Surahs และโองการ สุระใดที่ช่วยชำระล้างร่างกาย จิตวิญญาณ และความศรัทธา
อัลกุรอานเป็นหนังสือศักดิ์สิทธิ์ของชาวมุสลิม จากภาษาอาหรับแปลว่า "การอ่านออกเสียง" "การสั่งสอน" การอ่านอัลกุรอานอยู่ภายใต้กฎเกณฑ์บางประการ - ทัชวีด
โลกแห่งอัลกุรอาน
งานของทัจวีดคือการอ่านตัวอักษรของอักษรอารบิกอย่างถูกต้อง - นี่เป็นพื้นฐานสำหรับการตีความการเปิดเผยอันศักดิ์สิทธิ์ที่ถูกต้อง คำว่า "tajweed" แปลว่า "นำมาสู่ความสมบูรณ์แบบ", "การปรับปรุง"
เดิมที Tajweed ถูกสร้างขึ้นสำหรับผู้ที่ต้องการเรียนรู้วิธีอ่านอัลกุรอานอย่างถูกต้อง ในการทำเช่นนี้คุณจะต้องรู้ตำแหน่งของตัวอักษรลักษณะและกฎอื่น ๆ อย่างชัดเจน ต้องขอบคุณ Tajweed (กฎการอ่านออร์โธปิก) ทำให้สามารถออกเสียงได้อย่างถูกต้องและกำจัดการบิดเบือนความหมายทางความหมาย
ชาวมุสลิมปฏิบัติต่อการอ่านอัลกุรอานด้วยความกังวลใจเช่นเดียวกับการพบปะกับอัลลอฮ์สำหรับผู้ศรัทธา สิ่งสำคัญคือต้องเตรียมตัวอย่างเหมาะสมในการอ่าน อยู่คนเดียวและเรียนหนังสือในตอนเช้าหรือก่อนนอนจะดีกว่า
ประวัติศาสตร์อัลกุรอาน
อัลกุรอานถูกประทานลงมาบางส่วน การเปิดเผยครั้งแรกแก่มูฮัมหมัดเกิดขึ้นเมื่ออายุ 40 ปี เป็นเวลา 23 ปีที่โองการต่างๆ ยังคงถูกเปิดเผยต่อท่านศาสดาﷺ วิวรณ์ที่รวบรวมไว้ปรากฏในปี 651 เมื่อมีการรวบรวมข้อความตามรูปแบบบัญญัติ สุระไม่ได้จัดเรียงตามลำดับเวลา แต่ได้รับการเก็บรักษาไว้ไม่เปลี่ยนแปลง
ภาษาของอัลกุรอานเป็นภาษาอาหรับ: มีรูปแบบกริยาหลายรูปแบบขึ้นอยู่กับระบบการสร้างคำที่กลมกลืนกัน ชาวมุสลิมเชื่อว่าโองการต่างๆ มีพลังมหัศจรรย์ก็ต่อเมื่ออ่านเป็นภาษาอาหรับเท่านั้น
หากมุสลิมไม่รู้จักภาษาอาหรับ เขาสามารถอ่านคำแปลของอัลกุรอานหรือตัฟซีร์ได้ นี่เป็นชื่อที่กำหนดให้กับการตีความหนังสือศักดิ์สิทธิ์ สิ่งนี้จะช่วยให้คุณเข้าใจความหมายของหนังสือได้ดีขึ้น การตีความอัลกุรอานสามารถอ่านเป็นภาษารัสเซียได้ แต่ก็ยังแนะนำให้ทำเพื่อจุดประสงค์ในการทำความคุ้นเคยเท่านั้น เพื่อความรู้ที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้น การรู้ภาษาอาหรับเป็นสิ่งสำคัญ
Surahs จากอัลกุรอาน
อัลกุรอานมี 114 suras แต่ละคน (ยกเว้นที่เก้า) เริ่มต้นด้วยคำว่า: "ในนามของอัลลอฮ์ผู้ทรงเมตตาและผู้ทรงเมตตาเสมอ" ในภาษาอาหรับ บาสมาลามีเสียงดังนี้: โองการที่ใช้ประกอบสุระหรือที่เรียกว่าโองการ: (ตั้งแต่ 3 ถึง 286) การอ่าน Surahs นำมาซึ่งประโยชน์มากมายแก่ผู้ศรัทธา
Surah Al-Fatihah ประกอบด้วยเจ็ดโองการเปิดหนังสือ มันสรรเสริญอัลลอฮ์และขอความเมตตาและความช่วยเหลือจากพระองค์ด้วย Al-Bakyara เป็นสุระที่ยาวที่สุด: มี 286 โองการ มันมีอุปมาของมูซาและอิโบรฮิม ที่นี่เราสามารถค้นหาข้อมูลเกี่ยวกับเอกภาพของอัลลอฮ์และวันพิพากษา
อัลกุรอานจบลงด้วยซูเราะห์สั้น ๆ อัลนัสประกอบด้วย 6 โองการ บทนี้กล่าวถึงผู้ล่อลวงต่างๆ การต่อสู้หลักคือการออกเสียงพระนามของผู้สูงสุด
สุระ 112 มีขนาดเล็ก แต่ตามคำกล่าวของท่านศาสดาﷺเองนั้นครอบคลุมส่วนที่สามของอัลกุรอานตามความสำคัญของมัน สิ่งนี้อธิบายได้จากข้อเท็จจริงที่ว่ามันมีความหมายอันยิ่งใหญ่: พูดถึงความยิ่งใหญ่ของผู้สร้าง
การถอดความอัลกุรอาน
ผู้ที่ไม่ใช่เจ้าของภาษาภาษาอาหรับสามารถค้นหาคำแปลในภาษาแม่ของตนได้โดยใช้การถอดเสียง พบได้ในภาษาต่างๆ นี่เป็นโอกาสที่ดีในการศึกษาอัลกุรอานเป็นภาษาอาหรับ แต่วิธีนี้จะบิดเบือนตัวอักษรและคำบางคำ ขอแนะนำให้ฟังท่อนภาษาอาหรับก่อน: คุณจะได้เรียนรู้การออกเสียงได้แม่นยำยิ่งขึ้น อย่างไรก็ตาม บ่อยครั้งถือว่าเรื่องนี้ไม่สามารถยอมรับได้ เนื่องจากความหมายของข้อเหล่านี้สามารถเปลี่ยนแปลงได้อย่างมากเมื่อถอดความเป็นภาษาใดๆ หากต้องการอ่านหนังสือต้นฉบับ คุณสามารถใช้บริการออนไลน์ฟรีและรับคำแปลเป็นภาษาอาหรับได้
หนังสือดี
ปาฏิหาริย์ของอัลกุรอานซึ่งมีการกล่าวไปแล้วมากมายนั้นน่าทึ่งอย่างแท้จริง ความรู้สมัยใหม่ทำให้เป็นไปได้ไม่เพียงแต่จะเสริมสร้างความศรัทธาเท่านั้น แต่ตอนนี้มันชัดเจนแล้ว: อัลลอฮ์ทรงส่งลงมาเอง คำและตัวอักษรของอัลกุรอานมีพื้นฐานมาจากรหัสทางคณิตศาสตร์บางอย่างที่เกินความสามารถของมนุษย์ มันเข้ารหัสเหตุการณ์ในอนาคตและปรากฏการณ์ทางธรรมชาติ
หนังสือศักดิ์สิทธิ์เล่มนี้มีการอธิบายอย่างแม่นยำมากจนทำให้คุณนึกถึงรูปลักษณ์อันศักดิ์สิทธิ์ของมันโดยไม่สมัครใจ สมัยนั้นคนยังไม่มีความรู้อย่างที่ตนมีอยู่ตอนนี้ ตัวอย่างเช่น Jacques Yves Cousteau นักวิทยาศาสตร์ชาวฝรั่งเศสได้ค้นพบสิ่งต่อไปนี้: น้ำในทะเลเมดิเตอร์เรเนียนและทะเลแดงไม่ปะปนกัน ข้อเท็จจริงนี้มีอธิบายไว้ในอัลกุรอานด้วยว่า Jean Yves Cousteau ประหลาดใจอะไรเมื่อเขารู้เรื่องนี้
สำหรับชาวมุสลิม ชื่อจะถูกเลือกจากอัลกุรอาน มีการกล่าวถึงชื่อศาสดาพยากรณ์ของอัลลอฮ์ 25 คนและชื่อสหายของมูฮัมหมัด ﷺ - เซอิด ที่นี่ ชื่อผู้หญิงเพียงคนเดียวคือมัรยัม มีแม้กระทั่งสุระที่ตั้งชื่อตามเธอ
ชาวมุสลิมใช้สุระและโองการจากอัลกุรอานเป็นคำอธิษฐาน เป็นศาลเจ้าแห่งเดียวของศาสนาอิสลามและพิธีกรรมทั้งหมดของศาสนาอิสลามถูกสร้างขึ้นบนพื้นฐานของหนังสืออันยิ่งใหญ่เล่มนี้ ท่านศาสดาﷺกล่าวว่าการอ่าน Surahs จะช่วยในสถานการณ์ชีวิตต่างๆ การอ่าน Surah ad-Duha สามารถกำจัดความกลัววันพิพากษาได้และ Surah al-Fatiha จะช่วยในความยากลำบาก
อัลกุรอานเต็มไปด้วยความหมายอันศักดิ์สิทธิ์ แต่ก็มีการเปิดเผยสูงสุดของอัลลอฮ์ ในหนังสือศักดิ์สิทธิ์คุณจะพบคำตอบสำหรับคำถามมากมาย คุณเพียงแค่ต้องคิดถึงคำและตัวอักษร มุสลิมทุกคนจะต้องอ่านอัลกุรอาน หากปราศจากความรู้ก็เป็นไปไม่ได้ที่จะแสดงนามาซซึ่งเป็นรูปแบบการเคารพบูชาบังคับสำหรับผู้ศรัทธา
โองการอันศักดิ์สิทธิ์จากอัลกุรอานซึ่งเป็นคำพูดโดยตรงของผู้สร้างทุกสิ่ง - อัลลอฮ์ถูกนำเสนอในลำดับที่แน่นอนและมีความหมายที่ลึกซึ้งมากซึ่งสามารถอธิบายปรากฏการณ์ทั้งหมดของจักรวาลได้
กลอนคืออะไร
นี่เป็นประโยคหนึ่งจากบทของอัลกุรอานซึ่งมีทั้งหมด 114 บทในหนังสือศักดิ์สิทธิ์ของชาวมุสลิม นักศาสนศาสตร์อิสลามมีความแตกต่างกันเล็กน้อยในเรื่องจำนวนโองการในอัลกุรอานเนื่องจากพวกเขาคำนวณโดยใช้วิธีการที่แตกต่างกัน มีมติเป็นเอกฉันท์ว่ามีมากกว่า 6,200 คน
โองการจากอัลกุรอานพูดว่าอย่างไร?
แต่ละข้อบอกเล่าถึงสิ่งที่ซ่อนเร้น ซึ่งทั้งหมดเปิดเผยให้ผู้คนทราบถึงความจริงเกี่ยวกับการสร้าง การดำรงอยู่ และการเปลี่ยนแปลงไปสู่อีกโลกหนึ่ง หนังสือศักดิ์สิทธิ์ของชาวมุสลิมทั้งเล่มเป็นแนวทางที่ครอบคลุมเกี่ยวกับการกระทำของผู้รับใช้ของพระเจ้าตลอดชีวิตทางโลกของเขา - การตรวจสอบและการเตรียมพร้อมสำหรับการดำรงอยู่ชั่วนิรันดร์
ข้อที่พบบ่อยที่สุดในทางปฏิบัติ
ข้อแรกของอัลกุรอานมีเสียงดังนี้: "ในนามของอัลลอฮ์ผู้ทรงกรุณาปรานีและเมตตาเสมอ" และสะท้อนภาพที่สมบูรณ์ของการดำรงอยู่ของมนุษย์บนโลก - ชีวิตทั้งหมดของเขาควรสร้างขึ้นจากแรงจูงใจในการใช้ชีวิตเพื่อประโยชน์ของพระเจ้า และในพระนามของพระองค์ กระทำความดีทั้งปวงเพื่อให้พระองค์พอพระทัย และหลีกเลี่ยงบาปเพื่อหลีกเลี่ยงพระพิโรธของพระองค์
Ayats จากอัลกุรอานที่พูดถึง monotheism เกี่ยวกับสวรรค์และนรกเกี่ยวกับความเมตตาและการให้อภัยของผู้ทรงอำนาจมักพบในหนังสือศักดิ์สิทธิ์เนื่องจากสะท้อนถึงพื้นฐานของความเชื่อของชาวมุสลิม แก่นแท้ของศาสนาอิสลามคือการสักการะอัลลอฮ์องค์เดียว ผู้ไม่มีอะไรและไม่มีใครเหมือนพระองค์ ไม่ต้องการสิ่งใด และปราศจากความไม่สมบูรณ์
มารดาแห่งอัลกุรอาน
อัลกุรอานเริ่มต้นด้วยบทที่เรียกว่า "หนังสือเปิด" ซึ่งประกอบด้วย 7 โองการ แต่ละส่วนสะท้อนถึงเจ็ดส่วนหลักของอัลกุรอาน เชื่อกันว่าสุระแรกคือแม่ของอัลกุรอานซึ่งมีส่วนประกอบทั้งหมดของหนังสือศักดิ์สิทธิ์ในข้อความสั้น ๆ เธอพูดเกี่ยวกับคุณสมบัติและคุณลักษณะของผู้สร้างเป็นการแสดงออกถึงพื้นฐานของความเชื่อในพระเจ้าองค์เดียวขอให้นำทางไปสู่เส้นทางที่แท้จริงและหลีกเลี่ยงข้อผิดพลาดและการลงโทษที่เกี่ยวข้อง ในแง่ของภาระทางความหมาย จุดเหล่านี้คือจุดที่ระบุไว้ในคัมภีร์อัลกุรอานทั้งหมดมากกว่า 600 หน้าของข้อความศักดิ์สิทธิ์
โองการการรักษาจากอัลกุรอาน
หนังสือศักดิ์สิทธิ์ของชาวมุสลิมนั้นเป็นสากล ไม่เพียงสอนและอธิบายแก่นแท้ของชีวิตเท่านั้น แต่ยังสามารถรักษาโรคทางจิตวิญญาณและร่างกายได้หากใครใช้ข้อจากอัลกุรอานด้วยความศรัทธาที่จริงใจและไว้วางใจเฉพาะในความช่วยเหลือของอัลลอฮ์ผู้ทรงอำนาจเท่านั้น สำหรับผู้ศรัทธาชาวมุสลิมที่จริงใจก็เพียงพอที่จะเขียนข้อบางข้อบนกระดาษโดยใช้หญ้าฝรั่นซึ่งล้างออกได้ง่ายด้วยน้ำและไม่เป็นอันตรายต่อร่างกายจากนั้นดื่มน้ำนี้หรือล้างจุดที่เจ็บด้วย หากเป็นพระประสงค์ของผู้ทรงอำนาจ ผู้ป่วยก็จะหายจากโรคภัยไข้เจ็บของเขา ท้ายที่สุดแล้ว มุสลิมที่เข้าใจทุกคนรู้ดีว่าอัลลอฮ์ทรงมีอาวุธทั้งหมดเพื่อต่อต้านความโชคร้ายใด ๆ และพระองค์ผู้เดียวเท่านั้นที่มีอำนาจในการแก้ไขสถานการณ์ ช่วยเหลือผู้ประสบความทุกข์ยากจากความทุกข์ยาก และคืนความสงบสุขให้กับทาส
ไม่ว่าสถานการณ์ใดจะเกิดขึ้นในชีวิตของชาวมุสลิม เขารู้ดีว่าสำหรับทุกคำถามมีบางข้อจากอัลกุรอานที่สามารถอธิบายแก่เขาถึงแก่นแท้ของสิ่งที่เกิดขึ้น แนะนำทางออกจากสถานการณ์ และค้นหาแนวทางที่ถูกต้องสำหรับการดำเนินการ และเพื่อที่จะเข้าใจความหมายของข้อความอัลกุรอานซึ่งยากสำหรับคนทั่วไปที่จะเข้าใจจึงมีการตีความจากนักศาสนศาสตร์อิสลามชั้นนำ
ดังที่คุณทราบ อัลกุรอานมีอำนาจที่จะส่งผลดีต่อทุกด้านของชีวิตของเรา บ่อยครั้งที่สุระและโองการแต่ละบทของหนังสือถูกอ่านเป็นคำอธิษฐาน (dua) เพื่อเสริมสร้างความศรัทธาช่วยชีวิตวิญญาณและกำจัดโรคภัยไข้เจ็บ
ให้เราทราบทันทีว่ามนุษย์มีความรู้เพียงเล็กน้อยเกี่ยวกับความลึกซึ้ง สติปัญญา และความเป็นไปได้ของการเปิดเผยของพระเจ้า แต่เป็นที่รู้กันอย่างแน่นอนว่ายิ่งผู้รับใช้ของอัลลอฮ์อ่านอัลกุรอานมากเท่าไร เขาก็จะได้รับรางวัลบารอกัตมากขึ้นเท่านั้น สิ่งนี้ใช้ได้กับทั้งด้านวัตถุของปัญหาและการปรับปรุงความเป็นอยู่ที่ดีทางศีลธรรม
Surahs เพื่อเสริมสร้างอีมาน
อัลกุรอานเริ่มต้นด้วยโองการที่ชาวมุสลิมทุกคนรู้จัก: อัล-ฟาติฮะห์ (หรือสุระอัลกุรอานเปิด) การแปลชื่อของข้อพระคัมภีร์อัลกุรอานนี้ไม่ได้หมายความว่าเพียงว่าหนังสือของผู้ทรงอำนาจเริ่มต้นด้วยหรือเปิดหนังสือของผู้สูงสุดเท่านั้น แต่ยังบอกเป็นนัยด้วยว่ามันเปิดหัวใจของผู้ศรัทธาต่ออัลลอฮ์และเสริมสร้างความเข้มแข็งให้กับมัน ไม่ใช่เพื่ออะไรเลยที่บอกว่าผู้ทรงอำนาจจะนำทางเราชาวมุสลิมไปสู่เส้นทางที่แท้จริงและกำจัดสิ่งบาปซึ่งนำไปสู่ความไม่เชื่อและความหลงผิดอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้
ความสำคัญของ Surah นี้และความหมายของมันได้รับการยืนยันด้วยความจริงที่ว่ามีการท่องในทุก rak'ah ระหว่างการอธิษฐาน ดังนั้นเมื่อบุคคลหนึ่งรู้สึกว่าศรัทธาของเขาอ่อนแอลง ขอแนะนำให้เขาเริ่มอ่านโองการต่างๆ ของฟาติหะก่อน
เมื่อท่านศาสดามูฮัมหมัด (ซ.ล.) ถูกถามว่าซูเราะห์ใดดีที่สุด เขาอธิบายว่ามันคือ “อัล-บะกอเราะห์” (“วัว”) และสำหรับโองการที่ดีที่สุด ท่านศาสนทูตของอัลลอฮ์ (ซ.บ.) อธิบาย - นี่คือ "อายาเทล-เคอร์ซี" ความสำคัญของข้อ 255 อยู่ที่การยกย่องเดชานุภาพและอำนาจของพระผู้สร้าง โองการนี้ยังป้องกันการยุยงของชัยฏอนด้วย การอ่าน Ayatel-Kursi มีประโยชน์อย่างยิ่งในตอนเช้าและตอนกลางคืน
يَا أَيُّهَا النَّاسُ قَدْ جَاءتْكُم مَّوْعِظَةٌ مِّن رَّبِّكُمْ وَشِفَاء لِّمَا فِي الصُّدُورِ وَهُدًى وَرَحْمَةٌ لِّلْمُؤْمِنِينَ
“โอ้ผู้คน! จากพระเจ้าของเจ้าได้มีมายังเจ้าแล้ว เป็นการเยียวยาสิ่งที่อยู่ในอกของเจ้า เป็นการชี้นำและความเมตตาแก่บรรดาผู้ศรัทธา”
ในสุระผู้ทรงอำนาจตรัสเกี่ยวกับศาสดาพยากรณ์ (สันติภาพจงมีแด่พวกเขา) และเตือนเราถึงสิ่งที่พระเจ้าประทานแก่ผู้รับใช้ของพระองค์ (ข้อ 78-87) ประโยชน์ที่ระบุไว้คือการรักษาชาวมุสลิมเมื่อเขาล้มป่วย (โองการที่ 80)
การรักษาไม่เพียงแต่ทางกายภาพเท่านั้น แต่ยังรวมถึงจิตวิญญาณด้วย ดังนั้น เศษเหล่านี้จากหนังสือศักดิ์สิทธิ์จึงมีประโยชน์ในการอ่านสำหรับทุกคนที่รู้สึกว่าศรัทธาของตนอ่อนแอลง พวกเขากำลังละทิ้งศาสนา หรือความกังวลทางโลกขัดขวางไม่ให้พวกเขาพัฒนาฝ่ายวิญญาณ
การศึกษาสุระจากอัลกุรอานเป็นเงื่อนไขที่ขาดไม่ได้สำหรับผู้ที่เริ่มแสดงนามาซ ยิ่งไปกว่านั้น สิ่งสำคัญคือต้องออกเสียงซูเราะห์ให้ชัดเจนและถูกต้องที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ แต่จะทำอย่างไรถ้าคนไม่พูดภาษาอาหรับ? ในกรณีนี้ วิดีโอพิเศษที่สร้างโดยผู้เชี่ยวชาญจะช่วยให้คุณเรียนรู้ซูเราะห์
บนเว็บไซต์ของเราคุณสามารถฟัง ดู และอ่านสุระทั้งหมดจากอัลกุรอาน คุณสามารถดาวน์โหลด Holy Book คุณสามารถอ่านออนไลน์ได้ โปรดทราบว่ามีโองการและซูเราะห์หลายข้อที่น่าสนใจเป็นพิเศษสำหรับพี่น้องในการศึกษา ตัวอย่างเช่น "อัล-กุรซี" Surah จำนวนมากที่นำเสนอเป็น Surah สำหรับการอธิษฐาน เพื่อความสะดวกของผู้เริ่มต้น เราได้แนบเนื้อหาต่อไปนี้ในแต่ละสุระ:
- การถอดความ;
- การแปลความหมาย
- คำอธิบาย.
