kolyma
สิ่งที่เรียกว่าดาวเคราะห์มหัศจรรย์
คุณจะเป็นบ้าอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ -
ไม่มีทางกลับจากที่นั่น
ห้าร้อยกิโลเมตร - ไทกา
มีสัตว์ป่าในไทกานี้
รถยนต์ไม่ไปที่นั่น
กวางเร่ร่อนสะดุด
ที่นั่นความตายได้เป็นเพื่อนกับโรคเลือดออกตามไรฟัน
ห้องพยาบาลก็เต็มไปหมด
ฤดูใบไม้ผลินี้ไร้ประโยชน์
ฉันกำลังรอคำตอบจากที่รักของฉัน
เธอไม่เขียนและไม่รอ
และผ่านประตูอันสว่างสดใสของสถานี
ฉันรู้ว่าเขาจะไม่มาพบคุณ
ตามที่เธอสัญญาไว้
ลาก่อนแม่และภรรยาของฉัน!
ลาก่อนลูก ๆ ที่รัก!
รู้จักถ้วยขมที่ก้นถ้วย
ฉันจะต้องดื่มในโลกนี้!

ประการที่สอง - "ใกล้ภูมิภาค Kolyma":

ฉันอาศัยอยู่ใกล้ทะเลโอค็อตสค์
ตะวันออกไกลสิ้นสุดที่ไหน?
ฉันอยู่โดยไม่จำเป็นและปราศจากความโศกเศร้า
ฉันกำลังสร้างเมืองใหม่ในประเทศ
เมื่อประโยคสิ้นสุดลง
ฉันจะบอกลาภูเขาและไทกา
และในตู้โดยสารบนรถไฟด่วน
ฉันจะรีบไปหาคุณที่รัก
ที่จะอยู่กับคุณตลอดไป
ใช้ชีวิตอย่างไร้กังวลและสนุกสนาน
ชื่นชมความงามของคุณ
และลืมชีวิตโคลีมา

ข้อความโดย นิโคไล โดบรอตวอร์สกี

วันที่ 13 ตุลาคม 2557 เวลา 19:10 น

เพื่อน ๆ วันก่อน บริษัท ของเรากลับมาจากทริป Kolyma ระยะสั้น ๆ แต่สดใสอย่างไม่น่าเชื่อ มีความประทับใจมากมายจากทริปนี้จนบรรยายออกมาเป็นคำพูดไม่กี่คำได้ มันเหมือนกับการอยู่บนดาวดวงอื่นโดยแทบไม่ต้องพูดเกินจริงเลย ผมจะค่อยๆ เล่าให้คุณฟังในรายงานภาพถ่าย ในขณะที่เรื่องทั้งหมดนี้กำลังเข้ามาในหัวของผม

และวันนี้ฉันจะเล่าให้คุณฟังเกี่ยวกับสถานที่ที่โหดร้ายและมืดมนที่สุดแห่งหนึ่งของ "Ghost Kolyma" นั้น - เกี่ยวกับเหมืองและโรงงานแปรรูป Dneprovsky ซึ่งครั้งหนึ่งเคยอยู่ภายใต้การควบคุมของค่ายชายฝั่งของผู้อำนวยการ ITL Dalstroy และ Gulag . ก่อตั้งขึ้นในฤดูร้อนปี 2484 ทำงานจนถึงปี 2498 และขุดดีบุก ทีมงานหลักของ Dneprovsky คือผู้ที่ถูกตัดสินลงโทษภายใต้มาตราต่างๆ ของประมวลกฎหมายอาญาของ RSFSR และสาธารณรัฐอื่น ๆ ของสหภาพโซเวียต

แม้กระทั่งทุกวันนี้ก็ยังพบซากอาคารที่อยู่อาศัยและอุตสาหกรรมจำนวนมากที่นี่ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในหมู่บ้านใกล้เคียงส่วนใหญ่เป็นบ้านเหมือนกระท่อมรัสเซีย และในพื้นที่ทำงานและแคมป์มีส่วนหนึ่งของโรงงานบดที่มีกองแร่ขนาดใหญ่ หอคอยค่าย ลวดหนาม และเศษชิ้นส่วนอื่น ๆ ของอดีตที่ยากลำบาก

1. ในตอนเช้าเรารวมตัวกันและยึดครองสิ่งที่เรียกว่า "สถานีกะ" - รถบัสพิเศษที่ใช้ KAMAZ ทุกพื้นที่ ออกแบบมาเพื่อพาเราไปมากกว่า 300 กม. และไม่ได้อยู่บนถนนเสมอไป นี่ซาช่า อเล็กเชบัน .

2. แต่ดิมายังคงง่วงอยู่ แต่หยิบแล็ปท็อปของเขาขึ้นมาแล้ว ดิมาบาลาคิเรฟ .

3. แน่นอนว่าบทบาทผู้นำและชี้นำในการเดินทางเล็กๆ นี้เป็นของอเล็กซานเดอร์จากมากาดาน อัลคริลอฟ .

4. และนี่คือนาฬิกาซุปเปอร์รุ่นเดียวกัน Dima Balakirev รู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่งเมื่อรู้ว่าร่างกายของมันถูกสร้างขึ้นใน Chelyabinsk บ้านเกิดของเขา

5. ความสามารถและพลังข้ามประเทศของสัตว์ประหลาดตัวนี้น่าทึ่งมาก รถบรรทุกสามารถเคลื่อนที่ได้เกือบจะโดยการว่ายน้ำ บุกภูเขาสูงชัน เศษหิมะ และสิ่งกีดขวางอื่นๆ บางครั้งมันก็น่ากลัวว่าเราจะติดหรือล้มหน้าผา แต่รถก็รับมือกับงานต่างๆ ได้อย่างสมบูรณ์แบบเสมอ แน่นอนว่าต้องขอขอบคุณนักขับที่มีประสบการณ์มากที่สุดเป็นพิเศษ

6. สุดท้ายหลังจากเดินทางประมาณ 300 กม. และใช้เวลาเดินทางกว่า 5 ชั่วโมง เราก็มาถึงจุดตั้งแคมป์ ที่นี่หิมะตกเยอะมาก อุณหภูมิลดลงต่ำกว่าศูนย์ และเพิ่งต้นเดือนตุลาคมเท่านั้น

7. ในฤดูหนาว อุณหภูมิของอากาศที่นี่จะทะลุห้าสิบองศาได้อย่างง่ายดาย คุณลองจินตนาการดูว่าชีวิตและการทำงานหนักของนักโทษที่นี่เป็นอย่างไร? ดังนั้นฉันจึงจินตนาการไม่ออก

8. บล็อกเกอร์กลุ่มหนึ่งพยายามทำให้บรรยากาศเล็กๆ น้อยๆ ของสถานที่เหล่านี้สดใสขึ้น ในภาพวาซิลี vasya.ออนไลน์ พยายามจะเต้นอะไรบางอย่าง

9. วาสยา, ซาชา และดิมา

10. Sasha Krylov และ Sergey รู้สึก ฟิลิน.

11. ระหว่างทางคุณจะพบโบราณวัตถุในสมัยนั้นมากมาย

12. เตา เตียงสองชั้น และโต๊ะ

13.

14. นี่คืออะไร?

15. นี่คือทั้งหมดที่เหลืออยู่ของ Snoopy ZiS-5 ที่น่าสงสาร

16. น้ำกลายเป็นน้ำแข็งแล้วในบางพื้นที่

17. และในบางที่ยังไม่มี

18. บนเนินเขามองเห็นหลุมได้ชัดเจนมองเห็นได้จากกองหินบนเนินเขา

19. ในที่สุด โครงสร้างไม้ที่ยังมีชีวิตอยู่ก็เริ่มปรากฏขึ้นเพื่อใช้เป็นสถานที่ทำเหมือง ที่นี่มันถูกย้ายไปยังรถสาลี่ซึ่งถูกขนส่งโดยนักโทษ

20. นี่คือสิ่งที่ Pyotr Demant และ Vsevolod Pepelyaev ซึ่งรับใช้อยู่ใน Dneprovskoe พูดเกี่ยวกับชีวิตและแรงงานที่ชั่วร้ายในค่าย

"Studebaker ขับรถเข้าไปในหุบเขาลึกและแคบซึ่งถูกบีบด้วยเนินเขาที่สูงชันมาก ที่ตีนหนึ่งในนั้นเราสังเกตเห็นการปรับปรุงเก่าที่มีโครงสร้างส่วนบน ราง และเขื่อนขนาดใหญ่ - กองขยะ ด้านล่างรถปราบดินได้เริ่มที่จะทำลาย โลกพลิกความเขียวขจีรากและก้อนหินทั้งหมดทิ้งแถบสีดำกว้าง ๆ ไว้ข้างหลัง ในไม่ช้าเมืองเต็นท์และบ้านไม้หลังใหญ่หลายหลังก็ปรากฏขึ้นต่อหน้าเรา แต่เราไม่ไปที่นั่น แต่เลี้ยวขวาแล้ว ขึ้นไปที่ป้อมยามค่าย
นาฬิกาเก่า ประตูเปิดกว้าง รั้วทำจากลวดหนามเหลวบนเสาที่สั่นคลอน ง่อนแง่น และผุกร่อน มีเพียงหอคอยที่มีปืนกลเท่านั้นที่ดูใหม่ - เสาเป็นสีขาวและมีกลิ่นของเข็มสน เราขึ้นฝั่งเข้าค่ายโดยไม่มีพิธีใดๆ ทั้งสิ้น” (ป.ดีมานต์)

21. "Dneprovsky" ได้รับชื่อมาจากฤดูใบไม้ผลิ - หนึ่งในสาขาของ Nerega อย่างเป็นทางการ "Dneprovsky" ถูกเรียกว่าเหมืองแม้ว่าการผลิตส่วนใหญ่มาจากพื้นที่แร่ที่มีการขุดดีบุก พื้นที่ค่ายขนาดใหญ่ตั้งอยู่ที่ ตีนเขาที่สูงมาก ระหว่างค่ายทหารเก่าๆ สองสามหลังมีเต็นท์สีเขียวยาว สูงขึ้นไปเล็กน้อยคือโครงไม้สีขาวของอาคารใหม่ ด้านหลังหน่วยแพทย์ นักโทษหลายคนในชุดเอี๊ยมสีน้ำเงินกำลังขุดหลุมที่น่าประทับใจเพื่อสร้างฉนวน ห้องรับประทานอาหารตั้งอยู่ในค่ายทหารกึ่งผุพังจมดิน เราพักอยู่ในค่ายหลังที่สองซึ่งอยู่เหนือค่ายอื่นๆ ไม่ไกลจากหอคอยเก่า” ฉันนั่งลงบนเตียงชั้นบนที่ทะลุผ่านตรงข้ามกับ หน้าต่าง วิวจากที่นี่มีภูเขาหิน หุบเขาเขียวขจี และแม่น้ำที่มีน้ำตก คงจะต้องจ่ายราคาสูงลิ่วที่ไหนสักแห่งในสวิสเซอร์แลนด์ แต่ที่นี่เราได้ความสุขนี้ฟรีๆ อย่างน้อยก็สำหรับเรา " ดูเหมือน เรายังไม่รู้ว่าตรงกันข้ามกับกฎของค่ายที่ยอมรับกันโดยทั่วไป รางวัลสำหรับงานของพวกเราคือข้าวต้มและทัพพีโจ๊ก - ทุกสิ่งที่เราได้รับจะถูกพรากไปโดยฝ่ายบริหารของค่ายชายฝั่ง” (ป.ดีแมนท์)

22. “ช่างไม้สร้างบังเกอร์ ฐานรอง ถาด และทีมงานของเราได้ติดตั้งมอเตอร์ กลไก และสายพานลำเลียง โดยรวมแล้ว เราได้เปิดตัวอุปกรณ์อุตสาหกรรมดังกล่าว 6 ชิ้น เมื่อมีการเปิดตัวอุปกรณ์แต่ละชิ้น ช่างเครื่องของเรายังคงทำงานต่อไป - บนมอเตอร์หลัก บนปั๊ม ฉันเหลือช่างเครื่องคนสุดท้าย” (V. Pepelyaev)

23. “เราทำงานสองกะ วันละ 12 ชั่วโมง 7 วันต่อสัปดาห์ มีอาหารกลางวันมาทำงาน อาหารกลางวันคือซุป 0.5 ลิตร (น้ำกับกะหล่ำปลีดำ) ข้าวโอ๊ต 200 กรัม และขนมปัง 300 กรัม งานของฉันคือ เปิดดรัม เทป แล้วนั่งตรวจสอบให้แน่ใจว่าทุกอย่างหมุนและหินเคลื่อนไปตามสายพาน แค่นั้น แต่บางครั้งก็มีบางอย่างแตกหัก - สายพานอาจแตก, ก้อนหินอาจติดอยู่ในบังเกอร์, ปั๊มจะ ล้มเหลวหรืออย่างอื่น งั้นมาเลย มาเลย กลางวัน 10 วัน สิบ-กลางคืน ตอนกลางวันง่ายกว่าแน่นอน จากกะกลางคืน ก็จะถึงโซนตามเวลาที่คุณ “คุณกินข้าวเช้าแล้ว และทันทีที่คุณหลับ มันก็เป็นมื้อเที่ยง เมื่อคุณเข้านอนก็มีเช็ค แล้วก็ทานอาหารเย็น จากนั้นคุณก็ออกไปทำงาน” (V. Pepelyaev)

24. “ อุปกรณ์ซักผ้าแปดเครื่องใช้งานอยู่ในหุบเขา ติดตั้งอย่างรวดเร็ว เฉพาะเครื่องสุดท้ายที่แปดเท่านั้นที่เริ่มทำงานก่อนสิ้นสุดฤดูกาลเท่านั้น ที่หลุมฝังกลบที่เปิดอยู่ รถปราบดินดัน "ทราย" เข้าไปในบังเกอร์ลึก จากนั้นพวกเขาก็ขึ้นไปตามสายพานลำเลียงไปยังเครื่องฟอกซึ่งเป็นถังเหล็กหมุนขนาดใหญ่ที่มีรูหลายรูและมีหมุดหนาอยู่ข้างในเพื่อบดส่วนผสมที่เข้ามาของหิน ดิน น้ำ และโลหะ หินขนาดใหญ่บินเข้าไปในกองขยะ - กองที่เพิ่มขึ้นของ ก้อนกรวดที่ถูกชะล้างและอนุภาคขนาดเล็กที่มีน้ำไหลมาจากปั๊มตกลงไปในบล็อกที่มีความลาดเอียงยาวปูด้วยตะแกรงซึ่งมีแถบผ้าวางอยู่ หินดีบุกและทรายตกลงบนผ้าและดินและก้อนกรวดก็บินออกมาจาก บล็อกจากด้านหลัง จากนั้นรวบรวมสมาธิที่ตัดสินแล้วและล้างอีกครั้ง - การขุดแคสสิเทอไรต์เกิดขึ้นตามโครงการขุดทอง แต่โดยธรรมชาติแล้วในแง่ของปริมาณดีบุกพบว่ามีจำนวนมากกว่าอย่างไม่เป็นสัดส่วน" (ป.ดีแมนท์)

