Zločin i kazna kraj sažetka romana. Prepričavanje romana Zločin i kazna (detaljno prepričavanje)

Malo o romanu. F.M. Dostojevski je završio roman 1866. Autor je došao na ideju da ga napiše 1859. godine - u to vrijeme pisac je služio kaznu na teškom radu u omskoj tvrđavi-zatvoru. Autor je isprva namjeravao stvoriti roman-ispovijest, ali se tijekom pisanja plan promijenio. Dostojevski je napisao uredniku časopisa Russkij vestnik (gdje je roman prvi put objavljen) da je ovaj roman postao "psihološki izvještaj o jednom djelu". "Zločin i kazna" pripada književnom pravcu "realizam". Žanr djela je definiran kao roman, jer su slike likova u romanu ravnopravne i ravnopravne, dok je autor gotovo ravnopravan, uz likove, ali se ne uzdiže iznad njih.

dio I

Poglavlje 1

Rodion Raskoljnikov (glavni lik romana) je siromašni peterburški student. Vlasniku je dužan za stan, gladan je jer nije jeo nekoliko dana. I odlučuje dati Aleni Ivanovnoj, zalagaonici, "hipoteku". Na putu do nje, Raskoljnikov razmišlja o nekoj akciji koju namjerava izvesti malo kasnije. Njegov posjet starici samo je “test”. Raskoljnikov prvo založi zalagaonici srebrni sat, a zatim obeća da će donijeti kutiju cigareta. Sve to vrijeme Rodion razmišlja o tome kako ubiti staricu.

Napokon, ostavljajući Alenu Ivanovnu, junak izlazi na ulicu i užasnut je pri pomisli na planirani zločin, uzvikujući:

– Kakav mi je užas mogao pasti na pamet!

Ode u konobu.

2. Poglavlje

U krčmi je jedan od posjetitelja počeo razgovarati s Rodionom Raskoljnikovim. Pijanica Marmeladov počeo je pričati mladiću o svojoj obitelji, kako su siromašni, da je njegova kći Sonya Marmeladova otišla u prostituciju kako bi spasila svoju obitelj.

Raskoljnikov dovodi Marmeladova kući, gdje upoznaje Katerinu Ivanovnu, ženu pijanice. Rodion odlazi, ostavljajući nezapaženo od strane stanovnika stana svoj posljednji novac na prozorskoj dasci.

Poglavlje 3

Ujutro, Rodion Raskoljnikov, Nastasja, sluga gospodarice cijele stambene kuće, uručuje pismo koje je heroju poslala njegova majka, Pulherija Raskolnikova. Napisala je da je Dunya (Rodionova sestra) oklevetana u obitelji Svidrigailov, za koju je djevojka služila kao guvernanta. Marfa Petrovna Svidrigailova ponizila je i uvrijedila Dunyu kada je saznala da se njezin muž, Svidrigailov, zaljubio u djevojku.

Luzhin Petr Petrovich, koji ima mali kapital i ima 45 godina, bio je zaručen za Dunyu, mnogo je stariji od Dunye. Luzhin se žuri oženiti, uzima siromašnu djevojku kako bi mu ona cijeli život bila zahvalna. Rodionova majka obavještava svog sina da će ona i Dunya uskoro doći k njemu.

Poglavlje 4

Raskoljnikov ne želi da se Dunja uda za Lužina. Rodion razumije da se njegova sestra žrtvuje za njega. Istodobno Raskoljnikov shvaća da on, siromašni student, ne može nikako pomoći ni svojoj sestri ni majci. Nema pravo zabraniti svojoj sestri da se uda za bogatog Luzhina.

Opet Rodion počinje razmišljati o svojoj teoriji o "pravu jačeg", razmišlja treba li se pomiriti s trenutnim položajem ili

"Učiniti nešto hrabro?"

5. poglavlje

Rodion odluči otići do svog sveučilišnog prijatelja Razumihina kako bi od prijatelja posudio nešto novca. No, nakon što se predomislio, junak si zadnjim novcem kupuje komad kolača i čašu votke. Od ispijenog i pojedenog prekipelo mu je. Rodion zaspi u grmlju.

I opet vidi nevjerojatno tragičan san o starom konju kojeg su zaklali seljaci. Plače u snu. Probudivši se, Raskoljnikov odlazi na tržnicu u blizini Haymarketa. Tamo čuje kako trgovac poziva Lizavetu (sestru starog lihvara) da ga posjeti. Lizaveta se slaže.

Raskoljnikov shvaća da će doći starici da je ubije, da je "sve konačno odlučeno".

Poglavlje 6

Raskoljnikov cijelo vrijeme razmišlja o tome koliko je život nepravedan. U sobi za bilijar slučajno čuje neobičan razgovor između časnika i studenta. Njih dvojica također tvrde da takva ništarija kao što je stari zalagaonik nema pravo na život. Kažu da bi je bilo dobro ubiti, a njezin novac podijeliti siromasima i tako ih spasiti.

Sljedećeg dana Rodion se počinje pripremati za zločin. Iz podvornikove sobe uzima sjekiru, skriva je ispod kaputa i omotava u papir dasku veličine kutije cigareta. Raskoljnikov se sprema ponovno otići do starog zalagaonice.

Poglavlje 7

Raskoljnikov dolazi do zalagaonice, daje joj kutiju cigareta. Alena Ivanovna okrene se od njega prema prozoru kako bi bolje promotrila pijuna. Rodion je udara kundakom sjekire po glavi. Starica pada i umire. U to vrijeme vraća se zalagaoničareva sestra. Raskoljnikov je jako prestrašen, u zbunjenosti ubija i Lizavetu.

Ode oprati sjekiru i čuje da su klijenti došli kod zalagaonice. Rodion se ukočio od straha. Posjetitelji su otišli po domara da im otvori vrata. Raskoljnikov istrčava na stepenice, primjećuje odškrinuta vrata na donjem katu i skriva se u praznom stanu.

2. dio

Poglavlje 1

Oko tri sata popodne Raskoljnikov se budi iz čvrstog sna. Pregledava gizmose oduzete od zalagaonice, pokušava ih oprati od krvi, kako bi ih kasnije sakrio. Nastasya, koja služi gazdarici kuće, daje Rodionu poziv u policijsku postaju.

Došavši tamo, Raskoljnikov saznaje da domaćica od njega traži plaćanje za smještaj preko policije. Rodion piše potvrdu i daje je upravitelju. Nakon izlaska iz postaje student čuje kako dvojica policajaca razgovaraju o ubojstvu zalagaonice.

Ono što je čuo toliko je šokiralo Raskoljnikova da se onesvijestio. Ljudi koji su u to vrijeme bili u stanici odlučuju da je mladić bolestan i šalju ga kući. A u duši osjeća "beskrajnu samoću i tuđinu".

2. Poglavlje

Rodiona muči grižnja savjesti. Boji se pretresa, jer se želi riješiti staričinih stvari. Raskoljnikov odlazi u grad, nakon nekoliko neuspjelih pokušaja, zbog velikog broja ljudi na ulicama, ipak skriva ukradene stvari. Tada učenik dolazi svom prijatelju, ne znajući zašto. Razumikhin također odlučuje da mu je prijatelj jako bolestan.

Rodion napušta prijatelja, vraća se u svoj stan. Na putu do kuće zamalo ga udare kotači kolica u prolazu. Kod kuće mladić u zabludi pada u teški zaborav, a ujutro potpuno gubi svijest.

Poglavlje 3

Raskoljnikov se probudio tek nekoliko dana kasnije. Blizu sebe u sobi vidi Razumihina s Nastasjom. Rodion je dobio nešto novca koji mu je poslala majka. Razumikhin izvještava da je Raskoljnikovu došao policajac Zametov, kojeg su jako zanimale mladićeve stvari. Razumikhin daje prijatelju novu odjeću, kupljenu dijelom novca koji mu je poslala njegova majka.

Dolazi doktor Zosimov.

Poglavlje 4

Zosimov, student medicine, također je Rodionov prijatelj. On i Razumikhin počinju raspravljati o ubojstvu starice i njezine sestre. Raskoljnikov iz razgovora čuje da je farbar Mikola uhićen. Međutim, policija još nema dokaza.

Rodion je zbunjen i jako zabrinut. Tada mu dolazi nepoznati pristojno odjeveni gospodin.

5. poglavlje

Ispostavilo se da je nepoznati Petar Petrovič Lužin, koji javlja da je pronašao dom za Rodionovu majku i sestru. Raskoljnikov nije baš volio Lužina.

Petar Petrovič je studentu pokušao iznijeti svoje mišljenje o mladima, on zagovara prioritet osobnog interesa nad javnim.

“Da, iz vaše vlastite teorije u konačnici proizlazi da se ljudi mogu rezati! I uzimaš moju sestru prosjakinju da vladaš njome?

- kaže mu Raskoljnikov.

Posvađaju se, a student izbaci gosta iz kuće. Tada Rodion u bijesu otjera svoje prijatelje Zosimova i Razumihina.

Poglavlje 6

Stigavši ​​u krčmu, Raskoljnikov opet tamo vidi Zametova. Student s policajcem raspravlja o ubojstvu starice. Rekavši što bi učinio na mjestu ubojice, Rodion gotovo priznaje svoje djelo. Međutim, Zametov odlučuje da je studentica bolesna i ne vjeruje da je Raskoljnikov ubio staricu.

Rodion hoda gradom, na mostu vidi da je neka žena sjurila s mosta, počinivši samoubojstvo. Student odbija misli o samoubojstvu.

Zatim dolazi u stan zalagaonice. U tijeku je renoviranje. Raskoljnikov odlučuje otići k Razumihinu. Odjednom vidi gomilu okupljenu u daljini, ide tamo.

Poglavlje 7

Prišavši bliže, Raskoljnikov vidi da na pločniku leži Marmeladov, kojeg je zgnječila kočija koja je prolazila. Rodion pomaže odnijeti žrtvu kući.

U stanu student vidi Marmeladovu ženu. Katerina Ivanovna je ljuta na promatrače. Tu na scenu stupa Sonya. Njezina odjeća ovdje izgleda provokativno i neumjesno. Marmeladov, umirući, moli Sonju i Katerinu Ivanovnu za oprost za sve i umire.

Raskoljnikov ostavlja obitelji sav svoj novac, odlazi. Sustiže ga najmlađa kći Marmeladovskih polja, koja traži Rodionovu adresu. Rekao joj je gdje živi i otišao. Rodion dolazi do Razumihina, s kojim se vraća u svoj ormar. Približavajući se kući, prijatelji vide svjetlo na prozoru Rodionova stana. Ispostavilo se da su Raskoljnikovljeve majka i sestra stigle i čekale ga. Požure mu u susret, ali student izgubi svijest.

dio 3

Poglavlje 1

Probudivši se iz nesvjestice, Rodion moli svoju rodbinu i prijatelje da ne brinu za njega. Raskoljnikov se svađa sa svojom sestrom oko Luzhina, zahtijeva da Dunya odbije udati se za ovog gospodina. Uskoro majka i sestra odlaze u sobe koje je Luzhin iznajmio za njih.

Razumikhin otprati žene u njihov novi unajmljeni stan. Dunya mu se sve više sviđa.

2. Poglavlje

Razumihin ujutro posjećuje Raskoljnikovljevu sestru i majku. On moli Dunyu za oprost zbog neugodnih riječi o njezinom zaručniku. Ovdje donose poruku od Lužina. U poruci kaže da će ih uskoro posjetiti i želi da Rodion ne bude tamo.

Pulherija Ivanovna kaže Razumihinu da se, prema Lužinu, njezin sin navodno zainteresirao za nekakvu prostitutku. Majka i sestra odlaze Rodionu.

Poglavlje 3

Student je bolji. Raskoljnikov obavještava majku i sestru o jučerašnjem incidentu s Marmeladovim, da je dao novac za pomoć Katerini Ivanovnoj. Majka priča o smrti Svidrigajlove i o Lužinovoj poruci.

Dunya želi da njezin brat dođe navečer i bude prisutan na njihovom sastanku s Petrom Petrovičem.

Poglavlje 4

Sonya dolazi Rodionu. Ona ga zamoli da prisustvuje Marmeladovu sprovodu. Raskoljnikov je upoznaje s njezinom sestrom i majkom, koje su se prema djevojčici odnosile s velikim simpatijama. Pulherija Ivanovna i njena sestra uskoro odlaze. Opraštajući se, Dunya se naklonila Sonyi, kojoj je zbog toga bilo jako neugodno.

Raskoljnikov jako želi upoznati Porfirija Petroviča. Rodion očekuje da će od njega saznati detalje istrage o ubojstvu zalagaonice.

Sonya odlazi kući. Za njom ide neki gospodin, koji djevojku prati sve do njezine kuće, čak pokušava razgovarati s njom. Ispostavilo se da gospodin živi u susjedstvu Sonye.

5. poglavlje

Raskoljnikov i Razumikhin zajedno dolaze do Porfirija Petroviča, čiji je gost bio Zametov. Studenta je zanimalo što zna policija, pa pita što treba učiniti da bi ostvario svoja prava na stvari koje je založio.

- rekao je istražitelj studentu. Tada Porfirije počinje raspravljati s Rodionom o teoriji koju je student nedavno objavio u novinama.

Bit teorije: svi ljudi se dijele na izvanredne i obične. Iznimnima je dopušteno puno više, čak mogu i počiniti zločin po svojoj savjesti, ako to pomaže općem dobru. Rodion objašnjava:

“Vjerujem samo u svoju glavnu ideju. Ona se sastoji upravo u tome što se ljudi, prema zakonu prirode, općenito dijele na dvije kategorije: na najniže (obične), odnosno, da tako kažemo, na materijalne koji služe samo za generiranje svoje vrste. , a zapravo u ljude, odnosno one koji imaju dara ili talenta izreći novu riječ u svom okruženju.

“... prva kategorija, odnosno materijalna, općenito govoreći, ljudi su po prirodi konzervativni, uredni, žive u poslušnosti i vole biti poslušni. Po meni, oni su dužni biti poslušni, jer je to njihov zadatak i tu za njih nema apsolutno ništa ponižavajuće.

Zatim dodaje:

“Druga kategorija, svatko krši zakon, razarači, ili je tome sklon, sudeći prema svojim sposobnostima. Zločini tih ljudi su, naravno, relativni i raznoliki; uglavnom zahtijevaju, u vrlo raznolikim izjavama, uništenje sadašnjosti u ime boljeg. Ali ako za svoju ideju treba čak i prekoračiti preko leša, preko krvi, onda si on, po svojoj savjesti, može, po mom mišljenju, dati dopuštenje da prekorači krv - ovisno doduše o zamisli i veličini. , pazi ti. Samo u tom smislu u svom članku govorim o njihovom pravu da počine zločin.”

“A ako netko od običnih ljudi iznenada smatra da je genij, pa čak počne uklanjati sve prepreke?”,

pita Porfirije. "Za to postoje policija i zatvori", odgovara Raskoljnikov.

Porfirije Petrovič mu postavlja pitanje:

"I ti bi se usudio prekoračiti?"

"Vrlo moguće"

odgovara mu Raskoljnikov.

Porfirij nagađa da je Rodion ubio staricu, poziva ga da ode u policijsku postaju. Istodobno, Razumikhin u razgovoru napominje da je prijatelj došao starici tri dana prije ubojstva, ali ne tog dana. Tada prijatelji odlaze.

Poglavlje 6

Oprostivši se s Razumihinom, Raskoljnikov se pope u njegovu kuću. Sustiže ga stranac koji Rodionu u lice dobacuje samo jednu riječ: "ubojica" i odlazi. Mladić se zbunjen vraća kući, zaboravljen je u teškom snu.

U snu iznova i iznova pokušava ubiti zalagaonicu koja mu se smije u lice. Stan Alene Ivanovne pun je ljudi koji studentu također predbacuju ubojstvo.

Teško se probudivši nakon noćne more, Rodion ugleda jučerašnjeg stranca na pragu svoje sobe. Ovo je Svidrigailov Arkadij Ivanovič, zemljoposjednik koji je pratio Sonyu i nedavno pokušao zavesti Dunyu.

dio 4

Poglavlje 1

Raskoljnikov nije nimalo sretan zbog Svidrigajlovljeva iznenadnog posjeta, pogotovo jer je veleposjednik nedavno kompromitirao Rodionovu sestru. Junak Svidrigailov je neugodan.

A u tijeku razgovora gost se iznenada dotiče “onozemaljske” teme: u povjerenju priča kako su mu se mrtvi nekoliko puta ukazivali u obliku duhova. I razmišlja o tome što će biti vječnost u sljedećem životu:

"Što ako je to samo zadimljena kupka s paukovima."

Mladić želi izbaciti gosta, ali pokušava uvjeriti studenta da želi prenijeti novac koji je Svidrigailova ostavila Dunji, obećava Rodionu deset tisuća rubalja ako Raskoljnikov pomogne zemljoposjedniku da vidi mladićevu sestru. Rodion je ogorčen i izbacuje gosta.

2. Poglavlje

Raskoljnikov, zajedno sa svojim prijateljem Razumihinom, navečer odlazi u Bakalejevljeve sobe posjetiti Rodionovu majku i sestru. Tamo susreću Lužina, koji je ogorčen što žene nisu poslušale njegov zahtjev i pozvale su Raskoljnikova.

Pjotr ​​Petrovič pokušava ukazati nevjesti - u kakvoj su katastrofalnoj, teškoj situaciji ona sama i njezini rođaci, predbacuje djevojci. Dunya odlučno odgovara da ne može, neće birati: brata ili zaručnika.

Pjotr ​​Petrovič spominje Svidrigajlova. Dunya i mladoženja se svađaju. Kao rezultat toga, djevojka prekida s Luzhinom - traži ga da ode.