หากคุณคิดว่าบทความนี้ขาด Surah หรือกลอนบางส่วน โปรดรายงานในความคิดเห็น
ซูเราะห์อัน-นัส
ซูเราะห์อัน-นัส
หนึ่งใน Surah สำคัญของอัลกุรอานที่มุสลิมทุกคนจำเป็นต้องรู้ หากต้องการศึกษา คุณสามารถใช้วิธีการทั้งหมดได้ เช่น การอ่าน วีดีโอ เสียง ฯลฯ
บิสมี-ลาฮี-เราะห์มาน-อิร-ราฮิม
- กุล-อาอูซู-บีรับบิน-นาอาซ
- myalikin-naaaas
- อิลยาฮิน-นาส
- มินน์-แชริล-วาสวาซิล-ฮันนาอาส
- allases-yuvasvisu-fii-sudourin-naaaas
- มินัล-จิน-นาติ-วาน-นาอาส
การแปลความหมายของ Surah An-Nas (ผู้คน) เป็นภาษารัสเซีย:
- จงกล่าวเถิดว่า “ฉันขอความคุ้มครองต่อพระเจ้าแห่งมนุษย์ทั้งหลาย
- ราชาแห่งผู้คน
- พระเจ้าแห่งผู้คน
- จากความชั่วร้ายของผู้ล่อลวงที่หายไปด้วยการรำลึกถึงอัลลอฮ์
- ผู้ทรงกระซิบอยู่ในอกของมนุษย์
- จากยีนและผู้คน
คำอธิบายของซูเราะห์อัน-นัส
Surahs จากอัลกุรอานถูกเปิดเผยเพื่อมนุษยชาตินี้ จากภาษาอาหรับคำว่า "อัน-นัส" แปลว่า "ผู้คน" ผู้ทรงอำนาจส่งสุระลงมาในเมกกะประกอบด้วย 6 โองการ พระเจ้าหันไปหาผู้ส่งสาร (ขอความสันติและความจำเริญจากอัลลอฮ์จงมีแด่เขา) โดยมีข้อกำหนดให้หันไปพึ่งความช่วยเหลือจากพระองค์เสมอเพื่อแสวงหาการปกป้องจากอัลลอฮ์เท่านั้นจากความชั่วร้าย คำว่า "ความชั่วร้าย" เราไม่ได้หมายถึงความโศกเศร้าที่มาพร้อมกับเส้นทางบนโลกของผู้คนมากนัก แต่หมายถึงความชั่วร้ายที่มองไม่เห็นที่เรากระทำขึ้นเอง ตามการนำทางของกิเลสตัณหา ความปรารถนา และความปรารถนาของเราเอง ผู้ทรงอำนาจเรียกความชั่วร้ายนี้ว่า "ความชั่วร้ายของ Shaitan": ความหลงใหลของมนุษย์เป็นมารที่เย้ายวนใจที่พยายามชักนำบุคคลให้หลงผิดจากเส้นทางอันชอบธรรมอยู่ตลอดเวลา ชัยฏอนจะหายไปเมื่อมีการกล่าวถึงอัลลอฮ์เท่านั้น นั่นคือเหตุผลว่าทำไมการอ่านและอ่านเป็นประจำจึงเป็นสิ่งสำคัญ
ต้องจำไว้ว่า Shaitan ใช้เพื่อหลอกลวงผู้คนเกี่ยวกับความชั่วร้ายที่ซ่อนอยู่ในตัวเองซึ่งพวกเขามักจะต่อสู้อย่างสุดชีวิต มีเพียงการวิงวอนต่อผู้ทรงอำนาจเท่านั้นที่สามารถช่วยบุคคลจากความชั่วร้ายที่อยู่ภายในตัวเขาได้
วิดีโอสำหรับการท่องจำ Surah An-Nas
ซูเราะห์ อัล-ฟัลยัค
เมื่อถึงเวลา สุระสั้น ๆ จากอัลกุรอานฉันจำ Surah Al-Falyak ที่อ่านบ่อยมากได้ทันทีซึ่งมีพลังอย่างเหลือเชื่อทั้งในด้านความหมายและจริยธรรม แปลจากภาษาอาหรับ "Al-Falyak" แปลว่า "รุ่งอรุณ" ซึ่งพูดมากแล้ว
การถอดความของ Surah al-Falyak:
- กุล-อะอูซู-บีราบิล-ฟัลยัค
- มินน์-ชารี-มา-ฮัลยัก
- วา-มินน์-แชริ-กาสิคิน-อิซายะ-วากับ
- วา-มินน์-แชรริน-นาฟฟาอาซาติฟิล-อูกาด
- วา-มินน์-ชารี-ฮาซิดิน-อิซยา-ฮาซัด
การแปลความหมายของ Surah al-Falyak (รุ่งอรุณ):
- จงกล่าวว่า “ฉันขอความคุ้มครองต่อพระเจ้าแห่งรุ่งอรุณ
- จากความชั่วแห่งสิ่งที่พระองค์ทรงสร้าง
- จากความชั่วร้ายแห่งความมืดเมื่อมันมาถึง
- จากความชั่วร้ายของแม่มดที่ปมปม
- จากความชั่วร้ายของผู้อิจฉาเมื่อเขาอิจฉา”
คุณสามารถดูวิดีโอที่จะช่วยให้คุณจดจำ Surah และเข้าใจวิธีการออกเสียงได้อย่างถูกต้อง
คำอธิบายของ Surah Al-Falyak
อัลเลาะห์เปิดเผย Surah รุ่งอรุณแก่ท่านศาสดาในเมกกะ บทสวดมนต์มี 5 บท ผู้ทรงอำนาจหันไปหาศาสดาของพระองค์ (สันติภาพจงมีแด่เขา) เรียกร้องจากเขาและผู้ติดตามทั้งหมดของเขาให้แสวงหาความรอดและการปกป้องจากพระเจ้าเสมอ มนุษย์จะพบกับความรอดในอัลลอฮ์จากสิ่งมีชีวิตทุกชนิดที่สามารถทำร้ายเขาได้ “ความชั่วร้ายแห่งความมืด” เป็นฉายาสำคัญที่แสดงถึงความวิตกกังวล ความกลัว และความเหงาที่ผู้คนประสบในตอนกลางคืน สภาพที่คล้ายกันนี้ทุกคนคุ้นเคย Surah “รุ่งอรุณ” อินชาอัลลอฮ์ ปกป้องบุคคลจากการยุยงของปีศาจที่พยายามหว่านความเกลียดชังระหว่างผู้คน ตัดความสัมพันธ์ในครอบครัวและมิตรภาพ และปลูกฝังความอิจฉาในจิตวิญญาณของพวกเขา คำอธิษฐานที่อัลลอฮ์จะช่วยคุณให้พ้นจากคนชั่วที่สูญเสียความเมตตาของอัลลอฮ์เนื่องจากความอ่อนแอทางจิตวิญญาณของเขาและตอนนี้พยายามที่จะทำให้คนอื่นจมลงไปในนรกแห่งบาป
วิดีโอสำหรับการท่องจำ Surah Al Falyak
ดูวิดีโอที่มีการถอดเสียงและการออกเสียงที่ถูกต้องกับ Mishari Rashid เพื่อเรียนรู้วิธีอ่าน Surah Al Falyak 113
ซูเราะห์อัลอิคลาศ
สั้นมากจำง่าย แต่ในขณะเดียวกัน surah ที่มีประสิทธิภาพและมีประโยชน์อย่างยิ่ง หากต้องการฟัง Al-Ikhlas เป็นภาษาอาหรับ คุณสามารถใช้วิดีโอหรือ MP3 คำว่า "อัล-อิคลาซ" ในภาษาอาหรับ แปลว่า "ความจริงใจ" Surah คือการประกาศความรักและความจงรักภักดีต่ออัลลอฮ์อย่างจริงใจ
การถอดความ (เสียงการออกเสียงของสุระในภาษารัสเซีย):
บิสมี-ลยาฮิ-เราะห์มาอานี-เราะห์ฮิอิม
- กุลฮูอัลลอฮฺอะฮัด.
- อัลลอฮุสซาหมัด.
- ลัม ยาลิด วา ลัม ยุลยาด
- วะลาอัม ยะกุลลอฮ์ กุฟวน อาฮัด.
การแปลความหมายเป็นภาษารัสเซีย:
- จงกล่าวเถิดว่า “พระองค์คืออัลลอฮฺผู้เดียว
- อัลลอฮ์ทรงพอเพียง
- เขาไม่คลอดบุตรและไม่เกิด
- และไม่มีใครทัดเทียมพระองค์ได้”
คำอธิบายของ Surah Al-Ikhlas
อัลเลาะห์เปิดเผย Surah “ความจริงใจ” แก่ศาสดาในเมกกะ อัลอิคลาศมี 4 โองการ มูฮัมหมัดบอกนักเรียนของเขาว่าครั้งหนึ่งเขาเคยถูกถามอย่างเยาะเย้ยเกี่ยวกับทัศนคติของเขาที่มีต่อผู้ทรงอำนาจ คำตอบคือ Surah Al-Ikhlas ซึ่งมีข้อความที่ว่าอัลลอฮ์ทรงพอเพียง พระองค์ทรงเป็นหนึ่งเดียวในความสมบูรณ์แบบของพระองค์ พระองค์ทรงเป็นมาโดยตลอด และไม่มีใครทัดเทียมพระองค์ในด้านกำลัง
คนต่างศาสนาที่นับถือพระเจ้าหลายองค์หันไปหาศาสดาพยากรณ์ (ขอสันติสุขจงมีแด่ท่าน) พร้อมเรียกร้องให้บอกพวกเขาเกี่ยวกับพระเจ้าของพระองค์ การแปลตามตัวอักษรของคำถามที่พวกเขาใช้คือ “พระเจ้าของพวกท่านทำมาจากอะไร?” สำหรับลัทธินอกศาสนา ความเข้าใจทางวัตถุเกี่ยวกับพระเจ้าเป็นเรื่องปกติ พวกเขาสร้างรูปเคารพจากไม้และโลหะ และบูชาสัตว์และพืช คำตอบของมูฮัมหมัด (PBUH) ทำให้คนต่างศาสนาตกใจมากจนพวกเขาละทิ้งศรัทธาเก่าและยอมรับอัลลอฮ์
สุนัตหลายฉบับชี้ให้เห็นถึงประโยชน์ของอัลอิคลาศ ในบทความหนึ่งเป็นไปไม่ได้ที่จะตั้งชื่อข้อดีทั้งหมดของสุระ แต่มีข้อดีมากมาย เรามาแสดงรายการเฉพาะสิ่งที่สำคัญที่สุด:
สุนัตที่มีชื่อเสียงที่สุดกล่าวว่ามุฮัมมัด (ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม) พูดกับผู้คนด้วยคำถามต่อไปนี้: “พวกคุณแต่ละคนไม่สามารถอ่านอัลกุรอานได้หนึ่งในสามในชั่วข้ามคืนไม่ใช่หรือ?” ชาวเมืองต่างประหลาดใจและถามว่าเป็นไปได้อย่างไร ท่านศาสดาตอบว่า: “อ่าน Surah Al-Ikhlas!” เท่ากับหนึ่งในสามของอัลกุรอาน” สุนัตนี้กล่าวว่า Surah “ความจริงใจ” มีภูมิปัญญามากมายที่ไม่สามารถพบได้ในข้อความอื่น
สิ่งสำคัญคือต้องรู้: สุนัตเหล่านี้ทั้งหมดอาจไม่น่าเชื่อถือ หะดีษจะต้องดูตามอัลกุรอาน หากสุนัตขัดแย้งกับอัลกุรอาน ก็ควรละทิ้งมันไป แม้ว่าหะดีษนั้นจะสามารถแทรกเข้าไปในกลุ่มหะดีษที่แท้จริงได้ก็ตาม
สุนัตอีกบทหนึ่งเล่าให้เราฟังถึงถ้อยคำของศาสดาพยากรณ์ว่า “หากผู้ศรัทธากระทำสิ่งนี้ห้าสิบครั้งทุกวัน เมื่อนั้นในวันฟื้นคืนชีพจะได้ยินเสียงจากเบื้องบนเหนือหลุมศพของเขา: “จงลุกขึ้นเถิด บรรดาผู้สรรเสริญอัลลอฮ์ จงเข้าสวรรค์เถิด !” นอกจากนี้ ผู้ส่งสารกล่าวว่า: “ หากบุคคลอ่าน Surah Al-Ikhlas หนึ่งร้อยครั้งอัลลอฮ์ผู้ทรงอำนาจจะทรงอภัยบาปห้าสิบปีให้เขาโดยมีเงื่อนไขว่าเขาจะไม่ทำบาปสี่ประเภท: บาปของการนองเลือด, บาป ความโลภและการกักตุน บาปแห่งความชั่ว และบาปจากการดื่มสุรา” การท่อง Surah เป็นงานที่บุคคลทำเพื่อประโยชน์ของอัลลอฮ์ หากงานนี้สำเร็จด้วยความเพียร องค์ผู้ทรงมหิทธิฤทธิ์จะทรงตอบแทนผู้ที่อธิษฐานอย่างแน่นอน
หะดีษระบุรางวัลที่ได้รับซ้ำ ๆ จากการท่อง Surah "ความจริงใจ" รางวัลจะแปรผันตามจำนวนการอ่านคำอธิษฐานและเวลาที่ใช้ไป สุนัตที่มีชื่อเสียงที่สุดบทหนึ่งประกอบด้วยคำพูดของท่านศาสนทูต ซึ่งแสดงให้เห็นถึงความหมายอันเหลือเชื่อของอัลอิคลาศ: “ หากมีใครอ่านซูเราะห์อัลอิคลาศครั้งหนึ่ง เขาจะถูกบดบังด้วยพระคุณของผู้ทรงอำนาจ ใครก็ตามที่อ่านสองครั้งจะพบว่าตัวเองและครอบครัวทั้งหมดอยู่ภายใต้ร่มเงาแห่งพระคุณ หากใครอ่านสามครั้ง เขา ครอบครัว และเพื่อนบ้านจะได้รับพระคุณจากเบื้องบน สำหรับทุกคนที่อ่านมันสิบสองครั้ง อัลลอฮ์จะทรงประทานพระราชวังสิบสองแห่งในสวรรค์ ใครก็ตามอ่านมันยี่สิบครั้งเขา [ในวันพิพากษา] จะไปพร้อมกับบรรดาผู้เผยพระวจนะด้วยกันเช่นนี้ (ในขณะที่พูดคำเหล่านี้พระศาสดาก็ร่วมและยกนิ้วกลางและนิ้วชี้ของเขาขึ้น) ใครก็ตามอ่านร้อยครั้งพระผู้ทรงอำนาจจะ โปรดอภัยบาปทั้งสิ้นของเขาตลอดยี่สิบห้าปี เว้นแต่บาปเรื่องการนองเลือด และบาปที่ไม่ชำระหนี้ ใครก็ตามที่อ่านสองร้อยครั้ง ความผิดบาปห้าสิบปีจะได้รับการอภัยโทษ ใครก็ตามที่อ่านซูเราะห์นี้สี่ร้อยครั้งจะได้รับรางวัลเท่ากับรางวัลของผู้พลีชีพสี่ร้อยคนที่ทำให้เลือดตกและม้าของเขาได้รับบาดเจ็บในการต่อสู้ ใครก็ตามที่อ่านซูเราะห์อัลอิคลาศพันครั้ง จะไม่ตายหากไม่เห็นสถานที่ของเขาในสวรรค์ หรือจนกว่าจะปรากฏแก่เขา”
สุนัตอีกอันประกอบด้วยคำแนะนำบางประการสำหรับผู้ที่วางแผนจะเดินทางหรืออยู่บนท้องถนน ผู้เดินทางจะได้รับคำสั่งให้อ่านอัลอิคลาศสิบเอ็ดครั้งพร้อมกับจับเสาประตูบ้านด้วยมือทั้งสองข้าง หากคุณทำเช่นนี้บุคคลนั้นจะได้รับการปกป้องระหว่างทางจากปีศาจอิทธิพลเชิงลบของพวกเขาและพยายามที่จะปลูกฝังความกลัวและความไม่แน่นอนในจิตวิญญาณของนักเดินทาง นอกจากนี้การท่อง Surah "ความจริงใจ" ยังเป็นการรับประกันการกลับไปยังสถานที่อันเป็นที่รักอย่างปลอดภัย
สิ่งสำคัญคือต้องรู้: ไม่มีสุระด้วยตัวมันเองที่สามารถช่วยบุคคลได้ แต่อย่างใด อัลลอฮ์เท่านั้นที่สามารถช่วยบุคคลและผู้ศรัทธาวางใจในพระองค์! และสุนัตจำนวนมากตามที่เราเห็นขัดแย้งกับอัลกุรอาน - คำพูดโดยตรงของอัลลอฮ์เอง!