25. "Dneprovsky ไม่ใช่สถานที่ใหม่ ในช่วงสงคราม มีแหล่งแร่ของเหมือง Kheta ซึ่งตั้งอยู่บนทางหลวงห่างออกไปสามสิบกิโลเมตร เมื่อดีบุกสี่สิบสี่กลับกลายเป็นว่ามีความสำคัญต่อรัฐน้อยกว่าทองคำ ถูกปิด ค่ายทหารก็ทรุดโทรมลง ถนนก็เต็มไปด้วยหญ้า และมีเพียงในปี 1949 เท่านั้นที่เหมืองได้กลับมาทำงานอีกครั้ง และยิ่งไปกว่านั้น พวกเขาก็เริ่มเปิดหลุมฝังกลบเพื่อล้างหินดีบุกบนอุปกรณ์ต่างๆ" (ป.ดีแมนท์)

26. “ที่นี่เกือบจะไม่มีกลางคืนแล้ว พระอาทิตย์เพิ่งตกดินและอีกไม่กี่นาทีก็ใกล้จะหมดแล้ว ยุงและแมลงริ้นก็เป็นสิ่งที่น่ากลัว ในขณะที่คุณกำลังดื่มชาหรือซุป หลายๆ ตัวจะบินเข้าไปในชามของคุณอย่างแน่นอน พวกเขาให้ มุ้ง พวกนี้เป็นถุงตาข่ายด้านหน้า ดึงคลุมหัว แต่ก็ไม่ได้ช่วยอะไรมาก” (V. Pepelyaev)

27. “ในโซนค่ายทหารทั้งหมดเก่าปรับปรุงเล็กน้อยแต่มีหน่วยแพทย์ BUR อยู่แล้ว ทีมช่างไม้กำลังสร้างค่ายทหารใหญ่ใหม่ โรงอาหาร และหอคอยใหม่รอบๆ โซน วันที่สองผมได้ รับไปทำงานแล้ว หัวหน้าคนงานวางเราลงหลุมสามคน นี่คือหลุม เหนือมีประตูเหมือนบ่อน้ำ คนสองคนกำลังทำงานอยู่ที่ประตู ดึงออก ลงอ่าง - ทำถังขนาดใหญ่ เป็นเหล็กหนา (หนัก 60 กิโลกรัม) อันที่ 3 ด้านล่างกำลังบรรทุกของที่ระเบิดไว้ จนถึงมื้อเที่ยง ผมทำงานที่ประตูเมืองและเคลียร์ก้นหลุมให้หมด เรากลับจากมื้อเที่ยงก็มีแล้ว ระเบิด เราต้องดึงมันออกมาอีกครั้ง ฉันอาสาที่จะโหลดเอง นั่งบนถัง แล้วคนก็ค่อยๆ ลดฉันลง 6-8 เมตร ฉันบรรทุกหินใส่ถัง คนก็ยกมัน และทันใดนั้นฉันก็ รู้สึกแย่ หัวหมุน อ่อนแอ พลั่วหลุดมือ และฉันก็นั่งลงในอ่างแล้วตะโกนว่า "มาเลย!" โชคดีที่ฉันตระหนักได้ทันเวลาว่าก๊าซที่เหลืออยู่หลังจากการระเบิดบนพื้นดิน ใต้ก้อนหิน ฉันถูกวางยาพิษ หลังจากพักผ่อนในอากาศที่สะอาดของ Kolyma แล้ว ฉันพูดกับตัวเองว่า: "ฉันจะไม่ปีนขึ้นไปอีก!" ฉันเริ่มคิดว่าในสภาพของ Far North ด้วยโภชนาการที่จำกัดอย่างรุนแรงและขาดอิสรภาพโดยสิ้นเชิง ฉันสามารถอยู่รอดและยังคงเป็นมนุษย์ได้อย่างไร แม้ในช่วงเวลาแห่งความหิวโหยที่ยากลำบากที่สุดสำหรับฉัน (การขาดสารอาหารอย่างต่อเนื่องมากกว่าหนึ่งปีทำให้ ผ่านไปแล้ว) ฉันแน่ใจว่าฉันจะรอด ฉันแค่ต้องศึกษาสถานการณ์ให้ดี ชั่งน้ำหนักทางเลือก คิดไตร่ตรองถึงการกระทำ ฉันนึกถึงคำพูดของขงจื๊อที่ว่า “คนมีสามทาง คือ การไตร่ตรอง การเลียนแบบ และประสบการณ์ อันแรกนั้นสูงส่งที่สุด แต่ก็ยากเช่นกัน อันที่สองนั้นง่ายและอันที่สามนั้นขมขื่น”
ฉันไม่มีใครเลียนแบบ ไม่มีประสบการณ์ ต้องคิด พึ่งตัวเองเท่านั้น ฉันตัดสินใจเริ่มมองหาคนที่สามารถรับคำแนะนำอันชาญฉลาดได้ในทันที ในตอนเย็นฉันได้พบกับชายหนุ่มชาวญี่ปุ่นที่ฉันรู้จักจากการต่อเครื่องมากาดาน เขาบอกฉันว่าเขาทำงานเป็นช่างเครื่องในทีมควบคุมเครื่องจักร (ในร้านขายเครื่องจักร) และพวกเขากำลังรับสมัครช่างที่นั่น - มีงานอีกมากที่ต้องทำในการสร้างอุปกรณ์อุตสาหกรรม เขาสัญญาว่าจะคุยเรื่องฉันกับหัวหน้าคนงาน" (V. Pepelyaev)

28. “ ในช่วงปลายฤดูร้อนมี "เหตุฉุกเฉิน" - การหลบหนีของคนสามคนออกจากเขตทำงาน ในทางเสื่อมเสียจากกฎหมายไม่มีใครกลับมาเลย: ทั้งเป็นและตาย ฉันได้เขียนเกี่ยวกับวินาทีแล้ว: พวกเขานำ ชายที่ถูกทุบตีไปที่ BUR แล้วไปที่กองพลลงโทษ หัวหน้าคนงานคือ Zinchenko ซึ่งพวกเขากล่าวว่าเป็นผู้ประหารชีวิตบางอย่างของชาวเยอรมัน แต่ที่นี่เขาจบลงอย่างเลวร้าย คืนหนึ่งที่ดี เขาถูกแทงจนตาย นักโทษหนุ่ม และเขาปฏิบัติตามกฎของค่ายอย่างเคร่งครัด อันดับแรก ปลุกเขาให้ตื่นเพื่อจะได้รู้ว่าทำไม จากนั้นเขาก็ฆ่าเขาและเข้าปฏิบัติหน้าที่อย่างสงบ ยื่นมีดให้ ระบอบการปกครองเข้มแข็งขึ้น มีปืนกลปรากฏบนหอคอย ทุกคนเดินไปมาอย่างกังวล โกรธ บางคนคิดฆ่าตัวตายด้วยความสิ้นหวัง น้ำค้างแข็ง หิมะ และลม นักโทษที่สิ้นหวังเข้ามาหาหัวหน้าคนงานแล้วถามว่า: “ทำความดี” นี่คือขวานตัด หลุดนิ้ว ตัวเองทำเองไม่ได้ ความกล้าไม่พอ แต่หนูเห็นหนูทำได้ หนูจะพูดเอง” โชว์เสื้อที่เขาถอดออกให้โบกมือ ต่อมา หัวหน้าคนงานคิดเล็กน้อยแล้วพูดว่า: "วางมือบนท่อนไม้นี้แล้วหันออกไป" เขาหันหลังกลับ หลับตาลง หัวหน้าคนงานหันขวานแล้วฟาดสองนิ้วด้วยก้น แล้วโอบมือของเพื่อนผู้น่าสงสารไว้ เศษผ้าแล้วส่งเขาไปที่โซน ที่นั่นเขานอนในโรงพยาบาลสองสามวันและอยู่ในโซน 10 วัน แก้ไขตัวเองและขอบคุณหัวหน้าคนงานที่มีไหวพริบในการช่วยชีวิตเขาไว้” (V. Pepelyaev)

29. “ ในห้องคอมเพรสเซอร์ซึ่งมีการติดตั้งเครื่องยนต์รถถังเก่าสองเครื่องและคอมเพรสเซอร์แบบเคลื่อนที่ของอเมริกาฝูงชนมารวมตัวกัน - นักโทษและเครื่องบินทิ้งระเบิดฟรี ฉันเข้าใกล้ - ชายชราตัวเตี้ยแข็งแรงยืนหลังพิงกำแพง หน้าผากของเขาคือ เลือดออก จมูกหัก ชายชราโบกชะแลงสั้น ๆ ขู่ พนักงานควบคุมเครื่องจักร 3 รายในชุดเอี๊ยมมันคอยบริการคอมเพรสเซอร์พยายามเข้าใกล้เขาอย่างไร้ผล…” (ป.ดีมันต์)

30. “ หน่วยแพทย์แออัด การบาดเจ็บในที่ทำงานบ่อยขึ้น - บางคนถูกบล็อกทับขา บางคนถูกระเบิด และในไม่ช้า ผู้เสียชีวิตคนแรกคือ Petro Golubev ผู้ร่าเริง ซึ่งหวังว่าจะได้พบครอบครัวของเขามาก ไม่นานเขาก็เสียชีวิตด้วยโรคดีซ่านเพราะไม่มียาและน้ำตาลไม่เพียงพอ เขาถูกพาขึ้นรถ (แน่นอนว่าเป็นรถดั๊ม) ด้านหลังเครื่องที่ 8 กลายเป็นปีกขวาที่นั่นและเมื่อเวลาผ่านไปสุสานก็เติบโตขึ้นทั้งหมด ข้างหลังเขา - บนหลุมศพแต่ละอันมีเดิมพันพร้อมตัวเลข “ คลีโอพัตรา” (หัวหน้าแพทย์) ไม่ได้ออกจากหน่วยแพทย์เป็นเวลาหลายวัน แต่เธอก็ไร้พลังเช่นกัน - พวกเขาไม่ได้ให้ยาสำหรับ (ป.ดีแมนท์)

31. “ห่างจากสำนักงานไปหลายร้อยก้าวบนทางลาดเช่นกัน อาคารคอมเพรสเซอร์ใหม่ตั้งตระหง่านเป็นสีขาว ด้านหลังมีบังเกอร์ขนาดใหญ่ซึ่งมีแร่ถูกเทลงจากทางออกที่หกที่ร่ำรวยที่สุด ที่นั่นถนนเลี้ยวด้านหลังเนินเขาไปยังส่วนที่สอง ที่ซึ่งแร่ถูกหย่อนลงตาม Bremsberg ด้วยรถเข็น ใกล้บังเกอร์มีรูที่มองเห็นได้ชัดเจนเรารู้สึกไม่สบายใจเล็กน้อยเมื่อเราผ่านไป: นี่คือทางออกของการแก้ไขครั้งที่ห้าซึ่งพังทลายลงในเดือนเมษายน พ.ศ. 2487 โดยฝังกองพลทั้งหมด ตามตำรามีนักโทษประมาณสามสิบคน” (ป.ดีแมนท์)

32. “ปีแรกที่เหมืองเต็มไปด้วยพายุและเต็มไปด้วยเรื่องน่าประหลาดใจ นักธรณีวิทยามักประสบปัญหากับการคาดการณ์ ไซต์ขนาดใหญ่ไม่ได้เป็นไปตามความคาดหวังเสมอไป แต่บางครั้งผู้คนก็บังเอิญไปพบกับสถานที่ที่อุดมสมบูรณ์อย่างไม่น่าเชื่อ ข้าราชการสำรวจไซต์นั้น และมักจะนำเอานักเก็ตแคสซิเทอไรต์หนักหลายสิบกิโลกรัมกลับมาก็จ่ายอย่างดี เมื่อบล็อกหนัก 5 ปอนด์หล่นลงบนสายพานลำเลียงของอุปกรณ์ นักโทษคนหนึ่งเข้าใจผิดว่าเป็นก้อนหินธรรมดาและพยายามผลักมันออกไปอย่างไร้ผล หยุดเข็มขัด ทันใดนั้นชาวกรีกก็เข้ามาใกล้ ๆ เขาเอาของนั้นไปบนรถดัมพ์โดยสัญญากับหัวหน้าว่า:
- ฉันจะไม่รุกรานพวกคุณ!
ในไม่ช้า Khachaturian ก็ปรากฏตัวบนอุปกรณ์และสาปแช่งกองพลเสียงดัง:
- ไอ้โง่ พวกมันแจกของชิ้นนี้ไป! ฉันจะเลี้ยงคุณโดยไม่ได้รับอาหารเพียงพอเป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์ และยังทำให้คุณสูบบุหรี่อีกด้วย
ไฟดับแล้ว พวกผู้ชายก็นั่งบนสายพานลำเลียงแล้วผลัดกันสูบบุหรี่มวนที่ทำจากก้นบุหรี่
“พวกเขาทำอย่างอื่นไม่ได้แล้วหัวหน้าพลเมือง” หัวหน้าคนงานกล่าว” (ป. ดีแมนต์)