Poglavlje 3

Raskoljnikov govori majci i sestri o posjetu i Svidrigajlovljevom prijedlogu. Dunya se boji, ne želi upoznati vlasnika zemljišta. Međutim, Pulcheria Ivanovna, zajedno sa svojom kćeri, počinju sanjati o tome kako i za što mogu iskoristiti 3000 rubalja koje im je dala Svidrigailova.

Iznenada, Rodion ustaje i odlazi, umjesto da se pozdravi, zamoli rodbinu da ga ne pokušava vidjeti. Kaže da će sam doći ako bude moguće. Razumikhin po prvi put pomisli da bi njegov prijatelj mogao biti ubojica zalagaonice. Ostaje s Dunjom i Pulherijom Ivanovnom, brine se za sve njih.

Poglavlje 4

Napustivši rodbinu, Rodion dolazi kod Sonje Marmeladove, u njen jadni ormar. Tu kaže djevojci:

“I ti si prešao. Upropastio si i svoj život, doduše svoj – ali svejedno je! I uzalud ti je grijeh bio: nikoga nisi spasio! Idemo zajedno. Glavno: slomiti ono što je potrebno, zauvijek, preuzeti na sebe patnju, i tako steći slobodu i vlast nad svim drhtavim stvorenjima.

Sonya, zbunjena, odgovara da će njezina obitelj jednostavno umrijeti bez njezine pomoći. Raskoljnikov nudi djevojci:

"Idemo zajedno. Glavno: slomiti ono što je potrebno, zauvijek, preuzeti na sebe patnju, i tako steći slobodu i vlast nad svim drhtavim stvorenjima.

Zatim se pokloni Sonjinim nogama i kaže:

"Nisam se poklonio tebi, poklonio sam se svim ljudskim patnjama."

Djevojka misli da je Rodion poludio.

Mladić iz razgovora saznaje da je bila prijateljica s Lizavetom, čak je i Evanđelje Sonyji ostalo kao uspomena od ubijene. Raskoljnikov traži od nje da čita o Lazarovom uskrsnuću, a zatim, već na odlasku, obećava da će joj kasnije reći tko je ubio Lizavetu.

Cijeli je ovaj razgovor Svidrigailov slušao kroz tanak zid, koji se zaustavio u stanu pokraj Sonye.

5. poglavlje

Sutradan Raskoljnikov dolazi Porfiriju Petroviču. Obraća se istražitelju, traži da vrati stvari koje je ostavio kod ubijene starice. Porfirije Petrovič započinje s njim čudan razgovor, provjeravajući mladića. Rodion je nervozan, zahtijeva da ga priznaju ili kao ubojicu ili nevinog.

Međutim, istražitelj izbjegava konkretan odgovor, ali nagovještava da u susjednoj sobi postoji nekakvo iznenađenje za Rodiona.

“Bolje je ne uhititi odmah drugog kriminalca, nego ga držati na slobodi. Tada ni on sam neće izdržati neizvjesnost i počet će kružiti oko mene, kao leptir kraj svijeće, i doletjeti pravo u moja usta. A ako ga uhapsite, on će se time samo ojačati i povući u sebe.

Raskoljnikov histerično vrišti da Porfirije laže.

“Ali znam kako si kasnije otišao u taj stan! - odgovara. - Imam iznenađenje u susjednoj sobi. Želite li vidjeti?"

Poglavlje 6

U ured se dovodi Nikolaj, farbač iz kuće u kojoj je živio zalagač. Nikolaj, udarivši sve prisutne u uredu istražitelja, iznenada priznaje da je on ubio Alenu Ivanovnu. Rodion je jako iznenađen i odlazi kući.

Prilazeći kući, mladić ponovno ugleda stranca koji ga je nedavno nazvao ubojicom. Stranac se ispričava što je optužio Rodiona, ali danas je vjerovao u nevinost mladića. Pokazalo se da je taj trgovac bio "iznenađenje" koje je Porfirije Petrovič pripremao Raskoljnikovu.

dio 5

Poglavlje 1

Lužin smatra Raskoljnikova razlogom svoje svađe s Dunjom. Razmišlja kako da se osveti Dunjinom bratu. Pjotr ​​Petrovič se smjestio kod Lebezjatnikova kojega je poznavao. Lebezyatnikov živi u susjednom stanu s Marmeladovima.

Luzhin stavlja novac na stol, navodno ga želi prebrojati, a zatim zamoli prijatelja da pozove Sonyu ovamo. Vlasnik se ispričava djevojci što nije otišla na sprovod svog oca i daje joj 10 rubalja za pomoć obitelji koja je izgubila hranitelja. Lebezjatnikov je mislio da njegov prijatelj sprema nešto neljubazno.

2. Poglavlje

Marmeladovljeva udovica priredila je vrlo dobru komemoraciju za svog muža. Međutim, gostiju je bilo jako malo. Među onima koji su došli bio je i Raskoljnikov. Katerina Ivanovna počela se svađati s gazdaricom Amalijom Ivanovnom.

Domaćica je počela zamjerati udovici što jadna žena nije pozvala svoje "pristojne" poznanike na bdjenje, već je pozvala "bilo koga".

Usred svađe Lužin dolazi Marmeladovim.

Poglavlje 3

Vlasnik vidi svađu između žena, Raskoljnikov među gostima. Luzhin optužuje Sonyju za krađu pred svima: ona mu je navodno ukrala 100 rubalja. Djevojka zbunjeno vadi 10 rubalja koje joj je nedavno dao sam Petar Petrovič.

Katerina Ivanovna uvjerava sve da njezina najstarija kći nije lopov, da nije mogla ukrasti, počinje okretati džepove djevojčine haljine naopako. Iznenada mu iz džepa ispada novčanica od sto rubalja.

Luzhin poziva Lebezyatnikova da svjedoči krađi, koji počinje shvaćati u kakvu ga je avanturu njegov poznanik uvukao. A Lebezjatnikov, pred svim gostima, izjavljuje da je sam Lužin stavio 100 rubalja u djevojčin džep.

Petar Petrovič je ogorčen, viče da će pozvati policiju. Domaćica Amalija Ivanovna istjera Marmeladove iz kuće. Raskoljnikov pokušava objasniti gostima kakvu je podlost planirao Luzhin, odlazi za Sonyom.

Poglavlje 4

Rodion dolazi djevojci, govori joj da navodno osobno poznaje Lizavetinog ubojicu. Sonya razumije da je Rodion ubio. Djevojka pita: zašto je Raskoljnikov počinio takav grijeh, zašto je išao ubijati, budući da nije ni prisvojio plijen.

“Što si si učinio! Sonya vrišti. - Nema nesretnijeg od tebe sada na cijelom svijetu! Ali kako si se ti, takav, mogao odlučiti na ovo?

Raskoljnikov je zbunjen u objašnjenjima: prvo objašnjava da je "išao pomoći sestri i majci", zatim da je "želio postati Napoleon". Međutim, na kraju sam Rodion počinje shvaćati istinu:

“Samo što sam ponosan, zavidan, ljut, osvetoljubiv, nisam htio raditi. I odlučio sam saznati: jesam li ja drhtavo stvorenje ili imam pravo ... ".

Sonya se sažali nad njim i spremna je pratiti ga na težak rad. Rodion joj pokušava objasniti svoju teoriju o nadčovjeku, ali se počinje zbunjivati ​​u objašnjenjima, shvaćajući i sam da je njegova teorija bezvrijedna. "Što da sad radim!", uzvikuje u očaju. -

"Stani na raskrižje", kaže Sonya, "poljubi zemlju koju si oskvrnio i reci svima naglas: "Ubio sam!" Prihvati patnju i iskupi se njome!“

Rodion odbija: "Ne, i dalje ću se boriti!" Mladić odgurne križ koji mu je pružila djevojka i ode.

5. poglavlje

Lebezjatnikov neočekivano dolazi do Sonje, koja javlja da je njezina majka, Katerina Ivanovna, izgleda poludjela, da je svoju malu djecu izvela na ulicu, tjerajući djecu da prose. Sonya i Rodion odlaze je tražiti.

Na jednoj od ulica, nakon što je potrčala za jednim od djece, Katerina Ivanovna pada mrtva, a grlo joj krvari. Ženu nose u Sonyju, gdje udovica umire.

U to vrijeme Dunya vidi Svidrigailova koji djevojci pokušava dati novac, ali ona ih odbija. Arkadij Ivanovič želi dati novac Marmeladovima. A Raskoljnikov savjetuje svojoj sestri da bolje pogleda i bolje pogleda Razumihina.

Svidrigajlov se obraća Raskoljnikovu, obećavajući da će pomoći Sonji i djeci novcem, i kaže:

"Uostalom, Katerina Ivanovna nije bila štetna uš, poput stare zalagaonice"

I namiguje mladiću. Rodion doslovno zanijemi od ovih riječi. A Arkadij Ivanovič objašnjava da je sve Rodionove razgovore sa Sonyom čuo iza zida.

Dio 6

Poglavlje 1

Nakon sprovoda Katerine Ivanovne, Razumikhin dolazi Rodionu. Kaže Raskoljnikovu da je Dunja primila neku poruku koja ju je jako uznemirila, a Pulherija Ivanovna se razboljela. Nakon odlaska prijatelja, Raskoljnikovu iznenada dolazi istražitelj.

2. Poglavlje

Porfiry Petrovich opet dugo razgovara s mladićem, kaže da ne vjeruje u krivnju bojača, ali je siguran da ga je Rodion ubio. Istražitelj savjetuje studentu da prizna svoje djelo, iako nema dokaza o Raskoljnikovljevoj krivnji. "Pa tko je ubio?", uplašeno pita Rodion. „Kako si ubio? odgovara Porfirije. - Da, ubili ste, gospodine, ”onda daje dva dana za razmišljanje i odlazi.

Poglavlje 3

U krčmi Rodion upoznaje Svidrigailova, koji počinje pričati o svojim pustolovinama. Ovom mladiću se to nikako ne sviđa, mršti se na takve prljave priče. Međutim, Svidrigajlov napominje da ni sam Raskoljnikov nije ništa bolji - ipak je on ubojica.

Poglavlje 4

Dunja dolazi Arkadiju Ivanoviču, koji djevojci govori da je njen brat ubio Alenu Ivanovnu i Lizavetu, obećava Dunji da će spasiti Rodiona ako djevojka postane njegova ljubavnica. Ona ne može pristati na ovo.

Dunya pokušava izaći. Međutim, otkriva da su vrata zaključana. Djevojka zgrabi revolver i iz straha i očaja nekoliko puta puca u Svidrigajlova, ali promašuje. Dunya baca oružje na pod, plače, traži da je puste.

Arkadij Ivanovič otvara vrata, djevojka bježi. A Svidrigajlov uzima revolver i skriva ga.

5. poglavlje

Arkadij Ivanovič ne može zaboraviti Dunju. U očaju luta od krčme do krčme, zatim dolazi do Sonje, kojoj govori da je djecu Marmeladovih smjestio u najbolji pansion, zatim daje djevojci nešto novca i odlazi.

Noću ima noćne more. Vidi miša kako trči oko kreveta, zatim sanja utopljenicu koju je obeščastio u svojoj davnoj prošlosti, zatim tinejdžericu koju je jednom upropastio.

Svidrigajlov žuri da napusti hotel, a kasnije, ne mogavši ​​podnijeti grižnju savjesti, počini samoubojstvo pucajući iz revolvera.

Poglavlje 6

Raskoljnikov priznaje sestri da je on ubio Lizavetu i starog zalagaonicu, da više ne može trpjeti grižnju savjesti. Oprašta se od majke i Dunje, kune im se da će početi živjeti na sasvim drugačiji način. Rodion je tužan što nije mogao prijeći prag ljudskosti i muči ga savjest.

Poglavlje 7

Raskoljnikov dolazi Sonji, dopušta joj da mu stavi križ, zatim, po savjetu djevojke, osjećajući u sebi neko iznenadno oslobođenje, odlazi na raskršće, pada na koljena, ljubi tlo i sprema se reci: "Ja sam ubica." No okupljeni su mu se počeli rugati, smatrajući da je pijan. I Rodion odlazi odatle, ali dolazi u policiju, želeći priznati ubojstvo. Ovdje čuje kako netko govori o Svidrigailovljevu samoubojstvu.

Poglavlje 8

Vijest o smrti Arkadija Ivanoviča potresa Rodiona. Raskoljnikov napušta policiju, ali na ulici vidi Sonyu kako u očaju maše rukama. Mladić se vraća u postaju i priznaje ubojstvo.

Epilog

Poglavlje 1

Na suđenju Raskoljnikov se ne pokušava opravdati, ali suci omekšaju, daju mu osam godina teškog rada. Sonya odlazi Rodionu. Pulcheria Ivanovna umire tijekom suđenja. Sonya piše Dunya i Razumikhin o tome kako Rodion živi u Sibiru.

Dunya i Razumikhin su se vjenčali, otići će k Raskoljnikovu i Sonyi kada Rodionov prijatelj završi studij na sveučilištu kako bi zajedno živjeli u Sibiru.

2. Poglavlje

Osuđenici nisu prihvaćali Raskoljnikova, izbjegavali su ga, nisu ga voljeli. A Rodion, mučen grižnjom savjesti, mislio je da se Svidrigailov pokazao jačim duhom od njega samog, jer je mogao počiniti samoubojstvo. Zatvorenici su poštovali Sonyu, čak su se i zaljubili. Kad su sreli djevojku, skidali su pred njom šešire, klanjali se do zemlje.

Raskoljnikov se teško razbolio i završio u bolnici. Oporavio se vrlo teško i teško, kao što je teško i teško bilo i liječenje duše.

Jednom je Raskoljnikov briznuo u plač klečeći pred Sonjom. Djevojka je zaplakala, iznenada shvativši da je Rodion voli. I sama ga je voljela i nije mogla živjeti bez njega.

“Uskrsnula ih je ljubav, srce jednog je uključivalo beskrajne izvore života za srce drugog.”

Kratko prepričavanje događaja iz romana "Zločin i kazna" odražava najznačajnije događaje koji se događaju s junacima djela, a glavna ideja, glavna ideja romana: nema zločina bez kazne. Sam roman, u cijelosti, u originalu će čitatelju biti još zanimljiviji.

"Zločin i kazna"

prepričavanje

Prvi dio

Godine 1865. Rodion Raskoljnikov, bivši student prava, konačno je bio "shrvan siromaštvom", njegov ormar ne nalikuje stanu, već ormaru. Mladića muče bolne i uznemirujuće misli. Razmišlja o nekom misterioznom slučaju, i ta misao muči ga već mjesec i pol dana, pomisao na ubojstvo starog zalagaonice. Raskoljnikov odlazi do Alene Ivanovne, zalagaonice, daje joj sat u zamjenu za novac i obećava da će uskoro donijeti kutiju cigareta od čistog srebra. Mladić ne shvaća kako mu je strašna misao o ubojstvu mogla pasti na pamet i odlazi u krčmu.

U krčmi Raskoljnikov upoznaje titularnog savjetnika Marmeladova. Iz govora pripitog titularnog savjetnika mladić saznaje da se Marmeladovljeva supruga, s troje male djece u naručju, Katerina Ivanovna, udala za čovjeka iz beznađa, jednostavno nije imala kamo otići, ali je pametna i obrazovana. Marmeladov popije sav novac. Nekako je ušao u službu, ali nije izdržao i ponovno je počeo piti, čak je iznio i posljednji novac iz kuće. Marmeladovljeva kći Sonya bila je prisiljena otići na panel kako bi nekako osigurala svoju obitelj. Raskoljnikov otprati novog poznanika kući, vidi jadan namještaj u sobi i ostavi sitnicu na njihovoj prozorskoj dasci.

Ujutro, Rodion čita pismo svoje majke, iz kojeg saznaje da su njegovu sestru Dunju oklevetali Svidrigajlovi. Djevojka je radila u njihovoj kući kao guvernanta, a muž ljubavnice se zaljubio u nju. Kada je domaćica Marfa Petrovna saznala za to, počela je ponižavati i vrijeđati Dunju.

Svidrigajlov je priznao da guvernanta nije ništa kriva. Četrdesetpetogodišnji Pjotr ​​Petrovič Lužin, koji ima mali kapital, udvarao se djevojci. Nadalje, Pulcheria Raskolnikova javlja da će uskoro doći Rodionu u Sankt Peterburg, jer Luzhin žuri s vjenčanjem i želi otvoriti odvjetnički ured u gradu. Pismo od kuće ganulo je junaka i on je istrčao na ulicu.

Raskoljnikov ne želi da njegova sestra postane Lužinova žena. On razumije da su rođaci pristali na ovaj brak samo kako bi okončali siromaštvo i pomogli Rodionu. Međutim, junak shvaća da siromašni student ne može biti jednak bogatom Luzhinu. I opet mu se u glavu uvuče misao koja ga je dugo mučila.

Rodion želi otići do svog sveučilišnog prijatelja Razumihina i posuditi novac od njega, ali odbija taj pothvat. Mladić potroši posljednji novac na kolač i čašu votke, nakon čega zaspi u grmlju. Ima strašan san u kojem ljudi pretuku starog konja na smrt, a on je jako malen i ne može ništa. Dječak poljubi mrtvog konja i jurne na čovjeka šakama. Probudivši se, Raskoljnikov ponovno razmišlja o ubojstvu i sumnja da će se na to odlučiti. Na tržnici u blizini trga Sennaya, junak vidi staričinu sestru Lizavetu. Iz njezina razgovora s trgovcima shvatio je da će sutradan u sedam navečer zalagaonica biti sama kod kuće. Rodion misli da je za njega sada "sve konačno odlučeno".