มีตัวเลือกอื่นสำหรับการอ่าน Surah Al-Ikhlas - ร่วมกับ Al-Nas และ Al-Falak กล่าวคำอธิษฐานแต่ละครั้งสามครั้ง การอ่านสุระทั้งสามนี้เป็นการปกป้องจากพลังชั่วร้าย เมื่อเราสวดภาวนา เราต้องเป่าบุคคลที่เราต้องการปกป้อง Surah มีประโยชน์อย่างยิ่งสำหรับเด็ก หากทารกร้องไห้ กรีดร้อง เตะขา มีสัญญาณของนัยน์ตาปีศาจ อย่าลืมลอง "Al-Ikhlas", "Al-Nas" และ "Al-Falak" เอฟเฟกต์จะมีพลังมากขึ้นหากคุณอ่านซูเราะห์ก่อนเข้านอน
Surah Al Ikhlas: วิดีโอเพื่อการท่องจำ
อัลกุรอาน สุระ 112. อัลอิคลาส (การทำให้ศรัทธาบริสุทธิ์และความจริงใจ)
ซูเราะห์ สินธุ์
Surah ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของอัลกุรอานคือสินธุ์ ข้อความศักดิ์สิทธิ์นี้ต้องเรียนรู้โดยชาวมุสลิมทุกคน เพื่อให้การท่องจำง่ายขึ้น คุณสามารถใช้การบันทึกเสียงหรือวิดีโอได้ สุระมีขนาดค่อนข้างใหญ่ประกอบด้วย 83 โองการ
คำแปลที่มีความหมาย:
- ใช่แล้ว ซิน.
- ฉันขอสาบานต่ออัลกุรอานผู้ชาญฉลาด!
- แท้จริงท่านเป็นคนหนึ่งในบรรดาศาสนทูต
- บนเส้นทางอันเที่ยงตรง
- พระองค์ถูกส่งลงมาโดยผู้ทรงอำนาจ ผู้ทรงเมตตาเสมอ
- เพื่อที่คุณจะได้ตักเตือนคนที่พ่อไม่มีใครเตือนเพราะพวกเขายังคงโง่เขลาอยู่
- พระคำเป็นจริงสำหรับพวกเขาส่วนใหญ่ และพวกเขาจะไม่เชื่อ
- แท้จริงเราได้ติดโซ่ตรวนไว้บนคอของพวกเขาจนถึงคางของพวกเขา และศีรษะของพวกเขาก็ถูกยกขึ้น
- เราได้วางเครื่องกีดขวางไว้ข้างหน้าพวกเขา และได้สร้างเครื่องกีดขวางไว้ข้างหลังพวกเขา และได้ปิดบังพวกเขาไว้ด้วยผ้าคลุม ดังนั้นพวกเขาจึงไม่สามารถมองเห็นได้
- พวกเขาไม่สนใจว่าคุณจะเตือนพวกเขาหรือไม่ พวกเขาไม่เชื่อ
- คุณสามารถเตือนได้เฉพาะผู้ที่ปฏิบัติตามคำเตือนและเกรงกลัวพระผู้ทรงกรุณาปรานีโดยไม่ได้เห็นพระองค์ด้วยตาของพวกเขาเอง โปรดเขาด้วยข่าวการให้อภัยและรางวัลมากมาย
- แท้จริงเราได้ให้ชีวิตแก่ผู้ตาย และบันทึกสิ่งที่พวกเขากระทำและสิ่งที่พวกเขาทิ้งไว้ เราได้นับทุกสิ่งไว้ในแนวทางที่ชัดเจน (แท็บเล็ตที่เก็บรักษาไว้)
- ดังคำอุปมา จงยกชาวหมู่บ้านที่ทูตมาหาพวกเขา
- เมื่อเราส่งร่อซูลสองคนไปยังพวกเขา พวกเขาก็ถือว่าพวกเขาเป็นผู้โกหก แล้วเราก็ได้เสริมพวกเขาด้วยหนึ่งในสาม พวกเขากล่าวว่า “แท้จริงเราถูกส่งมายังท่าน”
- พวกเขากล่าวว่า “ท่านก็เป็นคนเหมือนกับพวกเรา พระผู้ทรงกรุณาปรานีไม่ได้ประทานสิ่งใดลงมา และท่านเพียงแต่โกหกเท่านั้น”
- พวกเขากล่าวว่า “พระเจ้าของเราทรงทราบดีว่าแท้จริงเราถูกส่งมายังพวกท่าน
- เราได้รับความไว้วางใจเฉพาะกับการถ่ายทอดการเปิดเผยที่ชัดเจนเท่านั้น”
- พวกเขากล่าวว่า “แท้จริงเราเห็นลางร้ายในตัวท่านแล้ว หากคุณไม่หยุด เราจะเอาหินขว้างคุณอย่างแน่นอน และคุณจะต้องทนทุกข์ทรมานจากเราอย่างเจ็บปวด”
- พวกเขากล่าวว่า: “ลางร้ายของคุณจะหันมาหาคุณ จริงๆ แล้วถ้าถูกตักเตือน ถือเป็นลางร้ายหรือเปล่า? ไม่นะ! คุณเป็นคนที่ฝ่าฝืนขอบเขตของสิ่งที่ได้รับอนุญาต!”
- ชายคนหนึ่งรีบมาจากชานเมืองแล้วพูดว่า: “โอ้ ประชาชาติของฉัน! ติดตามผู้ส่งสาร
- ปฏิบัติตามผู้ที่ไม่ขอรางวัลจากคุณและปฏิบัติตามแนวทางที่เที่ยงตรง
- และเหตุใดฉันจึงไม่ควรเคารพสักการะพระองค์ผู้ทรงสร้างฉันและพระองค์จะทรงนำพวกท่านกลับไปหาพระองค์เล่า?
- ฉันจะไปนมัสการพระเจ้าอื่นนอกเหนือจากพระองค์จริงๆหรือ? ท้ายที่สุดแล้ว หากพระผู้ทรงกรุณาปรานีประสงค์จะทำร้ายฉัน การวิงวอนของพวกเขาจะไม่ช่วยฉันในทางใดทางหนึ่ง และพวกเขาก็จะไม่ช่วยฉันด้วย
- แล้วฉันจะพบว่าตัวเองอยู่ในความผิดพลาดที่ชัดเจน
- แท้จริงฉันศรัทธาต่อพระเจ้าของเธอ ฟังฉัน."
- เขาได้รับคำสั่งว่า: "จงเข้าสู่สวรรค์!" เขากล่าวว่า “โอ้ หากหมู่ชนของฉันเท่านั้นที่รู้”
- ซึ่งพระเจ้าของฉันทรงอภัยโทษให้แก่ฉัน (หรือพระเจ้าของฉันทรงอภัยโทษแก่ฉัน) และพระองค์ได้ทรงทำให้ฉันเป็นหนึ่งในผู้มีเกียรติ!”
- หลังจากเขาแล้ว เราไม่ได้ส่งกองทัพใด ๆ จากฟากฟ้าลงมาต่อสู้กับกลุ่มชนของเขา และเราไม่ได้ตั้งใจที่จะส่งมันลงมา
- มีเพียงเสียงเดียวเท่านั้นพวกเขาก็ตายไป
- วิบัติแก่ทาส! ไม่มีร่อซูลสักคนมายังพวกเขาโดยที่พวกเขามิได้เยาะเย้ย
- พวกเขาไม่เห็นดอกหรือว่าเราได้ทำลายล้างมาหลายชั่วอายุคนก่อนหน้าพวกเขาแล้วและพวกเขาจะไม่กลับมายังพวกเขาอีกเลย
- แท้จริงพวกเขาทั้งหมดจะถูกรวบรวมจากเรา
- สัญญาณหนึ่งสำหรับพวกเขาคือแผ่นดินที่แห้งแล้ง ซึ่งเราได้ทำให้ฟื้นคืนชีพขึ้นมา และได้นำเมล็ดพืชที่พวกเขาใช้กินนั้นออกมา
- บนนั้นเราได้สร้างสวนอินทผลัมและองุ่น และให้มีน้ำพุไหลออกมาจากสวนเหล่านั้น
- เพื่อพวกเขาจะกินผลไม้ของพวกเขาและสิ่งที่พวกเขาสร้างขึ้นด้วยมือของพวกเขาเอง (หรือว่าพวกเขากินผลไม้ที่พวกเขาไม่ได้สร้างขึ้นเอง) พวกเขาจะไม่รู้สึกขอบคุณเหรอ?
- พระองค์ผู้ทรงสร้างสิ่งที่แผ่นดินเติบโตเป็นคู่ๆ เป็นคู่ๆ นั้น พระองค์เองทรงยิ่งใหญ่ และสิ่งที่พวกเขาไม่รู้
- สัญญาณสำหรับพวกเขาคือกลางคืน ซึ่งเราได้แยกออกจากกลางวัน แล้วพวกเขาก็จมลงไปในความมืดมิด
- ดวงตะวันลอยไปเป็นที่อาศัยของมัน นี่คือประกาศิตของผู้ทรงอำนาจ ผู้ทรงรอบรู้
- เราได้กำหนดตำแหน่งดวงจันทร์ไว้แล้วจนกลายเป็นเหมือนกิ่งตาลเก่าอีกครั้ง
- พระอาทิตย์ไม่จำเป็นต้องแซงดวงจันทร์ และกลางคืนก็ไม่วิ่งนำหน้าวัน ทุกคนลอยอยู่ในวงโคจร
- เป็นสัญญาณแก่พวกเขาว่าเราได้บรรทุกลูกหลานของพวกเขาไว้ในเรือที่มีผู้คนหนาแน่น
- เราได้สร้างสิ่งที่พวกเขานั่งบนตามพระฉายาของพระองค์
- หากเราปรารถนา เราก็จะให้พวกเขาจมน้ำ แล้วไม่มีใครสามารถช่วยพวกเขาได้ และพวกเขาเองก็จะไม่รอด
- เว้นแต่เราจะเมตตาพวกเขา และปล่อยให้พวกเขาได้รับผลประโยชน์จนถึงเวลาหนึ่ง
- เมื่อพวกเขาถูกบอกว่า: “จงกลัวสิ่งที่อยู่ข้างหน้าคุณและสิ่งที่อยู่ภายหลังคุณ เพื่อว่าคุณจะได้รับความเมตตา” พวกเขาไม่ได้ตอบ
- สัญญาณใด ๆ จากสัญญาณของพระเจ้าของพวกเขามายังพวกเขา แน่นอนพวกเขาก็ผินหลังให้กับมัน
- เมื่อพวกเขาถูกกล่าวว่า “จงบริจาคจากสิ่งที่อัลลอฮ์ทรงประทานแก่พวกท่าน” พวกปฏิเสธศรัทธากล่าวแก่บรรดาผู้ศรัทธาว่า “เราจะให้อาหารแก่ผู้ที่อัลลอฮ์จะทรงให้อาหารหากพระองค์ทรงประสงค์หรือไม่? แท้จริงพวกเจ้าอยู่ในความผิดพลาดที่ชัดแจ้งเท่านั้น”
- พวกเขาพูดว่า “เมื่อไรคำสัญญานี้จะเป็นจริงถ้าคุณพูดความจริง”
- พวกเขาไม่มีอะไรจะคาดหวังนอกจากเสียงเดียว ซึ่งทำให้พวกเขาประหลาดใจเมื่อพวกเขาโต้เถียง
- พวกเขาไม่สามารถทิ้งพินัยกรรมหรือกลับไปหาครอบครัวได้
- เขาสัตว์ถูกเป่า และตอนนี้พวกเขาก็รีบไปหาพระเจ้าของพวกเขาจากหลุมศพ
- พวกเขาจะกล่าวว่า: “โอ้ วิบัติแก่เรา! ใครปลุกเราจากที่ที่เราหลับใหล? นี่คือสิ่งที่พระผู้ทรงกรุณาปรานีทรงสัญญาไว้ และบรรดาศาสนทูตก็พูดความจริง”
- จะมีเพียงเสียงเดียวเท่านั้น และพวกเขาทั้งหมดจะถูกรวบรวมจากเรา
- ทุกวันนี้ จะไม่ทำความอยุติธรรมกับจิตวิญญาณดวงเดียว และคุณจะได้รับรางวัลเฉพาะสิ่งที่คุณได้ทำเท่านั้น
- แท้จริงแล้ว ชาวอุทยานในทุกวันนี้คงยุ่งอยู่กับความเพลิดเพลิน
- พวกเขาและคู่สมรสจะนอนอยู่ใต้เงาบนโซฟาโดยพิงกัน
- มีผลไม้และทุกสิ่งที่พวกเขาต้องการ
- พระเจ้าผู้เมตตาทักทายพวกเขาด้วยคำว่า: "สันติภาพ!"
- จงแยกตัวเองออกจากกันในวันนี้ โอ คนบาป!
- โอ ลูกหลานของอาดัม ฉันไม่ได้สั่งเธอดอกหรือว่า ห้ามเคารพสักการะชัยฏอน ซึ่งเป็นศัตรูตัวฉกาจของเธอ
- และนมัสการเรา? นี่คือหนทางอันเที่ยงตรง
- เขาได้ทำให้พวกคุณหลายคนเข้าใจผิดแล้ว คุณไม่เข้าใจเหรอ?
- นี่คือเกเฮนนาซึ่งสัญญาไว้กับเจ้า
- วันนี้เผามันเพราะคุณไม่เชื่อ”
- วันนี้เราจะปิดปากพวกเขา มือของพวกเขาจะพูดกับเรา และเท้าของพวกเขาจะเป็นพยานถึงสิ่งที่พวกเขาได้มา
- หากเราประสงค์ เราก็จะให้พวกเขาพ้นสายตาของพวกเขา แล้วพวกเขาก็รีบเร่งไปสู่หนทาง แต่พวกเขาจะมองเห็นได้อย่างไร?
- หากเราปรารถนา เราก็จะทำให้พวกเขาเสียโฉม ณ ที่ของพวกเขา แล้วพวกเขาก็ไม่สามารถจะเดินหน้าต่อไปหรือถอยกลับได้
- ผู้ที่เราได้ให้อายุยืนยาวแก่ผู้ที่เราได้ให้รูปลักษณ์ภายนอกที่ตรงกันข้าม พวกเขาไม่เข้าใจเหรอ?
- เราไม่ได้สอนบทกวีแก่เขา (มุฮัมมัด) และมันก็ไม่เหมาะสมสำหรับเขาที่จะทำเช่นนั้น นี่มิใช่อื่นใดนอกจากการตักเตือนและอัลกุรอานอันชัดแจ้ง
- เพื่อพระองค์จะทรงตักเตือนผู้ที่ยังมีชีวิตอยู่ และเพื่อพระวจนะจะสำเร็จเป็นจริงในเรื่องผู้ที่ไม่เชื่อ
- พวกเขาไม่เห็นดอกหรือว่าจากสิ่งที่มือของเราได้กระทำไว้นั้น เราได้สร้างปศุสัตว์สำหรับพวกเขา และแท้จริงพวกเขาก็เป็นเจ้าของพวกมัน
- และเราได้ทำให้เขาอยู่ใต้อำนาจของพวกเขา พวกมันขี่บางตัวและกินตัวอื่น
- พวกเขานำผลประโยชน์และเครื่องดื่มมาให้พวกเขา พวกเขาจะไม่รู้สึกขอบคุณเหรอ?
- แต่พวกเขาเคารพบูชาพระเจ้าอื่นแทนอัลลอฮ์ด้วยความหวังว่าพวกเขาจะได้รับความช่วยเหลือ
- พวกเขาไม่สามารถช่วยเหลือพวกเขาได้ แม้ว่าพวกเขาจะเป็นกองทัพที่พร้อมสำหรับพวกเขา (คนต่างศาสนาพร้อมที่จะต่อสู้เพื่อรูปเคารพของพวกเขา หรือรูปเคารพจะเป็นกองทัพที่พร้อมจะต่อสู้กับคนต่างศาสนาในปรโลก)
- อย่าปล่อยให้คำพูดของพวกเขาทำให้คุณเสียใจ เรารู้ว่าสิ่งที่พวกเขาปิดบังและสิ่งที่พวกเขาเปิดเผย
- มนุษย์ไม่เห็นดอกหรือว่าเราได้สร้างเขามาจากหยดหนึ่ง และตอนนี้เขาทะเลาะกันอย่างเปิดเผย!
- พระองค์ทรงประทานอุทาหรณ์แก่เรา และลืมการบังเกิดของเขา พระองค์ตรัสว่า “ใครจะฟื้นกระดูกที่ผุพังขึ้นมาได้?”