33. “ น่าเสียดายที่ฉันจำชื่อคนที่น่าสนใจหลายคนที่ฉันอยู่ในค่ายไม่ได้ ฉันจำชื่อหัวหน้าค่ายไม่ได้ด้วยซ้ำ มีเพียงชื่อเล่นของเขา - "ตามตัวอักษร" ฉันจำได้ เพราะได้แทรกคำนี้ทั้งที่จำเป็นและไม่จำเป็นไว้ในบทสนทนา และก็จำได้ เพราะห่วงใยชีวิตนักโทษในค่ายจริงๆ ข้างใต้เขา มีค่ายทหารดีๆ สร้างขึ้น ไม่มีเตียงธรรมดา แต่มีแยกกัน สำหรับ 4 คน นอกจากนี้ยังมีโรงอาบน้ำที่กว้างขวาง - บริการซักรีด ห้องครัว ห้องรับประทานอาหาร กิจกรรมสมัครเล่นเจริญรุ่งเรืองภายใต้เขา - โรงภาพยนตร์เกือบทุกวัน บางครั้งคอนเสิร์ต วงดนตรีทองเหลือง ทั้งหมดนี้ทำให้เราเสียสมาธิเล็กน้อยจากความเป็นจริงอันเลวร้าย ใกล้ทางออกจากค่ายที่นั่น เป็นอัฒจันทร์ขนาดใหญ่ที่มีชื่อว่า “เมื่อไรจะจบลง?” มีการรายงานข้อบกพร่องต่าง ๆ ในการทำงานของค่ายและฉันจำได้ว่าทุกครั้งที่ผ่านไปอย่างถูกกฎหมายฉันก็พูดดัง ๆ ว่า:“ สิ่งนี้จะสิ้นสุดเมื่อใด” (V. Pepelyaev)

34. “ เนินเขาทั้งหมดตรงข้ามสำนักงานถูกปกคลุมไปด้วยเศษหินที่สกัดจากส่วนลึก ดูเหมือนว่าภูเขาจะกลับด้าน จากด้านในเป็นสีน้ำตาลทำจากเศษหินที่แหลมคม กองขยะไม่พอดีกับความเขียวขจีโดยรอบของคนแคระ พวกเอลฟินซึ่งปกคลุมเนินเขามานับพันปีและถูกทำลายในคราวเดียวเพื่อการขุดโลหะสีเทาและโลหะหนักโดยที่ไม่มีล้อเดียวที่สามารถหมุนได้ - ดีบุก ทุกที่บนกองขยะใกล้กับรางที่ทอดยาวไปตามทางลาด ใกล้ห้องคอมเพรสเซอร์ ร่างเล็กๆ ชุดทำงานสีน้ำเงิน มีตัวเลขอยู่ด้านหลัง เหนือเข่าขวา และบนหมวกกำลังวิ่งไปมา ทุกคนที่ทำได้ เราพยายามจะออกจากความหนาวเย็น วันนี้แดดจะอบอุ่นเป็นพิเศษ - มันเป็นต้นเดือนมิถุนายน ซึ่งเป็นฤดูร้อนที่สดใสที่สุด” (ป.ดีแมนท์)

35. "มีนาคม 2496 มา เสียงนกหวีดของสหภาพทั้งหมดไว้ทุกข์พบฉันที่ทำงาน ฉันออกจากห้อง ถอดหมวกและอธิษฐานต่อพระเจ้า ขอบคุณพระเจ้าที่กู้มาตุภูมิจากเผด็จการ พวกเขาบอกว่ามีคนกังวลร้องไห้ เราไม่ได้ทำ ไม่มีสิ่งนั้น ฉันไม่เห็น หากก่อนที่สตาลินจะเสียชีวิตผู้ที่จำนวนที่ถูกแย่งชิงไปถูกลงโทษ ตอนนี้กลับเป็นอย่างอื่น - ผู้ที่จำนวนที่ไม่ถูกถอดออกจะไม่ได้รับอนุญาตให้เข้าค่ายจากที่ทำงาน
การเปลี่ยนแปลงได้เริ่มขึ้นแล้ว พวกเขาถอดลูกกรงออกจากหน้าต่างและไม่ล็อคค่ายทหารในตอนกลางคืน: เดินไปรอบ ๆ บริเวณทุกที่ที่คุณต้องการ ในห้องอาหารพวกเขาเริ่มเสิร์ฟขนมปังโดยไม่มีโควต้าเอาเท่าที่ถูกตัดบนโต๊ะ วางปลาสีแดงถังใหญ่ - ปลาแซลมอนชุมพรไว้ที่นั่นห้องครัวเริ่มอบโดนัท (เพื่อเงิน) เนยและน้ำตาลปรากฏในแผงขายของ หัวหน้าระบอบการปกครอง (ชาวเอสโตเนียเรียกเขาว่า "หัวหน้าแรงกดดัน") เดินไปรอบ ๆ โซน - ยิ้มเขาคงไม่มีอะไรทำไม่มีอะไรต้องลงโทษ นักโทษบางคนที่มีมาตรา 58 เริ่มใช้ศัพท์เฉพาะของโจรอย่างเพลิดเพลิน โดยแทรกคำว่า "chernukha", "parasha", "vertukhay", "ass" เข้าไปในบทสนทนา...
มีข่าวลือว่าค่ายของเราจะถูกปิดและปิด และในไม่ช้า การลดการผลิตก็เริ่มขึ้น และจากนั้นตามรายการเล็ก ๆ ก็เริ่มขึ้น คนของเราหลายคน รวมทั้งตัวฉันเอง ลงเอยที่เชลบานยา ใกล้กับศูนย์กลางใหญ่ - ซูสุมาน" (V. Pepelyaev)

36. นี่เป็นเรื่องราวสุดพิเศษที่ทำให้คุณแทบจะสั่นและประหลาดใจกับความยืดหยุ่นที่ไร้มนุษยธรรมของผู้คนที่เอาชีวิตรอดจากนรกทั้งหมดนี้ได้

37. มีเพียงซากอาคารที่ถูกพัดพาไปตามกาลเวลาที่ไม่มีวันสิ้นสุดเท่านั้นที่ยังคงปรากฏให้เห็นแก่แขกที่หายาก

38. เหมือนเส้นด้ายจากเสื้อผ้าเก่าๆ ที่คุกรุ่นและละลายไปบนภูเขาที่ไม่เคลื่อนไหว

39. อย่างไรก็ตาม สิ่งที่น่าทึ่งคือโครงสร้างแปลกประหลาดที่สถาปนิกท้องถิ่นสร้างขึ้นโดยใช้ต้นไม้เกือบต้นเดียว! เช่น ครั้งหนึ่งมีลิฟต์เข้าไปในเหมือง

40. แต่ทุกอย่างก็ค่อยๆ หายไป ปิดหน้าเศร้าที่สุดหน้าหนึ่งในประวัติศาสตร์ของเรา

41. และมีเพียงธรรมชาติอันเงียบสงบเท่านั้นที่ยังคงเหมือนเดิม

42.

แบบนี้. ยังมีต่อ!

ค่ายมรณะ Serpantinka เป็นที่ตั้งของการประหารชีวิตมวลชนตลอดปี 1938 โดยเป็นศูนย์ชำระบัญชีสำหรับฝ่ายอำนวยการฝ่ายเหนือ

ใน Serpantinka ศาล Troika ตัดสินประหารชีวิตนักโทษ Kolyma มีการใช้การทรมานในค่าย มีการอ่านคำสั่งประหารชีวิตเกือบทุกวัน และจำนวนผู้ถูกประหารชีวิต (ซึ่งถูกตัดสินว่ามีความผิดตามมาตรา 58) บางครั้งสูงถึงหลายร้อยต่อวัน เกี่ยวกับ 30,000 คนถนนคดเคี้ยวว่างเปล่าหลังจากการประหาร Yezhov...

กระสุนเหล่านั้นถูกฝังอยู่ในสนามเพลาะยาวที่ล้อมรอบเนินเขาใกล้เคียงราวกับงู การหาเหตุผลเข้าข้างตนเองคือดินจากคูน้ำบนถูกทิ้งลงในดินชั้นล่างซึ่งมีผู้ตายอยู่แล้วดังนั้นการขุดคูน้ำบนจึงเกิดขึ้นพร้อมกับการฝังคูน้ำล่างนั่นคือสุสานโดยพื้นฐานแล้วเป็นปิรามิด สุสาน

มีสถานที่ประหารชีวิตหลายแห่งใน Dalstroy: ใน Northern Directorate - Khatynny ใน Western Directorate - Maldyak นอกจาก Serpantinka แล้ว ยังมีหลุมศพจำนวนมากใน Kolyma ใน Orotukan ที่น้ำพุ Polyarny, Svistoplyas และ Annushka และที่เหมือง Zolotisty การประหารชีวิตยังเกิดขึ้นในเมืองมากาดานและบริเวณโดยรอบด้วย

ค่ายแห่งนี้เป็นที่จดจำในยุค 80 เมื่อการขุดทองเริ่มขึ้นที่นี่ อย่างไรก็ตาม พร้อมกับหิน ฟัน กระดูก และกระสุนก็เริ่มตกลงไปบนสายพานลำเลียง นักสำรวจแร่ปฏิเสธที่จะทำงานที่นี่และการขุดทองก็หยุดลง" ตอนนี้ไม่มีอะไรรอดชีวิตจากคุก Serpantinka ลงไปในประวัติศาสตร์ Kolyma ด้วยหน้าที่พิเศษ: ที่นี่พวกเขาได้รับโทษจำคุก - พวกเขาถูกยิง ในสตรีม Sniper คุณยังคงพบกระสุนปืนและกระสุนที่ใช้ในการประหารนักโทษ โทษประหารชีวิต และแม้กระทั่งสะดุดกระดูกมนุษย์

ของฉัน - ฆาตกรรมโดยใช้แรงงาน

นักโทษที่เพิ่งมาถึง Kolyma ได้รับอนุญาตให้ได้รับการปล่อยตัวจากงานในช่วง 2-3 วันแรก จากนั้นเป็นเวลาหนึ่งเดือนพวกเขาก็ได้รับมาตรฐานการผลิตที่ลดลงมากกว่าสามครั้ง นี่คือวิธีที่การปรับสภาพการผลิตควรจะเกิดขึ้น นอกจากนี้ในเดือนมกราคมพวกเขาต้องทำงานที่ใบหน้าเป็นเวลา 4 ชั่วโมง (วันขั้วโลกและน้ำค้างแข็งต่ำกว่า 50) ในเดือนกุมภาพันธ์ - หกในเดือนมีนาคม - เจ็ดในเดือนมีนาคม ตลอดฤดูน้ำท่วม (นั่นคือ เมื่อน้ำเป็นน้ำ ไม่ใช่หิมะหรือน้ำแข็ง) ผู้ต้องขังต้องทำงาน 10 ชั่วโมงต่อวัน

อย่างไรก็ตาม ในทางปฏิบัติข้อกำหนดเหล่านี้ไม่เคยได้รับการเคารพ นักโทษถูกจัดให้ทำงานอย่างเต็มความสามารถตั้งแต่วันแรก ในวันที่ สัปดาห์ และเดือน “สตาฮาโนไวท์” ที่ต้องวางแผนโดยไม่เสียค่าใช้จ่ายใดๆ ก็ตาม ผู้อำนวยการค่ายสามารถขยายกะงานได้มากเท่าที่เขาต้องการ วันทำงานเวลา 12, 2 และ 4 น. กลายเป็นบรรทัดฐาน เมื่อพิจารณาจากการตรวจอาหารเช้า กลางวัน และเย็น ผู้ต้องขังมีเวลานอน 4 ชั่วโมง

หัวหน้าค่ายและค่ายไม่กลัวบทลงโทษใด ๆ สำหรับการละเมิดบรรทัดฐานที่กำหนดไว้ เพราะพวกเขารู้ว่าชีวิตของนักโทษนั้นไม่มีค่าอะไรเลย และการสูญเสียหนึ่งชีวิตหรือมากกว่านั้นจะต้องเสียค่าใช้จ่ายไม่เกินค่าสูญเสียค่าเสื้อผ้า มาตรฐานการล้างโลหะยังคงเป็นเรื่องยากที่จะปฏิบัติตาม ดังนั้นในปี 1941 ทุกคนไม่ว่าจะมีตำแหน่งใดก็ตาม (นักโทษ คนทำงานในค่าย คนรับใช้ในค่าย) จำเป็นต้องร่อนทองคำตั้งแต่ 3 ถึง 8 กรัมต่อวัน บรรทัดฐานมีผลบังคับใช้ การไม่ปฏิบัติตามหากถือเป็นอันตราย จะถูกจัดประเภทเป็นการก่อวินาศกรรมและมีโทษจนถึงขั้นประหารชีวิต

เพื่อกระตุ้นการทำงานของนักโทษในงานลอกและขนถ่ายสินค้า การขุดและล้างทราย และในการก่อสร้างถนน มาตรฐานใหม่สำหรับวันทำงานจึงถูกนำมาใช้ตั้งแต่กลางปี ​​1938 ผู้ที่ปฏิบัติตามบรรทัดฐาน 100% จะได้รับ 46 วัน 105% - 92 วัน 110% - 135 วัน (คำนี้สั้นลงมากขนาดนั้น ไม่นานการทดสอบทั้งหมดก็ถูกยกเลิก) หมวดหมู่โภชนาการยังขึ้นอยู่กับเปอร์เซ็นต์ของมาตรฐานที่กำหนดด้วย สำหรับมาตรา 58 สุดสัปดาห์ที่ผ่านมาถูกยกเลิก วันทำงานในช่วงฤดูร้อนขยายออกไปเป็น 14 ชั่วโมง น้ำค้างแข็งที่ 45 และ 50 องศาถือว่าเหมาะสำหรับการทำงาน อนุญาตให้ยกเลิกงานได้เพียง 55 องศาเท่านั้น อย่างไรก็ตาม ตามประสงค์ ผู้บังคับบัญชาแต่ละคนจะถูกกำจัดออกไปแม้จะอยู่ที่ลบ 60

ในไม่ช้าวิธีการจำคุกแบบใหม่ก็ปรากฏขึ้น - การใช้แรงงานหนัก พวกบอลเชวิคซึ่งกล่าวหาว่า "ลัทธิซาร์ที่สาปแช่ง" ในเรื่องทาสนั้นแย่กว่านั้นมาก นักโทษทำงานในค่ายพิเศษ ล่ามโซ่ และไม่มีที่นอนหรือผ้าห่มในเวลากลางคืน ไม่มีใครรอดชีวิต