Raskolnikov smatra nepravednim da starica ne donosi nikakvu korist društvu, a istovremeno posjeduje pristojno bogatstvo. Uvjeren je da smrt beznačajnog bića može spasiti živote stotina drugih ljudi u nevolji. Nakon što je cijeli dan proveo u stanju blizu delirija, student uzima sjekiru iz domarove sobe i odlazi starici.

Kad Alena Ivanovna uzima kutiju cigareta od Rodiona i okreće se prema prozoru, mladić je udara kundakom sjekire po glavi. Kada Raskoljnikov odlazi u zalagaonicu, Lizaveta se neočekivano vraća. Junak se zbuni i ubije staričinu sestru. Pribravši se, mladić pere ruke i sjekiru, zaključava vrata za koja se pokazalo da su otvorena. Klijenti dolaze kod zalagaonice. Student čeka da odu i napušta stan, skrivajući se u praznoj sobi na katu ispod.

Drugi dio

Raskoljnikov spava do tri sata poslije podne i sjeća se, probudivši se, da nije sakrio stvari koje je uzeo od Alene Ivanovne. Prebira po njima, pere mrlje od krvi sa stvari. Nastasya daje heroju poziv koji je donio iz policijske postaje iz kvarta. Kada student dođe u stanicu, ispostavi se da vlasnik stana preko organa gonjenja od njega traži plaćanje stana. Upravitelj od mladića uzima potvrdu s obvezom plaćanja duga. Kad se Rodion spremao otići, čuje razgovor policije o ubojstvu zalagaonice i pada u nesvijest. Svi odluče da je bolestan i pošalju ga kući.

Raskoljnikov se boji pretresa i odlučuje se riješiti stvari svoje žrtve. Šeće gradom, ali ne može, jer je svugdje velika gužva. Na kraju je sakrio stvari. Junak dolazi u Razumikhin bez ikakve posebne svrhe posjeta. Prijatelj misli da je bolestan. Vraćajući se kući, mladića umalo ne udare invalidska kolica. Žena koja sjedi u njoj uzima junaka za prosjaka i daje mu dvije kopejke. Raskoljnikov baca novac u rijeku. Cijelu noć učenik je u delirijumu, a ujutro gubi svijest.

Rodion dolazi k sebi za nekoliko dana. Pored njega su Razumikhin i Nastasja. Studentu se donosi prijevod od majke. Razumikhin kaže da je policajac Zametov više puta dolazio heroju i zanimao se za njegove stvari. Ostavši sam, Raskoljnikov pažljivo pregledava svoju sobu i sve stvari, brinući se jesu li na njima ostali tragovi zločina. Razumikhin prijatelju donosi novu odjeću.

Raskoljnikova posjećuje još jedan prijatelj, student medicine Zosimov. Iz razgovora gostiju o ubojstvu stare zalagaonice i njezine sestre Lizavete, Rodion doznaje da su mnogi osumnjičeni, uključujući bojadžiju Mikolu.

Pjotr ​​Petrovič Lužin dolazi u Raskoljnikovljev stan. Javlja da je našao smještaj za svoju zaručnicu i njezinu majku. Luzhin ostavlja neugodan dojam na studente, jer voli samo sebe. Mladi opet pričaju o kriminalu. Junak saznaje da Porfiry Petrovich ispituje sve klijente starice. Raskoljnikov zamjera Lužinu što se želio oženiti djevojkom iz siromašne obitelji pa ona cijeli život svog muža smatra svojim dobročiniteljem i pokorava mu se. Pjotr ​​Petrovič je ogorčen i kaže da je Pulherija Aleksandrovna iskrivila smisao njegovih riječi. Rodion obećava da će dovesti gosta niza stube.

U konobi "Kristalna palača" Rodion se ponovno sastaje sa Zametovom. Raskoljnikov govori što bi učinio na mjestu ubojice starice: kako bi prikrio tragove zločina, gdje bi sakrio ukradeno. Zametov kaže da ne vjeruje da je student umiješan u zločin. Šetajući gradom, Rodion Raskoljnikov prilazi Nevi i razmišlja o samoubojstvu. Pred njegovim očima žena se baca u vodu, ali biva spašena. Mladić odbija razmišljati o samoubojstvu. U stanju poludelirija, junak odlazi u kuću ubijenog zalagaonice, gdje su popravci u tijeku. Priča s radnicima o zločinu, a oni misle da je lud. Rodion se spremao otići na Razumihinovu zabavu, ali čuje buku u blizini i odlazi tamo.

Kočija je pregazila Marmeladova. Žrtvu nose kući, Katerina Ivanovna je u očaju, ljuta je i viče na gomilu promatrača. Dolazi Sonechka i Rodion primjećuje da izgleda smiješno u drečavoj odjeći usred jadnog namještaja u sobi. Marmeladov moli kćer za oprost i umire. Raskoljnikov daje obitelji sav svoj novac za sprovod. Mladića sustiže kći Katerine Ivanovne Polechke i on joj daje svoju adresu. Raskoljnikov osjeća da se počinje oporavljati. Odlazi na zabavu s prijateljem, nakon čega ga Razumikhin otprati kući. Približavajući se kući, student vidi svjetlo u svojim prozorima. Ustaje, ugleda majku i sestru, onesvijesti se.

Rodion Raskoljnikov dolazi k sebi i moli svoju obitelj da ne brinu za njega. Mladić se svađa sa sestrom

o Luzhinu, zahtijeva da ga Dunya preda Pjotru Petroviču. Razumihinu se sviđa sestra njegovog prijatelja, on joj pokušava dokazati da on i Luzhin nisu par. Studentovi rođaci odlaze jer Rodion želi biti sam.

Ujutro, Razumikhin dolazi Rodionovoj majci i sestri, moli Dunyu za oprost zbog riječi o njezinom zaručniku, ispričava se zbog njegove naravi. Luzhin šalje poruku damama u kojima kaže da ih želi posjetiti, ali traži da Raskoljnikov u tom trenutku ne bude u kući.

Raskoljnikov govori o smrti Marmeladova, saznaje od svoje majke o smrti Svidrigailove. Rodionu je rečeno o poruci Petra Petroviča i on je spreman učiniti što njegovi rođaci žele. Dunya želi da njezin brat bude prisutan prilikom posjeta njezinog zaručnika.

Sonya dolazi Raskoljnikovu i poziva ga na Marmeladovljev sprovod. Rodion je upoznaje s majkom i sestrom, iako joj reputacija djevojke ne dopušta ravnopravnu komunikaciju s damama. Odlazeći, Dunya se klanja Marmeladovu. Raskoljnikov traži da ga upozna s Porfirijem Petrovičem, jer želi oduzeti stvari koje je sam založio od starice. Sonya progoni stranac koji razgovara s njom.

Raskoljnikov zajedno s Razumihinom odlazi Porfiriju Petroviču. Rodion ismijava prijateljevu simpatiju prema Dunyi. Porfirijevi prijatelji vide Zametov. Počinitelj želi doznati zna li istražitelj za njegov nedavni posjet kući žrtve. Iz razgovora s policijom, junak shvaća da je osumnjičen za ubojstvo. Porfiry Petrovich podsjeća učenika na njegov članak objavljen u novinama "Periodični govor". U članku je predstavljena Raskoljnikovljeva teorija prema kojoj se ljudi dijele na obične, tj. "materijalne" i izvanredne.

Izvanredni ljudi mogu dopustiti da njihova savjest počini zločin u ime općeg dobra. Istražitelj Porfiry pita junaka o detaljima: na primjer, je li vidio farbače tijekom posjeta zalagaonici. Rodion, u strahu da ne pogriješi, oklijeva s odgovorom. Razumihin kaže da je njegov prijatelj bio u kući tri dana prije ubojstva, a na dan zločina farbači su radili. Porfirije se oprašta sa studentima.

Kada se Raskoljnikov približio njegovoj kući, nepoznati čovjek ga je nazvao ubojicom i odmah otišao. Junaka opet muči groznica. Sanja o ovom prolazniku. Poziva ga u stan Alene Ivanovne. Rodion udari staricu sjekirom po glavi, a ona se smije. Mladić želi pobjeći, ali oko njega je puno ljudi koji ga osuđuju. Raskoljnikov se budi. Dolazi mu Arkadij Ivanovič Svidrigajlov.

Četvrti dio

Raskoljnikov nije zadovoljan posjetom Svidrigailova, jer je ozbiljno pokvario ugled svoje sestre. Arkadij Ivanovič kaže da su on i Rodion vrlo slični jedan drugome, "jedno polje bobica". Svidrigajlov traži od Raskoljnikova da dogovori sastanak s Dunyom. Žena joj je ostavila tri tisuće rubalja, a on sam želi joj dati deset tisuća za nevolju koju je izazvala. Student odbija dogovoriti sastanak.

Navečer Razumikhin i Raskoljnikov posjećuju Rodionovu obitelj. Luzhin je ogorčen što dame nisu razmotrile njegov zahtjev. Želi razgovarati o predstojećem vjenčanju, ali Raskoljnikov to neće učiniti. Pjotr ​​Petrovič zamjera Dunji da ne razumije njezinu sreću, prisjeća se nevolje djevojčine obitelji. Dunya odgovara da ne može birati između zaručnika i brata. Ona i Luzhin se posvađaju, a djevojka zamoli zaručnika da ode.

Luzhin Dunya kao supruga bila je potpuno u redu i stoga se nada da će sve popraviti. Rodion govori o Svidrigajlovljevom posjetu. Njegova sestra je sigurna da taj čovjek sprema nešto strašno i boji se susreta s njim. Svi počinju govoriti o tome kako će potrošiti novac Marfe Petrovne.

Razumikhin nudi da se bavi izdavanjem knjiga. Svi živahno razgovaraju. Rodion Raskoljnikov iznenada ustaje usred razgovora i odlazi. Kaže da im je bolje da se neko vrijeme ne vide. Razumikhin pokušava smiriti mladićeve rođake, govoreći da se još nije potpuno oporavio.

Rodion dolazi Sonyji i kaže da je njezina žrtva uzaludna. Djevojka odgovara da ne može napustiti svoje rođake, jer će bez nje jednostavno umrijeti od gladi. Mladić se klanja pred Marmeladove noge govoreći da se klanja "svoj ljudskoj patnji". Raskoljnikov saznaje da je Sonečka bila prijateljica s pokojnom Lizavetom. Na djevojčinu stolu leži Evanđelje koje je donijela zalagaočeva sestra. Student traži da mu čitaju

o uskrsnuću Lazara. Tada Rodion obećava doći sutradan i reći tko je ubio Lizavetu. Njihov razgovor čuje Svidrigailov, koji je u to vrijeme u susjednoj sobi.

Sljedećeg dana Rodion odlazi Porfiriju Petroviču i traži da mu vrati stvari. Istražitelj ga ponovno provjerava. Raskoljnikov to ne može podnijeti i traži da se izjasni krivim ili nevinim za ubojstvo. Čovjek izbjegava odgovor. Javlja da je u susjednoj sobi nekakvo iznenađenje.

Dovode farbača Nikolaja koji, neočekivano za sve, priznaje ubojstvo starog zalagaonice. Raskoljnikov se vraća kući. Na pragu njegove sobe pojavljuje se onaj misteriozni čovjek koji je Rodiona nazvao ubojicom. Čovjek se ispričava za svoje riječi. Ispostavilo se da je čuo priče o ubojstvu u stanu, a upravo mu je Porfirije priredio "iznenađenje". Raskoljnikov se osjeća mirnijim.

Peti dio

Pjotr ​​Petrovič Lužin u svađi s Dunjom smatra krivim samo Raskoljnikova. Želi se osvetiti i poziva Sonyu k sebi. Čovjek se ispričava što nije mogao doći na bdijenje i daje djevojci deset rubalja.

Katerina Ivanovna organizira dobru komemoraciju, ali mnogi ne dolaze na njih. Je li Rodion Rassolnikov. Udovica se posvađa s vlasnicom stana Amalijom Ivanovnom. U tom trenutku dolazi Luzhin.

Pjotr ​​Petrovič javlja da mu je Sonya ukrala stotinu rubalja. Kao svjedoka daje svog susjeda Lebezyatnikova. Sonya je izgubljena, ali vrlo brzo počinje poricati optužbe i daje Luzhinu njegovih deset rubalja. Katerina Ivanovna ne vjeruje u krivnju djevojke i počinje joj okretati džepove naopako. Odatle pada novčanica od sto rubalja. Lebezyatnikov kaže da je Luzhin djevojci sam dao novac. Petar Petrovič vrišti, obećavajući da će pozvati policiju. Katerina Ivanovna, zajedno sa svojom djecom, biva istjerana iz stana.

Rodion Raskoljnikov dolazi Sonyji i kaže da poznaje ubojicu. Djevojka sve razumije. Spremna je pratiti ga na težak rad, ali on mora iskupiti svoj grijeh. Student shvaća da njegova teorija nije potvrđena.

Lebezjatnikov javlja da je Katerina Ivanovna poludjela. Natjerala je djecu da prose, a ona su pobjegla od nje. Ženu odvode k Sonyi, gdje umire. Dunya ne uzima deset tisuća od Svidrigailova, a čovjek ih želi dati Marmeladovima. Raskoljnikov savjetuje sestru da obrati pozornost na Razumihina.

Šesti dio

Pokopajte Katerinu Ivanovnu. Razumihin priča da je Pulherija Aleksandrovna bolesna. Rodion želi razgovarati sa Svidrigailovom, razgovarati o njegovim namjerama u vezi s Dunyom.

Porfirije Petrovič dolazi i javlja da sumnja na mladića za ubojstvo, savjetuje mu da sam prizna i daje mu dva dana da razmisli. Međutim, protiv Rodiona nema dokaza i on ne priznaje zločin.

Dunja ide u susret sa Svidrigajlovom. Arkadij Ivanovič inzistira da razgovaraju u njegovu stanu. On govori djevojci o razgovoru koji je čuo između Sonje i Raskoljnikova, obećava da će spasiti Rodiona u zamjenu za Dunjinu ljubav i privrženost. Djevojka želi izaći iz kuće, ali vrata su zaključana. Nekoliko puta puca iz revolvera u Arkadija Ivanoviča, ali promašuje, tražeći da je puste. Svidrigajlov daje djevojci ključ od vrata. Dunja ispušta revolver i odlazi. Čovjek podiže revolver.

Svidrigajlov šeta po krčmama, zatim odlazi do Sonje. Javlja da je djecu smjestio u dobar pansion, daje joj tri tisuće. Noću Arkadij Ivanovič u snu vidi tinejdžericu koja je davno umrla zbog njega. Napušta hotel i počini samoubojstvo Dunjinim revolverom.

Raskoljnikov se oprašta s majkom i sestrom; obavještava Dunyu da želi priznati ubojstvo, obećava da će započeti novi život. Rodion žali što nije prešao cijenjeni prag svoje teorije, svoje savjesti.

Junak odlazi do Sonje, a djevojka mu stavlja svoj prsni križ. Ona savjetuje da se na raskršćima ljubi tlo i naglas kaže: "Ja sam ubojica". Rodion posluša njezin savjet, nakon čega odlazi u policijsku postaju i prizna svoje djelo. Tamo saznaje za Svidrigajlovljevo samoubojstvo.

Raskoljnikov je osuđen na osam godina teškog rada. U zatvoru je već godinu i pol dana. Pulherija Aleksandrovna umire, a Sonečka odlazi na težak rad za Raskoljnikovim. Herojeva sestra udaje se za Razumihina. Mladić želi uštedjeti novac i otići u Sibir kako bi tamo svatko započeo drugačiji život.

Rodion ne nalazi zajednički jezik s ostalim zatvorenicima. Sram ga je što mu je tako glupo i nesposobno uništio život. Arkadij Ivanovič Svidrigailov čini se da je junak jači u duhu, jer je mogao počiniti samoubojstvo. Svi su se zatvorenici zaljubili u Sonyu i na sastanku su skidali šešire i klanjali joj se. Rodion se razbolijeva, čak leži u bolnici. Njegov oporavak je težak i spor. Pod Raskoljnikovljevim jastukom leži Evanđelje. Jednog dana mladić počne plakati i grliti Sonyina koljena. Djevojka shvaća da je on voli i također plače: “Uskrsnula ih je ljubav, srce jednoga sadržavalo je beskrajne izvore života za srce drugoga. Odlučili su čekati i izdržati... Ali on je uskrsnuo, i on je to znao, on je to potpunije osjetio cijelim svojim obnovljenim bićem, a ona – ona je ipak živjela samo njegov život!“

3 (60%) 1 glas

Ova stranica je tražila:

• zločin i kazna sažetak po poglavljima
• sažetak zločina i kazne
• sažetak zločina i kazne po poglavljima
• sažetak zločina i kazne
• dostojevski zločin i kazna sažetak

Roman Zločin i kazna Fjodora Mihajloviča Dostojevskog napisan je 1866. godine. Ideja o djelu došla je piscu još 1859. godine, kada je služio kaznu na teškom radu. U početku je Dostojevski namjeravao napisati roman "Zločin i kazna" u obliku ispovijesti, ali u procesu rada, izvorna ideja se postupno promijenila i, opisujući svoje novo djelo uredniku časopisa "Ruski glasnik" ( u kojem je knjiga prvi put objavljena), autor roman karakterizira kao "psihološki prikaz jednog djela".

"Zločin i kazna" odnosi se na književni pokret realizma, napisan u žanru filozofskog i psihološkog polifonog romana, budući da su ideje junaka u djelu međusobno ravnopravne, a autor stoji uz likove, a ne iznad njih.