- จงกล่าวว่า “พระองค์ผู้ทรงสร้างพวกเขาครั้งแรกจะทรงให้พวกเขามีชีวิต พระองค์ทรงรอบรู้ทุกการสร้างสรรค์”
- พระองค์ทรงสร้างไฟสำหรับคุณจากไม้เขียว และบัดนี้คุณก็จุดไฟจากมัน
- พระองค์ผู้ทรงสร้างชั้นฟ้าทั้งหลายและแผ่นดินไม่สามารถสร้างผู้อื่นเช่นพวกเขาได้หรือ? แน่นอน เพราะพระองค์ทรงเป็นผู้สร้าง ผู้ทรงรอบรู้
- เมื่อเขาปรารถนาสิ่งใด เขาก็ควรจะพูดว่า: “จงเป็น!” - มันเกิดขึ้นจริงได้อย่างไร
- มหาบริสุทธิ์แห่งผู้ทรงอำนาจเหนือทุกสิ่ง! ยังพระองค์พวกเจ้าจะถูกนำกลับไป
ข้อเท็จจริงที่น่าสนใจเกี่ยวกับ Surah Yasin
อัลเลาะห์ส่ง Surah สินธุ์ไปหามูฮัมหมัดในเมกกะ ในข้อความนี้ ผู้ทรงอำนาจได้แจ้งท่านศาสดา (ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม) ว่าเขาคือผู้ส่งสารของพระเจ้า และตั้งแต่วินาทีแห่งการเปิดเผย หน้าที่ของเขาคือให้การศึกษา สอน และตักเตือนผู้คนที่กำลังเติบโตในนรกแห่งการนับถือพระเจ้าหลายองค์ Surah ยังกล่าวเกี่ยวกับผู้ที่กล้าฝ่าฝืนคำสั่งของอัลลอฮ์ผู้ปฏิเสธที่จะยอมรับศาสนทูต - คนที่โชคร้ายเหล่านี้จะต้องเผชิญกับการลงโทษอย่างรุนแรงและการตำหนิสากล
Surah มีการเล่าเรื่องอุปมาที่มีชื่อเสียงจากอัลกุรอาน ในสมัยโบราณทางตะวันออกมีเมืองหนึ่งที่คนต่างศาสนาอาศัยอยู่ วันหนึ่ง สาวกของศาสดามูฮัมหมัดมาหาพวกเขาและเล่าให้พวกเขาฟังเกี่ยวกับศรัทธาและหลักการของศรัทธา ชาวเมืองปฏิเสธผู้ส่งสารและไล่พวกเขาออกไป เพื่อเป็นการลงโทษอัลลอฮ์ทรงส่งปัญหาต่าง ๆ ไปยังเมือง
Surah Yasin เตือนเราว่าโลกถูกสร้างขึ้นโดยผู้ทรงอำนาจและมีหลักฐานมากมายเกี่ยวกับอำนาจของพระองค์ มนุษย์ควรจะเชื่อในอัลลอฮ์และเกรงกลัวพระองค์ การตอบแทนสำหรับพฤติกรรมบาปเป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้
บรรดาผู้ที่เชื่อในพระเจ้าและยอมรับว่ามูฮัมหมัดเป็นผู้เผยพระวจนะของพระองค์จะพบว่าตัวเองอยู่ในสวรรค์ นรกกำลังรอคอยบรรดาผู้ละทิ้งความเชื่อที่ปฏิเสธศาสนทูตและปิดเสียงต่อเสียงเรียกของเขา สุนัตคนหนึ่งรายงานว่า Surah Yasin ใน Taurat ถูกกำหนดให้เป็น "mun'imah" ซึ่งหมายความว่ามีความรู้ที่ช่วยผู้คนในเส้นทางโลกและใน Achirat - นั่นคือในชีวิตหลังความตาย ผู้ที่อ่าน Surah Yasin จะไม่มีปัญหาในทั้งสองโลกและความสยองขวัญของ Achirat (จุดจบความตาย) จะไม่เป็นที่รู้จักของเขา
คาซิสอีกอันกล่าวว่า: “ ใครก็ตามที่อ่าน Surah Yasin เพียงเพื่อทำให้อัลลอฮ์พอใจ บาปก่อนหน้านี้ทั้งหมดของเขาจะได้รับการอภัย ดังนั้นจงท่องซูเราะห์นี้ให้คนตายของคุณ” มุสลิมที่อ่านสินธุ์ทุกวันจะต้องตายทุกวันและตายเหมือนผู้ศรัทธาที่แท้จริง โดยธรรมชาติแล้ว เมื่อมีผู้เสียชีวิตและการฟื้นคืนชีพมากมาย ความกลัวความตายจึงไม่เป็นที่รู้จักสำหรับเขา
คุณสามารถดาวน์โหลดวิดีโอพร้อมบทถอดเสียง Surah Yasin เป็นภาษารัสเซีย และฟังคำอธิษฐานด้วยเสียงต้นฉบับเป็นภาษาอาหรับได้
ความสำคัญอันยิ่งใหญ่ของ Surah Yasin ได้รับการยืนยันจากสุนัตหลายสิบบท หนึ่งในนั้นรายงานว่าหากซูเราะห์ถือเป็นหัวใจของอัลกุรอาน นั่นก็คือรากฐานที่สำคัญของอัลกุรอาน ผู้ศรัทธาที่อ่าน Surah Yasin อย่างจริงจังสามารถวางใจในความช่วยเหลือและความรักของอัลลอฮ์ คุณค่าของการอธิษฐานนั้นสูงมากจนในสุนัตมีการเปรียบเทียบการอ่าน Yasina ในแง่ของผลประโยชน์ในการอ่านหนังสือทั้งเล่มสิบครั้ง
ริวายาสต์อีกคนหนึ่งกล่าวว่าอัลลอฮ์ทรงอ่านซูเราะห์ “สินธุ์” และ “ทาฮา” นานก่อนที่เขาจะสร้างชั้นฟ้าทั้งหลายและแผ่นดิน คนแรกที่ได้ยินคัมภีร์ศักดิ์สิทธิ์เหล่านี้คือเหล่าทูตสวรรค์ที่ประหลาดใจและกล่าวว่า: “ความสุขจงมีแด่ชุมชนที่อัลกุรอานนี้จะถูกส่งลงมา และความสุขจงมีแก่ดวงใจผู้แบกรับมัน นั่นคือการเรียนรู้ และความสุขที่ ภาษาเหล่านั้นที่จะอ่านได้”
ชื่อสามัญอีกชื่อหนึ่งของ Surah Yasin คือ "Rafi'a Hafida" หรือ "ยกผู้ศรัทธาขึ้น" "โค่นล้มผู้ไม่เชื่อ" ขอให้เราจำคำพูดของศาสดามูฮัมหมัด (ขอความสันติและความจำเริญจากอัลลอฮ์จงมีแด่เขา!): “ ใจของฉันปรารถนาให้ Surah นี้อยู่ในหัวใจของชุมชนแต่ละแห่งของฉัน” การอ่านสินธุ์สามารถเอาชนะความกลัว บรรเทาสภาพของผู้คนที่เตรียมจะออกไปยังอีกโลกหนึ่งและผู้ที่ต้องประสบกับความสยองก่อนตาย สุระทำให้เราตระหนักถึงความสยองขวัญที่อยู่นอกเหนือจินตนาการของเรา และเปิดเส้นทางที่ถูกต้องสำหรับบุคคลเท่านั้น ผู้ที่อ่าน Surah Yasin ได้รับการอภัยบาปทั้งหมด อัลลอฮ์ทรงยอมรับ do'a ของเขาด้วยความเมตตา
ตามประเพณีโบราณ ผู้ศรัทธาเขียนซูเราะห์ลงบนกระดาษ จากนั้นใส่ข้อความลงในน้ำแล้วดื่ม การกระทำที่เรียบง่ายนี้ทำให้จิตวิญญาณมนุษย์เต็มไปด้วยแสงสว่างที่แท้จริง การสวดสุระทุกวันเป็นเส้นทางสู่ความเมตตาของอัลลอฮ์ซึ่งจะตอบแทนบุคคลด้วยพรของเขาส่งบาราคาห์ให้เขาและเติมเต็มชีวิตของเขาด้วยกิจกรรมที่น่ารื่นรมย์และดี
Surah Yasin: วิดีโอพร้อมการถอดความเพื่อการท่องจำ
โองการที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในศาสนาอิสลาม ผู้เชื่อทุกคนต้องจดจำอย่างระมัดระวังและออกเสียงตามคำแนะนำของศาสดาพยากรณ์
การถอดความเป็นภาษารัสเซีย:
- อัลลอฮู ลายา อิลยาเฮ อิลยา ฮูวัล-ฮัยยุล-คายูม, ลายา ตา - ฮูซูฮู ซินาตุฟ-วัลยา นาวม, เยาฮูมาฟิส-สะมาวาตี วามาอาฟิล-อาด, ผู้ชาย ฮอล-ลยาซิอี
- ยัชฟยาอู 'อินดาฮู อิลยา บี ของพวกเขา ยะลามู มา บีเน ไอดิฮิม วา มา ฮาครึ่งัคฮุม วา ลายา ยุฮิอิทูเน บิ เชยิม-มิน 'อิลมิฮิ อิลยา บิ มา ชาอา
- วะซีอา กุรสิยูฮู สะมาวาตี วัล-อารด์, วา ลายา ยาดูคู ฮิฟซูคูมา วา ฮูวาล-'อาลิยุล-'อาซิม.
การแปลที่มีความหมาย:
“อัลลอฮ์ (พระเจ้า พระเจ้า)… ไม่มีพระเจ้าอื่นใดนอกจากพระองค์ ผู้ทรงดำรงอยู่ชั่วนิรันดร์ ผู้ดำรงอยู่ การหลับใหลหรือการหลับใหลจะไม่เกิดแก่เขา ทุกสิ่งในชั้นฟ้าทั้งหลายและแผ่นดินเป็นกรรมสิทธิ์ของพระองค์ ใครจะเป็นผู้วิงวอนต่อพระพักตร์พระองค์ เว้นแต่ตามพระประสงค์ของพระองค์!? พระองค์ทรงรอบรู้สิ่งที่เป็นอยู่และสิ่งที่จะเป็นอยู่ ไม่มีใครสามารถเข้าใจแม้แต่อนุภาคแห่งความรู้ของพระองค์ เว้นแต่โดยพระประสงค์ของพระองค์ สวรรค์และโลกถูกโอบกอดโดย Kursiya (บัลลังก์ใหญ่) ของพระองค์ และความห่วงใยที่พระองค์ทรงมีต่อพวกเขา [เกี่ยวกับทุกสิ่งที่อยู่ในระบบกาแลคซีของเรา] ไม่ได้รบกวนพระองค์ พระองค์ทรงเป็นผู้สูงสุด [ทุกประการ เหนือทุกสิ่งและทุก ๆ คน] ผู้ยิ่งใหญ่ [ความยิ่งใหญ่ของพระองค์ไม่มีขีดจำกัด]!” (ดู อัลกุรอาน ซูเราะห์อัล-บะเกาะเราะห์ โองการที่ 255 (2:255))
ข้อเท็จจริงที่น่าสนใจ
Ayat Al-Kursi รวมอยู่ใน Surah Al-Baqarah (แปลจากภาษาอาหรับว่าวัว) ตามบันทึกในสุระ อายะฮฺที่ 255 ควรจะกล่าวทันทีว่านักศาสนศาสตร์ที่มีชื่อเสียงหลายคนเชื่อว่าอัลกุศรีเป็น Surah ที่แยกจากกัน ไม่ใช่โองการ อย่างไรก็ตาม ท่านศาสนทูตกล่าวว่าอายะฮ์นี้เป็นกุญแจสำคัญในอัลกุรอาน มีข้อความที่สำคัญที่สุดที่ทำให้ศาสนาอิสลามแตกต่างจากศาสนาอื่น นั่นคือ หลักคำสอนของศาสนาที่นับถือพระเจ้าองค์เดียว นอกจากนี้ ข้อนี้ยังเป็นหลักฐานยืนยันความยิ่งใหญ่และแก่นแท้อันไร้ขีดจำกัดของพระเจ้า ในข้อความศักดิ์สิทธิ์นี้อัลลอฮ์ถูกเรียกว่า "อิสมีอาซัม" - ชื่อนี้ถือเป็นชื่อที่คู่ควรที่สุดของพระเจ้า
ความยิ่งใหญ่ของอายะฮฺนี้ได้รับการยืนยันจากอิหม่ามผู้ยิ่งใหญ่มากมาย ในการรวบรวมสุนัตของอัลบุคอรีมีการอธิบายประโยชน์ของการอ่านอัลกุรซีดังนี้: “ ครั้งหนึ่งเมื่ออบูฮุร็อยเราะห์ (เราะฎัลลอฮุอันฮู) เฝ้าดูแลซะกาตที่รวบรวมไว้ เขาได้จับขโมยที่พูดกับเขาว่า: “ ให้ ฉันไปได้แล้วฉันจะสอนคำพูดเหล่านี้แก่คุณซึ่งอัลลอฮ์จะทรงทำให้เป็นประโยชน์แก่คุณ!” อบู ฮุรอยเราะห์ (รอฎิยัลลอฮุอันฮุ) ถามว่า “คำเหล่านี้คืออะไร?” เขากล่าวว่า:“ เมื่อคุณเข้านอนให้อ่าน“ Ayat al-Kursi” ตั้งแต่ต้นจนจบและผู้พิทักษ์จากอัลลอฮ์จะอยู่กับคุณเสมอและซาตานจะไม่สามารถเข้าใกล้คุณได้จนถึงเช้า!” อบู ฮุร็อยเราะฮ์ เอาใจใส่ถ้อยคำเหล่านี้และไปกับพวกเขาไปหาท่านศาสดา ในการตอบสนองต่อเรื่องราวของนักเรียน ท่านศาสดากล่าวว่า “เขาบอกความจริงแก่คุณจริงๆ แม้ว่าเขาจะเป็นคนโกหกที่ฉาวโฉ่ก็ตาม!” และผู้ส่งสารแจ้งอบู ฮูรัยว่า โจรที่เขาจับได้นั้นไม่ใช่ใครอื่นนอกจากชัยฏอนที่แปลงร่างเป็นมนุษย์
หะดีษอีกบทเล่าว่า: “เมื่ออายะตุลกุรซีถูกประทานแก่พระศาสดามูฮัมหมัด (ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม) มะลาอิกะฮ์ญิบรีลซึ่งรายล้อมไปด้วยมะลาอิกะฮ์จำนวน 70,000 องค์ ได้ถ่ายทอดโองการนี้โดยกล่าวว่า “ผู้ใดอ่านอย่างจริงใจจะได้รับรางวัลสำหรับ 70 ปี แห่งการรับใช้พระเจ้าผู้ทรงฤทธานุภาพ และผู้ที่อ่าน Ayatul-Kursi ก่อนออกจากบ้านจะถูกรายล้อมไปด้วยทูตสวรรค์ 1,000 องค์ที่จะอธิษฐานขอการอภัยโทษจากเขา”
ศาสดามูฮัมหมัด ขอสันติสุขจงมีแด่เขา กล่าวซ้ำแล้วซ้ำอีกว่าการอ่านอัลกุรซีนั้นเทียบเท่ากับอิทธิพลของการอ่านอัลกุรอาน 1/4 ของอัลกุรอาน
จุดประสงค์ที่สำคัญที่สุดของข้อนี้คือเพื่อปกป้องผู้เชื่อจากผู้ที่ค้าขายด้วยการลักขโมย หากท่องคาถาก่อนเข้าห้อง ปีศาจทั้งหมดจะหนีออกจากบ้าน เมื่อเราอ่านอัลกุรซีเหนืออาหารหรือเครื่องดื่ม เราจะ “ชาร์จ” อาหารด้วยการให้ศีลให้พร เสื้อผ้าที่ส่องสว่างด้วยแสงของบทกลอนอันเป็นเอกลักษณ์จะได้รับการปกป้องจากโจรและอิทธิพลของชัยฏอน คนที่ออกเสียง "Al-Kursi" จะปกป้องตัวเองจากกลอุบายของมารตลอดทั้งวัน
อัลกุรอานกล่าวว่าสำหรับผู้ที่อ่านข้อนี้หลังจากสวดมนต์บังคับแล้ว สถานที่ในสวรรค์ได้เตรียมไว้แล้ว และมันถูกแยกออกจากเพิงสวรรค์โดยความจำเป็นในการดำรงอยู่ทางโลกให้สมบูรณ์เท่านั้น กลอน "Al-Kursi" และบรรทัดสุดท้ายของ Surah ที่มีชื่อเสียง "Al-Bakara" ผสมผสานกันอย่างลงตัว หากคุณอ่านข้อความทั้งสองนี้ทีละข้อ คำวิงวอนของคุณต่อพระเจ้าจะได้ยินอย่างแน่นอน
บนเว็บไซต์ของเรา คุณสามารถดาวน์โหลดวิดีโอพร้อมข้อพระคัมภีร์ ดูและเรียนรู้การออกเสียงได้ คุณต้องอ่านข้อความศักดิ์สิทธิ์ตั้งแต่ 33 ถึง 99 ครั้งต่อวัน เพื่อป้องกันญิน ควรอ่านอายะฮฺนี้สามครั้งก่อนเข้านอน “อัลกุรซี” มีผลดีอย่างยิ่งในกรณีที่คุณมีความฝันที่รบกวนจิตใจ
วิดีโอการฝึกอบรมเพื่อการออกเสียงกลอน Al Kursi ที่ถูกต้อง
สิ่งสำคัญที่ควรรู้: คุณไม่ควรอ่านอัลกุรอานดัง ๆ ในการสวดมนต์และแข่งขันกันน้อยลง - มิฉะนั้นในขณะที่คุณฟังท่วงทำนองดังกล่าวคุณจะตกอยู่ในภวังค์และจะไม่เข้าใจสิ่งที่สำคัญที่สุด - ความหมายที่ อัลลอฮ์ทรงถ่ายทอดแก่มนุษยชาติในการสังเกตอัลกุรอานและไตร่ตรองโองการต่างๆ ของมัน
ซูเราะห์ อัล-บะเกาะเราะห์
- ที่สองและใหญ่ที่สุดในอัลกุรอาน ข้อความศักดิ์สิทธิ์มี 286 ข้อที่เปิดเผยแก่นแท้ของศาสนา สุระประกอบด้วยคำสอนของอัลลอฮ์ คำแนะนำของพระเจ้าต่อชาวมุสลิม และคำอธิบายว่าพวกเขาควรประพฤติตนอย่างไรในสถานการณ์ต่างๆ โดยทั่วไปเราสามารถพูดได้ว่า Surah Al-Bakara เป็นข้อความที่ควบคุมชีวิตทั้งหมดของผู้ศรัทธา เอกสารนี้พูดถึงเกือบทุกอย่าง: เกี่ยวกับการแก้แค้น, เกี่ยวกับการกระจายมรดกระหว่างญาติของผู้เสียชีวิต, เกี่ยวกับการบริโภคเครื่องดื่มแอลกอฮอล์, เกี่ยวกับการเล่นไพ่และลูกเต๋า มีการให้ความสนใจอย่างมากกับประเด็นการแต่งงานและการหย่าร้าง การค้าขายของชีวิต และความสัมพันธ์กับลูกหนี้
Al-Baqarah แปลจากภาษาอาหรับว่า "วัว" ชื่อนี้เกี่ยวข้องกับคำอุปมาที่ให้ไว้ในสุระ อุปมาเล่าถึงวัวของอิสราเอลและโมเสส ขอสันติสุขจงมีแด่เขา นอกจากนี้ข้อความนี้ยังมีเรื่องราวมากมายเกี่ยวกับชีวิตของท่านศาสดาและผู้ติดตามของท่าน Al-Baqarah กล่าวโดยตรงว่าอัลกุรอานเป็นแนวทางในชีวิตของชาวมุสลิมซึ่งผู้ทรงอำนาจประทานแก่เขา นอกจากนี้ Surah ยังมีการกล่าวถึงผู้ศรัทธาที่ได้รับความโปรดปรานจากอัลลอฮ์ตลอดจนผู้ที่โกรธผู้ทรงอำนาจด้วยการไม่เชื่อฟังและมีแนวโน้มที่จะไม่เชื่อ
ขอให้เรารำลึกถึงคำพูดของท่านศาสดาผู้ยิ่งใหญ่ (ขอความสันติและความจำเริญจากอัลลอฮฺจงมีแด่ท่าน): “อย่าทำให้บ้านของเจ้ากลายเป็นหลุมศพ ชัยฏอนหนีออกจากบ้านที่มีการอ่าน Surah Al Baqarah” การประเมิน Surah “วัว” ที่สูงเป็นพิเศษนี้ช่วยให้เราพิจารณาว่าเป็นสิ่งที่สำคัญที่สุดในอัลกุรอาน สุนัตอีกอันเน้นย้ำความสำคัญมหาศาลของสุระเช่นกัน: “ อ่านอัลกุรอานเพราะในวันฟื้นคืนชีพเขาจะมาขอร้องเพื่อตัวเขาเอง อ่านซูราที่เบ่งบานทั้งสอง - ซูราส "อัลบะเกาะเราะห์" และ "อาลีอิมรอน" เพราะในวันฟื้นคืนชีพพวกมันจะปรากฏเหมือนเมฆสองก้อนหรือฝูงนกสองฝูงเรียงกันเป็นแถวและจะวิงวอนเพื่อพวกมันเอง อ่าน Surah al-Baqarah เพราะในนั้นมีความสง่างามและความอุดมสมบูรณ์ และหากไม่มีมันก็มีความโศกเศร้าและความรำคาญ และนักวิทยาคมก็ไม่สามารถรับมือกับมันได้”
ใน Surah Al-Baqarah 2 โองการสุดท้ายถือเป็นข้อหลัก:
- 285. ท่านศาสนทูตและบรรดาผู้ศรัทธาศรัทธาต่อสิ่งที่ถูกประทานลงมาแก่เขาจากพระเจ้า พวกเขาทั้งหมดศรัทธาในอัลลอฮ์ มะลาอิกะฮ์ของพระองค์ คัมภีร์ของพระองค์ และศาสนทูตของพระองค์ พวกเขากล่าวว่า “เราไม่ได้แยกแยะระหว่างบรรดาศาสนทูตของพระองค์” พวกเขาพูดว่า:“ เราฟังและเชื่อฟัง! เราขอการอภัยจากพระองค์ พระเจ้าของเรา และเรากำลังจะไปหาพระองค์”
- 286. อัลลอฮ์ไม่ได้ทรงกำหนดบุคคลใดที่เกินความสามารถของเขา เขาจะได้รับสิ่งที่ได้มา และสิ่งที่ได้มาก็จะเป็นศัตรูกับเขา พระเจ้าของเรา! อย่าลงโทษเราถ้าเราลืมหรือทำผิดพลาด พระเจ้าของเรา! อย่าวางภาระที่พระองค์ทรงวางไว้ให้กับเรารุ่นก่อนๆ ไว้กับเรา พระเจ้าของเรา! อย่าสร้างภาระให้กับสิ่งที่เราทำไม่ได้ ผ่อนผันกับเรา! ยกโทษให้เราและเมตตา! คุณคือผู้มีพระคุณของเรา โปรดช่วยให้เรามีชัยเหนือคนที่ไม่เชื่อ
นอกจากนี้ Surah ยังมีโองการ "Al-Kursi" ซึ่งเราอ้างถึงข้างต้น ความหมายที่ยิ่งใหญ่และความสำคัญอันเหลือเชื่อของ Al-Kursi ได้รับการเน้นย้ำซ้ำแล้วซ้ำอีกโดยนักศาสนศาสตร์ชั้นนำ โดยอ้างถึงสุนัตที่มีชื่อเสียง ศาสดาแห่งอัลลอฮ์ ขอสันติสุขจงมีแด่เขา เรียกร้องให้ชาวมุสลิมอ่านโองการเหล่านี้ เรียนรู้ และสอนให้กับสมาชิกในครอบครัว ภรรยา และลูก ๆ ของพวกเขา ท้ายที่สุดแล้ว สองอายะฮ์สุดท้ายของ "อัล-บะกอระ" และ "อัล-กุรซี" เป็นการอุทธรณ์โดยตรงต่อผู้ทรงอำนาจ
วิดีโอ: ผู้อ่านอัลกุรอาน มิชาริ ราชิด อ่านซูเราะห์ อัล-บะกอเราะห์
ฟัง Surah Al Baqarah ในวิดีโอ ผู้อ่าน มิชารี ราชิด วิดีโอจะแสดงการแปลความหมายของข้อความ
ซูเราะห์อัลฟาติฮะ
ซูเราะฮฺอัลฟาติฮะฮฺ การถอดความ
การถอดเสียงอัล-ฟาติฮะห์
บิสมิล-ลยาฮิ รอห์มาอานี รอฮิม.