แม้ในช่วงสัปดาห์แรกของฤดูร้อนอันสั้นของโคลีมา อัตราการเสียชีวิตก็ไม่อยู่ในแผนภูมิ บ่อยครั้งสิ่งนี้เกิดขึ้นโดยไม่คาดคิด บางครั้งแม้กระทั่งระหว่างทำงาน คนเข็นรถสาลี่ขึ้นที่สูงอาจหยุดกะทันหัน แกว่งไปมาได้ครู่หนึ่ง และตกลงมาจากความสูง 7-10 เมตร และนั่นคือจุดสิ้นสุด หรือคนกำลังบรรทุกสาลี่โดยได้รับเสียงตะโกนของหัวหน้าคนงานหรือยามก็ล้มลงกับพื้นทันที เลือดไหลออกจากลำคอของเขา - และมันก็จบลงแล้ว

ประชาชนยังได้รับความเดือดร้อนจากความหิวโหย แต่ทุกคนทำงานตามปกติ - 12 ชั่วโมงต่อวัน ด้วยความเหนื่อยล้าจากความอดอยากเพียงครึ่งเดียวและแรงงานที่ไร้มนุษยธรรมมานานหลายปี ผู้คนจึงทุ่มเทกำลังสุดท้ายให้กับการทำงาน และพวกเขาก็เสียชีวิต

ศูนย์กักกันก่อนการพิจารณาคดี - ฆาตกรรมด้วย "กฎหมาย"

ศูนย์กักขังก่อนการพิจารณาคดีนี้เป็นอย่างไร โดยที่ “การสอบสวน” ทั้งหมดมีพื้นฐานอยู่บนข้อสันนิษฐานว่ามีความผิด ทุกเดือนหรือสองเดือน ศาลทหารที่มาเยี่ยมจะเดินทางจากมากาดานไปยังเหมือง Sturmovaya โดยเดินทางผ่านค่าย Dalstroy ทั้งหมดอย่างต่อเนื่อง ซึ่งต่อจากนั้นทอดยาวจาก Chukotka ไปยังดินแดน Khabarovsk รวมอยู่ด้วย เจ้าหน้าที่ NKVD สองหรือสามคนขังตัวเองอยู่ในอาคาร VOKhRA ของค่ายในตอนกลางคืน หยิบขวดแอลกอฮอล์ เนื้อตุ๋น ออกมา และเติมแอลกอฮอล์อีกส่วนให้ตัวเองเป็นระยะๆ และใช้เวลาทั้งคืนทำงานในตู้เก็บเอกสารของค่าย งานของพวกเขาชวนให้นึกถึงการคัดแยกฝูงสัตว์ในฟาร์มโดยรวม โดยมีความแตกต่างเพียงอย่างเดียวคือทำโดยไม่อยู่และเกี่ยวข้องกับการทำงานของมนุษย์ "วัว" ประการแรกคือการใช้จ่ายเรื่องการเมือง ประการที่สองพวกเขาพิจารณาที่อายุ - ยิ่งคุณอายุมากเท่าไรโอกาสที่จะลงเอยด้วยการประหารก็มีมากขึ้นเท่านั้น แล้วจึงเลือกคดีของผู้ต้องขังที่หยุดแจกโควต้ารายวัน หรือเรียกอีกอย่างว่าคดีของ “ลูกน้อง” เพื่อรักษารูปลักษณ์ของ "พหุนิยม" จึงมีโจรประมาณสิบคนรวมอยู่ในรายชื่อผู้เสียชีวิต เหตุผลของ "หอคอย" นั้นเป็นคำตัดสินของศาลแห่งนี้ "ประเภท" ของพวกเขาขึ้นอยู่กับปริมาณแอลกอฮอล์ที่ดื่มโดยตรงหรือจินตนาการของเจ้าหน้าที่: "ถูกตัดสินให้รับราชการทหารฐานก่อวินาศกรรมส่งผลให้รถสาลี่พัง..." หรือ "... ฐานพยายามลักลอบขนส่งทองคำไป เม็กซิโกถึงรอทสกี้” แต่ส่วนใหญ่มักเขียนประโยคมาตรฐานสากล: “สำหรับกิจกรรมทรอตสกีที่ต่อต้านการปฏิวัติในสถาบันแรงงานราชทัณฑ์”

ในตอนเช้าเจ้าหน้าที่ตาแดงจากแอลกอฮอล์และนอนไม่หลับทั้งคืนออกจากค่ายและเมื่อหย่าร้างก็มีการอ่านรายชื่อผู้ที่ควรกลับไปที่ค่ายทหารและรอคำสั่ง ส่วนที่เหลือทั้งหมดถูกนำไปยังสถานที่ของตนโดยมีผู้คุ้มกัน ในค่าย งานประจำก็เริ่มขึ้น นักโทษแต่ละคนที่ได้รับการตัดสินชะตากรรมแล้ว อันดับแรกจะต้องมอบสิ่งของของรัฐบาลตามรายการไปยังห้องเก็บของ ได้แก่ ผ้าเช็ดตัว ถุงมือทำงาน ฯลฯ ผู้ถูกประณามถูกรวบรวมไว้ในคอก และเมื่อคนสุดท้ายรายงานเรื่องค่าเสื้อผ้า พวกเขาก็ถูกนำตัวไปประหารชีวิต ตามกฎแล้วหนึ่งหรือสองกิโลเมตรจากค่าย

Alexander Chernov ซึ่งทำงานในหน่วยขุดหลุมเล็กๆ ครั้งหนึ่งเคยพบเห็นการประหารชีวิตนักโทษประมาณ 70 คนใกล้กับค่าย Nizhny Sturmovoy ในหุบเขาลำธาร ซึ่งชาวบ้านตั้งชื่อให้ว่า Svistoplyas ผู้คนถูกพาเข้าไปในเสาเข้าไปในหุบเขาแคบ ๆ ได้รับคำสั่งให้หยุด หลังจากนั้นเจ้าหน้าที่พร้อมสุนัขก็ออกจากเสา? และพลปืนกลซึ่งก่อนหน้านี้เคยประจำการอยู่บนเนินทั้งสองของช่องเขาก็ลงมือทำธุรกิจ “การเต้นรำแห่งความตาย” ใช้เวลาประมาณ 10-15 นาที หลังจากนั้นเจ้าหน้าที่ก็รีบจัดการผู้บาดเจ็บและทิ้งศพลงในหลุมใกล้เคียง กระแสน้ำอย่างเป็นทางการเรียกว่าเชไก นักธรณีวิทยาชาวยูเครนผู้ค้นพบมันในปี 1931 โดยสิทธิของผู้บุกเบิก ตั้งชื่อให้มันว่า Chekai โรแมนติกและตลก ซึ่งแปลเป็นภาษารัสเซียแปลว่า "รอ" เพื่อหลีกเลี่ยงกลิ่นเหม็นของซากศพมนุษย์ที่เน่าเปื่อยใกล้ค่ายในอนาคต NKVD ได้รวมศูนย์ฐานประหารชีวิตโดยการสร้างคุกพิเศษเพื่อจุดประสงค์นี้ - สถานที่ประหารชีวิต - บน Sniper Creek ซึ่งได้รับการตั้งชื่ออย่างเหมาะสม

เพชฌฆาต

สาเหตุหลักประการหนึ่งในการถอดหัวคนแรกของ Dalstroy, Eduard Berzin คือราคาทองคำ Kolyma หนึ่งกรัมที่ค่อนข้างสูง ผู้สืบทอดของเขา โดยเฉพาะ Garanin ทำให้ราคาทองคำหนึ่งกรัมมีราคาต่ำเป็นประวัติการณ์ มีแม้กระทั่งการแข่งขันส่วนตัวที่ไม่ได้พูดระหว่างหัวหน้าแผนกเหมืองแร่ของประเทศซึ่งมีกรัมที่ถูกกว่า หลังจากเบอร์ซิน ดาลสตรอยก็เป็นผู้นำที่นี่ จริงอยู่อ่าวมากาดานของ Nagaev แทบจะไม่มีเวลารับเรือกลไฟที่มีสินค้าสดอยู่ในที่เก็บของพวกเขาเนื่องจากวิธีการสกัดโลหะแบบ "กล้ามเนื้อ" ต้องการเพียงกล้ามเนื้อที่แข็งแรงของทาสสดเท่านั้นในขณะที่ผู้ที่ "หมดสภาพ" กำลังรอคอยโดย ความสามารถพิเศษที่มีชื่อเล่นว่า Serpentinka

Garanin เข้ามาแทนที่ Berzin ซึ่งเปิดการรณรงค์สร้างความหวาดกลัวใน Kolyma ซึ่งมีความคลั่งไคล้แม้กระทั่งในระดับ NKVD ยุคการานินถูกทำเครื่องหมายด้วยการทรมานและการประหารชีวิต ในค่ายพิเศษ Serpantinka เพียงแห่งเดียว Garanin ยิงคนได้ประมาณ 26,000 คนในปี 1938 เมื่อมาถึงค่าย เขาสั่งให้จัดแถว "ผู้ปฏิเสธงาน" ซึ่งโดยปกติแล้วจะเป็นผู้ป่วยและ "คนพเนจร" Garanin ที่โกรธแค้นเดินไปตามแถวและยิงผู้คนในระยะเผาขน ยามสองคนเดินตามหลังเขาและผลัดกันบรรจุปืนพกของเขา”

ใน Serpantinka พวกเขายิงคน 30-50 คนต่อวันในโรงนา ศพถูกลากข้ามเขื่อนด้วยเลื่อนแบบใช้มอเตอร์ มีอีกวิธีหนึ่ง: นักโทษที่ถูกปิดตาถูกผลักเข้าไปในสนามเพลาะลึกและถูกยิงที่ด้านหลังศีรษะ บางครั้งเหยื่อของ Serpantinka รอหลายวันจึงจะถูกยิง พวกเขายืนอยู่ในห้องขังที่มีคนหลายคนต่อตารางเมตร เมตร ไม่สามารถแม้แต่จะขยับแขนได้ ดังนั้นเมื่อพวกเขาได้รับน้ำโดยสาดน้ำแข็งใส่พวกเขา พวกเขาก็พยายามจะจับมันด้วยปาก

คุณคงจินตนาการได้ว่า Kolyma ผลิตจากเหมือง Vodopyanov ซึ่งอยู่ใกล้กับ Serpantinka มากที่สุดเท่าใด จากข้อมูลที่พบ 34 ถึง 45 องค์กรนี้ผลิตทองคำได้ 66.8 ตัน และดัลสตรอยเพียงแห่งเดียวก็มีทุ่นระเบิดแบบนี้อย่างน้อยร้อยแห่ง

ในปี 1938 Garanin ตามปกติแล้วถูกประกาศให้เป็นสายลับและไปที่ค่ายต่างๆ เขาเสียชีวิตที่ Pechorlag ในปี 1950

บันทึกความทรงจำของนักโทษ

ตามบันทึกความทรงจำของ Moisei Vygon:
ถนนคดเคี้ยวเป็นช่องเขาที่มืดมน ตรงกลางทางหลวง Kolyma คดเคี้ยวเหมือนงู ส่วนที่คดเคี้ยวแห่งหนึ่งของทางผ่านได้รับชื่อนี้มา มันเป็นช่องเขาทางตันซึ่งในช่วงกลางทศวรรษที่ 30 สิ่งอำนวยความสะดวกลับของ NKVD ปรากฏขึ้น ล้อมรอบด้วยรั้วสูงที่ทำจากไม้กระดาน นักโทษที่ถึงวาระถูกนำตัวไปที่นั่น โดยมีสุนัขขี้โมโหฝูงหนึ่งคุ้มกัน ซึ่งได้รับการฝึกฝนมาเป็นพิเศษให้พุ่งเข้าหาผู้คนตามคำสั่งแรกของผู้คุม หลังจากนั้นไม่นาน Kolyma ทั้งหมดก็ได้เรียนรู้เกี่ยวกับการมีอยู่ของเรือนจำประหาร Serpantinka ซึ่งอยู่ห่างจาก Khatynnakh หนึ่งกิโลเมตรครึ่งซึ่ง Troikas ประหารชีวิตโดย Troikas นำโดยผู้ประหารชีวิต Garanin รองหัวหน้า Dalstroy

นักโทษคนหนึ่งเล่าว่า:
“...ระหว่างทางขึ้นเขาอันยาวไกล เราผ่านค่ายทหารยาวเหยียดดูไม่น่าดูหลายหลังที่ตั้งตระหง่านอยู่ไม่ไกลจากถนน ครั้งหนึ่งค่ายทหารเหล่านี้ถูกใช้ในระหว่างการก่อสร้างและถูกเรียกว่า Serpantinka แต่หลังจากเสร็จสิ้นงานบนถนนสู่ Hateny พวกเขาก็ว่างเปล่าเป็นเวลาหนึ่งปี ฉันจำได้เมื่อไม่กี่วันก่อนตามคำสั่งจากมากาดาน Serpantinka ได้กลายเป็นส่วนปิดของ NKVD ซึ่งส่งกองพันสองกองไปเพื่อทำธุรกิจลับ ด้วยเหตุผลบางประการ ค่ายเล็กๆ แห่งนี้จึงถูกล้อมรั้วด้วยลวดหนามสามแถว โดยมียามคอยเฝ้าทุก ๆ 20 เมตร มีการสร้างบ้านกว้างขวางสำหรับพนักงาน ระบบรักษาความปลอดภัย รวมถึงโรงจอดรถ สิ่งที่ทำให้ฉันประหลาดใจที่สุดคือโรงรถ เป็นเรื่องปกติที่จะสร้างโรงจอดรถในค่ายเล็กๆ เช่นนี้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อพิจารณาว่าห่างออกไปเพียง 5 กิโลเมตรเป็นโรงจอดรถขนาดใหญ่ของค่าย Hatenach และเหมืองทองคำ Vodopyanovsky ต่อมาฉันทราบว่าพวกเขามีรถแทรกเตอร์ 2 คัน ซึ่งเครื่องยนต์ดังกล่าวส่งเสียงดังมากพอที่จะกลบเสียงปืนและเสียงกรีดร้องของผู้คน...”