Sastavljen prema "Zločinu i kazni", sažetak poglavlja i dijelova omogućuje vam da se upoznate s ključnim točkama romana, pripremite se za sat književnosti u 10. razredu ili test. Prepričavanje romana predstavljenog na našoj web stranici možete pročitati online ili ga spremiti na bilo koji elektronički medij.

Glavni likovi

Rodion Raskoljnikov- siromašan student, mlada, ponosna, nezainteresirana mladost. Bio je "nevjerojatno zgodan, lijepih tamnih očiju, tamnoplav, viši od prosjeka, mršav i vitak."

Sonya Marmeladova- rođena kći Marmeladova, pijanice, bivšeg titularnog savjetnika. "Djevojka niskog rasta, oko osamnaest godina, mršava, ali prilično lijepa plavuša, divnih plavih očiju."

Pjotr ​​Petrovič Lužin- Dunjin vjerenik, razborit, "pristojan, pun, oprezne i odvratne fizionomije", gospodin od četrdeset i pet godina.

Arkadij Ivanovič Svidrigajlov- kockar kontroverznog karaktera, koji je pregazio nekoliko života. "Muškarac u pedesetima, viši od prosjeka, krupan".

Porfirije Petrovič- sudski izvršitelj istražnih poslova, koji je bio umiješan u ubojstvo starog lihvara. “Čovjek od oko trideset pet godina, ispodprosječne visine, pun i ravnog trbuha, obrijan, bez brkova i zalisaka”. Pametna osoba, "skeptik, cinik".

Razumihin- student, Rodionov prijatelj. Vrlo inteligentan mladić, iako ponekad rustičan, „izgledom je bio izražajan - visok, mršav, uvijek slabo obrijan, crnokos. Ponekad je bio buntovnik i bio je poznat kao snažan čovjek.

Dunja (Avdotja Romanovna) Raskoljnikova- Raskoljnikovljeva sestra, "čvrsta, razborita, strpljiva i velikodušna, iako gorljivog srca" djevojka. “Imala je tamnoplavu kosu, nešto svjetliju od brata; oči gotovo crne, iskričave, ponosne, a ujedno ponekad, ponekad, neobično ljubazne.

Ostali likovi

Alena Ivanovna- stari zalagaoničar kojeg je ubio Raskoljnikov.

Lizaveta Ivanovna- sestra starog zalagaonice, „visoka, nespretna, plaha i skromna djevojka, gotovo idiot, trideset i pet godina, koja je bila u potpunom ropstvu svoje sestre, radila za nju dan i noć, drhtala pred njom i čak pretrpio batine od nje.”

Semjon Zaharovič Marmeladov- Sonyin otac, pijanica, "čovjek već preko pedeset, srednje visine i guste građe, sijede kose i velike ćelave glave."

Ekaterina Ivanovna Marmeladova- žena plemenitog porijekla (iz razorene plemićke obitelji), Sonjina maćeha, Marmeladova žena. “Užasno mršava žena, mršava, prilično visoka i vitka, lijepe tamnoplave kose.”

Pulherija Aleksandrovna Raskoljnikova- Rodionova majka, žena od četrdeset i tri godine.

Zosimov- liječnik, prijatelj Raskoljnikova, 27 godina.

Zametov- Službenik u policijskoj postaji.

Nastasja- kuharica domaćice, od koje je Raskoljnikov iznajmio sobu.

Lebezyatnikov- Lužinova cimerica.

Mikola- farbar koji je priznao ubojstvo starice

Marfa Petrovna Svidrigailova- Svidrigailovljeva žena.

Polečka, Lenja, Kolja- djeca Katerine Ivanovne.

Prvi dio

Poglavlje 1

Protagonist romana, Rodion Raskolnikov, nalazi se u situaciji koja graniči sa siromaštvom, već drugi dan gotovo ništa nije jeo i vlasniku stana duguje pristojan iznos za stanarinu. Mladić odlazi do starice kamatarke Alene Ivanovne, usput razmišljajući o "tajanstvenom" slučaju, misli o kojima ga već dugo muče - junak je namjeravao ubiti.

Došavši do Alene Ivanovne, Raskoljnikov odlaže srebrni sat, pažljivo razgledavajući namještaj njezina stana. Odlazeći, Rodion obećava da će se uskoro vratiti i založiti srebrnu cigaretu.

2. Poglavlje

Ušavši u krčmu, Raskoljnikov tamo susreće titularnog savjetnika Marmeladova. Saznavši da je Rodion student, alkoholizirani sugovornik počinje govoriti o siromaštvu, govoreći da "siromaštvo nije porok, to je istina, siromaštvo je porok", te priča Rodionu o svojoj obitelji. Njegova supruga Katerina Ivanovna, s troje djece u rukama, udala se za njega iz očaja, iako je bila pametna i obrazovana. Ali Marmeladov popije sav novac, odnoseći posljednju stvar iz kuće. Kako bi nekako osigurao obitelj, njegova kći, Sonya Marmeladova, morala je ići na panel.

Raskoljnikov je odlučio odvesti pijanog Marmeladova kući, jer je već bio slabo na nogama. Studentica je bila zapanjena bijednim stanjem njihovog stambenog prostora. Katerina Ivanovna počinje grditi muža što je opet popio posljednji novac, a Raskoljnikov, ne želeći se uplitati u svađu, odlazi, iz sebi nepoznatih razloga, ostavljajući im sitnicu na prozorskoj dasci.

Poglavlje 3

Raskoljnikov je živio u maloj sobi s vrlo niskim stropom: "Bila je to malena ćelija, duga šest koraka." U sobi su bile tri stare stolice, stol, velika sofa u dronjcima i mali stol.

Rodion prima pismo od svoje majke Pulherije Raskolnikove. Žena je napisala da je njegovu sestru Dunyu klevetala obitelj Svidrigailov, u čijoj je kući djevojka radila kao guvernanta. Svidrigajlov je pokazao nedvosmislene znakove pažnje prema njoj. Saznavši za to, Marfa Petrovna, njegova žena, počela je vrijeđati i ponižavati Dunju. Osim toga, četrdesetpetogodišnji dvorski savjetnik Pjotr ​​Petrovič Lužin, s malim kapitalom, zaručio se s Dunjom. Majka piše da će uskoro ona i njezina sestra stići u Sankt Peterburg, jer Luzhin želi organizirati vjenčanje što je prije moguće.

Poglavlje 4

Raskoljnikova je jako uznemirilo majčino pismo. Mladić razumije da su se rođaci složili s brakom Luzhina i Dunye, samo kako bi okončali siromaštvo, ali mladić je protiv ovog braka. Raskoljnikov shvaća da nema pravo zabraniti Duni da se uda za Lužina. I Rodin je ponovno počeo razmišljati o misli koja ga je dugo mučila (ubojstvo zalagaonice).

5. poglavlje

Šetajući po Otočju, Raskoljnikov je odlučio pojesti kolač i votku. Mladić dugo nije pio, pa se gotovo odmah napio i, prije nego što je stigao kući, zaspao u grmlju. Usnio je strašan san: epizodu iz djetinjstva, u kojoj su seljaci zaklali starog konja. Mali Rodion ne može ništa učiniti, pritrči mrtvom konju, poljubi mu njušku i, ljutit, jurne šakama na seljaka.

Probudivši se, Raskoljnikov ponovno razmišlja o ubojstvu zalagaonice i sumnja da će se moći odlučiti na to. Prolazeći pored tržnice na Sennoj, mladić je ugledao staričinu sestru Lizavetu. Iz Lizavetinog razgovora s trgovcima Raskoljnikov doznaje da će zalagaonica sutra u sedam navečer biti sama kod kuće. Mladić shvaća da je sada "sve konačno odlučeno".

Poglavlje 6

Raskoljnikov slučajno čuje razgovor između studenta i časnika da je stara zalagaonica nedostojna života, a ako je ubiju, onda bi se njezinim novcem moglo pomoći tolikim siromašnim mladim ljudima. Rodion je bio vrlo uzbuđen onim što je čuo.

Došavši kući, Raskoljnikov, u stanju blizu delirija, počinje se pripremati za ubojstvo. Mladić je s unutarnje strane kaputa ispod lijevog pazuha prišio omču za sjekiru tako da se sjekira nije primijetila kad se kaput obuče. Zatim je izvadio "pijuna" skrivenog u procjepu između sofe i poda - tablet, veličine kutije cigareta, umotan u papir i povezan vrpcom, koji je namjeravao dati starici kako bi skrenuo pažnju . Nakon završetka priprema, Rodion je ukrao sjekiru u domaru i otišao do starice.

Poglavlje 7

Došavši do zalagaonice, Rodion se zabrinuo da će starica primijetiti njegovo uzbuđenje i neće ga pustiti unutra, ali ona uzima "hipoteku", vjerujući da je to kutija cigareta, i pokušava odvezati vrpcu. Mladić, shvativši da je nemoguće oklijevati, vadi sjekiru i kundakom je spušta na njezinu glavu, starica se smjestila, Raskoljnikov je drugi put tuče, nakon čega shvaća da je već umrla.

Raskoljnikov uzima ključeve iz staričinog džepa i odlazi u njezinu sobu. Čim je pronašao bogatstvo zalagaonice u velikoj ambalaži (škrinji) i počeo njime puniti džepove kaputa i hlača, Lizaveta se iznenada vratila. U zabuni junak ubije i staričinu sestru. Prestrašen je, ali junak se postupno sabrao, sprao krv s ruku, sjekire i čizama. Raskoljnikov se spremao otići, ali je tada začuo korake na stepenicama: starici su dolazile mušterije. Nakon što je pričekao da odu, Rodion sam brzo napušta stan zalagaonice. Vraćajući se kući, mladić vraća sjekiru i, ušavši u svoju sobu, bez svlačenja, pade u zaborav na krevet.

Drugi dio

Poglavlje 1

Raskoljnikov je spavao do tri popodne. Probudivši se, junak se prisjeća što je učinio. Užasnuto pregledava svu odjeću, provjerava ima li na njoj tragova krvi. Odmah pronalazi dragulje oduzete od zalagaonice, na koje je potpuno zaboravio, i skriva ih u kutu sobe, u rupu ispod tapeta.

Nastasja dolazi Rodionu. Donijela mu je poziv iz tromjesečnika: junak se morao pojaviti u policiji. Rodion je nervozan, no na kolodvoru se ispostavlja da je od njega potrebno samo napisati potvrdu s obvezom plaćanja duga gazdarici.

Već pri napuštanju postaje, Rodion slučajno čuje razgovor policije o ubojstvu Alene Ivanovne i pada u nesvijest. Svi odluče da je Raskoljnikov bolestan i da mu je dopušteno da ide kući.

2. Poglavlje

U strahu od pretresa, Rodion skriva staričine dragocjenosti (torbu s novcem i nakitom) ispod kamena u napuštenom dvorištu okruženom praznim zidovima.

Poglavlje 3

Vraćajući se kući, Raskoljnikov je lutao nekoliko dana, a kada se probudio, ugledao je Razumihina i Nastasju pored sebe. Mladić prima novčani transfer od svoje majke, koja je poslala novac za plaćanje stana. Dmitrij kaže svom prijatelju da je policajac Zametov nekoliko puta dolazio Rodionu dok je bio bolestan i raspitivao se o njegovim stvarima.

Poglavlje 4

Raskoljnikovu dolazi još jedan drug - student medicine Zosimov. Započinje razgovor o ubojstvu Alene Ivanovne i njezine sestre Lizavete, rekavši da su mnogi osumnjičeni za zločin, uključujući bojadžiju Mikolu, ali policija još nema pouzdane dokaze.

5. poglavlje

Pjotr ​​Petrovič Lužin dolazi Raskoljnikovu. Raskoljnikov zamjera muškarcu što će oženiti Dunyu samo kako bi djevojka do kraja života bila zahvalna što je svoju obitelj izbavila iz siromaštva. Luzhin to pokušava poreći. Ljutiti Raskoljnikov ga izbacuje.

Za njim odlaze i Raskoljnikovljevi prijatelji. Razumikhin se brine za svog prijatelja, vjerujući da “ima nešto na umu! Nešto nepomično, što teži.

Poglavlje 6

Slučajno ušavši u krčmu Crystal Palace, Raskoljnikov tamo susreće Zametova. Raspravljajući s njim o slučaju ubojstva starice, Rodion izražava svoje mišljenje o tome kako bi on postupio na mjestu ubojice. Učenik pita što bi Zametov napravio da je on ubojica i gotovo izravno kaže da je on ubio staricu. Zametov odlučuje da je Rodion lud i ne vjeruje u njegovu krivnju.

Šetajući gradom, Raskoljnikov se odlučuje utopiti, ali, predomislivši se, u poludeliriju odlazi do kuće ubijenog starog zalagaonice. U tijeku je renoviranje i student priča s radnicima o zločinu koji se dogodio, svi misle da je lud.

Poglavlje 7

Na putu do Razumihina, Raskoljnikov vidi gomilu okupljenu oko slučajno oborenog, potpuno pijanog Marmeladova. Žrtva je prebačena kući i u kritičnom je stanju.
Prije smrti, Marmeladov moli Sonju za oprost i umire na rukama svoje kćeri. Raskoljnikov daje sav svoj novac za Marmeladovljev sprovod.

Rodion osjeća da se oporavlja i odlazi posjetiti Razumihina. Dmitrij ga prati kući. Približavajući se kući, Raskoljnikov, studenti vide svjetlo u njegovim prozorima. Kad su prijatelji otišli u sobu, pokazalo se da su stigle Rodionova majka i sestra. Ugledavši voljene, Raskoljnikov se onesvijestio.

treći dio

Poglavlje 1

Nakon što je došao k sebi, Rodion moli svoje rođake da ne brinu. Razgovarajući sa svojom sestrom o Luzhinu, Raskoljnikov zahtijeva da ga djevojka odbije. Pulherija Aleksandrovna želi ostati čuvati sina, ali Razumihin nagovara žene da se vrate u hotel.

Razumikhinu se jako svidjela Dunya, privukla ga je njezina ljepota: u njezinom su se izgledu snaga i samopouzdanje kombinirali s mekoćom i gracioznošću.

2. Poglavlje

Ujutro Razumikhin posjećuje Raskoljnikovljevu majku i sestru. Raspravljajući o Lužinu, Pulherija Aleksandrovna kaže Dmitriju da su ujutro primili pismo od Petra Petroviča. Luzhin piše da ih želi posjetiti, ali traži da Rodion ne bude prisutan tijekom njihovog sastanka. Majka i Dunja odlaze Raskoljnikovu.

Poglavlje 3

Raskoljnikov se osjeća bolje. Student govori svojoj majci i sestri kako je jučer dao sav svoj novac za sprovod siromašne obitelji. Raskoljnikov primjećuje da ga se rođaci boje.
Vodi se razgovor o Lužinu. Rodionu je neugodno što Pjotr ​​Petrovič ne pokazuje odgovarajuću pozornost nevjesti. Mladiću je rečeno o pismu Petra Petroviča, spreman je učiniti ono što njegovi rođaci smatraju ispravnim. Dunya vjeruje da Rodion svakako mora biti prisutan tijekom Luzhinova posjeta.

Poglavlje 4

Sonya je došla Raskoljnikovu s pozivom na Marmeladovljev sprovod. Unatoč činjenici da joj reputacija djevojke ne dopušta ravnopravnu komunikaciju s Rodionovom majkom i sestrom, mladić je upoznaje s rodbinom. Odlazeći, Dunya se naklonila Sonyi, što je djevojku jako posramilo.

Dok je Sonya išla kući, neki stranac ju je počeo progoniti, za kojeg se ispostavilo da je njezin susjed (kasnije u priči postaje jasno da je to bio Svidrigailov).

5. poglavlje

Raskoljnikov i Razumikhin odlaze do Porfirija, jer je Rodion zamolio prijatelja da ga upozna s istražiteljem. Raskoljnikov se obraća Porfiriju s pitanjem kako tražiti svoje pravo na stvari koje je založio starici. Istražitelj kaže da treba podnijeti prijavu policiji, te da njegove stvari nisu nestale jer ih se sjeća među zaplijenjenim u istrazi.

Raspravljajući s Porfirijem o ubojstvu zalagaonice, mladić shvaća da je i on osumnjičen. Porfirije se prisjeća Raskoljnikovljeva članka. U njemu Rodion iznosi vlastitu teoriju da se ljudi dijele na “obične” (tzv. “materijal”) i “izvanredne” (talentirani, sposobni reći “novu riječ”)”: “obični ljudi moraju živjeti u poslušnosti i nemaju pravo prekršiti zakon". “I izvanredni imaju pravo počiniti sve vrste zločina i kršiti zakon na svaki mogući način, zapravo, zato što su izvanredni.” Porfirije pita Raskoljnikova smatra li se tako "izvanrednom" osobom i je li sposoban ubiti ili opljačkati, Raskoljnikov odgovara da "može biti".

Razjašnjavajući detalje slučaja, istražitelj pita Raskoljnikova je li, na primjer, tijekom svog posljednjeg posjeta zalagaonici vidio bojadžije. Odugovlačeći s odgovorom, mladić kaže da nije vidio. Razumikhin je odmah odgovoran za prijatelja koji je bio sa staricom tri dana prije ubojstva, kada farbari još nisu bili tu, jer su na dan ubojstva radili. Učenici napuštaju Porfirije.

Poglavlje 6

U blizini Rodionove kuće čekao je stranac, koji je Rodiona nazvao ubojicom i, ne želeći se objašnjavati, odlazi.

Kod kuće je Raskoljnikov opet počeo patiti od groznice. Mladić je sanjao stranca koji mu je mahnuo da ga slijedi do stana starog lihvara. Rodion udari Alenu Ivanovnu sjekirom po glavi, ali ona se smije. Student pokušava pobjeći, ali vidi gomilu ljudi koji ga osuđuju. Rodion se budi.