- อัลฮัมดู ลิล-ยะฮิ รอบบิล-อาลามิอิน.
- อัรเราะห์มานีรอฮิม.
- มยาลิกี ยาอูมิด-ดีอิน.
- อิยายัคยา นาบูดู วา อิยายายัคยา นาสตาอีอิน
- อิคดินา ซซีราตัล-มุสตากีม.
- ซีราตอล-ลยาซีนา อันอัมทา อะไลฮิม การิล-มักดูบี อะไลฮิม วา ลาดดูลลีอิน. เอมีน
การแปลความหมายของ Surah Al Fatiha ในภาษารัสเซีย:
- 1:1 ด้วยพระนามของอัลลอฮ์ ผู้ทรงเมตตา ผู้ทรงเมตตาเสมอ!
- 1:2 การสรรเสริญเป็นของอัลลอฮ์ พระเจ้าแห่งสากลโลก
- 1:3 ถึงผู้ทรงเมตตา ผู้ทรงกรุณาปรานี
- 1:4 พระเจ้าแห่งวันแห่งการลงโทษ!
- 1:5 เรานมัสการพระองค์ผู้เดียว และข้าพระองค์อธิษฐานขอความช่วยเหลือจากพระองค์ผู้เดียว
- 1:6 ขอทรงนำเราให้ตรงไป
- 1:7 ทางของบรรดาผู้ที่พระองค์ทรงจำเริญ ไม่ใช่บรรดาผู้ที่พระพิโรธตกอยู่ หรือผู้ที่หลงหาย
ข้อเท็จจริงที่น่าสนใจเกี่ยวกับ Surah Al-Fatihah
ไม่ต้องสงสัยเลยว่า Surah Al-Fatihah เป็น Surah ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของคัมภีร์อัลกุรอาน สิ่งนี้ได้รับการยืนยันโดยคำที่ใช้กันทั่วไปเพื่อระบุข้อความพิเศษนี้: “ผู้เปิดหนังสือ” “แม่ของอัลกุรอาน” ฯลฯ ผู้ส่งสาร (ขอความสันติและความจำเริญจากอัลลอฮ์จงมีแด่เขา!) ชี้ให้เห็นความสำคัญและคุณค่าพิเศษของ Surah นี้ซ้ำแล้วซ้ำเล่า ตัวอย่างเช่น พระศาสดาตรัสดังนี้: “ใครก็ตามที่ไม่ได้อ่านคัมภีร์เปิด (เช่น ซูเราะห์อัล-ฟาติฮะห์) ก็ไม่ได้ละหมาด” นอกจากนี้ถ้อยคำต่อไปนี้เป็นของเขา: “ผู้ใดสวดมนต์โดยไม่ได้อ่านคัมภีร์เปิดในนั้น ก็ไม่ครบถ้วน ไม่สมบูรณ์ ไม่สมบูรณ์ ยังไม่เสร็จ” ในสุนัตนี้ ความสนใจเป็นพิเศษไปที่การกล่าวซ้ำสามเท่าของคำว่า “ไม่สมบูรณ์” ท่านศาสดาได้ออกแบบวลีในลักษณะที่จะเพิ่มผลกระทบต่อผู้ฟัง โดยเน้นว่าหากไม่มีการอ่านอัลฟาติฮะ คำอธิษฐานก็อาจไม่ไปถึงพระผู้ทรงอำนาจ
ชาวมุสลิมทุกคนควรรู้ว่า Surah Al-Fatiha เป็นองค์ประกอบที่ขาดไม่ได้ของการอธิษฐาน ข้อความนี้สมควรได้รับเกียรติอย่างเต็มที่จากการถูกวางไว้หน้าสุระของอัลกุรอาน “ อัลฟาติฮะ” เป็น Surah ที่มีผู้อ่านมากที่สุดในโลกอิสลาม
สุนัตคนหนึ่งอ้างว่าผู้ทรงอำนาจจะตอบแทนผู้ที่อ่าน Surah Al-Fatihah ในระดับเดียวกับผู้ที่อ่านอัลกุรอาน 2/3 สุนัตอีกอันอ้างคำพูดของศาสดา (ขอความสันติและความจำเริญจากอัลลอฮ์จงมีแด่เขา!): “ ฉันได้รับ 4 สิ่งจากสมบัติพิเศษของ Arsh (บัลลังก์) ซึ่งไม่มีใครได้รับอะไรเลย เหล่านี้คือ Surah “Fatiha”, “Ayatul Kursi” โองการสุดท้ายของ Surah “Bakara” และ Surah “Kausar” ความสำคัญอันยิ่งใหญ่ของ Surah Al-Fatiha ได้รับการเน้นย้ำโดยสุนัตต่อไปนี้: “ สี่ครั้งอิบลีสต้องเศร้าโศกร้องไห้และฉีกผมของเขา ครั้งแรกเมื่อเขาถูกสาป ครั้งที่สองเมื่อเขาถูกขับไล่จากสวรรค์สู่โลก ครั้งที่สาม เมื่อท่านศาสดา (ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม) ได้รับคำทำนายที่สี่เมื่อซูเราะห์ฟาตีฮะห์ถูกประทานลงมา”
“มุสลิมชารีฟ” มีสุนัตที่เปิดเผยมากบทหนึ่งซึ่งอ้างอิงคำพูดของศาสดาผู้ยิ่งใหญ่ (ขอความสันติและความจำเริญจากอัลลอฮฺจงมีแด่เขา): “วันนี้ประตูแห่งสวรรค์บานหนึ่งเปิดออก ซึ่งไม่เคยเปิดมาก่อน และจากประตูนั้นมา ทูตสวรรค์องค์หนึ่งที่ไม่เคยลงมามาก่อน และทูตสวรรค์องค์นั้นกล่าวว่า “จงรับข่าวดีเกี่ยวกับสองนูเราะห์ที่ไม่เคยมอบให้ใครมาก่อน หนึ่งคือซูเราะห์ฟาติฮะห์ และอันที่สองคือการสิ้นสุดของซูเราะห์บะเกาะเราะห์ (สามอายะห์สุดท้าย) ).
อะไรดึงดูดความสนใจในสุนัตนี้ก่อนอื่นเลย? แน่นอนว่าสุระ "ฟาติฮะ" และ "บาการะ" เรียกว่า "พยาบาล" ในนั้น แปลจากภาษาอาหรับคำนี้แปลว่า "แสงสว่าง" ในวันพิพากษาเมื่ออัลลอฮ์จะทรงตัดสินผู้คนตามเส้นทางบนโลกของพวกเขา สุระที่อ่านจะกลายเป็นแสงสว่างที่จะดึงดูดความสนใจของผู้ทรงอำนาจและอนุญาตให้พระองค์แยกผู้ชอบธรรมออกจากคนบาป
Al-Fatihah คือ ismi A'zam นั่นคือข้อความที่ควรอ่านในทุกสถานการณ์ แม้ในสมัยโบราณ แพทย์สังเกตเห็นว่าสุระที่เขียนด้วยน้ำมันดอกกุหลาบที่ด้านล่างของจานพอร์ซเลนทำให้น้ำสามารถบำบัดได้อย่างมาก ผู้ป่วยต้องได้รับน้ำเป็นเวลา 40 วัน ในหนึ่งเดือนเขาจะรู้สึกโล่งใจ พระเจ้าพอพระทัย เพื่อปรับปรุงอาการปวดฟัน ปวดศีรษะ ปวดท้อง ต้องอ่านซูเราะห์ให้ครบ 7 ครั้ง
วิดีโอเพื่อการศึกษากับ Mishari Rashid: อ่าน Surah Al-Fatiha
ดูวิดีโอร่วมกับมิชาริ ราชิดเพื่อท่องจำซูเราะห์อัลฟาติฮะห์ด้วยการออกเสียงที่ถูกต้อง
สันติภาพ ความเมตตา และความจำเริญจากอัลลอฮฺผู้ทรงอำนาจจงมีแด่ท่าน
และตักเตือนเพื่อตักเตือนผลประโยชน์แก่ผู้ศรัทธา (อัลกุรอาน 51:55)
อัลลอฮ์ผู้ทรงอำนาจตรัสว่า: (เมื่อเจ้าอ่านอัลกุรอาน เราได้คลุมเจ้าไว้ระหว่างเจ้ากับบรรดาผู้ไม่มีศรัทธาต่อโลกหน้า และเราได้ปิดบังหัวใจของพวกเขาและหูหนวกในหูของพวกเขา เพื่อที่พวกเขาจะได้ไม่เข้าใจมัน และเมื่อใด คุณพูดถึงพระเจ้าของคุณในอัลกุรอานว่าพระองค์ทรงเป็นหนึ่ง จากนั้นพวกเขาจะหันหลังให้คุณและวิ่งหนีไป)
Abu Amama al-Bahli กล่าวว่าเขาได้ยินท่านศาสนทูตของอัลลอฮ์ (ขอความสันติและความจำเริญจากอัลลอฮ์จงมีแด่เขา) กล่าวว่า: “อ่านอัลกุรอานเพราะมันจะปรากฏในวันกิยามะฮ์ในฐานะผู้วิงวอนให้เจ้าของมัน”
ซาลิมรู้จากบิดาของเขาว่าท่านศาสดา (ขอความสันติและความจำเริญจากอัลลอฮฺจงมีแด่ท่าน) กล่าวว่า “ความอิจฉาจะเกิดผลดีได้เพียงสองกรณีเท่านั้น - ต่อบุคคลที่อัลลอฮ์ประทานอัลกุรอานให้ และเขาอ่านมันทั้งกลางวันและกลางคืน และ แก่บุคคลที่อัลลอฮ์ทรงประทานทรัพย์สมบัติให้ และเขาใช้จ่ายมันทั้งกลางวันและกลางคืน”
อับดุลลอฮ์ บิน อัมรี กล่าวว่าท่านรอซูลุลลอฮฺ อัลลอฮ(ขอความสันติและความจำเริญจากอัลลอฮฺจงมีแด่ท่าน) กล่าวว่า “การถือศีลอดและ อัลกุรอาน- พวกเขาทั้งสองวิงวอนเพื่อผู้รับใช้ของพระเจ้าในวันพิพากษา การถือศีลอดกล่าวว่า - โอ้พระเจ้า! ฉันได้กันเขาจากอาหารและกิเลสตัณหาในระหว่างวัน ทำให้ฉันเป็นผู้วิงวอนแทนเขา และอัลกุรอานกล่าวว่า - ฉันทำให้เขานอนไม่หลับในเวลากลางคืนทำให้ฉันเป็นผู้วิงวอนแทนเขา ดังนั้นพวกเขาทั้งสองจึงขอร้องให้เขา”
เป็นที่ทราบจากอนัส (ขออัลลอฮ์ทรงพอใจเขา) ว่าท่านศาสนทูตของอัลลอฮ์ (ขอความสันติและความจำเริญจากอัลลอฮ์จงมีแด่เขา) กล่าวว่า: “แท้จริงอัลลอฮ์ทรงมีคนสองประเภท” แล้วเขาก็ถูกถามว่า “ใครคือ กลุ่มชนของอัลลอฮ์เหล่านี้?” เขาตอบว่า: “บรรดาผู้ที่อ่านอัลกุรอานคือคนของอัลลอฮ์และบริวารของพระองค์”
อบู ฮุรอยเราะห์ รายงานว่าท่านศาสดา (ขอความสันติและความจำเริญจากอัลลอฮ์จงมีแด่ท่าน) กล่าวว่า: “พระองค์จะทรงปรากฏ... อัลกุรอานในวันกิยามะฮ์และจะกล่าวว่า โอ้พระเจ้าของฉัน! แต่งตัวเขาแล้วพวกเขาจะสวมมงกุฎอันมีเกียรติให้เขา แล้วเขาจะกล่าวว่า: โอ้พระเจ้าของฉัน! เพิ่มให้เขาแล้วพวกเขาจะสวมชุดเกียรติยศให้เขา เขาจะกล่าวว่า: โอ้พระเจ้าของฉัน! จงพอใจเขา - แล้วพระองค์จะทรงพอพระทัยเขาและจะพูดกับเขาว่า: จงอ่านและลุกขึ้นและขอให้สิ่งดี ๆ อยู่กับคุณในทุก ๆ ข้อ”
เป็นที่ทราบจากอบู ฮุร็อยเราะห์ว่าท่านศาสนทูตของอัลลอฮ์ (ขอความสันติและความจำเริญจากอัลลอฮฺจงมีแด่ท่าน) กล่าวว่า “ผู้คนในบ้านหลังหนึ่งของอัลลอฮ์ไม่รวมตัวกันเพื่ออ่านหนังสือของอัลลอฮ์ และศึกษาด้วยกันโดยปราศจากความสงบสุขถูกส่งลงมา และพวกเขาไม่ได้รับความเมตตา และไม่ถูกห้อมล้อมด้วยทูตสวรรค์ อัลลอฮ์จะทรงรำลึกถึงทุกคนที่อยู่ที่นั่น”
Abu Musa al-Ashari (ขอให้อัลลอฮ์ทรงพอใจเขา) รายงานว่าท่านศาสนทูตของอัลลอฮ์ (ขอความสันติและความจำเริญจากอัลลอฮ์จงมีแด่เขา) กล่าวว่า: “ มุสลิมที่อ่านอัลกุรอานเป็นเหมือนผลไม้รสเปรี้ยว - มันมีกลิ่นหอมและ รสชาติ; และผู้ศรัทธาที่ไม่อ่านอัลกุรอานก็เหมือนอินทผาลัม ไม่มีกลิ่นหอม แต่มีรสหวาน”
ไอชะฮ์ (ขอให้อัลลอฮ์ทรงพอใจเธอ) กล่าวว่าท่านศาสนทูตของอัลลอฮ์ (ขอความสันติและความจำเริญจากอัลลอฮ์จงมีแด่เขา) กล่าวว่า: “ใครก็ตามที่รู้อัลกุรอานก็ทัดเทียมกับอาลักษณ์ผู้ซื่อสัตย์และซื่อสัตย์ และใครก็ตามที่อ่านอัลกุรอานอย่างลังเล และการเอาชนะความยากลำบากในการทำเช่นนั้น ย่อมได้รับผลบุญ ๒ ประการ”
อับดุลลาห์ อิบัน อัมรี บรรยายคำพูดของศาสดาพยากรณ์ (ขอความสันติและความจำเริญจากอัลลอฮฺจงมีแด่ท่าน) ซึ่งกล่าวว่า: “พวกเขาจะบอกเจ้าของอัลกุรอาน - อ่านและลุกขึ้น และท่องตามที่คุณท่องบนโลก แท้จริงสถานที่ของคุณ เท่ากับอายะฮ์สุดท้ายของอัลกุรอานจากสิ่งที่คุณได้อ่าน"
ศักดิ์ศรีของการอ่านจดหมายจากอัลกุรอานอย่างน้อยหนึ่งฉบับ
อับดุลลาห์ อิบนุ มัสอูด กล่าวว่าท่านศาสนทูตของอัลลอฮ์ (ขอความสันติและความจำเริญจากอัลลอฮ์จงมีแด่เขา) กล่าวว่า: “ ใครก็ตามที่อ่านจดหมายหนึ่งฉบับจากหนังสือของอัลลอฮ์จะถือว่าทำความดีเพียงครั้งเดียวและสำหรับการกระทำดีทุกประการเขาจะได้รับรางวัล อีกสิบครั้ง ฉันไม่ได้พูดว่า ("อาลิฟ ลัม มิม") คืออักษรตัวเดียว แต่ "อาลิฟ" คืออักษร และ "ลัม" คืออักษร และ "มิม" คืออักษร"
ศักดิ์ศรีของการอ่านสองหรือสามหรือสี่ข้อจากหนังสือของอัลลอฮ์