นักโทษอีกคนบรรยายถึงเหตุการณ์เฉพาะ:
“...โครงกระดูกเหล่านี้ไม่สามารถทำงานได้ Brigadier Dyukov ขออาหารที่ดีกว่านี้ ผู้กำกับปฏิเสธเขา กลุ่มที่เหนื่อยล้าพยายามที่จะเติมเต็มโควต้าอย่างกล้าหาญ แต่ก็ทำไม่ได้ ทุกคนหันมาต่อต้าน Dyukov... Dyukov ร้องเรียนและประท้วงอย่างแข็งขันมากขึ้น ผลงานของกลุ่มเขาล้มลงและอาหารของพวกเขาก็ลดลงตามไปด้วย Dyukov พยายามทำข้อตกลงกับฝ่ายบริหาร และในทางกลับกัน Dyukov และคนของเขาได้รายงานบริการบางอย่างเพื่อที่พวกเขาจะได้รวมพวกเขาไว้ใน 'รายการ' Dyukov และกองพลของเขาถูกยิงที่ Serpantinka...
ผู้บัญชาการค่ายสามารถทำอะไรก็ได้ที่พวกเขาต้องการ บางคนยิงนักโทษเป็นครั้งคราวเพื่อข่มขู่ผู้อื่น วันหนึ่ง นักโทษที่ไม่สามารถทำงานต่อไปได้หลังจากผ่านไป 14 ชั่วโมงในทุ่นระเบิดถูกยิงและทิ้งศพไว้เฉยๆ เป็นเวลาหนึ่งวันเพื่อเป็นการเตือน อาหารแย่ลง ปันส่วนน้อยลง การผลิตลดลง และการประหารชีวิตฐานก่อวินาศกรรมกลายเป็นเรื่องปกติ...”

ความทรงจำเกี่ยวกับความโหดร้ายของทหารองครักษ์และผู้บังคับบัญชาค่าย:
“ ... ใน Debin ในปี 1951 นักโทษสามคนจากกองกำลังซึ่งได้รับอนุญาตให้เข้าไปในป่าเพื่อเก็บผลเบอร์รี่ไม่ได้กลับมา เมื่อศพถูกพบ ศีรษะของพวกเขาถูกฟาดด้วยปืนไรเฟิล และหัวหน้าค่าย ร้อยโทอาวุโสโลมาดา ก็ลากร่างของพวกเขาผ่านนักโทษที่รวมตัวกันในรัฐนี้...
...กองทหารออกเดินทางไปจับนักโทษที่หนีรอดมาได้ ภายใต้คำสั่งของพันเอก Postnikov หนุ่ม ด้วยความหลงใหลในการฆาตกรรมเขาจึงปฏิบัติภารกิจด้วยความหลงใหลและความกระตือรือร้น เขาฆ่าคนไป 5 คนเป็นการส่วนตัว ตามปกติในกรณีเช่นนี้ เขาได้รับการสนับสนุนและได้รับโบนัส รางวัลสำหรับผู้ที่ถูกจับทั้งเป็นและตายก็เหมือนกัน ไม่จำเป็นต้องนำนักโทษที่มีชีวิตมาด้วย
... เช้าวันหนึ่งในเดือนสิงหาคม นักโทษคนหนึ่งที่มาดื่มในแม่น้ำก็ตกหลุมพรางของ Postnikov และทหารของเขา Postnikov ยิงเขาด้วยปืนพก พวกเขาไม่ได้ลากศพไปที่ค่าย แต่โยนมันลงในไทกาซึ่งมีร่องรอยของหมาป่าและหมีอยู่ทุกหนทุกแห่ง
เพื่อเป็น "หลักฐานการจับกุม" Postnikov สับมือนักโทษด้วยขวาน เขาวางมือที่ขาดหายไปไว้ในกระเป๋าเป้สะพายหลังแล้วไปรับรางวัล... ในตอนกลางคืน "ศพ" ก็ลุกขึ้นยืน เขาจับข้อมือที่มีเลือดออกไปที่หน้าอก เขาออกจากไทกาและกลับไปที่เต็นท์ของนักโทษ ด้วยใบหน้าซีดเซียว ดวงตาสีฟ้าบ้าคลั่ง เขามองเข้าไปข้างใน ยืนอยู่ที่ทางเข้าประตู กดกับทางเข้าประตูแล้วกระซิบอะไรบางอย่าง เขามีไข้ เสื้อแจ็คเก็ต กางเกง รองเท้ายางขาดๆ ของเขา ทุกอย่างเปียกโชกไปด้วยเลือดสีดำ
นักโทษให้ซุปอุ่นๆ แก่เขา พันข้อมือที่มีเลือดออกด้วยผ้าขี้ริ้ว แล้วพาเขาไปโรงพยาบาล แต่นี่คือคนของ Postnikov จากเต็นท์เล็กๆ ของพวกเขา ทหารก็จับตัวนักโทษ และไม่มีใครได้ยินจากเขาอีกเลย...”

ขึ้นอยู่กับวัสดุ:

"Kolyma: Arctic Death Camps" โดย Robert Conquest
วาร์ลาอัม ชาลามอฟ

ในช่วงทศวรรษที่สามสิบมีการก่อตั้งค่ายราชทัณฑ์ห้าสิบแห่งในเมือง Kolyma ในช่วงทศวรรษที่ห้าสิบพวกเขากลายเป็นหมู่บ้านธรรมดาซึ่งลูกหลานของอดีตนักโทษอาศัยอยู่อีกครึ่งศตวรรษ ตอนนี้พวกเขาหยุดอยู่ บุตรชายของนักโทษในค่ายหญิง Elgen เล่าให้เราฟังว่าหมู่บ้านแห่งหนึ่งเหล่านี้เกิดและตายได้อย่างไร

สิบห้าปีที่แล้ว โรงเรียนแห่งหนึ่งในหมู่บ้าน Elgen ในเขตมากาดานถูกปิด Lika Timofeevich Morozov เดินไปตามถนนเห็นซากไฟ เขาเข้ามาใกล้และจำนิตยสารของโรงเรียนได้ในเศษกระดาษที่ถูกเผา ฉันรู้แล้วว่าส่วนที่เหลือน่าจะอยู่ที่ไหน จึงวิ่งไปที่นั่นและหยิบนิตยสาร 150 เล่มพร้อมไฟล์ส่วนตัวและรูปถ่าย ในปี 2551 หมู่บ้านถูกแช่แข็ง เขาในฐานะอดีตประธานคณะกรรมการบริหารและหัวหน้าฝ่ายบริหารเป็นคนสุดท้ายที่จะลาออก

ตอนนี้แทบไม่เหลือหมู่บ้านใดใน Kolyma ประวัติศาสตร์ของสถานที่แห่งนี้กระจัดกระจายไปทั่วประเทศพร้อมกับผู้คน แต่สิ่งสำคัญคือคนในท้องถิ่นจะต้องอนุรักษ์บางสิ่งบางอย่างไว้ สะสมไว้ สร้างรูปแบบให้กับประวัติศาสตร์ และส่งต่อไปยังรุ่นต่อรุ่น Victor Sadilov เขียนเรื่องราวมากกว่า 30 เรื่องเกี่ยวกับชีวิตของ Elgen และผู้อยู่อาศัย ในช่วงสิบปีที่ผ่านมา Lika Timofeevich ได้ฟื้นฟูชื่อจากเอกสารที่บันทึกไว้ในกองไฟ รวบรวมภาพถ่าย ค้นหาคนเหล่านี้ และส่งให้พวกเขา: จาก Sakhalin ถึง Ussuriysk เพื่อที่พวกเขาจะได้จดจำ

ทั้ง Victor และ Lika เกิดที่ Elgen ซึ่งเป็นหนึ่งในค่ายสตรีที่ใหญ่ที่สุดที่แม่ของพวกเขารับโทษจำคุก

หมู่บ้าน Kolyma / ภาพถ่าย Sergey Filinin

“เอลเกน” ค่ายสตรีสุดขอบโลก

การพัฒนา Kolyma เริ่มขึ้นในช่วงทศวรรษที่ 30 ของศตวรรษที่ผ่านมา ภารกิจหลักของดัลสตรอยคือการได้รับทองคำและแร่ธาตุอื่นๆ ให้ได้มากที่สุด นอกจากนี้ยังมีการวางแผนที่จะใช้ค่ายสำหรับการตั้งถิ่นฐานเพิ่มเติมและการใช้ดินแดนสหภาพโซเวียตที่ไม่มีคนอาศัยอยู่ก่อนหน้านี้ โดยรวมแล้วมีการตั้งถิ่นฐานใน Kolyma ห้าสิบแห่งและทั้งหมดเป็นค่ายพักแรม

ค่ายสตรี Elgen ปรากฏตัวในปี 1934 พวกเขาแก้ไขปัญหาสองประการพร้อมกัน: พวกเขาเปิดฟาร์มของรัฐเพื่อเลี้ยงนักโทษที่มาถึงอย่างต่อเนื่อง และแยกผู้หญิงออกจากผู้ชาย

บุตรชายของผู้หญิงที่ถูกคุมขังเขียนไว้ในบันทึกความทรงจำว่าจำเป็นอย่างยิ่งที่จะต้องแยกจากกัน เพราะ "ความรักดำเนินไปผ่านทางต้นอ่อนที่ทำลายไม่ได้แม้บนดินทางตอนเหนืออันโหดร้าย" "สถานการณ์พิเศษเกิดขึ้น" "กระทั่งถึงจุดที่มีการระบาดของกามโรค ” นักโทษเองก็มีความทรงจำที่แตกต่างกัน

นักเขียน Olga Adamova-Sliozberg ในหนังสือ “The Path” ของเธอ บรรยายถึงการคุกคามจากผู้บังคับบัญชา การแบล็กเมล์ เมื่อมีการเสนอเงื่อนไขที่ง่ายกว่าสำหรับความสัมพันธ์หรือเรื่องเพศ และการข่มขืนหมู่ ตัวอย่างเช่น เธอเขียนเกี่ยวกับหัวหน้าคนงาน Sashka Sokolov ซึ่งเลือกหญิงสาวไว้ในเต็นท์ "สนุก" แยกต่างหากและขายให้กับผู้คุมและนักโทษ เขาหลอกคนหนึ่งที่ปฏิเสธ: เขาบอกว่าแฟนของเธอได้เตรียมเซอร์ไพรส์ให้เธอแล้ว นักโทษจำนวนมากที่ Sashka ขายเธอให้กำลังรอเธออยู่ในบ้าน เธอกลับมาที่ค่ายอีกสามวันต่อมา ผู้บังคับบัญชาของเธอลงโทษเธอที่ไม่อยู่ และผลที่ตามมาก็คือเธอไปที่เต็นท์ "แสนสนุก" Sliozberg เคยพยายามบ่นเกี่ยวกับหัวหน้าคนงาน แต่เขามีส่วนร่วมใน "ธุรกิจ" ร่วมกับหัวหน้าฝ่ายรักษาความปลอดภัย ในที่สุดเธอก็ดีใจที่คดีนี้อย่างน้อยก็นิ่งเฉยและไม่กลายเป็นการขยายโทษจำคุกหรือฆาตกรรม

การข่มขืนหมู่เป็นเรื่องธรรมดามากจนมีคำนิยามสำหรับพวกเขา: “แล้วผู้หญิงในโคลีมาล่ะ? ท้ายที่สุดแล้ว มันหายากมาก ที่นั่นเป็นที่ต้องการอย่างมากและเป็นที่ต้องการอย่างมาก อย่าเจอผู้หญิงบนทางหลวงที่นั่น แม้แต่ยาม ชายอิสระ หรือนักโทษ ใน Kolyma สำนวน "รถราง" สำหรับการข่มขืนหมู่เกิดขึ้น K.O. เล่าให้ฟังว่าคนขับทำบัตรหายได้อย่างไร - ผู้หญิงทั้งรถบรรทุกบรรทุกไปที่ Elgen - และปิดถนนแล้วพาพวกเขาไปหาคนงานก่อสร้างที่ไม่มีคนคอยควบคุมในตอนกลางคืน”

ในเวลาเดียวกัน Elgen ยังคงเป็น "รีสอร์ท" สำหรับนักโทษจำนวนมาก เพราะการทำงานที่ฐานเกษตรกรรมหมายถึงการทำงานท่ามกลางความร้อนแรง นอกจากนี้แคมป์ยังตั้งอยู่ในหนองน้ำจริง ๆ ดังนั้นจึงไม่มีรั้วหรือลวดหนามมาเป็นเวลานาน - ไม่มีที่ไหนให้วิ่งเล่น

จริงอยู่ เมื่อฟาร์มของรัฐขยายลึกเข้าไปในดินแดนที่ยังไม่พัฒนา ผู้หญิงต้องปรับตัวเข้ากับปัญหาใหม่ นั่นก็คือหมี ในถิ่นทุรกันดารท้ายน้ำของทัสคัน มีการสร้างฟาร์มโคนมและโรงเรือนสัตว์ปีก หมีจึงมาหาเขาทุกคืน: กลิ่นซากแมวน้ำซึ่งพวกมันเลี้ยงนกดึงดูดพวกมัน Viktor Sadilov กล่าวว่าในตอนกลางคืน พวกผู้หญิงจะต้องปิดทางเข้าออกทั้งหมดเหมือนในเรือดำน้ำ และรอจนถึงเช้า

เหมือง Dneprovsky / ภาพถ่าย Sergey Filinin

ไปที่ Elgen และเอาชีวิตรอด

Alexander พ่อของ Victor Sadilov เกิดที่หมู่บ้าน Chufarovo จังหวัด Nizhny Novgorod ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2447 เขาสำเร็จการศึกษาจากโรงเรียนตำบลสี่ชั้นเรียนและรีบเข้าสู่วันทำงานในชนบททันที "โดยไม่บ่นเกี่ยวกับโชคชะตาและไม่สร้างภาพลวงตาอันแสนหวานสำหรับอนาคต" เมื่ออายุสิบเจ็ดเขาแต่งงานแล้ว ตัวเขาเองไม่ต้องการแต่งงาน: ชายหนุ่มสองคนเดินเขาไปตามทางเดินเพื่อไม่ให้เขาหนีไป พ่อแม่จึงอยากป้องกันไม่ให้ลูกชายหนีไปทำสงครามเพราะคนโตหนีไปแล้ว

อเล็กซานเดอร์เข้าร่วมกองทัพ แต่ต่อมาในช่วงเวลาที่ค่อนข้างสงบ เขาจบการรับราชการในฐานะผู้บังคับหมวดปืนกลด้วยความขอบคุณและรางวัลมากมาย และกลับบ้านที่หมู่บ้านเพื่อพบกับภรรยาของเขาในฐานะวีรบุรุษ