Svidrigajlov dolazi Raskoljnikovu.

Četvrti dio

Poglavlje 1

Raskoljnikov nije sretan zbog dolaska Svidrigailova, budući da je Dunyin ugled ozbiljno pogoršan zbog njega. Arkadij Ivanovič izražava mišljenje da su on i Rodion vrlo slični: "jedno polje bobica". Svidrigajlov pokušava nagovoriti Raskoljnikova da dogovori sastanak s Dunyom, budući da je njegova žena ostavila djevojku tri tisuće, a on sam želi dati Dunyi deset tisuća za sve nevolje koje joj je uzrokovao. Rodion odbija dogovoriti njihov sastanak.

Poglavlja 2-3

Navečer Raskoljnikov i Razumihin posjećuju Rodionovu majku i sestru. Luzhin je ogorčen što žene nisu uzele u obzir njegov zahtjev i ne želi razgovarati o detaljima vjenčanja s Raskoljnikovim. Luzhin podsjeća Dunu na nevolju u kojoj se nalazi njezina obitelj, predbacujući djevojci da ne shvaća svoju sreću. Dunya kaže da ne može birati između brata i zaručnika. Lužin se naljuti, posvađaju se i djevojka zamoli Petra Petroviča da ode.

Poglavlje 4

Raskoljnikov dolazi k Sonji. "Sonyna soba izgledala je kao štala, izgledala je kao vrlo nepravilan četverokut, a to joj je davalo nešto ružno." Tijekom razgovora mladić pita što će sada biti s djevojkom, jer ona sada ima gotovo ludu majku, brata i sestru. Sonya kaže da ih ne može ostaviti jer će bez nje jednostavno umrijeti od gladi. Raskoljnikov se klanja Sonjinim nogama, djevojka misli da je mladić lud, ali Rodion objašnjava svoj čin: "Nisam se poklonio tebi, poklonio sam se svim ljudskim patnjama."

Rodion skreće pozornost na Novi zavjet koji leži na stolu. Raskoljnikov traži da mu pročita poglavlje o Lazarovom uskrsnuću: "Opušak cigarete odavno je ugašen u iskrivljenom svijećnjaku, slabo osvjetljavajući u ovoj prosjačkoj sobi ubojicu i bludnicu, koji se čudno okupljaju da pročitaju vječnu knjigu." Odlazeći, Rodion obećava da će doći sutradan i reći Sonji tko je ubio Lizavetu.

Cijeli njihov razgovor čuo je Svidrigajlov, koji je bio u susjednoj sobi.

5. poglavlje

Sutradan Raskoljnikov dolazi Porfiriju Petroviču sa zahtjevom da mu vrati svoje stvari. Istražitelj ponovno pokušava provjeriti mladića. Ne izdržavši, Rodion, vrlo nervozan, traži od Porfirija da ga konačno proglasi krivim ili nevinim za ubojstvo starice. Međutim, istražitelj izbjegava odgovor govoreći da je u susjednoj sobi iznenađenje, ali mladiću ne kaže koje.

Poglavlje 6

Neočekivano za Raskoljnikova i Porfirija, doveden je farbar Mikola, koji pred svima priznaje ubojstvo Alene Ivanovne. Raskoljnikov se vraća kući i na pragu svog stana susreće tajanstvenog trgovca koji ga je nazvao ubojicom. Čovjek se ispričava za svoje riječi: kako se ispostavilo, on je bio taj koji je pripremio Porfirije "iznenađenje" i sada se pokajao zbog svoje pogreške. Rodion se osjeća smirenije.

Peti dio

Poglavlje 1

Luzhin vjeruje da je samo Raskoljnikov kriv za njihovu svađu s Dunyom. Pjotr ​​Petrovič smatra da Raskoljnikovu uzalud nije dao novac prije vjenčanja: to bi riješilo mnoge probleme. Želeći se osvetiti Rodionu, Luzhin zamoli svog cimera Lebezyatnikova, koji dobro poznaje Sonyu, da pozove djevojku k sebi. Pjotr ​​Petrovič se ispričava Sonji što neće moći doći na sprovod (iako je bio pozvan) i daje joj deset rubalja. Lebezjatnikov primjećuje da Luzhin nešto namjerava, ali još ne razumije što.

2. Poglavlje

Katerina Ivanovna priredila je dobar sprovod za svog muža, ali mnogi od pozvanih nisu došli. Raskoljnikov je također bio prisutan. Jekaterina Ivanovna počinje se svađati s vlasnicom stana, Amalijom Ivanovnom, jer je pozvala bilo koga, a ne “bolje ljude i upravo poznanike pokojnika”. Tijekom njihove svađe dolazi Pjotr ​​Petrovič.

Poglavlje 3

Luzhin javlja da mu je Sonya ukrala stotinu rubalja, a njegov susjed Lebezyatnikov svjedoči tome. Djevojka je isprva izgubljena, ali brzo počinje poricati svoju krivnju i daje Petru Petroviču njegovih deset rubalja. Ne vjerujući u krivnju djevojke, Katerina Ivanovna počinje izvrtati džepove svoje kćeri pred svima, a novčanica od sto rubalja ispada odatle. Lebezjatnikov razumije da ga je Lužin doveo u neugodnu situaciju i govori prisutnima da se sjeća kako je sam Pjotr ​​Petrovič ubacio Sonji novac. Raskoljnikov brani Sonju. Luzhin vrišti i ljuti se, obećavajući da će pozvati policiju. Amalija Ivanovna izbacuje Katerinu Ivanovnu iz stana s djecom.

Poglavlje 4

Raskoljnikov odlazi do Sonje, razmišljajući hoće li reći djevojci koja je ubila Lizavetu. Mladić shvaća da mora sve ispričati. Izmučen, Rodion govori djevojci da poznaje ubojicu i da je slučajno ubio Lizavetu. Sonya sve razumije i, suosjećajući s Raskoljnikovom, kaže da nema nikoga nesretnijeg od njega "sada na cijelom svijetu". Spremna ga je slijediti čak i na težak rad. Sonya pita Rodiona zašto je otišao ubiti, čak i ako nije uzeo plijen, na što mladić odgovara da je želio postati Napoleon: “Htio sam se usuditi i ubio sam ... Samo sam se htio usuditi, Sonya, to je cijeli razlog!” . “Morao sam saznati još nešto, hoću li moći prijeći ili ne! Jesam li ja drhtavo stvorenje ili imam pravo?
Sonya kaže da treba otići i priznati što je učinio, tada će mu Bog oprostiti i "opet poslati život".

5. poglavlje

Lebezjatnikov dolazi Sonji i kaže da je Katerina Ivanovna poludjela: žena je natjerala djecu da prose, ide ulicom, udara tavom i tjera djecu da pjevaju i plešu. Pomažu Katerini Ivanovnoj da je odvedu u Sonjinu sobu, gdje žena umire.

Svidrigajlov je prišao Rodionu koji je bio kod Sonje. Arkadij Ivanovič kaže da će platiti pogreb Katerine Ivanovne, smjestiti djecu u sirotišta i pobrinuti se za Sonjinu sudbinu, tražeći od nje da kaže Duni da će potrošiti deset tisuća koje joj je htjela dati. Na pitanje Rodiona zašto je Arkadij Ivanovič postao tako velikodušan, Svidrigajlov odgovara da je sve njihove razgovore sa Sonjom čuo kroz zid.

Šesti dio

Poglavlja 1-2

Pogreb Katerine Ivanovne. Razumihin kaže Rodionu da se Pulherija Aleksandrovna razboljela.

Porfirije Petrovič dolazi Raskoljnikovu. Istražitelj tvrdi da sumnjiči Rodiona za ubojstvo. Mladiću savjetuje da dođe u policijsku postaju s priznanjem, dajući dva dana za razmišljanje. Međutim, protiv Raskoljnikova nema dokaza, a on još nije priznao ubojstvo.

Poglavlja 3-4

Raskoljnikov shvaća da mora razgovarati sa Svidrigajlovim: "taj je čovjek skrivao neku vrstu moći nad njim." Rodion upoznaje Arkadija Ivanoviča u krčmi. Svidrigailov govori mladiću o svom odnosu s njegovom pokojnom ženom i da je stvarno bio jako zaljubljen u Dunju, ali sada ima nevjestu.

5. poglavlje

Svidrigailov napušta krčmu, nakon čega se, potajno od Raskoljnikova, sastaje s Dunyom. Arkadij Ivanovič inzistira da djevojka dođe u njegov stan. Svidrigajlov govori Dunji o načulom razgovoru između Sonje i Rodiona. Čovjek obećava da će spasiti Raskoljnikova u zamjenu za naklonost i ljubav prema Dunji. Djevojka želi otići, ali vrata su zaključana. Dunya vadi skriveni revolver, puca u čovjeka nekoliko puta, ali promašuje i traži da je puste. Svidrigajlov daje Dunji ključ. Djevojka baca oružje i odlazi.

Poglavlje 6

Svidrigajlov provodi cijelu večer u krčmama. Vraćajući se kući, čovjek je otišao do Sonye. Arkadij Ivanovič joj kaže da bi mogao otići u Ameriku. Djevojka mu zahvaljuje što je organizirao sprovod i pomogao siročadi. Čovjek joj daje tri tisuće rubalja kako bi mogla živjeti normalnim životom. Djevojka isprva odbija, ali Svidrigajlov kaže da zna da je spremna pratiti Rodiona na težak rad i da će joj novac svakako trebati.

Svidrigailov odluta u divljinu grada, gdje odsjeda u hotelu. Noću sanja tinejdžericu koja je davno umrla zbog njega, utapajući se nakon što joj je muškarac slomio srce. Izašavši u zoru, Svidrigajlov je pucao sebi u glavu Dunjinim revolverom.

Poglavlje 7

Raskoljnikov se oprašta od sestre i majke. Mladić govori rodbini da će priznati ubojstvo starice, obećava da će započeti novi život. Rodion žali što nije mogao prijeći cijenjeni prag vlastite teorije i svoje savjesti.

Poglavlje 8

Raskoljnikov odlazi k Sonji. Djevojka mu stavlja naprsni križ od čempresa, savjetujući ga da ode na raskršće, poljubi zemlju i naglas kaže "Ja sam ubojica". Rodion čini kako je Sonya rekla, nakon čega odlazi u policijsku postaju i priznaje ubojstvo stare zalagaonice i njezine sestre. Na istom mjestu mladić saznaje za Svidrigailovljevo samoubojstvo.

Epilog

Poglavlje 1

Rodion je osuđen na osam godina teškog rada u Sibiru. Pulherija Aleksandrovna se razboljela na početku procesa (bolest je bila nervozna, više kao ludilo) i Dunja i Razumihin su je odveli iz Petrograda. Žena izmišlja priču koju je Raskoljnikov napustio i živi na toj fikciji.

Sonya odlazi u grupu zatvorenika, u kojoj je Raskoljnikov poslan na težak rad. Dunya i Razumikhin su se vjenčali, oboje planiraju preseliti u Sibir za pet godina. Nakon nekog vremena Pulherija Aleksandrovna umire od čežnje za sinom. Sonya redovito piše Rodionovim rođacima o njegovom životu u teškom radu.

2. Poglavlje

U teškom radu, Rodion nije mogao pronaći zajednički jezik s drugim zatvorenicima: svi ga nisu voljeli i izbjegavali su ga, smatrajući ga ateistom. Mladić razmišlja o svojoj sudbini, srami se što je tako nevješto i glupo uništio svoj život. Svidrigailov, koji je uspio počiniti samoubojstvo, čini se mladiću jačim duhom od sebe.

Sonya, koja je došla u Rodion, zaljubila se u sve zatvorenike, na sastanku su skinuli šešire pred njom. Djevojka im je dala novac i stvari od rodbine.

Raskoljnikov se razbolio, nalazi se u bolnici, oporavlja se teško i sporo. Sonya ga je redovito posjećivala, a jednog dana Rodion se, plačući, bacio pred njezine noge i počeo grliti djevojčina koljena. Sonya se prvo uplašila, ali onda je shvatila "da je on voli, voli beskrajno". “Uskrsnula ih je ljubav, srce jednog je uključivalo beskrajne izvore života za srce drugog.”

Zaključak

U romanu "Zločin i kazna" Dostojevski ispituje pitanja ljudskog morala, vrline i ljudskog prava da ubije bližnjega. Na primjeru protagonista autor pokazuje da je svaki zločin nemoguć bez kazne - studenta Raskoljnikova, koji u želji da postane velika ličnost poput svog idola Napoleona ubija starog zalagaonicu, ali ne može podnijeti moralne muke nakon djela i sam priznaje svoju krivnju. Dostojevski u romanu ističe da ni najveći ciljevi i ideje nisu vrijedni ljudskog života.

Potraga

Pripremili smo zanimljivu potragu prema romanu "Zločin i kazna" - prolaz.

Novi test

Prepričavanje ocjene

Prosječna ocjena: 4.6. Ukupno primljenih ocjena: 32571.

1. DIO

“Početkom srpnja, po iznimno vrućem vremenu, u večernjim satima, jedan je mladić iz svog ormara, koji je unajmio od stanara u S-th Laneu, izašao na ulicu i polako, kao u neodlučnosti, otišao do K-nu most.”

Izbjegava susret s gazdaricom, jer ima veliki dug. “Nije da je toliko kukavica i potišten... ali neko je vrijeme bio u razdražljivom i napetom stanju, sličnom hipohondriji... Shrvalo ga je siromaštvo.” Mladić razmišlja o nekom poslu koji je planirao ("Jesam li sposoban za ovo?"). “Bio je izuzetno zgodan, lijepih tamnih očiju, tamnokos, viši od prosjeka, mršav i vitak”, ali toliko loše odjeven da bi u takvim dronjcima bilo šteta da netko drugi izađe na ulicu. Ide “iskušati svoje poduzeće” i zato je zabrinut. Prilazi kući koja je "sva bila u malim stanovima i u njoj su živjeli kojekakvi industrijalci". Penjući se uz stepenice, osjeća strah i razmišlja o tome kako bi se osjećao, “da je stvarno nekako došlo do poante”

Zove, “otvara mu sitna suha starica, šezdesetak godina, oštrih i ljutih očiju, malog šiljatog nosa i proste kose. Njena plava, blago prosijeda kosa bila je namazana masnoćom. Na tankom i dugom vratu, nalik na kokošji batak, bila je omotana nekakva flanelska krpa, a na ramenima joj je, unatoč vrućini, visjela sva razbarušena i požutjela krzna kacavejka. Mladić ga podsjeća da je Raskoljnikov, student koji je bio ovdje mjesec dana ranije. Ulazi u sobu namještenu starim namještajem, ali čistu, kaže da je donio hipoteku, i pokazuje stari plosnati srebrni sat, obećava da će neki dan donijeti još neku sitnicu, uzima novac i odlazi.

Raskoljnikov se muči mislima da je ono što je zamislio "prljavo, prljavo, odvratno". U konobi ispija pivo, a njegove sumnje se raspršuju.

Raskoljnikov je obično izbjegavao društvo, ali u krčmi razgovara s čovjekom „već preko pedeset godina, prosječne visine i teške građe, sijede kose i velike ćelave glave, žutog, čak zelenkastog lica natečenog od stalnog pijanstva i s natečenih kapaka, zbog kojih su sićušne oči blistale. To je "imalo i značenje i inteligenciju". On se Raskoljnikovu predstavlja ovako: "Ja sam titularni savjetnik, Marmeladov." Kaže u odgovoru da studira. Marmeladov mu govori da “siromaštvo nije mana, to je istina”: “Znam da pijanstvo nije vrlina, čak štoviše.

Ali siromaštvo, gospodine, siromaštvo je porok. U siromaštvu još uvijek zadržavate svoju plemenitost urođenih osjećaja; u siromaštvu to nitko nikada ne čini. Za siromaštvo se ni štapom ne izgone, nego metlom iz ljudskog društva pometu, da bi tim više grdilo; i pravedno, jer ja sam u siromaštvu prvi spreman da se uvrijedim. Govori o svojoj ženi, koja se zove Katerina Ivanovna. Ona je "dama, iako velikodušna, ali nepravedna". S prvim mužem, koji je bio časnik, pobjegla je bez roditeljskog blagoslova. Muž ju je tukao, volio je kartati. Rodila je troje djece. Kad joj je muž umro, Katerina Ivanovna se iz beznađa ponovno udala za Marmeladova.

Stalno je na poslu, ali "slaba prsa i sklona potrošnji". Marmeladov je bio dužnosnik, ali je onda ostao bez posla. Također je bio oženjen i ima kćer Sonyu. Kako bi nekako uzdržavala sebe i svoju obitelj, Sonya je bila prisiljena otići na panel. Živi u stanu krojača Kapernaumova, čija je obitelj "jezikova". Marmeladov je svojoj ženi ukrao ključ od škrinje i uzeo novac, s kojim je pio šesti dan zaredom. Bio je kod Sonje, "otišao je pitati za mamurluk", a ona mu je dala trideset kopejki, "zadnje, sve što je bilo". Rodion Raskoljnikov ga vodi kući, gdje upoznaje Katerinu Ivanovnu. Bila je to "užasno mršava žena, mršava, prilično visoka i vitka, lijepe tamnoplave kose...

Oči su joj sijevale kao u groznici, ali pogled joj je bio oštar i nepomičan, a ovo potišteno i uzrujano lice ostavljalo je bolan dojam. U sobi su bila njezina djeca: djevojčica od oko šest godina spavala je na podu, dječak je plakao u kutu, a mršava djevojčica od oko devet ga je smirivala. Skandal oko novca koji je Marmeladov popio. Odlazeći, Raskoljnikov iz džepa vadi "koliko je bakrenih novaca dobio od rublja razmijenjenih u pivnici" i ostavlja ga na prozoru. Na putu Raskoljnikov misli: “Oh, Sonya! Kakav su bunar, međutim, uspjeli iskopati! i uživaj!