เป็นที่ทราบจากอุกบา อิบนุ อามีร์ ว่าท่านศาสดา (ขอความสันติและความจำเริญจากอัลลอฮ์จงมีแด่ท่าน) กล่าวว่า: “หากหนึ่งในพวกท่านไปที่มัสยิดในตอนเช้าและเรียนรู้หรืออ่านสองโองการจากคัมภีร์ของผู้ทรงอำนาจและยิ่งใหญ่อัลลอฮ์, มันไม่ดีกว่าอูฐสองตัวหรอกหรือ และถ้าสามอายะห์ก็ไม่ดีกว่าอูฐสามตัว และสี่อายะห์ก็ไม่ดีกว่าสี่โองการเลย
อบู ฮุรอยเราะห์ รายงานว่าท่านศาสนทูตของอัลลอฮ์ (ขอความสันติและความจำเริญจากอัลลอฮฺจงมีแด่ท่าน) กล่าวว่า “มีใครในพวกท่านที่กลับมายังครอบครัวของท่าน ต้องการพบอูฐอ้วนตัวใหญ่สามตัวที่นั่นหรือไม่?” เราตอบว่า "ใช่" เขากล่าวว่า: “อัลกุรอานสามโองการที่หนึ่งในพวกท่านอ่านในการละหมาดของเขา จะดีกว่าสำหรับเขายิ่งกว่าอูฐอ้วนตัวใหญ่สามตัว”
ศักดิ์ศรีของการอ่านอัลกุรอานนับร้อยอายะห์
เป็นที่ทราบจากอบู ฮุรอยเราะห์ (ขอให้อัลลอฮ์ทรงพอใจเขา) ว่าศาสนทูตของอัลลอฮ์ (ขอความสันติและความจำเริญจากอัลลอฮ์จงมีแด่เขา) กล่าวว่า: “ ใครก็ตามที่อ่านอัลกุรอานหนึ่งร้อยข้อในเวลากลางคืนจะไม่ถูกบันทึกว่าประมาท แต่ จะถูกบันทึกไว้ว่าเป็นคนเคร่งศาสนา”
Tamim al-Dari รายงานว่าท่านศาสนทูตของอัลลอฮ์ (ขอความสันติและความจำเริญจากอัลลอฮ์จงมีแด่เขา) กล่าวว่า: “ผู้ใดอ่านหนึ่งร้อยอายะฮ์ในตอนกลางคืน การรับใช้ของเขาต่อพระเจ้าจะถูกเขียนไว้ให้เขาตลอดทั้งคืน”
ศักดิ์ศรีของการสวดมนต์ด้วยการอ่านอัลกุรอานสิบหรือร้อยอายะห์
จาก Abdullah ibn Amru ibn al-As (ขอให้อัลลอฮ์ทรงพอใจเขา) เป็นที่รู้กันว่าผู้ส่งสารของอัลลอฮ์ (ขอความสันติและความจำเริญจากอัลลอฮ์จงมีแด่เขา) กล่าวว่า: “ ใครก็ตามที่สวดภาวนาด้วยสิบโองการจะไม่ถูกบันทึกว่าประมาทและ ผู้ใดสวดภาวนาได้เป็นร้อยอายะฮฺ จะถูกบันทึกว่าเป็นผู้มีศรัทธา และผู้ที่อ่านอายะฮ์นับพันอายะฮ์จะถูกบันทึกว่าเป็นผู้สะสมแล้ว”
และอบู ฮุร็อยเราะฮฺ ได้รายงานถ้อยคำของท่านศาสนทูตของอัลลอฮฺ (ขอความสันติและความจำเริญจากอัลลอฮ์จงมีแด่ท่าน) ซึ่งกล่าวว่า: “ผู้ใดที่ปฏิบัติตามคำละหมาดที่กำหนดไว้เหล่านี้ จะไม่ถูกบันทึกว่าประมาท และผู้ใดท่องร้อยอายะฮฺในตอนกลางคืน จะถูกบันทึกว่า เคร่งศาสนา”
ศักดิ์ศรีของการอ่าน Surah "AL-FATIHA" ("เปิด")
อิบนุ อับบาส กล่าวว่า: “ในขณะที่ญิบรีลนั่งอยู่ข้างๆ ท่านศาสดา (ขอความสันติและความจำเริญจากอัลลอฮ์จงมีแด่ท่าน) ท่านได้ยินเสียงจากเบื้องบน และเงยหน้าขึ้นกล่าวว่า “ประตูจากสวรรค์นี้เปิดออก ซึ่งไม่เคยเปิดออกเลย” เปิด แต่วันนี้เท่านั้น " และทูตสวรรค์องค์หนึ่งก็ลงมาจากเธอแล้วพูดว่า: "นี่คือนางฟ้าที่ลงมายังโลกที่ไม่เคยลงมา แต่เฉพาะวันนี้เท่านั้น" และเมื่อทักทายทูตสวรรค์ก็พูดว่า: "ประกาศด้วย ไฟสองดวงที่ถูกส่งลงมาให้คุณและไม่มีศาสดาพยากรณ์ก่อนหน้าคุณ - "ฟาติฮะห์" ของอัลกุรอานและจุดสิ้นสุดของซูเราะห์ "วัว" คุณจะไม่มีวันอ่านจดหมายเหล่านั้นแม้แต่ฉบับเดียวยกเว้นในที่มอบให้กับคุณ "อบูสะอิด อิบัน อัล-มะอลา กล่าวว่า: "ตอนที่ฉันกำลังละหมาด ท่านศาสดา (ขอความสันติและความจำเริญจากอัลลอฮ์จงมีแด่ท่าน) เรียกฉัน และฉันก็ไม่ได้ตอบเขา ฉันกล่าวว่า “โอ้ท่านเราะสูลุลลอฮฺ เพราะฉันละหมาด” เขากล่าวว่า “อัลลอฮฺไม่ได้ตรัสว่า (จงเชื่อฟังอัลลอฮฺและรอซูลของพระองค์ เมื่อเขาเรียกท่าน)” จากนั้นเขาก็กล่าวว่า: “ฉันจะไม่สอนซูเราะห์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของอัลกุรอานแก่คุณก่อนที่คุณจะออกจากมัสยิดหรือ?” จากนั้นเขาก็จับมือของฉัน และเมื่อเราต้องการที่จะออกไปข้างนอก ฉันก็เตือนว่า: “โอ้ ท่านเราะสูลของอัลลอฮ์ จริงๆ แล้วคุณบอกว่าคุณจะสอนฉันในซูเราะห์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของอัลกุรอานอย่างแน่นอน” เขากล่าวว่า (มวลการสรรเสริญเป็นของอัลลอฮ์ พระเจ้าแห่งสากลโลก) นี่เป็นซูเราะห์แรกของอัลกุรอานและอัลกุรอานอันสูงส่งที่ถูกประทานลงมาแก่ฉัน"
และลุงคอริจ อิบน์ อัล-ซอลต์กล่าวว่าเมื่อเขาเดินผ่านชนเผ่านี้ พวกเขาบอกเขาว่า: “แท้จริงแล้ว ท่านได้นำสิ่งดีๆ จากชายผู้นี้ออกไป!” และพาเขาไปหาชายคนหนึ่งซึ่งอยู่ในภาวะสมองเสื่อม และเขาตำหนิเขาด้วยซูเราะห์แรกของอัลกุรอานเป็นเวลาสามวันในตอนเช้าและตอนเย็นและทุกครั้งเมื่อเขาทำเสร็จเขาก็ถ่มน้ำลายรดและหลังจากนั้นก็เหมือนกับว่าโซ่ตรวนหลุดออกจากผู้ป่วย พวกเขาให้อะไรบางอย่างแก่เขา เขามาหาท่านศาสดา (ขอความสันติและความจำเริญจากอัลลอฮ์จงมีแด่ท่าน) และบอกท่าน ท่านศาสดา (ขอความสันติและความจำเริญจากอัลลอฮ์จงมีแด่ท่าน) กล่าวว่า “จงรับประทานเถิด และฉันขอสาบานกับบรรดาผู้ที่รับประทานอาหารเพื่อคาถาเท็จซึ่งท่านได้รับประทานไปแล้วเพื่อรักษาอย่างแท้จริง”
อิบนุ อับบาส (ขออัลลอฮ์ทรงพอพระทัยทั้งสองท่าน) ยังได้บรรยายว่ากลุ่มสหายของท่านศาสดา (ขอความสันติและความจำเริญจากอัลลอฮ์จงมีแด่ท่าน) ได้เดินผ่านมาอา และชาวเมืองมาคนหนึ่งปรากฏตัวต่อหน้าพวกเขาและถามว่า : “มีใครในพวกท่านรักษาด้วยการอ่านบ้างไหม มีคนถูกต่อยในแม่” หลังจากนั้นกลุ่มหนึ่งก็ติดตามเขาไปและอ่าน Surah al-Fatihah ให้กับผู้ที่ต้องการมัน และเขาก็หายเป็นปกติ และผู้ที่อ่านอัลกุรอานก็นำแกะตัวนั้นมามอบให้กับเพื่อน ๆ ของเขา อย่างไรก็ตาม พวกเขาไม่ต้องการสิ่งนี้ โดยกล่าวว่า “คุณได้รับรางวัลสำหรับคัมภีร์ของอัลลอฮ์” เมื่อมาถึงเมืองมะดีนะฮ์ พวกเขารายงานว่า: “โอ้ ท่านเราะสูลของอัลลอฮ์ เขาได้รางวัลสำหรับอัลกุรอาน” ซึ่งท่านศาสนทูตของอัลลอฮ์ (ขอความสันติและความจำเริญจากอัลลอฮ์จงมีแด่เขา) ตอบว่า: “แท้จริงแล้ว ผู้ที่คู่ควรกับสิ่งที่พวกท่านเอามากที่สุด รางวัลสำหรับคัมภีร์ของอัลลอฮ์เล่มนี้”
อบู ฮูรอยเราะห์ กล่าวว่าท่านศาสดา (ขอความสันติและความจำเริญจากอัลลอฮ์จงมีแด่เขา) กล่าวว่า: “ใครก็ตามที่ทำการละหมาดโดยไม่ได้อ่านซูเราะห์แรกของอัลกุรอานในนั้น จะไม่ทำให้ส่วนหลักของการละหมาดสมบูรณ์” เขาพูดซ้ำสามครั้งและเสริมว่าคำอธิษฐานเช่นนั้นจะไม่สมบูรณ์ พวกเขาคัดค้านอบู ฮุรอยเราะห์: “เราจะติดตามอิหม่าม” ซึ่งเขาตอบว่า: “อ่านให้ตัวคุณเองเถิด แท้จริงฉันได้ยินท่านศาสนทูตของอัลลอฮ์ (ขอความสันติและความจำเริญจากอัลลอฮ์จงมีแด่เขา) กล่าวว่า: “อัลลอฮ์ผู้ทรงอำนาจตรัสว่า: “ฉันแบ่งการละหมาดระหว่างฉันกับทาสของฉันออกเป็นสองซีก และบ่าวของฉันจะได้รับสิ่งที่เขาขอ และหากบ่าวของฉันกล่าวว่า การสรรเสริญเป็นของอัลลอฮฺ อัลลอฮ์ผู้ทรงอำนาจก็จะตรัสว่า บ่าวของฉันได้สรรเสริญฉันแล้ว” คนรับใช้ของฉันสรรเสริญฉัน และหากเขากล่าวว่า - พระเจ้าแห่งวันพิพากษา เขาจะกล่าวว่า - ผู้รับใช้ของฉันได้ยกย่องฉัน และหากเขากล่าวว่า - เราเคารพสักการะพระองค์และขอความช่วยเหลือจากพระองค์ พระองค์ก็จะตรัส - สิ่งนี้แบ่งปันระหว่างฉันกับบ่าวของฉัน และบ่าวของฉันจะได้รับสิ่งที่เขาขอ และหากเขากล่าวว่า “จงนำเราไปสู่ทางที่ถูกต้องแก่ผู้ที่พระองค์ทรงกระทำความดี ไม่ใช่ผู้ที่พระองค์ทรงพระพิโรธด้วย ไม่ใช่ผู้ที่หลงทางด้วย เขาจะบอกว่าสิ่งนี้มอบให้กับผู้รับใช้ของเรา และมันจะเป็นสิ่งที่เขาขอ”
อบู อิบนุ กะอบ กล่าวว่าท่านศาสดา (ขอความสันติและความจำเริญจากอัลลอฮ์จงมีแด่ท่าน) รายงานถ้อยคำของผู้ทรงอำนาจ: “อัลลอฮ์ไม่ได้ทรงเปิดเผยสิ่งใดในโตราห์หรือข่าวประเสริฐเหมือนกับซูเราะห์แรกของอัลกุรอาน และสิ่งเหล่านี้คือ อัลกุรอานเจ็ดโองการ และทั้งสองโองการถูกแบ่งแยกระหว่างฉันและบ่าวของฉัน และบ่าวของฉันจะได้รับสิ่งที่เขาขอ”
ศักดิ์ศรีของการอ่าน Surah วัวและ Surah ครอบครัวของ Imran
บิดาของอบู อามามา อัลบาห์ลี กล่าวว่าเขาได้ยินท่านรอซูลของอัลลอฮ์ (ขอความสันติและความจำเริญจากอัลลอฮ์จงมีแด่เขา) กล่าวว่า: “อ่านอัลกุรอาน เพราะแท้จริงอัลกุรอานจะปรากฏในวันกิยามะฮ์ในฐานะผู้วิงวอนสำหรับอัลกุรอาน เจ้าของอ่านซูเราะห์ “วัว” และซูเราะห์ “ครอบครัวอิมรอน” เพราะทั้งสองจะปรากฏในวันกิยามะฮ์เหมือนเมฆสองก้อน หรือเหมือนเงาสองเงา หรือเหมือนฝูงนกสองตัวบินร่อนและถามกันและกันเกี่ยวกับคำถามของพวกเขา เพื่อน ๆ อ่าน Surah “วัว” เนื่องจากการอ่านเธอได้รับพร แต่การละเลยเธอนำมาซึ่งความเศร้าโศกและเธอจะไม่ยอมทนต่อการโกหก”
และจากอับดุลลาห์ อิบนุ มัสอูด เป็นที่ทราบกันดีว่าผู้ส่งสารของอัลลอฮ์ (ขอความสันติและความจำเริญจากอัลลอฮ์จงมีแด่เขา) กล่าวว่า: “ อย่าให้ใครถูกจับได้ในขณะที่เขานั่งไขว่ห้างและสวดมนต์แล้วออกจากการอ่าน ของ Surah “วัว” แท้จริงแล้ว Shaitan วิ่งหนีออกจากบ้านที่มีการอ่าน Surah “วัว” และแท้จริงแล้วความว่างเปล่าของบ้านคือความว่างเปล่าภายในของพวกเขาจากการไม่มีหนังสือของอัลลอฮ์ผู้ทรงอำนาจและผู้ยิ่งใหญ่ ”
Abu Hurayrah ยังกล่าวด้วยว่าผู้ส่งสารของอัลลอฮ์ (ขอความสันติและความจำเริญจากอัลลอฮ์จงมีแด่เขา) กล่าวว่า: “ อย่าสร้างสุสานในบ้านของคุณ แท้จริงแล้วชัยฏอนหนีออกจากบ้านที่มีการท่อง Surah "วัว"