สำหรับแนวทางการทำงานที่สร้างสรรค์ของเขา ในปี 1935 อเล็กซานเดอร์ถูกส่งไปมอสโคว์เพื่อเข้าร่วมการประชุม All-Union Congress of Collective Farmers-Shock Workers “บรรยากาศอันเคร่งขรึมของการประชุม การตกแต่งที่หรูหรา และความยิ่งใหญ่ของการตกแต่งภายในเครมลินทำให้ฉันประทับใจทันที ขนาดของงานสัญญาว่าจะเป็นจุดเปลี่ยนในชีวิตความสูงในอาชีพใหม่และการกระทำอันยิ่งใหญ่ที่ฝันถึง ประธานฟาร์มรวมซึ่งเพิ่งได้รับการยอมรับให้เข้าร่วมงานปาร์ตี้ได้เห็นพลังและความแข็งแกร่งของประเทศด้วยตาของเขาเอง เมื่อเขาเห็นสตาลินเป็นครั้งแรก เขาก็แทบหายใจไม่ออกด้วยความยินดีและตื่นเต้น สิ่งที่เกิดขึ้นเกือบจะสูญเสียความเป็นจริงไป นี่เธอ! เรื่องราวนั้นสูดลมหายใจต่อหน้าผู้ชายธรรมดา ๆ คนหนึ่ง!” วิกเตอร์เขียนไว้ในเรื่องราวเกี่ยวกับพ่อของเขา ใน​ปี 1937 ณ การ​ประชุม​ครั้ง​หนึ่ง อะเล็กซานเดอร์​วิพากษ์วิจารณ์​เจ้าหน้าที่​ของ​เขต​นั้น​ว่า “ปลา​เน่า​ไป​จาก​หัว” ผู้กล่าวหาจะคิดว่าเขากำลังชี้ไปที่รูปของผู้นำ เขาจะได้รับโทษจำคุก 9 ปี ตามด้วยการสูญเสียสิทธิของเขาเป็นเวลา 5 ปี

อเล็กซานเดอร์ไปถึงโคลีมาในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2481 การปกครองแบบเสรีนิยมของ Eduard Berzin ที่ Dalstroy ได้สิ้นสุดลงแล้วในเวลานี้ และเรื่องราวเกี่ยวกับกิจวัตรใหม่ๆ ไม่ได้เพิ่มความสุขให้กับ Alexander สิ่งที่ฆ่าคนส่วนใหญ่ นอกเหนือจากความหนาวเย็นใน Kolyma คือระบบการปันส่วนที่มีอยู่ในเวลานั้น - ยิ่งคุณทำงานมากเท่าไหร่คุณก็ยิ่งได้รับมากขึ้นเท่านั้น ตัวอย่างเช่น Olga Adamova-Sliozberg เขียนในภายหลังว่าเธอและ "ผู้มาใหม่" คนอื่น ๆ ตั้งตารอวันทำงานวันแรกใน Kolyma หลังจากแทบไม่มีการเคลื่อนไหวในคุกมาห้าปี แต่เมื่อพวกเขาถูกส่งไปขุดคูน้ำ พวกเขาทำได้เพียง 3% ของอัตราปกติต่อคนตลอดทั้งวัน

Sliozberg เองก็รับโทษจำคุกในค่ายอื่น เธอไม่สามารถเข้าสู่ "Elgen" ได้: มีการคัดเลือกคนที่มีสุขภาพดีและแข็งแรงที่นั่นและเมื่อถึงเวลานั้นเธอก็สูญเสียสุขภาพไปมากจนไม่มีกำลังเพียงพอที่จะแสร้งทำเป็น ที่จะร่าเริงแม้เพียงไม่กี่นาทีในขณะที่เจ้านายกำลังมองเธออยู่

สิ่งที่เลวร้ายที่สุดสำหรับนักโทษคือการเข้าไปยุ่งเกี่ยวกับปูนขาวหรือเหมืองแร่ทองคำ ครั้งหนึ่ง Sliozberg เคยล้างจานในแม่น้ำ และทองคำก็ตกตะกอนอยู่ในจาน เธอเรียกให้ทุกคนดู แต่ผู้ชายคนเดียวในบริษัท - Prokhorov ตัวใหญ่ที่มีมือ "ขนาดเท่าตู้ลิ้นชัก" - ขัดจังหวะความสุขของพวกเขากะทันหันพูดเสียงดังว่านี่ไม่ใช่ทองคำและโยนมันกลับทั้งหมด ต่อมาเขาเข้ามาบอกเธอว่า “นั่นหมายความว่าคุณเป็นคนโง่ มีการศึกษาแต่โง่ แล้วทำไมคุณถึงต้องการทองคำล่ะ? เราอาศัยอยู่ที่นี่และตัดหญ้าแห้ง ถ้าเจอทองจะรู้ไหมว่าจะมีผู้บาดเจ็บกี่คน? คุณเคยเห็นพวกเขาทำงานที่เหมืองบ้างไหม? ผู้ชายของคุณไม่อยู่เหรอ? คุณไม่รู้หรอ? บางทีทองคำสำหรับสิ่งนี้อาจนอนอยู่ในหลุมมานานแล้ว คนๆ หนึ่งสามารถทำงานกับทองคำได้หนึ่งฤดูกาลเท่านั้นเอง”

หน่วยแคมป์ที่เหมือง / ภาพถ่าย Sergey Filinin

อเล็กซานเดอร์จบลงที่โรงงานไม้ ไม่มีผู้ชายคนใดอาศัยอยู่ใน Elgen เลย โรงงานแห่งนี้ตั้งอยู่ท้ายน้ำและมีเมืองค่ายทหารเป็นของตัวเอง อเล็กซานเดอร์ที่เพิ่งมาถึงพบเห็นสถานการณ์ที่เลวร้าย:

“ สมาชิกของ Komsomol ในหมู่บ้านใกล้เคียง Elgen ได้จัดการแข่งขันสกีซึ่งพวกเขาอุทิศให้กับวันครบรอบครั้งต่อไปของการปฏิวัติครั้งใหญ่ในเดือนตุลาคม การเชื่อมต่อใช้งานไม่ได้หรือผู้จัดงานทำผิดพลาด แต่ที่จุดตรวจของเราพวกเขาลืมเตือนเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยเกี่ยวกับงาน นักสู้ที่ระมัดระวังสังเกตเห็นการปลดนักสกีที่กำลังเข้ามาใกล้ในแสงพลบค่ำและประทับใจกับคำแนะนำที่เข้มงวดและหมกมุ่นอยู่กับ "การเฝ้าระวังของชนชั้นกรรมาชีพ" พวกเขาจึงตัดสินใจต่อสู้กับ "ผู้ลี้ภัย" ตอนจบแย่มากและน่าเศร้า สมาชิก Komsomol จากหมู่บ้าน Mylgi ที่อยู่ใกล้เคียงเสียชีวิตภายใต้ฝนนำของเจ้าหน้าที่เฝ้าระวัง”

ความตายไม่ใช่เรื่องที่หายากในโคลีมาเลย ศพถูกกองซ้อนกันเหมือนฟืนวางทับกันในช่วงฤดูหนาวในอาณาเขตของค่ายสตรี ในช่วงต้นฤดูใบไม้ผลิ พวกเขาถูกบรรทุกขึ้นรถลากเลื่อนและนำไปฝังที่อีกฟากหนึ่งของทัสคัน พวกเขาถูกโยนลงในคูน้ำและคลุมด้วยขยะชั่วคราวตราบใดที่แขนขาของพวกเขาไม่ยื่นออกมา อเล็กซานเดอร์บอกลูกชายของเขาว่าครั้งหนึ่งเขาก็ต้องนอนลงในกองเดียวกับศพ:“ ฉันกำลังเดินไปตามถนนสู่เอลเกนระยะทางยี่สิบไมล์ไม่ได้คำนวณกำลังของฉันและหมดแรงกลางทาง ถนน. มีการเดินทางเพื่อทำธุรกิจหลายครั้งในหุบเขา และเจ้าหน้าที่ก็กลับไปที่ค่ายหลังทัวร์ ก็หยิบศพนำไปให้เฝ้าดูแล้วทิ้งเป็นกองทั่วไป ไม่ว่าเขาจะนอนอยู่ที่นั่นเป็นเวลานานหรือไม่ เป็นเพียงโชคของเขาที่ Starley Lugovskoy เดินผ่านไปและรู้สึกประหลาดใจที่ศพสด ๆ ยื่นมือของเขาไปที่ทางเดิน ชายผู้คุ้นเคยเขาไม่สูญเสียความสงบและเมื่อเข้าสู่กะถามอย่างน่ากลัวว่าทำไมคนมีชีวิตจึงถูกโยนทิ้งให้ตาย ข้อผิดพลาดได้รับการแก้ไขทันทีด้วยการลากศพไปที่หน่วยแพทย์ ตั้งแต่นั้นมา เล็บเท้าของพ่อฉันยังคงเสียโฉม เขาจึงแช่แข็งมัน” วิกเตอร์เล่าเรื่องราวของพ่อของเขา

แม่ของเขาไปค่ายในปี พ.ศ. 2491 หนึ่งปีก่อน เธอบรรทุกข้าว 15 ถุงบนเกวียน และโยนหนึ่งถุงเข้าไปในพุ่มไม้อย่างเงียบๆ เพื่อที่พวกเขาจะได้กลับมาหยิบมันขึ้นมาในภายหลัง ในครอบครัวชาวนาขนาดใหญ่ น้องชายคนหนึ่งกำลังจะตายด้วยความหิวโหย เมื่อเขาถูกพบและหลีกเลี่ยงไม่ได้ที่จะจับกุมเธอก็ไม่ได้นิ่งเงียบ สำหรับวลีที่ว่า "คุณกำลังขโมยรถที่นี่ และเรากำลังจะตายด้วยความหิวโหย" เธอถูกกล่าวหาว่าขโมยและพยายามยึดอำนาจของโซเวียต พวกเขาให้เวลาฉันห้าปี เธออายุ 24 ปีและให้กำเนิดลูกสาวเมื่อไม่ถึงหนึ่งปีที่แล้ว

เธอให้กำเนิดวิกเตอร์ในปี พ.ศ. 2493 เมื่อพิจารณาจากจำนวนการตั้งครรภ์ทั้งหมดในค่ายสตรี ฟังก์ชั่นการแยกไม่ได้ผล

ในปีพ.ศ. 2482 ปัญหานี้จำเป็นต้องได้รับการแก้ไขโดยทันที และทางการได้สั่งให้สร้าง "โรงงานสำหรับเด็ก" ใช้เวลาเกือบหกสิบปีจนกระทั่งถูกไฟไหม้

ในอีกทางหนึ่ง ต้นไม้นี้ถูกเรียกว่าสถานเลี้ยงเด็กกำพร้า และเด็กๆ จะอยู่ที่นั่นจนกระทั่งอายุสามขวบ หากมารดายังเรียนไม่จบภาคเรียนภายในเวลานี้ ลูกๆ ก็จะถูกส่งไปโรงเรียนประจำ

Lika Timofeevich และ Viktor Sadilov อยู่กับแม่เพียงเพราะพวกเขาพยายามปลดปล่อยตัวเองก่อนที่จะถูกส่งไปโรงเรียนประจำ

หมู่บ้านที่อยู่อาศัยใน Kolyma / ภาพถ่าย Sergey Filinin

Lika Timofeevich Morozov เกิดในปี 1950 เขาไม่รู้อะไรเกี่ยวกับพ่อของเขาเลย เขาก็ไม่รู้ด้วยว่าทำไมแม่ชาวมอลโดวาถึงต้องมาอยู่ในค่าย เธอบอกว่าเธอไม่ชอบพูดถึงเรื่องนี้จริงๆ

ลิกาได้รับนามสกุลและนามสกุลจากพ่อเลี้ยงของเขา เขาถูกส่งตัวไปที่ Kolyma ในปี 1938 "เพื่อกิจกรรมของ Trotskyist" ตอนนั้นเขาอายุ 23 ปี สิบปีต่อมาเขาได้รับการปล่อยตัว อยู่ทำงาน พบกับแม่ของ Lika และรับเลี้ยงเขา เขาจำ Elgen ได้แล้วในฐานะหมู่บ้านโซเวียตธรรมดาที่มีสโมสรเยาวชนที่พวกเขาชมภาพยนตร์ผ่านโปรเจ็กเตอร์

Viktor Sadilov อธิบายช่วงเวลานี้ในเรื่องราวของเขาดังนี้:

“และการเปลี่ยนแปลงตามมาอย่างไม่เต็มใจในตอนแรก ราวกับมีเสียงดังเอี๊ยด แต่ได้รับแรงผลักดันทุกปี ทัศนคติของผู้คุมต่อนักโทษเริ่มเปลี่ยนไปอย่างเห็นได้ชัดพวกเขาเริ่มใส่ใจกับความต้องการและข้อกำหนด เราจำได้ว่าผู้หญิงที่มีลูกมีสิทธิและผลประโยชน์พิเศษ และไม่ใช่มนุษย์ที่จะแยกแม่และลูกออกจากกัน และอุปทานบุคลากรใหม่เข้าค่ายหญิงก็เริ่มลดน้อยลงอย่างเห็นได้ชัด

และสี่ปีหลังจากการตายของสตาลิน การดำรงอยู่ของสถาบันที่น่าเศร้าแห่งนี้ก็สูญเสียความหมายและความเกี่ยวข้องไป ดังนั้นในปี 1957 OLP ซึ่งเป็นจุดตั้งแคมป์พิเศษจึงหยุดอยู่ใน Elgen การชำระบัญชีเกิดขึ้นอย่างสงบ โดยไม่มีการเฉลิมฉลองหรือดอกไม้ไฟ เมื่อนึกถึงปีอันมืดมนของระบบค่าย Elgen ได้ปรับตัวเข้ากับเงื่อนไขใหม่ของการดำรงอยู่ สิ่งของว่างเริ่มมีการปรับเปลี่ยนให้เข้ากับความต้องการในการผลิตและชีวิตประจำวัน หน่วยและภารกิจจำนวนหนึ่งลดลง