Ujutro Raskoljnikov "s mržnjom" pregledava svoj ormar. “Bila je to sićušna ćelija, dugačka oko šest koraka, koja je izgledala najjadnije sa svojim žućkastim, prašnjavim tapetama koje su posvuda zaostajale za zidom, i tako nisko da je postalo zastrašujuće za malo visoku osobu, a sve je izgledalo kao da si udaren. tvoja glava na stropu. Namještaj je odgovarao sobi. Voditeljica mu je već "dva tjedna otkako mu je prestala jesti". Kuharica Nastasja donosi čaj i kaže da ga domaćica želi prijaviti policiji. Djevojčica donosi i pismo od svoje majke. Raskoljnikov čita. Majka ga moli za oprost što nije mogla poslati novac.

Saznaje da je njegova sestra Dunya, koja je radila kao guvernanta kod Svidrigailova, kod kuće već mjesec i pol dana. Kako se ispostavilo, Svidrigailov, koji je "odavno imao strast prema Dunyi", počeo je nagovarati djevojku na ljubavnu vezu. Ovaj je razgovor slučajno čula Svidrigailovljeva žena, Marfa Petrovna, koja je okrivila Dunju za ono što se dogodilo i, nakon što ju je izbacila, proširila tračeve po okrugu. Iz tog razloga, poznanici su više voljeli da nemaju nikakav odnos s Raskolnikovima. Međutim, Svidrigajlov je "došao k sebi i pokajao se" i "pružio Marfi Petrovnoj potpune i očite dokaze o nevinosti te Dunječkine".

Marfa Petrovna je o tome obavijestila svoje poznanike i stav prema Raskoljnikovu se odmah promijenio. Ova je priča doprinijela činjenici da se Pjotr ​​Petrovič Lužin ("on je poslovan i zaposlen čovjek i žuri u Petrograd") udvarao Dunji, a "ta je djevojka čvrsta, razborita, strpljiva i velikodušna, iako gorljivog srca." Između njih nema ljubavi, ali Dunya će se "za svoj dug postaviti da usreći svoga muža." Luzhin se želio oženiti poštenom djevojkom koja nije imala miraza, „koja je već iskusila nevolju; jer, kako je pojasnio, muž ne treba ništa da duguje svojoj ženi, ali je mnogo bolje ako žena svog muža smatra svojim dobročiniteljem.

On će otvoriti javni odvjetnički ured u St. Majka se nada da će Luzhin u budućnosti moći biti od koristi Rodionu i namjerava doći u Sankt Peterburg, gdje će se Luzhin uskoro oženiti njegovom sestrom. Obećava da će mu poslati trideset i pet rubalja.
Raskoljnikov je pročitao pismo i zaplakao. Zatim je legao, ali su ga misli progonile. On je "zgrabio šešir, izašao" i V-om avenijom krenuo prema Vasiljevskom otoku. Prolaznici su ga zamijenili za pijanca.

Raskoljnikov shvaća da se njegova sestra, kako bi pomogla njemu, svom bratu, prodaje. Namjerava se umiješati u ovaj brak, ljut je na Luzhina. Raspravljajući sam sa sobom, prebirući svaki redak pisma, Raskoljnikov primjećuje: „Lužinova čistoća ista je kao Sonječkinova čistoća, a možda i gora, ružnija, podla, jer ti, Dunečka, još uvijek računaš na višak udobnosti, a tu se radi samo o gladovanje, to je pitanje! Ne može prihvatiti žrtve svoje sestre. Raskoljnikov se dugo muči pitanjima koja "nisu bila nova, ni iznenadna, nego stara, bolna, stara". Želi sjesti i traži klupu, ali iznenada na bulevaru ugleda pijanu tinejdžericu, koja je, očito, nakon što je pila, obeščastila i izbacila.

Ona pada na klupu. “Pred njim je bilo izrazito mlado lice, oko šesnaest godina, možda čak i samo petnaest, sitan, plavokos, lijep, ali sav zajapuren i kao natečen.” Već se našao gospodin koji isprobava djevojku, ali Raskoljnikov ga ometa. “Ovaj gospodin je imao oko trideset godina, gust, debeo, od krvi i mlijeka, s ružičastim usnama i brkovima, i vrlo elegantno odjeven.” Raskoljnikov je ljut i zato mu viče: "Svidrigajlov, izlazi!" - i nasrne na njega šakama. Policajac se umiješa u tučnjavu, sasluša Raskoljnikova, a zatim, primivši novac od Raskoljnikova, odveze djevojku kući u taksiju. Rodion Raskolnikov, govoreći o tome što ovu djevojku čeka u budućnosti, dolazi do razumijevanja da njezina sudbina čeka mnoge.

Odlazi svom prijatelju Razumihinu, koji je "bio jedan od njegovih bivših sveučilišnih drugova". Raskoljnikov je marljivo učio, nije ni s kim komunicirao i nije sudjelovao ni u kakvim događajima, on je "kao da je nešto skrivao za sebe". Razumihin, “visok, mršav, uvijek slabo obrijan, crnokos”, “bio je neobično veseo i društven momak, ljubazan do jednostavnosti. Međutim, ispod te jednostavnosti krili su se i dubina i dostojanstvo. Svi su ga voljeli. Nije pridavao važnost životnim poteškoćama. “Bio je vrlo siromašan i očito se sam, sam, uzdržavao, zarađujući novac nekim radom.” Događalo se da zimi ne grije sobu i tvrdi da bolje spava na hladnoći. Sada privremeno nije studirao, ali je žurio popraviti stvari kako bi nastavio studij. Prije otprilike dva mjeseca prijateljice su se nakratko vidjele na ulici, ali jedna drugu nisu ometale u komunikaciji.

Razumihin je obećao pomoći Raskoljnikovu da "nauči lekcije". Ne shvaćajući sam zašto se vuče prijatelju, Raskoljnikov odlučuje: "Poslije ću otići kad već bude gotovo i kad sve krene na novi način." I uhvati sebe kako misli da ozbiljno razmišlja o onome što je naumio, razmišlja kao o stvari koju mora dovesti do kraja. Ide kamo ga oči gledaju. U nervoznoj jezi, "prošao je otok Vasiljevski, otišao do Male Neve, prešao most i skrenuo prema otocima". Zastaje i broji novac: oko trideset kopejki. Računa da je Marmeladovu ostavio oko pedeset kopejki. U krčmi popije čašu votke i već na ulici pojede pitu. Zaustavlja se “u potpunoj iscrpljenosti” i zaspi u grmlju prije nego što stigne do kuće. Vidi u snu da on, mali dječak, oko sedam godina, šeta s ocem izvan grada.

Nedaleko od posljednjeg gradskog vrta stajala je krčma, koja je u njemu uvijek izazivala strah, jer je okolo tumaralo mnogo pijanih i ratobornih seljaka. Rodion i njegov otac odlaze na groblje, gdje se nalazi grob njegovog mlađeg brata, pored krčme, pored koje stoji "mršava savras seljačka dreka" upregnuta u velika kola. Iz krčme prema kolima kreće pijana Mikolka, koja se bučnoj, razdraganoj gomili nudi da sjedne na njih. Konj ne može pomaknuti kola s toliko jahača, a Mikolka ga počne šibati bičem.

Netko ga pokušava zaustaviti, a dva tipa bičuju konja sa strane. S nekoliko udaraca pajserom Mikolka ubija konja. Mali Raskoljnikov dotrčava "do Savraske, hvata je za mrtvu, krvavu njušku i ljubi je, ljubi joj oči, usne", a zatim "izbezumljen juriša šakama na Mikolku". Otac ga odvodi. Probudivši se obliven znojem, Raskoljnikov se pita: je li sposoban za ubojstvo? Jučer je napravio “test” i shvatio da nije sposoban. Spreman je odreći se svog "prokletog sna", osjeća se slobodnim.

Polazak kući kroz trg Sennaya. Vidi Lizavetu Ivanovnu, mlađu sestru "iste stare žene Alene Ivanovne, kolegijalne matičarke i zalagaonice, koja je jučer bila u posjetu". Lizaveta je "visoka, nespretna, plaha i skromna djevojka, gotovo idiot, imala trideset i pet godina, koja je bila u potpunom ropstvu svoje sestre, radila za nju dan i noć, drhtala pred njom i čak trpjela od nje batine." Raskoljnikov čuje da je Lizaveta pozvana sutra u posjet, tako da će starica "ostati sama kod kuće", i shvati da "on više nema nikakve slobode uma ni volje, i da je odjednom sve potpuno odlučeno".

Nije bilo ništa neobično u tome što je Lizaveta bila pozvana u posjet, trgovala je ženskim stvarima koje je kupovala od "posjećujućih" siromašnih obitelji, a također je "uzimala provizije, poslovala i imala puno prakse, jer je bila vrlo iskren i uvijek je govorio o ekstremnoj cijeni.

Student Pokorev, odlazeći, dao je adresu starice Raskoljnikovu, "ako mora nešto založiti za slučaj." Prije otprilike mjesec i pol dana tamo je odnio prsten koji mu je sestra poklonila na rastanku. Na prvi pogled osjetio je “neodoljivo gađenje” prema starici i, uzevši dvije “karte”, otišao u krčmu. Ušavši u krčmu, Raskoljnikov je nehotice čuo što su oficir i student razgovarali o starom zalagaonici i Lizaveti. Prema studentu, starica je "slavna žena", jer "od nje uvijek možete dobiti novac": "Ona je bogata, kao Židovka, može dati pet tisuća odjednom, a ne prezire ni hipoteka u rublji.

Imala je mnogo naših. Samo užasna kučka. Student priča da starica drži Lizavetu u "savršenom ropstvu". Nakon smrti starice, Lizaveta ne bi trebala dobiti ništa, jer je sve otpisano samostanu. Student je rekao da bi bez imalo srama savjesti ubio i opljačkao "prokletu staricu", jer toliko ljudi nestaje, a u međuvremenu "tisuću dobrih djela i pothvata ... može se ispraviti za staricu novac." Policajac je primijetio da je ona “nevrijedna života”, ali “ovdje je priroda” i postavio studentu pitanje: “Hoćeš li sam ubiti staricu ili ne?” "Naravno da ne! odgovori student. “Ja sam za pravdu... Ovdje se ne radi o meni...”

Raskoljnikov, zabrinut, shvaća da su u njegovoj glavi "upravo rođene ... potpuno iste misli" o ubojstvu zarad više pravde, poput nepoznatog učenika.

Vraćajući se iz Sijena, Raskoljnikov leži nepomično oko sat vremena, a zatim zaspi. Ujutro mu Nastasja donosi čaj i juhu. Raskoljnikov se sprema ubiti. Da bi to učinio, zašije omču za remen ispod kaputa kako bi osigurao sjekiru, zatim omota komad drveta s komadom željeza u papir - napravi imitaciju "hipoteke" kako bi odvratio staričinu pozornost.

Raskoljnikov smatra da se zločini tako lako razotkrivaju, budući da „sam prijestupnik, a i gotovo svi, u trenutku zločina doživljavaju neku vrstu pada volje i razuma, zamijenjene, naprotiv, djetinjastom fenomenalnom lakomislenošću, i to upravo kod trenutak kada su najpotrebniji um i oprez. Prema njegovu uvjerenju, pokazalo se da to pomračenje uma i opadanje volje čovjeka obuzima poput bolesti, razvija se postupno i dostiže svoj najviši trenutak malo prije počinjenja zločina; nastaviti u istom obliku u samom trenutku zločina i još neko vrijeme nakon njega, sudeći po pojedincu; onda prođu, kao što prođe i svaka bolest. Ne pronašavši sjekiru u kuhinji, Raskoljnikov je "bio užasno zapanjen", ali je zatim ukrao sjekiru iz domarove sobe.

Na putu hoda "staloženo" da ne pobudi sumnju. Ne boji se, jer su mu misli zaokupljene nečim drugim: “pa, istina, oni koje vode na strijeljanje drže se u mislima za sve predmete koje sretnu na putu.”

Na stepenicama ne susreće nikoga, primjećuje da su na drugom katu u stanu vrata otvorena, jer se renovira. Kad dođe do vrata, pozvoni. Ne otvaraju mu. Raskoljnikov sluša i shvaća da netko stoji ispred vrata. Nakon trećeg poziva čuje da se zatvor povlači.

Raskoljnikov je prestrašio staricu povukavši vrata prema sebi, jer se bojao da će ih zatvoriti. Nije povukla vrata prema sebi, ali nije ni otpustila kvaku brave. Gotovo je povukao kvaku brave, zajedno s vratima, na stubište. Raskoljnikov odlazi u sobu, gdje starici daje pripremljenu "hipoteku". Iskoristivši činjenicu da je zalagaonik otišao do prozora da pregleda "hipoteku" i "stoji iza njega", Raskoljnikov vadi sjekiru. “Ruke su mu bile užasno slabe; sam je čuo kako su svakim trenutkom postajali sve gluplji i ukočeniji. Bojao se da će pustiti i ispustiti sjekiru ... odjednom kao da mu se vrti u glavi. Udara staricu kundakom po glavi.

“Kao da nije bilo njegove snage. Ali čim je jednom spustio sjekiru, tada se u njemu rodila snaga. Nakon što se uvjerio da je starica mrtva, pažljivo vadi ključeve iz njezina džepa. Kada se nađe u spavaćoj sobi, čini mu se da je starica još živa, te, zgrabivši sjekiru, potrči natrag da ponovno udari, ali oko vrata ubijene ugleda “konac” na kojem objesiti dva križa, ikonu i „malu masnu torbicu od brušene kože s čeličnim rubom i prstenom. Stavlja novčanik u džep. Među odjećom traži zlatne stvari, ali nema vremena uzeti mnogo. Iznenada se pojavljuje Lizaveta, a Raskoljnikov juriša na nju sa sjekirom. Nakon toga zavlada strah. Svake minute u njemu raste gađenje nad onim što je učinio.

U kuhinji ispire tragove krvi s ruku i sjekire s čizama. Vidi da su vrata odškrinuta i zato ih je “zaključao”. Osluškuje i razumije da se "ovdje" netko diže. Zvono na vratima zvoni, ali Raskoljnikov se ne javlja. Iza vrata primjećuju da su zakvačena, iznutra sumnjaju da se nešto dogodilo. Dvojica posjetitelja silaze u prizemlje pozvati domara. Jedan ostaje na vratima, ali onda i silazi. U tom trenutku Rodion Raskoljnikov napušta stan, silazi niz stepenice i skriva se u stanu u kojem je u tijeku renoviranje.

Kad ljudi priđu starom zalagaonici, Raskoljnikov bježi s mjesta zločina. Kod kuće treba diskretno vratiti sjekiru. Budući da domar nije vidljiv, Raskoljnikov vraća sjekiru na izvorno mjesto. Vraća se u sobu i, ne svlačeći se, baca na sofu, gdje leži u zaboravu. “Da je itko tada ušao u sobu, odmah bi skočio i vrisnuo. U glavi su mu se rojili komadići i djelići nekih misli; ali nije mogao zgrabiti nijednu, nije mogao stati ni na jednoj, čak ni usprkos svom trudu..."

DRUGI DIO

Prva misao koja sijevne Raskoljnikovu kad se probudi je da će "poludjeti". Jezi ga. Skoči i pogleda se na prozor da vidi ima li kakvih tragova, tri puta ponovi pregled. Vidjevši da su mu rubovi na pantalonama umrljani krvlju, on ih odreže. Ukradene stvari skriva u rupu ispod papira. Kad je izuo čizmu, primijetio je da mu je vrh nožnog prsta prekriven krvlju. Nakon toga još nekoliko puta sve provjeri, ali onda padne na sofu i zaspi. Buđenje od kucanja na vratima. Pojavljuje se domar s pozivom za policiju. Raskoljnikov nema pojma zašto je pozvan. Odluči da ga na ovaj način žele namamiti u zamku.

Namjerava priznati ako ga pitaju za ubojstvo. Na kolodvoru ga pisar šalje činovniku. Obavještava Raskoljnikova da ga je gazdarica pozvala u slučaju povrata novca. Raskoljnikov objašnjava svoju situaciju: želio se oženiti gazdaričinom kćeri, potrošeno, pljušteći račune; kad je gospodareva kći umrla od tifusa, njezina je majka počela zahtijevati plaćanje računa. “Činovnik mu je počeo diktirati obrazac običnog opoziva u takvom slučaju, to jest, ne mogu platiti, obećavam tada (jednog dana), neću otići iz grada, neću prodati ni dati. oduzeti imovinu i tako dalje.”
U postaji se priča o ubojstvu starog zalagaonice. Raskoljnikov se onesvijesti. Kad dođe k sebi, kaže da se ne osjeća dobro. Kada se nađe na ulici, muči ga pomisao da je osumnjičen.

Nakon što se uvjerio da nema pretres u sobi, Raskoljnikov uzima ukradene stvari i "trpi njima svoje džepove". Odlazi na nasip Katarininog kanala kako bi se svega toga riješio, ali odbija tu namjeru, jer bi "tamo mogli primijetiti". Ide na Nevu. Dolazeći na trg s V-te avenije, primjećuje ulaz u dvorište, "gluho ograđeno mjesto". Ukradene stvari skriva ispod kamena, a da nije ni pogledao koliko novca ima u novčaniku, zbog kojeg je "uzeo sve muke i namjerno otišao na tako podlo, gadno djelo". Sve što sretne na putu čini mu se mrskim.