อัน-นาวัส บิน ซัมอัน อัล-คิลาบี รายงานว่าเขาได้ยินท่านศาสดา (ขอความสันติและความจำเริญจากอัลลอฮฺจงมีแด่ท่าน) กล่าวว่า: “พวกเขาจะนำอัลกุรอานในวันกิยามะฮ์และผู้อ่านอัลกุรอานที่ปฏิบัติตามนั้นบนโลกนี้มาด้วย และพวกเขาจะนำเสนอซูรา “วัว” และ “ครอบครัวของอิมรอน” และผู้ส่งสาร (ขอความสันติและความจำเริญจากอัลลอฮ์จงมีแด่เขา) ได้ให้ตัวอย่างสามประการ: “มันเหมือนกับว่าพวกเขาเป็นเมฆสองก้อนหรือสองเงามืดที่มีพระอาทิตย์ขึ้น ระหว่างพวกเขา หรือเหมือนฝูงนกสองตัวโผบินถามกันและกันเกี่ยวกับเพื่อนของคุณ"
และจาก Asma ลูกสาวของ Yazid เป็นที่รู้กันว่าพระศาสดา (ขอความสันติและความจำเริญจากอัลลอฮ์จงมีแด่เขา) กล่าวว่า: “ พระนามที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของอัลลอฮ์อยู่ในสองข้อนี้: (พระเจ้าของคุณคืออัลลอฮ์องค์เดียวไม่มีพระเจ้าใด ๆ ยกเว้นพระองค์ผู้ทรงเมตตาผู้ทรงเมตตาเสมอ) และจุดเริ่มต้นของสุระ” เซเมสโต อิมรานา "- (อาลีฟ, ลาม, มิม, อัลลอฮ์ - ไม่มีพระเจ้าอื่นใดนอกจากพระองค์ผู้ทรงชีวิตผู้ทรงดำรงอยู่ตลอดกาล)"
ศักดิ์ศรีของการอ่าน AYAT "AL-KURSI"
อบู อิบนุ กะอบ รายงานว่าท่านศาสนทูตของอัลลอฮ์ (ขอความสันติและความจำเริญจากอัลลอฮฺจงมีแด่ท่าน) กล่าวว่า: "โอ้ อบู อัล-มุนซีร์ คุณรู้ไหมว่าโองการใดจากหนังสือของอัลลอฮ์ที่สำคัญที่สุดสำหรับคุณ?" เขาตอบว่า: “อัลลอฮ์และรอซูลของพระองค์รู้ดีที่สุด!” เขาถามอีกครั้ง: “โอ้ อบู อัล-มุนซีร์ คุณรู้ไหมว่าโองการใดจากคัมภีร์ของอัลลอฮ์ที่สำคัญที่สุดสำหรับคุณ?” จากนั้นเขาก็ตอบว่า: (อัลลอฮ์ - ไม่มีพระเจ้าอื่นใดนอกจากพระองค์ผู้ทรงชีวิตผู้ทรงดำรงอยู่) หลังจากนั้นเขาก็ตบหน้าอกเขาแล้วกล่าวว่า “ฉันขอสาบานต่ออัลลอฮ์ ขอให้วิทยาศาสตร์ทำให้ชีวิตของคุณง่ายขึ้น อาบู อัล-มุนธีร์”
จาก Abu Amama Sada ibn Ijlan al-Bahli (ขอให้อัลลอฮ์ทรงพอใจเขา) เป็นที่รู้กันว่าผู้ส่งสารของอัลลอฮ์ (ขอความสันติและความจำเริญจากอัลลอฮ์จงมีแด่เขา) กล่าวว่า: “ ใครก็ตามที่ท่องโองการของอัลกุรซีหลังจากสวดมนต์บังคับแต่ละครั้ง เขาจะอยู่ในตำแหน่งของนักสู้เพื่อบรรดานบีของอัลลอฮ์ ผู้ทรงยิ่งใหญ่และผู้ทรงอำนาจ จนกว่าเขาจะเป็นผู้พลีชีพเพื่อความศรัทธา”
อบู ยับ อัล-อันซารี กล่าวว่าเขามีห้องเก็บของที่มีอินทผลัม และมีแม่มดคนหนึ่งมาขโมยพวกเขาไป เขาบอกว่าเขาบ่นเกี่ยวกับเรื่องนี้กับท่านศาสดา (ขอความสันติและพรของอัลลอฮ์จงมีแด่เขา) และเขาบอกเขาว่า:“ ไปเถอะและถ้าคุณเห็นเธอแล้วพูด - ในนามของอัลลอฮ์ตอบฉันผู้ส่งสารของอัลลอฮ์ !” ดังนั้นเขาจึงจับเธอได้ และเธอก็สาบานว่าจะไม่กลับมาอีก และเขาก็ปล่อยเธอ หลังจากนั้นเขาก็กลับมาหาท่านศาสดาอีกครั้ง (ขอความสันติและความจำเริญจากอัลลอฮ์จงมีแด่เขา) เขาถามว่า: “เชลยของคุณทำอะไร?” เขาตอบว่า: “ฉันสาบานว่าจะไม่กลับมาอีก” เขากล่าวว่า “เธอไม่พูดความจริง เธอมีนิสัยชอบโกหก” ดังนั้นเขาจึงจับเธอได้อีกครั้ง และเธอก็สาบานอีกครั้งว่าจะไม่กลับมา และเขาก็ปล่อยเธออีกครั้ง และมาหาท่านศาสดา (ขอความสันติและความจำเริญจากอัลลอฮ์จงมีแด่เขา) เขาถามว่า: “เชลยของคุณทำอะไร?” เขาตอบว่า: "ฉันสาบานว่าจะไม่กลับมา" เขากล่าวว่า “เธอไม่พูดความจริง เธอมีนิสัยชอบโกหก” และอีกครั้งที่เขาคว้าเธอไว้ โดยกล่าวว่า: “ฉันจะไม่ทิ้งเธอจนกว่าฉันจะพาเธอไปหาท่านศาสดา (ขอความสันติและความจำเริญจากอัลลอฮฺจงมีแด่ท่าน)” จากนั้นเธอก็พูดกับเขาว่า:“ แท้จริงแล้วฉันจะสอนบางอย่างแก่คุณจากข้อ "อัลกุรซี" คุณอ่านมันที่บ้านและชัยฏอนและจะไม่มีใครเข้าใกล้คุณอีกเลย” ดังนั้น ตามที่เขาพูด เขาจึงไปหาท่านศาสดา (ขอความสันติและความจำเริญจากอัลลอฮฺจงมีแด่ท่าน) และท่านถามว่า: “เชลยของท่านทำอะไร?” เขาเล่าสิ่งที่เธอพูดให้เขาฟัง แล้วเขาก็พูดว่า: “เธอพูดความจริงโดยเป็นคนโกหก”
และอบู อามามา กล่าวว่าท่านศาสนทูตของอัลลอฮ์ (ขอความสันติและความจำเริญจากอัลลอฮ์จงมีแด่เขา) กล่าวว่า: “ผู้ใดท่องโองการอัลกุรซีหลังจากการละหมาดทุกครั้ง จะไม่ถูกห้ามไม่ให้เข้าสวรรค์ทันทีที่เขาเสียชีวิต”
อบู ฮูรอยรา (ขอให้อัลลอฮ์ทรงพอพระทัยเขา) กล่าวว่า: “ท่านศาสนทูตของอัลลอฮ์ (ขอความสันติและความจำเริญจากอัลลอฮ์จงมีแด่เขา) ได้มอบความไว้วางใจให้ฉันในการจัดเก็บทานสำหรับเดือนรอมฎอน และมีคนมาหาฉันและเริ่มหยิบของจำนวนหนึ่ง ฉันคว้าเขาไว้และพูดว่า: “ฉันขอสาบานต่ออัลลอฮ์ฉันจะพาคุณไปหาศาสนทูตของอัลลอฮ์อย่างแน่นอน (ขอความสันติและความจำเริญจากอัลลอฮ์จงมีแด่เขา) เขาพูดกับฉันว่า: “แท้จริงฉันยากจนและฉันมีลูก” ฉันมีความจำเป็นอย่างยิ่ง” แล้วฉันก็ปล่อยเขาไปและทักทาย) ถามว่า: “โอ้ อบู ฮุร็อยเราะห์ เมื่อวานเชลยของคุณทำอะไรอยู่?” ฉันตอบว่า “โอ้ ท่านเราะสูล เขาบ่นว่าเขาขัดสนและ” ว่าเขามีลูกแล้วฉันก็สงสารเขาและปล่อยเขาไป เขาพูดว่า:“ เขาไม่ได้โกหกคุณเหรอ? หลังจากนั้นเขาจะกลับมา” จากนั้นฉันก็ตระหนักว่าเขาจะกลับมาอย่างแน่นอนจากคำพูดเหล่านี้ของผู้ส่งสารของอัลลอฮ์ (ขอความสันติและความจำเริญจากอัลลอฮ์จงมีแด่เขา) -“ หลังจากนั้นเขาจะกลับมา” ฉันเริ่มเฝ้าดูเขา และเขาก็มาและเริ่มหยิบอาหารขึ้นมาอีกกำมือหนึ่ง เมื่อจับเขาได้แล้วฉันก็พูดว่า: “ ฉันจะพาคุณไปหาผู้ส่งสารของอัลลอฮ์อย่างแน่นอน (ขอความสันติและความจำเริญจากอัลลอฮ์จงมีแด่เขา)” เขาถามว่า: “ทิ้งฉันไว้เถอะ ฉันยากจนจริงๆ และมีลูกแล้ว ฉันจะไม่กลับมาอีก” และอีกครั้งที่ฉันรู้สึกเสียใจแทนเขาและปล่อยเขาไป และในตอนเช้าท่านศาสนทูตของอัลลอฮ์ (ขอความสันติและความจำเริญจากอัลลอฮ์จงมีแด่เขา) ถามฉัน: “โอ้ อบู ฮุรอยเราะห์ เชลยของคุณทำอะไร?” ซึ่งฉันตอบว่า: “โอ้ ท่านศาสนทูตแห่งอัลลอฮฺ (ขอความสันติและความจำเริญจากอัลลอฮฺจงมีแด่ท่าน) เขาบ่นว่าเขาขัดสนและมีลูก และข้าพเจ้ารู้สึกเสียใจแทนเขา จึงปล่อยเขาไป” เขาพูดว่า:“ เขาไม่ได้โกหกคุณเหรอ? หลังจากนั้นเขาจะกลับมา” และฉันก็ซุ่มโจมตีเขาเป็นครั้งที่สาม และเขาก็ปรากฏตัวและเริ่มหยิบอาหาร เมื่อจับเขาได้แล้วฉันก็พูดว่า: “ ฉันจะพาคุณไปหาผู้ส่งสารของอัลลอฮ์อย่างแน่นอน (ขอความสันติและความจำเริญจากอัลลอฮ์จงมีแด่เขา) และนี่เป็นครั้งที่สามครั้งสุดท้ายเมื่อคุณรับรองว่าคุณจะไม่กลับมาแล้วคุณจะกลับมาอีกครั้ง ” เขาอธิษฐาน: “ปล่อยฉันเถอะ ฉันจะสอนถ้อยคำที่อัลลอฮ์จะทรงเป็นประโยชน์แก่คุณ” ข้าพเจ้าถามว่า “คำเหล่านี้คืออะไร?” เขาตอบว่า:“ เมื่อคุณเข้านอนแล้วให้อ่านกลอน“ อัลกุรซี” - (อัลลอฮ์ - ไม่มีพระเจ้าอื่นใดนอกจากพระองค์ผู้ทรงชีวิตผู้ทรงเป็นนิรันดร์) จนกว่าคุณจะอ่านจบอายะฮ์และแท้จริงแล้วอัลลอฮ์จะไม่มีวัน ทิ้งคุณไว้โดยไม่มีผู้ปกป้อง และจะไม่เข้าใกล้ซาตานจะมาหาคุณจนกว่าจะรุ่งเช้า” แล้วฉันก็ปล่อยเขาไป และในตอนเช้าท่านศาสนทูต (ขอความสันติและความจำเริญจากอัลลอฮ์จงมีแด่เขา) ถามฉัน: “เมื่อวานนี้นักโทษของคุณทำอะไร?” ฉันตอบว่า: “โอ้ ท่านรอซูลุลลอฮฺ เขาอ้างว่าเขาจะสอนถ้อยคำที่เป็นประโยชน์แก่ฉันจากอัลลอฮ์แก่ฉัน ฉันก็เลยปล่อยเขาไป” เขาถามว่า: “คำพูดอะไรที่คุณพูดกับคุณ?” ฉันตอบว่าเขาบอกฉันว่า: "เมื่อคุณเข้านอนแล้วให้อ่านข้อ "อัลกุรซี" ตั้งแต่ต้นจนจบ - (อัลลอฮ์ - ไม่มีพระเจ้าอื่นใดนอกจากพระองค์ผู้ทรงชีวิตผู้ทรงเป็นนิรันดร์) และเขายังกล่าวด้วยว่าผู้พิทักษ์จากอัลลอฮ์จะไม่ทิ้งฉันและชัยฏอนจะไม่มาหาฉันจนกว่าฉันจะตื่นขึ้นในตอนเช้าเพราะคำพูดเหล่านี้กระตุ้นให้ฉันทำความดีมากกว่าสิ่งอื่นใด" ท่านศาสดา (สันติภาพและพรของ อัลลอฮ์จงอยู่กับเขา) อุทานว่า: " เขาบอกความจริงแก่คุณจริง ๆ หรือไม่โดยเป็นคนโกหก? คุณรู้ไหมว่าใครคุยกับคุณตลอดสามคืน โอ้ อบูฮุรอยเราะห์?" ฉันตอบว่า: "ไม่" แล้วเขาก็พูดว่า: "นี่คือชัยฏอน!"
อบู อิบนุ กะอบ (ขออัลลอฮ์ทรงพอใจเขา) ยังกล่าวอีกว่าเขามียุ้งฉางที่มีอินทผลัม และพวกเขาเริ่มลดปริมาณลง “คืนหนึ่งที่ผมเฝ้าอยู่” เขากล่าว “ทันใดนั้นผมเห็นสิ่งมีชีวิตที่ดูเหมือนผู้ใหญ่จึงทักทายเขา เขาก็ตอบด้วยคำทักทาย และผมถามว่า “คุณเป็นใคร? มารหรือผู้ชาย?” เขาตอบว่า “มาร” และพูดอีกครั้งว่า “ขอมือฉันหน่อย” แล้วเขาก็ยื่นมือออกไป มือของเขาเป็นของสุนัข และผมของเขาก็ของสุนัขด้วย ฉันถาม” นี่คือรูปของมารเหรอ?” เขากล่าวว่า “ญินพบว่ามีชายคนหนึ่งที่แข็งแกร่งกว่าฉัน” ฉันถามอีกครั้ง: “อะไรทำให้คุณสนใจ” เขาตอบว่า “มันทำให้เราสนใจเรื่องนั้น” คุณรักทานและดังนั้นเราจึงมาแบ่งปันอาหารของคุณ” ฉันถามว่า: “ อะไรจะช่วยเราจากคุณ?” มารตอบว่า: “ นี่คือโองการที่อยู่ในซูเราะห์ “ วัว” - (อัลลอฮ์ - ที่นั่น ไม่มีพระเจ้าอื่นใดนอกจากพระองค์ผู้ทรงเป็นอยู่และดำรงอยู่เป็นนิตย์) ใครก็ตามที่อ่านมันเมื่อถึงเวลาเย็นเขาจะได้รับการปกป้องจากเราจนถึงรุ่งเช้าและใครก็ตามที่อ่านมันเมื่อตื่นขึ้นมาในตอนเช้าเขาก็จะปลอดภัยจากเรา ของเราจนกระทั่งเย็นมาถึง" และในตอนเช้าอบูอิบนุกะบ์ก็มาหาท่านศาสนทูตของอัลลอฮ์ (ขอความสันติและความจำเริญจากอัลลอฮ์จงมีแด่เขา) และบอกเขาทุกอย่าง เขากล่าวว่า: "วิญญาณชั่วร้ายพูดความจริง"
ศักดิ์ศรีของการอ่านจุดสิ้นสุดของ Surah "วัว"
จาก Abu Mas'ud (ขอให้อัลลอฮ์ทรงพอใจเขา) เป็นที่รู้กันว่าพระศาสดา (สันติภาพและพรของอัลลอฮ์จงมีแด่เขา) กล่าวว่า: “ ใครก็ตามที่อ่านสองข้อจากตอนท้ายของ Surah "วัว" พวกเขาจะปกป้องเขา ตอนกลางคืน."