ในช่วงต้นทศวรรษที่ 50 โครงสร้างการบริหารและเศรษฐกิจของภูมิภาคทั้งหมดมีการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ ภูมิภาคมากาดานถือกำเนิดขึ้นโดยแยกออกจากดินแดนคาบารอฟสค์ขนาดยักษ์ ภูมิภาคได้รับเขต แต่ละเขตมีศูนย์กลางการปกครองของตนเอง

“สถานเลี้ยงเด็กกำพร้า” ได้กลายเป็นอดีตไปนานแล้ว และอาคารแห่งนี้ก็ถูกมอบให้กับอพาร์ตเมนต์ โรงเรียนอนุบาลซึ่งตั้งอยู่ใกล้กับบ้าน "ผู้อำนวยการ" ไม่สามารถรองรับเด็กที่หลั่งไหลเข้ามาได้อีกต่อไปดังนั้นจึงมีการสร้างอาคารใหม่จำนวน 3 หลัง นี่คือที่มาของเขตย่อยทั้งหมดที่เรียกว่า "เมืองเด็ก" จากนั้นพวกเขาก็เปิดโรงเรียนใหม่และปัญหากับคนรุ่นใหม่ก็ได้รับการแก้ไขเป็นเวลาหลายปี”

หมู่บ้าน Karmaken ที่ถูกทิ้งร้าง / ภาพถ่าย Sergey Filinin

ความตายของ Elgen: “ฉันรู้ว่าเรากำลังลำบาก”

ลิก้าเพิ่งจบชั้นประถมศึกษาปีที่ 8 ที่โรงเรียนแห่งนี้ ไม่มีอีกแล้วดังนั้นในวันที่เก้าเขาจึงไปโรงเรียนประจำในหมู่บ้าน Yagodnoye เขาไม่ชอบที่นั่น เขากลับไปที่ Elgen และไปทำงานที่ฟาร์มของรัฐในตำแหน่งช่างซ่อมรถยนต์ เขาอายุ 17 ปี

“ในปี 1968 เราขึ้นชั้นประถมศึกษาปีที่ 9 ครั้งแรกแล้ว ส่วนพวกเรารุ่นพี่ก็ถูกเลิกงานและส่งไปเรียนชั้นเรียนเดียวกันเพื่อเติมนักเรียนให้ครบตามจำนวนที่กำหนด” ลิกากล่าว “ฉันจบชั้นประถมศึกษาปีที่ 9 ที่เมือง Elgen และในชั้นประถมศึกษาปีที่ 10 เราก็ไปที่หมู่บ้าน Ust-Taskan ที่อยู่ใกล้เคียง”

จากนั้นทุกอย่างก็เป็นไปตามแผน: โรงเรียนช่วงเย็น วิทยาลัย การแต่งงานครั้งที่สอง จนกระทั่งในช่วงพักร้อนครั้งหนึ่งของเขาในปี 1982 ลิกาบังเอิญเจอผู้สอนจากคณะกรรมการพรรคเขตที่หน้าประตู เขาเสนอตำแหน่งประธานคณะกรรมการบริหารให้เขา

ครั้งแรกที่ Lika Morozov ทำงานเป็นเวลาสามปีเขาก็ทนไม่ไหว ฉันไม่สามารถตกลงกับรูปแบบการทำงานใหม่ได้: “คุณจะรายงานหัวข้อต่างๆ โดยไม่ต้องลุกจากเก้าอี้ได้อย่างไร” เขาลาออกในปี 1985 และทำงานเป็นเวลา 7 ปีในตำแหน่งหัวหน้าคนงานด้านอุปกรณ์การผลิต แต่ดูเหมือนว่าผู้ที่อยู่ด้านบนจะไม่ให้อภัยเขาสำหรับการจากไปเช่นนี้ ดังนั้นในปี 1992 เขาได้รับคำสั่งให้เขาได้รับเลือกให้เป็นหัวหน้าฝ่ายบริหารของหมู่บ้าน Elgen แล้ว และนี่คือการลงโทษเพราะงานของเขาชัดเจนในทันที - ย้ายหมู่บ้านทั้งสามแห่งและปิดหมู่บ้านเหล่านั้น ในปีเดียวกันนั้นเอง ในฤดูร้อนปีหนึ่ง ผู้คน 265 คนทิ้ง Elgen ไว้ตามลำพัง เหลืออีก 1500 คน

“ตั้งแต่ปี 1992 ตอนที่ผมเป็นหัวหน้าฝ่ายบริหาร ผมรู้ว่าเรากำลังประสบปัญหา เนื่องจากในปีนั้นหมู่บ้าน Energetikov ที่อยู่ใกล้เคียงถูกปิดและมีสถานีถ่านหินขนาดใหญ่ที่จัดหาให้เรา จากนั้น Vladimir Pekhtin ก็มาหาฉันในปี 1997 ตอนนั้นเขาเป็นหัวหน้าของ KolymaEnergo เขามีข้อเสนอให้โอนฟาร์มของรัฐเป็นฟาร์มย่อยให้กับ KolymaEnergo โดยธรรมชาติแล้วพวกเขามาและเอาทุกสิ่งที่สามารถยึดไปได้: อุปกรณ์, ปศุสัตว์ แล้วพวกเขาก็พูดว่า: "เราไม่ต้องการคุณ" และเราเริ่มแตกสลาย ไม่มีอุปกรณ์ ทุ่งนารก และผู้คนก็เริ่มออกไป ในปี พ.ศ. 2542 โรงเรียนอนุบาลและชั้นประถมศึกษาปีที่ 10-11 ของโรงเรียนปิดให้บริการ และในที่สุดก็ปิดในปี พ.ศ. 2546 ในขณะเดียวกันไฟฟ้าของเราก็ถูกปิดด้วย แต่ไม่มีแสงสว่าง - ห้องหม้อไอน้ำไม่ทำงาน, ปริมาณน้ำไม่ทำงาน และจนถึงปี 2008 เราขนส่งน้ำจากแม่น้ำหลายกิโลเมตร” Morozov เล่า “ฉันรู้สึกเสียใจที่สุดกับคนกลุ่มแรกๆ ที่จากไป พวกเขาจากไปเพื่อเงินของตัวเอง” ตั้งแต่ปี 1993 หัวหน้าฝ่ายบริหารได้ให้ความช่วยเหลือทางการเงิน แต่มีเพียงเพนนีเดียว ตั้งแต่ปี 2549 เท่านั้นที่เป็นไปได้ที่จะได้รับ 2 ล้านสำหรับการซื้อที่อยู่อาศัย แต่อาจมีคนไปถึงที่นั่นแล้วหลายร้อยคน”

ครอบครัว Morozov เป็นคนสุดท้ายที่จะจากไปในปี 2551 ตอนนี้ในหมู่บ้าน Elgen มีหลายครอบครัวอาศัยอยู่ที่ปฏิเสธที่จะออกไป และมีนักธุรกิจอีกสองสามคนที่สถานีตรวจอากาศ

จากข้อมูลของ Lika Timofeevich ผู้คนจาก Kolyma ไม่ต้องการออกไป: เมื่อหมู่บ้านหนึ่งปิดพวกเขาก็ย้ายไปที่หมู่บ้านใกล้เคียง ดังนั้น Anna Pavlovna ซึ่งเกิดในปี 1914 จึงออกจากหมู่บ้าน Energetikov และต่อมาได้เปลี่ยนหมู่บ้านมากกว่าหนึ่งแห่ง พวกเขากำลังพยายามเกลี้ยกล่อมให้เธอออกไปแล้วพวกเขาบอกว่าไม่มีน้ำไม่มีอะไรให้มากที่สุด! เธอตอบว่า: “ฉันจะอยู่ถึง 90 แล้วจากไป” เธอมีชีวิตอยู่และจากไป เธอเสียชีวิตในปี 2550 ครั้งหนึ่งเธอเคยขับเรือกลไฟเพื่อขนส่งถ่านหินไปยังสถานีนั้น

ค่ายร้าง Razvilochny / ภาพถ่าย Sergey Filinin

ความทรงจำของโคลีมา

ตอนนี้ Lika Timofeevich Morozov อาศัยอยู่ในบ้านเกิดของภรรยาของเขาใน Syzran การสัมภาษณ์ของเรากับเขาไม่เป็นไปตามแผนทันที ฉันไม่ได้ถามคำถามสักข้อเดียว และเขาก็หยุดช่วงแรกหลังจากผ่านไปสี่สิบนาที เขาระบุรายชื่อที่เขาพบจาก Elgen และคนที่เขาสื่อสารด้วยโดยใช้โทรศัพท์และอีเมลเพียงเครื่องเดียวซึ่งควบคุมโดยลูกสาวของเขาใน Ulyanovsk

“ฉันพยายามรวบรวมภาพถ่ายของแต่ละชั้นเรียน ฉันไม่มีรูปถ่ายชั้นเรียนของฉันสักใบ แต่ฉันเจอเพื่อนร่วมชั้นสิบคน ฉันก็เลยโทรหาพวกเขาถามว่าใครมีอะไรบ้าง แล้วพวกเขาก็ส่งมาให้ฉัน

พระองค์ทรงฟื้นฟูนักเรียนในโรงเรียนของเรา โดยเริ่มจากผู้ที่ไปโรงเรียนในปี 1949 ผมรับ 2,000 คน ฉันเรียกคืนรายชื่อครูเกือบทั้งหมด: 70 คน ผู้อำนวยการโรงเรียนทุกคน และโดยทั่วไป ผู้อยู่อาศัยส่วนใหญ่ในหมู่บ้าน Elgen จนถึงปี 1963 ฉันรู้จักทุกคน ใครมาเมื่อไร ใครมาจากไหน ทำงานให้ใคร อาศัยอยู่ที่ไหน ฯลฯ รายชื่อผู้ที่เกิดในเอลเกนแยกจากกัน

หนึ่งปีก่อนที่ฉันจะออกจากหมู่บ้าน ฉันได้ไปชมโทรทัศน์จากสาธารณรัฐเช็ก Vanya Panikarov โทรมาบอกว่าเขาเป็นชาวเช็กที่ไป Elgen เขาเกิดที่นั่น ฉันไม่รู้ว่าแม่ของเขาไปที่นั่นได้อย่างไร อาคารค่ายแห่งหนึ่งยังคงยืนอยู่ในตอนนั้น เราเดินไปรอบๆ และหวนนึกถึง แน่นอนว่าเขาไม่พบสิ่งใดที่นั่น เมื่อพวกเขาบอกนามสกุลของเขา ฉันก็รีบไปที่สำนักทะเบียน พบสูติบัตรของเขา และรอให้เขามาเยี่ยม และอีกไม่นาน Antonina Aksenova ลูกสาวบุญธรรมของ Evgenia Ginzburg ก็มาพบฉัน นอกจากนี้เรายังเดินไปรอบๆ Elgen กับเธอ พูดคุย และฉันก็บอกเธอว่าฉันจะทำอะไรได้บ้าง Vanya Panirov พาทุกคนมาพบฉัน ฉันไม่รู้ว่าเขาไปเอาพวกมันมาจากไหน”

Vanya Panikarov เป็นอดีตช่างประปาซึ่งต่อมากลายเป็นนักประวัติศาสตร์หลักของ Kolyma เขาริเริ่มการสร้างสังคม "ค้นหาผู้อดกลั้นอย่างผิดกฎหมาย" บริหารพิพิธภัณฑ์ "Memory of Kolyma" ตีพิมพ์หนังสือชุด "Archives of Memory" ซึ่งเขาตีพิมพ์บันทึกความทรงจำและผลงานของนักโทษ Gulag

เราติดต่อเขาในเวลาที่ไม่สะดวก - ตอนนี้เขาอยู่ในการสำรวจอีกครั้งในมากาดาน แต่สามารถส่งเอกสารที่เราใช้ในบทความนี้ให้เราได้

ร่วมกับ Lika Morozov และ Viktor Sadilov พวกเขาต่างมีส่วนร่วมในการฟื้นฟูและรักษาข้อมูลเกี่ยวกับค่าย Kolyma นักโทษและชาวหมู่บ้านต่าง ๆ ในทางของตัวเองหลังจากการชำระบัญชี Gulag

เมื่อปีที่แล้ว ปานิคารอฟได้รับทุนสนับสนุนจากประธานาธิบดีสำหรับโครงการ "Memory of Kolyma" นี่คือสิ่งที่เขาเขียนไว้ในใบสมัคร:

“ ฉันไม่ใช่ผู้นำไม่ใช่ศาสตราจารย์ไม่ใช่นักวิทยาศาสตร์อย่างไรก็ตามหลังจากศึกษาประวัติศาสตร์ของภูมิภาคมานานกว่า 30 ปีแล้วฉันรู้บางอย่างเกี่ยวกับดินแดน Kolyma และในทุกวิถีทางที่เป็นไปได้ บ่อยครั้งแม้จะมีหน่วยงานระดับภูมิภาคก็ตาม ฉันทำในสิ่งที่ผู้คนซึ่งเป็นชาวโคลีมาต้องการ และเราทำได้มากมาย - ประกาศการแข่งขันในสื่อในหัวข้อประวัติศาสตร์และประวัติศาสตร์ท้องถิ่น, ตีพิมพ์หนังสือพิมพ์ "Wonderful Planet", ตีพิมพ์หนังสือเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของภูมิภาคและความทรงจำของ Kolyma โดยอดีตนักโทษ, ดำเนินการสำรวจซากศพ ของค่ายรวมทั้งเด็กนักเรียน... และทั้งหมดนี้ทำเพื่อ... เงินช่วยเหลือจากต่างประเทศ... เวลาแตกต่างออกไปแล้ว การได้รับเงินช่วยเหลือจากต่างประเทศนั้น “อันตราย” เนื่องจากคุณกลายเป็น “ตัวแทนของรัฐต่างประเทศ” ทันที นั่นคือสายลับและมีผู้ให้ทุนชาวรัสเซียไม่มากนัก และปีก็ไม่เหมือนเดิมอีกต่อไป แม้ว่าฉันจะยังคงเรียกจอบและพยายามสร้างประโยชน์ให้กับภูมิภาคและประชาชน และแม้ว่าจะไม่มีการให้ทุน กิจกรรมทั้งหมดที่วางแผนไว้ในใบสมัครจะยังคงแล้วเสร็จ แม้จะไม่ใช่ภายในหนึ่งปี แต่ในระยะเวลาที่นานกว่านั้น”