Dolazi do Razumihina, koji primijeti da mu je prijatelj bolestan i da je u delirijumu. Raskoljnikov želi otići, ali Razumikhin ga zaustavlja i nudi pomoć. Raskoljnikov odlazi. Na nasipu umalo ne padne pod kočiju koja prolazi, za što ga kočijaš šiba bičem po leđima. Trgovčeva žena daje mu dvije kopejke, jer ga uzima za prosjaka. Raskoljnikov baca novčić u Nevu.

Ide spavati kod kuće. delirij. Čini mu se da Ilja Petrovič tuče gazdaricu, a ona glasno vrišti. Otvorivši oči, ugleda pred sobom kuharicu Nastasju koja mu je donijela zdjelu juhe. Pita zašto su tukli voditeljicu. Kuharica kaže da je nitko nije tukao, da je to krv u njemu koja vrišti. Raskoljnikov pada u nesvijest.

Kad se Raskoljnikov probudio četvrtog dana, Nastasja i mladić u kaftanu, s bradom, koji je "izgledao kao artelski radnik" stajali su pored njegovog kreveta. S vrata je gledala domaćica, koja je „bila sramežljiva i teško podnosila razgovore i objašnjenja, imala je oko četrdeset godina, a bila je debela i debela, crnih obrva i crnih očiju, ljubazna od masti i od lijenosti; pa čak i vrlo lijepa sama sa sobom. Ulazi Razumihin. Ispostavilo se da je tip u kaftanu zapravo artelski radnik trgovca Shelopaeva. Radnik artela javlja da je preko njihovog ureda stigao transfer od njegove majke na Raskoljnikovljevo ime i daje mu 35 rubalja.

Razumihin kaže Raskoljnikovu da ga je Zosimov pregledao i rekao da nije ništa ozbiljno što on sada ovdje svaki dan večera, jer ga domaćica Pašenjka poštuje svim srcem, da ga je pronašao i upoznao s poslovima, da jamči za njega i dao Čebarovu deset rubalja. Daje Raskoljnikovu pismo na posudbu. Raskoljnikov ga pita o čemu je govorio u deliriju. On odgovara da je mrmljao nešto o naušnicama, lančićima, o otoku Krestovy, o domarima, o Nikodimu Fomiču i Ilji Petroviču, iz nekog razloga su ga jako zanimale čarape, rese s pantalona. Razumihin uzima deset rubalja i odlazi, obećavajući da će se vratiti za sat vremena. Nakon što je pregledao sobu i uvjerio se da je sve što je sakrio ostalo na mjestu, Raskoljnikov ponovno zaspi. Razumikhin donosi odjeću iz Fedjajevljeve radnje i pokazuje je Raskoljnikovu, dok Nastasja daje svoje primjedbe o kupnji.

Da pregleda bolesnog Raskoljnikova, dolazi student medicine Zosimov, „visok i debeo čovjek, podbuhlog i bezbojno-blijedog, glatko obrijanog lica, plave ravne kose, s naočalama i velikim zlatnim prstenom na natečenom prstu. od masti. Imao je dvadeset i sedam godina... Svi koji su ga poznavali smatrali su ga teškom osobom, ali su govorili da zna svoj posao. Vodi se razgovor o ubojstvu starice. Raskoljnikov se okreće prema zidu i promatra cvijet na tapetama, jer osjeća da mu ruke i noge trnu. Razumikhin pak javlja da je farbač Mikolaj već uhićen pod sumnjom za ubojstvo, a Koch i Pestrjakov, koji su ranije bili privedeni, pušteni su na slobodu.

Mikolay je pio nekoliko dana zaredom, a zatim je vlasniku krčme Duškinu donio kutiju sa zlatnim naušnicama koje je on, po njegovim riječima, "podigao na ploču". Nakon što je popio nekoliko čaša i uzeo kusur od jedne rublje, Mikolay je pobjegao. Uhićen je nakon temeljite potrage u “obližnjoj ispostavi, u gostionici”, gdje se pijan htio objesiti u šupi. Mikolay se kune da nije ubio, da je naušnice našao iza vrata na podu gdje su on i Mitriy slikali. Zosimov i Razumikhin pokušavaju rekonstruirati sliku ubojstva. Zosimov sumnja da je pravi ubojica uhićen.

Dolazi Pjotr ​​Petrovič Lužin, „postariji, krupan, krupan, oprezne i debele fizionomije“, i, razgledavajući Raskoljnikovljevu „skučenu i nisku „morsku kabinu“, javlja da dolaze njegova sestra i majka. Općenito gledano, Pjotr ​​Petrovič je bio zadivljen nečim posebnim, tako reći, nečim što je, čini se, opravdavalo naziv mladoženja, koji mu je sada tako neceremonijalno dat. Prije svega, bilo je očito, pa čak i previše uočljivo, da je Pjotr ​​Petrovič žurio iskoristiti nekoliko dana u glavnom gradu kako bi imao vremena dotjerati se i našminkati dok čeka mladu. , što je, međutim, bilo vrlo nevino i dopušteno.

Čak bi se i njegovoj vlastitoj, možda čak i previše samozadovoljnoj, vlastitoj svijesti o njegovoj ugodnoj promjeni nabolje mogla oprostiti takva prilika, jer Pjotr ​​Petrovič je bio na liniji mladoženje. Luzhin žali što je zatekao Raskoljnikova u takvom stanju, javlja da će njegova sestra i majka privremeno ostati u sobama koje održava trgovac Yushin, koji im je našao stan, ali privremeno on sam živi u sobama gđe Lippevechsel u stanu. prijatelja, Andreja Semeniča Lebezjatnikova. Lužin govori o napretku vođenom vlastitim interesom.

“Ako mi je, na primjer, do sada rečeno: “ljubi”, a ja sam volio, što je onda bilo od toga? Petar Petrovič je nastavio, možda i pretjerano žurno, „ispalo je da sam svoj kaftan poderao napola, podijelio ga sa susjedom, a oboje smo ostali polugoli, kako kaže ruska poslovica: „Ideš za nekoliko zečeva odjednom i nećeš postići niti jednu.” Znanost kaže: volite prije svega sebe, jer sve na svijetu počiva na osobnom interesu. Ako voliš samoga sebe, tada ćeš svoj posao obavljati kako treba i tvoj će kaftan ostati netaknut. Gospodarska istina pak dodaje, da što je više privatnih poslova i tako reći cijelih kaputa u društvu uređeno, to su mu čvršći temelji i uređeniji su u njemu zajednički poslovi.

Dakle, stječući samo i isključivo za sebe, time stječem, takoreći, za sve i dovodim do toga da moj susjed dobije malo otrcaniji kaftan, i to ne više iz privatne, individualne velikodušnosti, nego kao rezultat univerzalne prosperitet. Opet o ubojstvu. Zosimov javlja da ispituju one koji su starici donosili stvari. Luzhin raspravlja o razlozima rasta kriminala. Raskoljnikov i Lužin se svađaju. Zosimov i Razumihin, napuštajući Raskoljnikovljevu sobu, primjećuju da Raskoljnikov ne reagira ni na što, "osim na jednu točku, od koje gubi živce: ubojstvo ...". Zosimov traži od Razumihina da mu ispriča nešto više o Raskoljnikovu. Nastasja pita Raskoljnikova hoće li popiti čaj. Mahnito se okreće leđima zidu.

Ostavši sam, Raskoljnikov oblači haljinu koju je kupio Razumikhin i odlazi neprimjetan lutati ulicama. Siguran je da se kući neće vratiti, jer treba okončati svoj dosadašnji život, "ne želi ovako živjeti". Želi s nekim razgovarati, ali nikoga nije briga za njega. Sluša pjevanje žena u kući koja je bila "sva pod pićem i drugim jelima". Daje djevojci "na piće". Govori tko je osuđen na smrt: neka na visokoj stijeni iznad oceana, neka na maloj platformi na koju stanu samo dvije noge, ali samo da živi. Čita novine u krčmi.

Sa Zametovom, koji je bio u postaji za vrijeme Raskoljnikovljeve nesvjestice i kasnije ga posjećivao za vrijeme njegove bolesti, počinju razgovarati o ubojstvu. “Nepomično i ozbiljno lice Raskoljnikovljevo se u trenu preobrazi, i on odjednom opet prasne u isti nervozan smijeh kao prije, kao da se ni sam nije mogao suzdržati. I u trenu se prisjetio, s iznimnom jasnoćom osjećaja, jednog nedavnog trenutka kad je stajao ispred vrata, sa sjekirom, brava je skočila, oni su psovali i razbijali iza vrata, a njemu je odjednom došlo da viče na njih, psuje. s njima, isplaziti im jezik, zadirkivati ​​ih smij se, smij se, smij se!" Zametov napominje da je "ili lud ili ...".

Raskoljnikov govori o krivotvoriteljima, a onda, kad se razgovor vrati na ubojstvo, kaže što bi on učinio na mjestu ubojice: sakrio bi ukradene stvari na zabačenom mjestu ispod kamena i ne bi ih dobio za par sati. godine. Zametov ga opet naziva ludim. “Oči su zaiskrile tom; užasno je problijedio; gornja mu je usna drhtala i trzala se. Nagne se što bliže Zametovu i poče micati usnama, ne govoreći ništa; ovo je trajalo pola minute; znao je što radi, ali nije si mogao pomoći. Strašna riječ, kao zatvor na vratima onodobnim, skočila je na njegove usne: bila je da pukne; upravo da ga iznevjerim, upravo da to izgovorim!” Pita Zametova: "Što ako sam ubio staricu i Lizavetu?", I onda odlazi. Na trijemu naleti na Razumihina, koji ga pozove na proslavu useljenja. Raskoljnikov želi da ga se ostavi na miru, jer se ne može oporaviti od stalnog živciranja.

Na mostu Raskoljnikov vidi ženu koja juri dolje, gleda kako je izvlače. Razmišljanje o samoubojstvu.

Nađe se u "onoj" kući, u kojoj nije bio od "one" večeri. "Vukla ga je neodoljiva i neobjašnjiva želja." Sa znatiželjom razgledava stepenice, primjećuje da je stan, koji je renoviran, zaključan. U stanu u kojem se dogodilo ubojstvo zidovi su oblijepljeni novim tapetama. “Iz nekog razloga Raskoljnikovu se to nije užasno svidjelo; neprijateljski je gledao na ovu novu pozadinu, kao da mu je žao što se sve toliko promijenilo. Kad su radnici pitali Raskoljnikova što mu treba, on je “ustao, izašao u hodnik, zgrabio zvono i povukao.

Isto zvono, isti limeni zvuk! Povukao je drugi, treći put; slušao je i pamtio. Nekadašnji, nesnosno užasan, ružan osjećaj počeo se sve življe sjećati, sa svakim udarcem je drhtao i bivalo mu je sve ugodnije. Raskoljnikov kaže da je "ovdje bila cijela lokva", a sada je krv isprana. Spuštajući se niz stepenice, Raskoljnikov odlazi do izlaza, gdje susreće nekoliko ljudi, među njima i domara, koji ga pita zašto je došao. "Gledaj", odgovara Raskoljnikov. Domar i ostali odluče da se ne isplati petljati s njim i otjeraju ga.

Raskoljnikov vidi gomilu ljudi koji su okružili čovjeka kojeg su upravo zgnječili konji, "siromašno odjevenog, ali u" plemenitoj "haljini, prekrivenog krvlju." Majstorova kočija stoji nasred ulice, a vozač jadikuje da je vikao, kažu, da se čuvaju, ali bio je pijan. Raskoljnikov prepoznaje nesretnog Marmeladova. Traži liječnika i kaže da zna gdje živi Marmeladov. Shrvanog čovjeka nose kući, gdje troje djece, Polenka, Lidočka i dječak, slušaju sjećanja Katerine Ivanovne na njihov prošli život. Marmeladovljeva žena svlači muža, a Raskoljnikov šalje po liječnika. Katerina Ivanovna šalje Paula k Sonji, vičući na okupljene u sobi. Marmeladov na samrti. Šalju po svećenika.

Liječnik, pregledavši Marmeladova, kaže da će uskoro umrijeti. Svećenik ispovijeda umirućeg, a zatim ga pričešćuje, svi se mole. Pojavljuje se Sonya, “također u dronjcima; njezina je odjeća bila jeftina, ali uređena u uličnom stilu, prema ukusu i pravilima koja su se razvila u njezinom posebnom svijetu, s svijetlim i sramotnim izvanrednim ciljem. Bila je "mala, oko osamnaest godina, mršava, ali prilično lijepa plavuša, divnih plavih očiju". Prije smrti, Marmeladov traži oprost od svoje kćeri. Umire joj na rukama. Raskoljnikov daje Katerini Ivanovnoj dvadeset pet rubalja i odlazi. U gužvi naleti na Nikodima Fomiča, kojeg nije vidio od scene u uredu.

Nikodim Fomič kaže Raskoljnikovu: "Ali kako si se pomokrio krvlju", na što on primjećuje: "Ja sam sav u krvi." Raskoljnikova sustiže Polenka koju su po njega poslale majka i Sonya. Raskoljnikov je zamoli da se moli za njega i obeća da će doći sutra. Mislio je: “Snaga, snaga je potrebna: bez snage ne možete ništa uzeti; ali snaga se mora dobiti silom, a to je ono što oni ne znaju.” “Ponos i samopouzdanje rasli su u njemu svake minute; već u sljedećoj minuti to nije bila ista osoba koja je bila u prethodnoj. Dolazi do Razumihina.

On ga otprati kući i tijekom razgovora priznaje da su Zametov i Ilja Petrovič sumnjali na Raskoljnikova za ubojstvo, ali Zametov se sada kaje zbog toga. Dodaje da ga istražitelj Porfirije Petrovič želi upoznati. Raskoljnikov kaže da je vidio kako jedan čovjek umire i da je sav novac dao svojoj udovici.
Približavajući se kući, primjećuju svjetlo na prozoru. Raskoljnikovljeva majka i sestra čekaju u sobi. Ugledavši ga, oni radosno hrle k njemu. Rodion gubi svijest. Razumikhin umiruje žene. Jako su mu zahvalni jer su za njega čuli od Nastasje.

TREĆI DIO

Došavši k sebi, Raskoljnikov zamoli Pulheriju Aleksandrovnu, koja je namjeravala prespavati kod sina, da se vrati tamo gdje su ona i Dunja stali. Razumikhin obećava da će ostati s njim. Raskoljnikov govori svojoj sestri i majci, koje nije vidio tri godine, da je izbacio Lužina. Zamoli svoju sestru da se ne uda za ovog čovjeka, jer ne želi takvu žrtvu od nje. Majka i sestra su zbunjene. Razumihin im obeća da će sve riješiti. “Stajao je uz obje dame, uhvatio ih obje za ruke, uvjeravao ih i iznosio im razloge s nevjerojatnom iskrenošću i, valjda, radi veće uvjerljivosti, gotovo na svaku njegovu riječ, čvrsto, čvrsto, kao u škripcu, obje je stezao. ruke do bola i kao da očima proždire Avdotju Romanovnu, nimalo se ne stideći toga...

Avdotja Romanovna, iako nimalo sramežljive naravi, naišla je na čuđenje, pa čak i na strah, poglede bratova prijatelja, koji su blistali divljim plamenom, i samo ju je bezgranična punomoć, inspirirana Nastasjinim pričama o tom neobičnom čovjeku, spriječila da pokuša bježati od njega i vući je za sobom.njegova majka." Razumikhin otprati obje dame u sobe u kojima su odsjele. Dunya kaže svojoj majci da se "možeš osloniti na njega." Bila je izvanredno lijepa - visoka, iznenađujuće vitka, snažna, samouvjerena - što se izražavalo u svakoj njezinoj gesti i što, međutim, nije nimalo umanjilo njezine pokrete mekoće i gracioznosti. Licem je bila slična bratu, ali čak bi se mogla nazvati ljepoticom. Kosa joj je bila tamnosmeđa, nešto svjetlija od bratove; oči su mu gotovo crne, iskričave, ponosne, a ujedno, ponekad, ponekad, neobično mile.

Bila je blijeda, ali ne bolesno blijeda; lice joj je sjalo svježinom i zdravljem. Usta su joj bila malo mala, dok joj je donja usna, svježa i grimizna, stršala malo naprijed. Njezina je majka izgledala mlađe od svoje četrdeset i tri godine. “Kosa joj je već počela sijediti i prorijeđivati ​​se, već su joj se odavno pojavile sitne blistave bore kraj očiju, obrazi su joj bili upali i sasušeni od brige i tuge, a ipak je ovo lice bilo lijepo. Bio je to portret Dunječkinova lica, samo dvadeset godina kasnije. Razumihin ženama dovodi Zosimova, koji im govori o Raskoljnikovljevu stanju. Razumihin i Zosimov odlaze. Zosimov primjećuje: "Kako je divna djevojka ova Avdotja Romanovna!" To izaziva bijesni ispad Razumihina.

Ujutro Razumikhin shvaća da se “s njim dogodilo nešto neobično, da je u sebe uzeo jedan dojam, dotad mu potpuno nepoznat i različit od svih prethodnih.” Boji se razmišljati o jučerašnjem susretu s Raskoljnikovljevom rodbinom, jer je bio pijan i radio je mnogo stvari koje nisu bile dopuštene. Vidi Zosimova, koji mu zamjera što mnogo priča. Nakon toga Razumikhin odlazi u Bakalejevljeve sobe, gdje su smještene dame. Pulherija Aleksandrovna ga pita za sina. “Rodiona poznajem godinu i pol dana: tmurnog, tmurnog, arogantnog i ponosnog”, kaže Razumikhin, “u zadnje vrijeme (ili možda puno ranije) bio sam sumnjičav i hipohondar.