อิบนุ อับบาส (ขออัลลอฮฺทรงพอพระทัยท่าน) กล่าวว่า “เมื่อญิบรีลนั่งอยู่ข้างๆ ท่านศาสดา (ขอความสันติและความจำเริญจากอัลลอฮ์จงมีแด่ท่าน) ท่านได้ยินเสียงจากเบื้องบน และเมื่อเงยหน้าขึ้นกล่าวว่า “นี่คือ ประตูจากสวรรค์ที่เปิดอยู่ซึ่งไม่เคยเปิดแต่เฉพาะวันนี้เท่านั้น" แล้วทูตสวรรค์องค์หนึ่งก็ลงมาจากเธอและเขาพูดอีกครั้งว่า "นี่คือทูตสวรรค์ที่ลงสู่พื้นโลกที่ไม่เคยลงมา แต่เฉพาะวันนี้เท่านั้น" และ เมื่อทักทายแล้ว ทูตสวรรค์กล่าวว่า: "จงประกาศด้วยไฟสองดวงที่ถูกส่งลงมาให้คุณและไม่มีใครไปหาศาสดาพยากรณ์ก่อนหน้าคุณ - Fatihah ของอัลกุรอานและการสิ้นสุดของ Cow Surah คุณจะไม่มีวันอ่านจดหมายของพวกเขาเลย เว้นแต่ในส่วนที่มอบให้ท่าน”
จากอัน-นาอามาน อิบนุ บาชีร์ เป็นที่ทราบกันดีว่าท่านศาสนทูตของอัลลอฮ์ (ขอความสันติและความจำเริญจากอัลลอฮ์จงมีแด่เขา) กล่าวว่า: “แท้จริงอัลลอฮ์ ผู้ทรงบุญคุณ ผู้ทรงสูงส่ง ได้ทรงเขียนคัมภีร์นี้เมื่อหลายพันปีก่อนที่พระองค์จะทรงสร้างชั้นฟ้าทั้งหลายและแผ่นดิน และส่งอายะฮ์สองอายะห์ลงมาจากที่นั่น ซึ่งซูเราะห์ “วัว” จบลง และอย่าให้พวกมันถูกอ่านในบ้านเป็นเวลาสามคืนโดยไม่มีชัยฏอนเข้าไป”
Uqba ibi Amir al-Jahni กล่าวว่าผู้ส่งสารของอัลลอฮ์ (ขอความสันติและความจำเริญจากอัลลอฮ์จงมีแด่เขา) กล่าวว่า: “ อ่านสองข้อจาก Surah “ วัว” เพราะแท้จริงแล้วพวกเขาได้รับให้ฉันจากคลังที่อยู่ภายใต้ บัลลังก์ (ของอัลลอฮ์)”
ศักดิ์ศรีของการอ่าน Surah "ถ้ำ"
Al-Baraa กล่าวว่า: “ ชายคนหนึ่งกำลังอ่าน Surah“ ถ้ำ” และถัดจากเขามีม้าตัวหนึ่งผูกด้วยเชือกและเมฆก็เข้ามาขวางเขาเข้ามาใกล้ขึ้นเรื่อย ๆ และม้าก็ถูกฉีกขาดด้วยความกลัวเมื่อใด เช้ามาเขามาหาท่านศาสดา (ขอความสันติและความจำเริญจากอัลลอฮ์จงมีแด่เขา) อัลลอฮ์ทรงทักทายเขา) และบอกกับเขาว่า: “ ความสงบนี้ลงมาพร้อมกับอัลกุรอาน”
และจากอบูสะอิด อัลคอดารี (ขออัลลอฮ์ทรงพอใจเขา) เป็นที่รู้กันว่าท่านศาสดา (ขอความสันติและความจำเริญจากอัลลอฮ์จงมีแด่เขา) กล่าวว่า: “แท้จริงผู้ใดก็ตามอ่าน “ถ้ำ” ในวันศุกร์ ทุกสิ่งระหว่างทั้งสองจะ วันศุกร์จะสว่างไสว”
และสุนัตกล่าวว่า: “ใครก็ตามที่อ่านซูเราะห์ “ถ้ำ” ในวันศุกร์ สิ่งที่อยู่ระหว่างเขากับกะอ์บะฮ์จะถูกส่องสว่าง”
Abu Said al-Khadari (ขออัลลอฮ be พอใจกับเขา) กล่าวว่าผู้ส่งสารของอัลลอฮ์ (สันติภาพและพรของอัลลอฮ์จงมีแด่เขา) กล่าวว่า: “ ใครก็ตามท่อง Surah "ถ้ำ" ตามที่มันถูกเปิดเผย จะมีแสงสว่างสำหรับเขา ในวันพิพากษาจากที่ตั้งของเขาไปยังมักกะฮ์ และใครก็ตามที่อ่านสิบอายะฮ์ตั้งแต่ตอนท้ายจะไม่อยู่ภายใต้อำนาจของเขา เมื่อเขาพบกับผู้ต่อต้านพระคริสต์”
และเป็นที่ทราบจาก Abu Dardaa ว่าท่านศาสดา (ขอความสันติและความจำเริญจากอัลลอฮ์จงมีแด่เขา) กล่าวว่า: “ ใครก็ตามที่ท่องจำสิบข้อตั้งแต่เริ่มต้นของ Surah "ถ้ำ" จะได้รับการคุ้มครองจากกลุ่มต่อต้านพระเจ้า"
ศักดิ์ศรีของสิบข้อแรกจาก SURAH "ผู้ศรัทธา"
อุมัร อิบนุ อัลค็อฏฏอบ กล่าวว่า “เมื่อพระธรรมถูกประทานแก่ท่านศาสนทูตของอัลลอฮ์ (ขอความสันติและความจำเริญจากอัลลอฮฺจงมีแด่ท่าน) เสียงครวญครางเหมือนเสียงผึ้งก็ดังขึ้นต่อหน้าท่าน เราก็หยุดเป็นเวลาหนึ่งชั่วโมง และ เขาหันหน้าไปทางกิบละฮ์แล้วยกมือขึ้นกล่าวว่า “โอ้ อัลลอฮ์ของฉัน โปรดเพิ่มแก่เราและอย่าลดหย่อนเรา และกรุณาสงสารเราและอย่าดูหมิ่นเรา และให้รางวัลแก่เราและอย่าห้ามเรา” และชอบเรามากกว่าและอย่าทดลองเราและพอใจเราและทำให้เราพอใจ”: “มีสิบโองการถูกส่งลงมาถึงเราแล้วและใครก็ตามที่อ่านข้อความเหล่านั้นจะได้เข้าสวรรค์” แล้วเขาก็อ่านให้เราฟัง ผู้ศรัทธา) จนถึงที่สุด
ศักดิ์ศรีของ Surah "ชัยชนะ"
ซัยด์ อิบนุ อัสลาม เรียนรู้จากพ่อของเขาว่า บางครั้งท่านศาสนทูตของอัลลอฮ์ (ขอความสันติและความจำเริญจากอัลลอฮฺจงมีแด่ท่าน) เดินทางไปท่องเที่ยว และครั้งหนึ่ง อุมัร บิน อัล-ค็อฏฏอบก็ไปกับเขาในตอนกลางคืนและถามอะไรบางอย่างกับเขา แต่ท่านศาสนทูตของอัลลอฮ์ (ขอความสันติและความจำเริญจากอัลลอฮ์จงมีแด่เขา) ไม่ได้ตอบเขา สักพักเขาก็ถามอีกแต่เขาไม่ตอบ แล้วเขาก็ถามอีกแต่เขาไม่ตอบ จากนั้นเขาก็พูดกับอุมัร: “ลงนรกกับคุณ! คุณรบกวนผู้ส่งสารของอัลลอฮ์ด้วยคำถามสามครั้งแม้ว่าเขาจะไม่ได้ตอบคุณก็ตาม” อุมัรกล่าวว่า “แล้วอูฐของฉันก็เคลื่อนตัวออกไปจนกระทั่งมันพาฉันออกไปหาผู้คน และฉันกลัวว่าอัลกุรอานจะถูกส่งลงมาบนดวงวิญญาณของฉัน” เขากล่าวว่า "ข้าพเจ้าคงจะได้ยินเสียงคนร้องเรียกข้าพเจ้าอยู่อีกไม่นาน" อุมัรกล่าวว่า “ฉันกลัวว่าอัลกุรอานจะถูกส่งลงมาบนจิตวิญญาณของฉัน” และเขากล่าวต่อไปว่า: “ ฉันมาหาท่านศาสนทูตของอัลลอฮ์ (ขอความสันติและความจำเริญจากอัลลอฮ์จงมีแด่เขา) และทักทายเขา เขากล่าวว่า: “ ซูเราะห์ถูกเปิดเผยแก่ฉันและเป็นที่รักของฉันยิ่งกว่าสิ่งอื่นใดแม้แต่การเพิ่มขึ้น ของดวงอาทิตย์” แล้วเขาก็อ่านว่า (แท้จริงเราได้ให้ชัยชนะอันชัดเจนแก่ท่านแล้ว)
ศักดิ์ศรีของ Surah "ราชอาณาจักร"
เป็นที่ทราบกันดีจากอบู ฮุรอยเราะห์ว่าท่านศาสดา (ขอความสันติและความจำเริญจากอัลลอฮ์จงมีแด่ท่าน) กล่าวว่า: “มีสุระจำนวนสามสิบโองการในอัลกุรอานซึ่งขอร้องให้เจ้าของของมันจนกว่าเขาจะได้รับการอภัย: (ผู้บริสุทธิ์คือผู้ที่มี อาณาจักรอยู่ในพระหัตถ์ของพระองค์)
ศักดิ์ศรีของ SUR: “การเปรียบเทียบ” “การเปิด” และ “ความเป็นอยู่ที่ดี”
อิบนุ อุมัร รายงานว่าท่านศาสนทูตของอัลลอฮ์ (ขอความสันติและความจำเริญจากอัลลอฮ์จงมีแด่เขา) กล่าวว่า: “ผู้ใดต้องการดูวันพิพากษาราวกับว่าเขาได้เห็นมันด้วยตาของเขาเอง ให้เขาอ่าน (เมื่อดวงอาทิตย์ถูกบดบัง ในความมืด) และ (เมื่อฟ้าเปิด) และ (เมื่อฟ้าแตก)"
ข้อดีของ Surah "แผ่นดินไหว"
เป็นที่ทราบจากอับดุลลอฮ์ อิบนุ อัมรีว่ามีใครบางคนมาหาท่านศาสดา (ขอความสันติและความจำเริญจากอัลลอฮฺจงมีแด่ท่าน) และกล่าวว่า: “โอ้ ท่านศาสนทูตแห่งอัลลอฮ์ โปรดสอนฉันให้อ่านอัลกุรอานด้วย” เขากล่าวว่า: "อ่านสามครั้ง (อาลีฟ, ลาม, รา)" ชายคนนั้นตอบว่า “ฉันแก่แล้ว ลิ้นของฉันก็หนัก และใจของฉันก็แข็งกระด้าง” ผู้ส่งสารของอัลลอฮ์ (ขอความสันติและความจำเริญจากอัลลอฮ์จงมีแด่เขา) กล่าวว่า: “ อ่านสามครั้ง (ฮามีม) ชายคนนั้นพูดในสิ่งเดียวกันอีกครั้ง: “ แต่ยังคงสอนฉันด้วย, โอ้ผู้ส่งสารของอัลลอฮ์, Surah ที่ครอบคลุม!” ท่านศาสนทูตแห่งอัลลอฮ์ (ขอความสันติและความจำเริญจากอัลลอฮ์จงมีแด่ท่าน) ได้สั่งสอนเขา อัลลอฮ์ทรงสดุดีเขา) - (เมื่อแผ่นดินสั่นสะเทือนจากการสั่นไหว) จนกระทั่งมันมาถึง (ผู้ใดทำความดีเพียงผงฝุ่นเพียงจุดเดียว จะได้เห็นมัน และผู้ใดก็ตาม ความชั่วร้ายเพียงผงธุลีจะเห็นมัน ชายคนนั้นกล่าวว่า: "ฉันสาบาน" สำหรับบรรดาผู้ที่ส่งคุณมาด้วยความจริง ทุกอย่างเป็นหนึ่งเดียวสำหรับฉัน แต่ฉันไม่ควรเพิ่มสิ่งอื่นใดในเรื่องนี้จนกว่าฉันจะ พบกับอัลลอฮฺ ผู้ทรงอำนาจและผู้ยิ่งใหญ่ โปรดบอกฉันทีว่าฉันควรทำอะไรจากสิ่งที่อยู่ในอำนาจของฉัน?” เขาพูดกับเขาว่า: “ทำการละหมาดห้าครั้ง และถือศีลอดในเดือนรอมฎอน ทำฮัจญ์ และทำทานที่ครบกำหนด และให้กำลังใจท่านให้ทำความดี และป้องกันท่านให้พ้นจากความบาป”
ศักดิ์ศรีของการอ่าน Surah "INFAILES"
ฟารวา อิบนุ เนาฟิลรู้จากพ่อของเขาว่าท่านศาสดา (ขอความสันติและความจำเริญจากอัลลอฮ์จงมีแด่เขา) กล่าวกับนอฟิล: “จงอ่าน (กล่าวเถิดว่า โอ้ บรรดาผู้นอกศาสนา) แล้วหลับไปหลังจากเสร็จสิ้น เพราะมันเป็นความรอดจากลัทธินอกรีต”
ศักดิ์ศรีของการอ่าน Surah "INFAILES" และ "Ikhlas"
อบู อัล-ฮะซัน มูฮาญิร รายงาน: “มีชายคนหนึ่งมาที่คูฟาในช่วงเวลาของซิยาด และฉันได้ยินเขาพูดว่า ขณะเดินทางร่วมกับท่านศาสนทูตของอัลลอฮ์ (ขอความสันติและความจำเริญจากอัลลอฮ์จงมีแด่เขา) เขาได้ขับอูฐ และตามที่เขาพูด เข่าของเขาแตะเข่าของเขา และเขาเมื่อได้ยินชายคนนั้นอ่าน: (พูดว่า: โอ้ พวกคุณนอกรีต) กล่าวว่า: "เขารอดพ้นจากลัทธินอกรีต" และเขา (เช่น ศาสดา) ได้ยินมัน ดังที่มนุษย์อ่าน (กล่าวว่า: พระองค์คืออัลลอฮ์หนึ่งเดียว) กล่าวว่า: "เขาได้รับการอภัยโทษ"
ศักดิ์ศรีของการอ่าน Surah "Ikhlas"
เป็นที่ทราบจากไอชาว่าศาสดา (สันติภาพและพรของอัลลอฮ์จงมีแด่เขา) ส่งบุคคลหนึ่งไปยังการปลดและเขาอ่านคำอธิษฐานให้สหายของเขาจบด้วยสุระ "อิคลาส" (กล่าว: เขาอัลลอฮ์ คือหนึ่ง) เมื่อพวกเขากลับมา พวกเขาบอกกับท่านศาสดา (ขอความสันติและความจำเริญจากอัลลอฮฺจงมีแด่ท่าน) เกี่ยวกับเรื่องนี้ และท่านกล่าวว่า: “ถามเขาว่าทำไมเขาถึงทำเช่นนี้?” พวกเขาถามเขาและเขาก็ตอบว่า: “เพราะมันเป็นฉายาของพระผู้ทรงกรุณาปรานีและฉันก็ชอบที่จะอ่านมัน” และผู้เผยพระวจนะ (ขอความสันติและความจำเริญจากอัลลอฮ์จงมีแด่เขา) กล่าวว่า: “บอกเขาว่าอัลลอฮ์รักเขา”
สะหล บิน มาซ บิน อนัส อัล-ญะห์นี ทราบจากบิดาของเขา มาซ บิน อนัส อัล-ญะห์นี ซึ่งเป็นสหายของท่านศาสดา (ขอความสันติและความจำเริญจากอัลลอฮฺจงมีแด่ท่าน) ว่าท่านศาสดา (ขอความสันติและความจำเริญจากอัลลอฮ์จงมีแด่ท่าน) กล่าวว่า: “ผู้ใดอ่าน (กล่าวว่า พระองค์ อัลเลาะห์ หนึ่งเดียว) จนจบสิบครั้ง อัลลอฮ์จะทรงสร้างพระราชวังในสวรรค์ให้เขา”
และอบู ดารดา (ขออัลลอฮฺทรงพอใจท่าน) กล่าวว่าท่านศาสดา (ขอความสันติและความจำเริญจากอัลลอฮ์จงมีแด่ท่าน) ถามว่า: “มีใครบ้างในพวกท่านสามารถอ่านอัลกุรอานหนึ่งในสามในคืนเดียวได้หรือไม่?” เขาถูกถามว่าจะอ่านอัลกุรอานหนึ่งในสามได้อย่างไร? เขาตอบว่า: ซูเราะห์ (กล่าวว่า พระองค์คืออัลลอฮ์ หนึ่งเดียว) เท่ากับหนึ่งในสามของอัลกุรอาน"
ท่านศาสดา (ขอความสันติและความจำเริญจากอัลลอฮ์จงมีแด่เขา) กล่าวว่า: “จงกล่าว (กล่าวว่า: พระองค์อัลลอฮ์ทรงเป็นหนึ่งเดียว) และสุระสองอันที่ขึ้นต้นด้วยคำว่า “ฉันขอความคุ้มครองต่อพระเจ้า” (เช่น ซูระ “อัล-ฟะลัก” และ “เรา”) เมื่อถึงเวลาเย็นและเมื่อเช้ามาถึง สามครั้ง และสิ่งนี้จะปกป้องคุณจากทุกสิ่ง”
ศักดิ์ศรีของ Surah "รุ่งอรุณ" และ "ผู้คน" และการอ่านของพวกเขา
เป็นที่ทราบจากอุกบะฮ์ อิบนุ อามีร ว่าท่านศาสนทูตของอัลลอฮ์ (ขอความสันติและความจำเริญจากอัลลอฮ์จงมีแด่เขา) กล่าวว่า “คุณไม่รู้หรือว่าโองการต่างๆ ที่ถูกประทานลงมาในค่ำคืนนี้ เหมือนกับที่จะไม่เคยได้ยิน: (กล่าวว่า: ฉันแสวงหา ขอความคุ้มครองต่อพระเจ้าแห่งรุ่งอรุณ) และ (จงกล่าวว่า ฉันขอความคุ้มครองต่อพระเจ้าแห่งมนุษย์)"
และไอชา (ขอให้อัลลอฮ์ทรงพอพระทัยเธอ) กล่าวว่าผู้ส่งสารของอัลลอฮ์ (ขอความสันติและพระพรจากอัลลอฮ์จงมีแด่เขา) เมื่อเขาป่วยให้อ่านสุระ "รุ่งอรุณ" (อัล-ฟัลยัค) และ "ผู้คน" ให้กับตัวเอง ( อันนาส) ถ่มน้ำลายลง เมื่อความเจ็บปวดทวีความรุนแรงขึ้น นางก็อ่านให้ฟัง แล้วจับมือของเขาลูบนั้น หวังจะได้พระคุณ
Uqbah ibn Amir กล่าวว่าท่านศาสนทูตของอัลลอฮ์ (ขอความสันติและความจำเริญจากอัลลอฮ์จงมีแด่ท่าน) กล่าวว่า “ฉันไม่ได้บอกพวกท่านแล้วหรือว่าสิ่งที่ดีที่สุดที่บรรดาผู้แสวงหาความรอดหันไปใช้คือ (กล่าวว่า ฉันขอความคุ้มครองต่อพระเจ้าแห่ง รุ่งอรุณ) และ (จงกล่าวว่า ฉันขอความคุ้มครองต่อพระเจ้าแห่งมนุษย์"
และอุกบา บิน อามีร ยังกล่าวอีกว่า: “ฉันกำลังนำอูฐของเขาไปพร้อมกับท่านศาสนทูตของอัลลอฮ์ (ขอความสันติและความจำเริญจากอัลลอฮ์จงมีแด่เขา) ในการเดินทาง และเขาก็พูดกับฉันว่า: “โอ้ อุกบา ฉันไม่ควรสอนคุณเกี่ยวกับเรื่อง สองซูเราะห์ที่ดีที่สุดที่คุณจะอ่าน?” และเขาได้สอนฉัน: (กล่าวว่า: ฉันขอความคุ้มครองต่อพระเจ้าแห่งรุ่งอรุณ) และ (กล่าวว่าฉันขอความคุ้มครองต่อพระเจ้าแห่งมนุษย์)
Uqba ibn Amir กล่าวว่า: “วันหนึ่ง ฉันกำลังติดตามท่านศาสนทูตของอัลลอฮ์ (ขอความสันติและความจำเริญจากอัลลอฮ์จงมีแด่ท่าน) เขาอยู่บนหลังม้า และฉันก็วางมือบนเท้าของเขา โดยกล่าวว่า: “โปรดสอนฉันเถิด โอ้ ท่านศาสนทูตของอัลลอฮ์” , Surah Hud และ Surah Yusuf และเขาตอบว่า: “คุณจะไม่อ่านสิ่งใดที่สำคัญต่ออัลลอฮ์มากไปกว่านี้ (กล่าวว่า: ฉันขอความคุ้มครองต่อพระเจ้าแห่งรุ่งอรุณ) และ (กล่าวว่า: ฉันขอความคุ้มครองต่อพระเจ้าแห่งมนุษย์)
Uqba ibn Amir ยังกล่าวอีกว่า: “วันหนึ่งฉันกำลังเดินกับท่านศาสนทูตของอัลลอฮ์ (ขอความสันติและความจำเริญจากอัลลอฮ์จงมีแด่เขา) และเขากล่าวว่า: “โอ้ อุกบา จงพูดเถิด” ฉันถามว่า: “ฉันจะพูดอะไร โอ ท่านศาสดาของอัลลอฮ์ไม่ตอบฉัน แล้วพระองค์ก็ตรัสอีกครั้งว่า “โอ้ อุกบะฮฺ บอกฉันที” และฉันก็ถามว่า “โอ้ ท่านเราะสูลของอัลลอฮ์?” และเขาก็ไม่ตอบฉัน ให้เขาพูดซ้ำกับฉัน!” และเขาก็พูดว่า: “โอ้ อุกบะฮ์ บอกฉันหน่อยสิ”
“ฉันจะว่าอย่างไร โอ้ท่านเราะสูลของอัลลอฮฺ?” พระองค์ทรงบัญชาว่า (จงกล่าวว่า ฉันขอความคุ้มครองต่อพระเจ้าแห่งรุ่งอรุณ) และฉันก็อ่านมันจนจบ จากนั้นเขาก็พูดว่า: "พูด" และฉันก็ถามว่า: "ฉันจะพูดอะไรโอ้ผู้ส่งสารของอัลลอฮ์?" พระองค์ทรงบัญชาว่า (จงกล่าวว่า ฉันขอความคุ้มครองต่อพระเจ้าแห่งมนุษย์) และฉันก็อ่านมันจนจบ หลังจากนั้นท่านศาสนทูตของอัลลอฮ์ (ขอความสันติและความจำเริญจากอัลลอฮฺจงมีแด่ท่าน) กล่าวว่า “ไม่มีใครถามด้วยคำพูดเหมือนสองโองการนี้ และไม่มีใครขอความคุ้มครองด้วยคำพูดเช่นนั้น”
ฮามุด บิน อับดุลลอฮ์ อัล-มาตาร์