เมื่อต้นเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2475 ผู้นำของ Dalstroi ซึ่งนำโดย Eduard Berzin มาถึงอ่าว Nagaev และในเดือนมิถุนายนถึงกรกฎาคมเรือเริ่มส่งนักโทษจำนวนมาก

เมื่อต้นวันที่ 32 กรกฎาคม "เมืองผ้าดิบ" ปรากฏขึ้นข้างแม่น้ำ Magadanka (บนที่ตั้งของถนน Proletarskaya ในปัจจุบัน) และต่อมาก็กลายเป็นต้นแบบของเมืองที่กำลังก่อสร้าง จากนั้นอาสาสมัครก็ตั้งรกรากอยู่ในเต็นท์ 60 หลัง... แต่ในเวลานี้เองที่ Berzin ซึ่งเป็นผู้สร้างพื้นฐานของ Dalstroy ได้ไปมอสโคว์พร้อมกับแผนการของเขาในการตั้งอาณานิคม Kolyma และการก่อสร้างมากาดาน
ตามคำสั่งของเขา ศูนย์ค่ายแห่งแรกปรากฏขึ้นในพื้นที่ดุคชี พวกเขากลายเป็นจุดเริ่มต้นของ USVITL - สำนักงานค่ายแรงงานบังคับภาคตะวันออกเฉียงเหนือ



ในทัวร์บล็อกที่เหมือง Dneprovsky ภาพถ่ายโดยมิทรี ดิมาบาลาคิเรฟ บาลาคิเรวา

ครั้งนี้ฉันจะไม่พูดถึงสาเหตุของการสร้าง Gulag ในสหภาพโซเวียตและจำนวนนักโทษที่เสียชีวิตใน Kolyma ฉันขอบอกว่าชื่อของพวกเขาคือ Legion และเพื่อที่จะจินตนาการว่าเราเดินไปบนดินแดนแบบไหน ผมขอชวนคุณผู้อ่านไปเที่ยว... แคมป์ครับ คำอธิบายไม่รวมถึง Chukotka และ Ust-Nera มีข้อมูลเกี่ยวกับค่ายที่ใหญ่ที่สุด

เบอร์ลัก
เป็นระเบียบ 28/02/48 ปิด 06/25/54 - หน่วยค่ายทั้งหมดถูกโอนไปยัง USVITL
ศูนย์กลางการบริหารคือ Motley Dresva ในอ่าว Shelikhov ชื่อ "Coast Camp"

การผลิต:งานใต้ดินและพื้นผิวในองค์กรของแผนกเหมืองแร่รวมถึงการบำรุงรักษาคณะกรรมการการสอนแห่งรัฐยานสค์ โรงขุดที่มีเหมืองชื่อเดียวกันและโรงงานแปรรูปติดอยู่ (ตั้งชื่อตาม Belov, "Butugychag", "Henikandzha", หมายเลข 2 ของ Tenkinsky GPU ตั้งชื่อตาม Lazo, "Alyaskitovy" ของ Indigirsky GPU), Omsukchansky โรงงานขุดที่มีเหมือง "Galimy" และโรงงานแปรรูป -koy, โรงงานขุดทอง Utinsky ที่มีเหมือง Kholodny, Kvartsevy และไซต์ Petrovich; โรงงานโคบอลต์ "แคนยอน" เหมืองและเหมืองพร้อมโรงงานแปรรูป ("Dneprovsky" และตั้งชื่อตาม Chapaev ตั้งชื่อตาม Matrosov (ในปี 2492-2493 - ตั้งชื่อตาม Beria) เหมืองตั้งชื่อตาม Gorky และ "Chelbanya"
นักโทษ Berlag ยังทำหน้าที่อำนวยความสะดวกของ First Directorate of Dalstroy ใน Magadan; สร้าง วัตถุของ Gorest "Kolymsnab", "Promzhilstroy" แผนกวัสดุก่อสร้างในท้องถิ่น SMU และแผนกสื่อสาร ดำเนินการซ่อมแซม งานตัดไม้ และสร้างที่อยู่อาศัยในมากาดาน

ตัวเลข:
1948 - 20 758;
1949 - 15 3787;
1950 - 23 906;
1951 - 28 716;
1952 - 31 489;
1953 - 24 431;
1954 - 20 508.

โรงงานเสริมสมรรถนะชาแปฟ

ซาปลาก
เป็นระเบียบ 09/20/49 ปิด 12/30/56.
ศูนย์กลางการปกครองคือหมู่บ้านสุสุมาน

การผลิต:ทำงานที่เหมืองทองคำ "Komsomolets", "Stakhanovets", "Frolych", "Otporny", "Hidden", "Bolshevik", "Central", "Shirokiy", "Belichan" (เดิมชื่อ "Kuronakh") ตั้งชื่อตาม " Nadezhda", "Tsentralny" และ "Otporny" ทำงานที่เหมืองทองคำที่ตั้งชื่อตาม Chkalova, "Kontrandya", "Udarnik", "Chelbanya" งานเกษตรกรรมที่ฟาร์มของรัฐ Susuman การบำรุงรักษาร้านซ่อม Susuman โรงงานและอู่ซ่อมรถ, งานสร้าง และการก่อสร้างถนน การตัดไม้ การก่อสร้าง และการบำรุงรักษาโรงงานอิฐในเมืองสุสุมาน

ตัวเลข:
1951 - 16 585;
1952 - 14 471;
1953 - 9708.

ไอทีแอล "พรอมชิลสตรอย"
เป็นระเบียบระหว่าง 09/01/51 ถึง 05/20/52 ปิดหลัง 01/01/54 จัดใหม่ไม่เร็วกว่า 20/05/52 - จาก LO ถึง ITL

การผลิต:งานอุตสาหกรรม ที่อยู่อาศัยและถนน งานในโรงสีไม้ โรงงานอิฐ เหมืองหิน

ตัวเลข:
1952 - 31644.

มากลาก
เป็นระเบียบไม่เกิน 02/01/51 ปิด 06/13/56

การผลิต:งานเกษตรกรรม ไม้และท่อนไม้ การทำอิฐ การบำรุงรักษาบริการเทศบาล ศูนย์อุตสาหกรรม โรงงานแปรรูปอาหาร งานซ่อมรถยนต์ การบำรุงรักษาทางรถไฟมากาดาน บ้านเด็กอ่อน ในปี 1951 ในเมืองมากาดาน s/k ทำงานกับวัตถุมากกว่า 200 ชิ้น รวมถึงการก่อสร้างคณะกรรมการพรรคประจำเมือง กองบรรณาธิการของหนังสือพิมพ์ "Soviet Kolyma" สภาผู้บุกเบิก ฯลฯ

ตัวเลข:
1951 - 13 6042;
1952 - 9401;
1953 - 4756.

เซฟแลก
เป็นระเบียบ 09/20/49 ปิด 04/16/57.
ศูนย์บริหาร-หมู่บ้าน. ยาก็อดนี (ปัจจุบันคือ ยาก็อดโนเย)

การผลิต:ทำงานที่เหมือง "Burkhala", "Spokoiny", "Sturmovoy", "Tumanny", "Khatynnakh", "Upper At-Uryakh", "Debin", "Upper Debin", "Tangara", "Gorny", "Myakit" " .

ตัวเลข:
1951 - 15 802;
1952 - 11 683;
1953 - 9071;
1954 - 8430.

หมู่บ้านมัลดิยัค ภาพถ่ายโดย Evgeniy drs_radchenko

เซฟวอสแลก
เป็นระเบียบ 04/01/32 ปิดไม่เกิน 09/20/49 และไม่เกิน 05/20/52
ศูนย์บริหาร - ครั้งแรกตั้งแต่ 04/01/32 หมู่บ้าน Srednikan (ปัจจุบันคือ Ust-Srednekan) จากนั้น - เมืองมากาดาน
ค่ายที่ใหญ่ที่สุดและสำคัญที่สุดใน Kolyma จัดระเบียบใหม่หลายครั้ง ITL ที่ระบุไว้ข้างต้นก็ถูก "รวม" เข้าไปด้วย

การผลิต:การให้บริการงานของ Dalstroy trust: การพัฒนา การค้นหา และการสำรวจแหล่งสะสมทองคำในภูมิภาค Olsko-Seymchansky การก่อสร้างทางหลวง Kolyma การขุดทองคำในแอ่ง Kolyma และ Indigirka การพัฒนาเหมืองและเหมืองหลายสิบแห่ง - "Sturmovoy", "Pyatiletka", "Udarnik", "Maldyak", "Chai-Urya", "Yubileiny" ตั้งชื่อตาม Timoshenko... งานสำรวจและสำรวจในเขตดีบุก Kolyma-Tenkinsky, Kulinsky, Suksukansky, Deras-Yuneginsky และ Verkhne-Orotukansky (รวมถึงการขุดที่เกี่ยวข้องที่แหล่งสะสมหลัก "Butugychag", "Dagger", "Pasmurny" และที่ เงินฝากลุ่มน้ำ - "Butugychag" และ "ไทกา") คุณสามารถดำเนินการต่อไปได้ไม่จำกัด Kolyma และ Chukotka ทั้งหมดอยู่ภายใต้การควบคุมของ Sevvostlag
นอกจากนี้ - การก่อสร้างและบำรุงรักษาโรงไฟฟ้าพลังความร้อนจำนวนหนึ่ง (Arkagalinsky, Magadan, Pevek, Iultinskaya, Tenkinskaya, Khandygskaya ฯลฯ ) การก่อสร้างโรงไฟฟ้าพลังน้ำบนทะเลสาบ Jack London และทางหลวงสู่ Tenka ทางรถไฟสายแคบ Magadan-Palatka ทำงานที่ VNII-1 ของกระทรวงกิจการภายใน การก่อสร้างสนามบิน การต่อเรือ และโรงงานซ่อมเรือใน Kolyma และอ่าว Nagaev ที่อยู่อาศัยและบริการชุมชนในมากาดาน...

ตัวเลข:
1932 - 11 100;
1934 - 29 659;
1938 - 90 741;
1939 - 138170;
1940 - 190 309;
1945 - 87 3358;
1948 - 106 893;
1950 - 131 773;
1951 - 157 001;
1952 -170 557.

ชาโดว์แล็ก
เป็นระเบียบ 09/20/49 ปิด 06/29/56. ศูนย์บริหาร-หมู่บ้าน. อุซต์-ออมชุก.

การผลิต:ทำงานที่เหมือง Gvardeets ซึ่งตั้งชื่อตาม กัสเตลโล ฉัน. Voroshilov งานสำรวจทางธรณีวิทยาและการสำรวจทางธรณีวิทยา (รวมถึงใต้ดิน) ของแหล่งสะสม Armansky, Butugychagsky, Khenikandzhinsky, Kandychansky, Urchansky และ Porogistoye, งานสำรวจทางธรณีวิทยาที่แหล่งสะสม Inskoye และ Maralinskoye, การขุดทองคำที่เหมือง Lesnoy และ Zolotoy, ทำงานที่เหมือง และโรงงานแปรรูป "Urchan" งานเหมืองแร่ที่เหมือง "Duskanya", "Pioneer" ตั้งชื่อตาม Budyonny, "Vetrenny", "Bodriy" ตั้งชื่อตาม Timoshenko เหมือง Khenikandzha การตัดไม้

ตัวเลข:
1951 - 17990;
1952 - 15517;
1953 - 8863.

ยูซแล็ก
เป็นระเบียบ 09/20/49 ปิดระหว่าง 01/01/54 ถึง 03/17/55 จัดระเบียบใหม่: ระหว่าง 22/05/51 ถึง 20/05/52 - จาก LO ถึง ITL3 ศูนย์บริหาร-หมู่บ้าน. นิจนี เซย์มชาน.

การผลิต:ทำงานที่เหมือง แผนห้าปีที่ 3 การขุดดีบุกที่เหมือง Verkhne-Seymchansky การขยายโรงงานแปรรูปที่เหมือง Dneprovsky การขุดทองคำที่เหมือง Oroek การสำรวจในแหล่งสะสมที่ตั้งชื่อตาม ลาโซ ครับผม ชาปาฟ ตั้งชื่อตาม แผนห้าปีที่ 3 "สุขสุกัน" "Dneprovskoye" รวมถึงการขุดใต้ดิน การก่อสร้างโรงไฟฟ้ากลาง Dnieper สายไฟ Dneprovsky-Kheta ถนนจากทางหลวง Kolyma ระยะทาง 286 กม. ไปยังโรงงาน Dneprovsky การขุดดีบุกที่ เหมือง "สุขสุข" การทำไม้ การทำหญ้าแห้ง การดูแลรักษายานพาหนะและรถแทรกเตอร์

ตัวเลข:
1951 - 5238;
1953 - 2247.

ออมสุขจันทร์ลัก
เป็นระเบียบไม่เกิน 02/01/51 ปิด 06/13/56 จัดระเบียบใหม่ระหว่างวันที่ 22/05/51 ถึง 20/05/52 - จาก LO ถึง ITL ศูนย์กลางการปกครองคือหมู่บ้านออมสุขจันทร์

การผลิต:ทำงานที่ Verkhniy Seymchan, Khataren, เหมือง Galimy, การก่อสร้าง Gerba-Omsukchan, ทางหลวง Pestraya Dresva-Omsukchan, สายไฟ Omsukchan-Ostantsovy, โรงงานแปรรูปหมายเลข 7, 14, 14-bis, การขุดดีบุกและการก่อสร้างโรงงานแปรรูป ki ที่เหมือง Ostantsovy สายส่งไฟฟ้า Galimyy-Ostantsovy ทำงานในเหมืองถ่านหิน

ตัวเลข:
1951 - 8181;
1953 - 4571.

จัดทำโดย Anatoly Smirnov
ขึ้นอยู่กับวัสดุจากสถาบันมิวนิกเพื่อการศึกษาประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของสหภาพโซเวียต
คำสั่งและคำแนะนำของ OGPU, NKVD, กระทรวงกิจการภายใน, การวิจัยโดย S. Sigachev,
วัสดุของรัฐ เอกสารสำคัญของสหพันธรัฐรัสเซีย, ศูนย์ข้อมูลของรัฐของกระทรวงกิจการภายใน, ศูนย์ข้อมูลของคณะกรรมการกิจการภายในของภูมิภาคมากาดาน