Velikodušan i ljubazan. Ne voli izražavati svoje osjećaje i prije će učiniti okrutnost nego što će srce izraziti riječima. Ponekad, doduše, nije nikakav hipohondar, već jednostavno hladan i bezosjećajan do neljudskosti, zapravo, kao da se u njemu naizmjenično izmjenjuju dva suprotna lika. Ponekad užasno šutljiv! Nema vremena za sve, sve mu smeta, ali sam laže, ne radi ništa. Ne rugajući se, i ne zato što nije bilo dovoljno pameti, nego kao da nije imao dovoljno vremena za takve sitnice. Ne sluša što govore. Nikada me ne zanima ono što svakoga trenutno zanima. Sebe cijeni strahovito visoko i, čini se, ne bez prava na to.

Pričaju kako se Raskoljnikov želio oženiti, ali do vjenčanja nije došlo zbog smrti mladenke. Pulherija Aleksandrovna kaže da su ujutro dobili poruku od Lužina, koji ih je jučer trebao dočekati na stanici, ali je poslao lakeja da će doći sljedećeg jutra. Lužin nije došao, kao što je obećao, ali je poslao bilješku u kojoj inzistira da Rodion Romanovič "više ne bude prisutan na generalnoj skupštini", a također im skreće pažnju da je Raskoljnikov dao sav novac koji mu je majka dala, " djevojci notornog ponašanja, ”kći pijanice koju je zgazila kočija. Razumikhin savjetuje da se učini kako je odlučila Avdotja Romanovna, prema kojoj je potrebno da Rodion dođe k njima u osam sati. Zajedno s Razumihinom, dame odlaze Raskoljnikovu. Penjući se stepenicama, vide da su vrata domaćice odškrinuta i da netko odatle gleda. Čim su u ravnini s vratima, ona se odjednom zalupe.

Žene ulaze u sobu gdje ih susreće Zosimov. Raskoljnikov se doveo u red i izgledao je gotovo zdrav, „samo je bio vrlo blijed, odsutan i mrk. Izvana je izgledao kao ranjenik ili podnosi neku jaku fizičku bol: obrve su mu bile pomaknute, usne stisnute, oči upaljene. Zosimov bilježi da je s dolaskom njegovih rođaka razvio „tešku skrivenu odlučnost da izdrži sat ili dva mučenja, koja se ne mogu izbjeći ... Kasnije je vidio kako je gotovo svaka riječ razgovora koji je uslijedio dotakla neku ranu njegovog pacijenta i promiješala ga; ali u isto vrijeme, bio je pomalo iznenađen današnjom sposobnošću da se obuzda i sakrije svoje osjećaje jučerašnjeg monomanijaka, jučer je zbog najmanje riječi gotovo pao u bijes.

Zosimov govori Raskoljnikovu da oporavak ovisi samo o njemu samom, da mora nastaviti studij na sveučilištu, jer bi mu "rad i cilj koji si je čvrsto postavio" mogli uvelike pomoći. Raskoljnikov pokušava smiriti svoju majku, govoreći joj da će doći k njima, ali "haljina je kasnila", jer je bila u krvi jednog službenika koji je umro i čija je žena od njega dobila sav novac koji je njegova majka poslao ga je. I pritom dodaje: “Ja, međutim, nisam imao pravo, priznajem, pogotovo ne znajući otkud ti sam taj novac.

Da biste pomogli, prvo morate imati pravo na takvo pravo. Pulherija Aleksandrovna javlja da je Marfa Petrovna Svidrigajlova umrla. Raskoljnikov napominje da će još imati vremena za "razgovor". “Jedan nedavni užasan osjećaj poput mrtve hladnoće prošao je njegovom dušom; opet mu je odjednom postalo potpuno jasno i razumljivo da je upravo izrekao strašnu laž, da ne samo da više nikada neće imati vremena za dovoljno razgovora, nego više ne može razgovarati ni o čemu drugome, nikada ni s kim. Zosimov odlazi. Raskoljnikov pita sestru sviđa li joj se Razumikhin.

Ona odgovara: "Vrlo." Rodion se prisjeća svoje ljubavi prema gospodarevoj kćeri, koja je uvijek bila bolesna, voljela je davati siromašnima i sanjala o samostanu. Majka stan svog sina uspoređuje s lijesom i primjećuje da je zbog nje postao takav melankolik. Dunya, pokušavajući se opravdati pred bratom, kaže da se udaje prvenstveno zbog sebe.
Raskoljnikov čita Lužinovo pismo koje mu pokazuju sestra i majka i primjećuje da Lužin "piše nepismeno". Avdotja Romanovna se zalaže za njega: "Petar Petrovič ne krije da je učio bakrenim novcem, pa se čak hvalio da je sam sebi utro put." Dunja zamoli brata da dođe k njima navečer. Ona također poziva Razumihina.

Sonya Marmeladova ulazi u sobu. “Sada je to bila skromno i čak oskudno odjevena djevojka, još uvijek vrlo mlada, gotovo kao djevojka, čedna i pristojna, s jasnim, ali, tako reći, pomalo uplašenim licem. Nosila je vrlo jednostavnu kućnu haljinu, na glavi joj je bio stari šešir istog kroja; samo je u rukama bio, na jučerašnji način, kišobran. Raskoljnikov je "odjednom vidio da je to poniženo stvorenje već bilo poniženo do te mjere da mu je odjednom postalo žao."

Djevojka kaže da ju je Katerina Ivanovna poslala da pozove Raskoljnikova na bdijenje. Obećava da će doći. Pulherija Aleksandrovna i njena kći ne skidaju očiju s gošće, ali kad odlaze, samo se Avdotja Romanovna s njom oprašta. Majka na ulici kaže svojoj kćeri da ne liči na brata licem, nego dušom: "... oboje ste melankolični, i tmurni i prgavi, i oholi i oboje velikodušni." Dunečka tješi svoju majku koja je zabrinuta kako će proći večer. Pulherija Aleksandrovna priznaje da se boji Sonje.

Raskoljnikov, u razgovoru s Razumihinom, primjećuje da je starica založila njegov srebrni sat, koji mu je prešao od oca, kao i prsten koji mu je dala njegova sestra. On želi uzeti te stvari. Razumikhin savjetuje da se to obrati istražitelju Porfiriju Petroviču.

Raskoljnikov otprati Sonju do ugla, uzme njezinu adresu i obeća da će ući. Ostavši sama, osjeća nešto novo u sebi. "Cijeli novi svijet nepoznat i nejasno sišao je u njezinu dušu." Sonya se boji da će Raskoljnikov vidjeti njezinu bijednu sobu.

Neki muškarac prati Sonyu. “Bio je to čovjek od pedesetak godina, viši od prosjeka, krupan, širokih i strmih ramena, što mu je davalo pomalo pognut izgled. Bio je elegantno i udobno odjeven i izgledao je poput krupnog gospodina. U rukama mu je bio prekrasan štap, kojim je pri svakom koraku lupkao po pločniku, a ruke su mu bile u svježim rukavicama. Njegovo široko, drsko lice bilo je prilično ugodno, a ten svjež, ne peterburški.

Njegova kosa, koja je još uvijek bila vrlo gusta, bila je prilično plava i malo sijeda, a njegova široka, gusta brada, koja se spuštala poput lopate, bila je još svjetlija od kose na glavi. Oči su mu bile plave i gledale su hladno, pozorno i zamišljeno; crvene usne." On je prati i, saznavši gdje živi, ​​raduje se što su susjedi.
Na putu do Porfirija Petroviča Razumihin je vidno uzrujan. Raskoljnikov ga zadirkuje glasno se smijući. Tako sa smijehom uđe Porfirije Petrovič.

Raskoljnikov pruža ruku Porfiriju Petroviču, Razumihin, mašući rukom, slučajno prevrće stol na kojem stoji čaša čaja i posramljen odlazi do prozora. U kutu sjedi Zametov na stolcu, koji gleda Raskoljnikova "s nekom vrstom zbunjenosti". “Porfirije Petrovič je bio kod kuće, u kućnom ogrtaču, u vrlo čistom rublju i iznošenim cipelama. Bio je to muškarac od trideset i pet godina, ispodprosječne visine, punašan i ravnomjerno trbuščić, obrijan, bez brkova i zalisaka, čvrsto ošišane kose na velikoj okrugloj glavi, nekako posebno konveksno zaobljenoj na potiljku. Glava.

Njegovo punačko, okruglo i malo prćasto lice bilo je boje bolesnika, tamnožuto, ali prilično veselo i čak podrugljivo. Bilo bi čak i dobrodušno, da se u to ne umiješa izraz očiju, s nekakvim tekućim, vodenastim sjajem, prekrivenih gotovo bijelim trepavicama, koje trepću kao da nekome namiguju. Pogled tih očiju nekako se čudno nije slagao s cijelom figurom, koja je u sebi imala čak i nešto od žene, i davala joj je nešto mnogo ozbiljnije nego što se na prvi pogled od nje moglo očekivati. Raskoljnikov je siguran da Porfirije Petrovič zna sve o njemu.

Priča o svojim založenim stvarima i čuje da su pronađene zamotane u jedan papir, na kojem je olovkom ispisano njegovo ime i dan u mjesecu kada ih je zalagaonica primila. Porfirije Petrovič primjećuje da su svi zalagaonici već poznati i da je čekao dolazak Raskoljnikova.

Postoji spor oko prirode i uzroka zločina. Istražitelj podsjeća na Raskoljnikovljev članak pod naslovom "O zločinu", koji se pojavio u "Periodičkom govoru" prije dva mjeseca. Raskoljnikov se pita kako je istražitelj saznao za autoricu, jer je ona "potpisana slovom". Odgovor slijedi odmah: od urednika. Porfirije Petrovič podsjeća Raskoljnikova da je, prema njegovom članku, "čin počinjenja zločina uvijek praćen bolešću", a svi ljudi "dijele se na "obične" i "izvanredne".

Raskoljnikov objašnjava da bi, po njegovom mišljenju, "svi ne samo veliki, nego i malo izvan kolotečine, odnosno čak i malo sposobni reći nešto novo", trebali biti kriminalci. Sve žrtve i zločini mogu se opravdati veličinom svrhe za koju su počinjeni. Običan čovjek nije u stanju ponašati se kao netko tko "ima pravo". Rađa se vrlo malo izvanrednih ljudi, njihovo rođenje mora biti određeno zakonom prirode, ali to je još uvijek nepoznato. Običan neće ići do kraja, počet će se kajati.

Razumihin je užasnut onim što je čuo, od činjenice da Raskoljnikovljeva teorija dopušta "prolijevanje krvi u savjesti". Istražitelj postavlja Raskoljnikovu pitanje bi li on sam odlučio ubiti "kako bi nekako pomogao cijelom čovječanstvu". Raskoljnikov odgovara da sebe ne smatra ni Muhamedom ni Napoleonom. "Tko u Rusiji sada sebe ne smatra Napoleonom?" - cereka se istražitelj. Raskoljnikov pita hoće li ga službeno ispitati, na što Porfirije Petrovič odgovara da "za sada to uopće nije potrebno".

Istražitelj pita Raskoljnikova u koliko je sati bio u kući u kojoj se dogodilo ubojstvo i je li vidio dvije farbalice na drugom katu. Raskoljnikov, ne znajući u čemu je zamka, kaže da je bio tamo u osam sati, ali nije vidio bojadžije. Razumihin viče da je Raskoljnikov bio u kući tri dana prije ubojstva, a farbači su farbali na dan ubojstva. Porfirije Petrovič se ispričava što je pobrkao datume. Razumihin i Raskoljnikov izlaze na ulicu "tmurni i sumorni". Raskoljnikov je duboko udahnuo...

Na putu Raskoljnikov i Razumikhin razgovaraju o susretu s Porfirijem Petrovičem. Raskoljnikov kaže da istražitelj nema činjenica da ga optuži za ubojstvo. Razumihin je ogorčen što sve to izgleda "uvredljivo". Raskoljnikov shvaća da Porfirije "uopće nije tako glup". "Osjećam ukus za druge točke!" misli. Kad su se približili Bakalejevljevim sobama, Raskoljnikov kaže Razumikinu da ode do njegove sestre i majke, a on žuri kući, jer mu se odjednom učinilo da bi nešto moglo ostati u rupi u koju je sakrio staričine stvari odmah nakon ubojstva. Ne nalazeći ništa, izlazi i ugleda trgovca koji o njemu razgovara s domarom. Rodiona zanima što mu treba.

Trgovac odlazi, a Raskoljnikov trči za njim, postavljajući mu isto pitanje. Dobacuje mu u lice: "Ubojica!", A onda odlazi, Raskoljnikov ga prati pogledom. Vraćajući se u svoj ormar, leži pola sata. Kad čuje da Razumikhin ustaje k njemu, pretvara se da spava, a on, jedva pogledavši u sobu, odlazi. Počinje razmišljati, osjećajući svoju tjelesnu slabost: „Starica je bila samo bolest ... Htio sam prijeći što prije ... Nisam ubio čovjeka, ubio sam princip! Ubio sam princip, ali nisam prešao, ostao sam s ove strane...

Uspio je samo ubiti. A ni tada nije uspio, ispada ... ”On sam sebe naziva ušlju, kako o tome govori, jer” se cijeli mjesec gnjavila predobra Providnost pozivajući za svjedoka da ne uzima ono za svoje, kažu, meso i požudu, ali ima na vidiku veličanstven i ugodan cilj”:“ ... Ja sam, možda još gadniji i odvratniji od ubijene uši, i imao predosjećaj da ću reći ovo sebi nakon što sam ubio! Dolazi do zaključka da je "stvor koji drhti", dok razmišlja o ispravnosti onoga što je učinio.

Raskoljnikov ima san. On je na ulici gdje ima puno ljudi. Na pločniku mu maše muškarac. U njemu prepoznaje starog trgovca koji se okreće i polako odmiče. Raskoljnikov ga slijedi. Penjući se stepenicama koje mu se čine poznatima. Prepoznaje stan u kojem je vidio radnike. Trgovac se očito negdje skriva. Raskoljnikov ulazi u stan. U kutu na stolici sjedi starica koju nekoliko puta udari sjekirom po glavi. Starica se smije. Obuzima ga bijes, svom snagom bije i bije staricu po glavi, ali ona se samo više od toga smije. Stan je pun ljudi koji gledaju što se događa i ne govore ništa, čekaju nešto. Želi vrištati, ali se budi. U svojoj sobi je muškarac. Raskoljnikov pita što mu treba. Predstavlja se kao Arkadij Ivanovič Svidrigajlov.

ČETVRTI DIO

Dok se Raskoljnikov pita spava li, njegov gost mu objašnjava da se došao sastati s njim i moli ga da mu pomogne "u jednom pothvatu" koji je izravno povezan s Dunyinim interesom. Svidrigailov pokušava dokazati da nije istina da je progonio nevinu djevojku u svojoj kući, jer je sposoban za duboke osjećaje. Raskoljnikov želi da nepozvani gost ode, ali namjerava progovoriti. Raskoljnikov sluša Svidrigajlova, koji se smatra nevinim za smrt svoje žene. U mladosti je Svidrigailov bio varalica, uživao, napravio dugove, zbog čega je poslan u zatvor. Marfa Petrovna ga je otkupila za "trideset tisuća srebrnjaka". Sedam godina živjeli su u selu ne izlazeći nigdje.

Supruga mu je na imendan dala dokument o tih 30 tisuća izdanih na tuđe ime, kao i znatan iznos novca. Priznaje da je već tri puta vidio duha nakon smrti svoje žene, na što ga Raskoljnikov poziva da ode liječniku. Svidrigailov sugerira da su “duhovi, da tako kažem, komadići drugih svjetova, njihov početak. Zdrav čovjek ih, naravno, ne treba vidjeti, jer je zdrav čovjek najzemaljski čovjek, pa stoga mora živjeti jednim lokalnim životom, za cjelovitost i za red.

Pa, malo bolestan, malo poremećen normalni zemaljski poredak u tijelu, i odmah počinje utjecati mogućnost drugog svijeta, a što je bolesniji, to je više kontakta s drugim svijetom, tako da kad čovjek potpuno umre, otići izravno u drugi svijet". Kaže da se Avdotja Romanovna ne treba udavati, da će je on sam zaprositi. Nudi svoju pomoć u poremećenju Dunjinog vjenčanja s Lužinom, spreman je ponuditi Avdotji Romanovnoj deset tisuća rubalja, koje mu ne trebaju. Upravo zbog toga što mu je supruga "zakuhala" tu zajednicu, posvađao se s njom. Marfa Petrovna također je u svojoj oporuci naznačila da se tri tisuće rubalja prenese Dunji. Zamoli Raskoljnikova da dogovori susret s njegovom sestrom. Nakon toga odlazi i na vratima naleti na Razumihina.

Na putu do Bakalejeva, Razumikhin pita s kim je Raskoljnikov bio. Raskoljnikov objašnjava da je to Svidrigajlov, "vrlo čudna" osoba koja je "odlučila na nešto", i napominje da se Dunja mora zaštititi od njega. Razumikhin priznaje da je otišao do Porfirija, htio ga je pozvati na razgovor, ali ništa se nije dogodilo. U hodniku nalete na Luzhina, pa njih troje uđu u sobu. Majka i Lužin razgovaraju o Svidrigajlovu, kojeg Pjotr ​​Petrovič naziva "najpokvarenijim i najstradalnijim u porocima čovjekom od svih takvih ljudi".

Lužin kaže da je Marfa Petrovna spomenula da je njezin muž bio upoznat s nekim Resslichom, sitnim zalagaonikom. Živjela je s gluhonijemom četrnaestogodišnjom rođakinjom koja se objesila na tavanu. Na optužbe druge Njemice, djevojka je počinila samoubojstvo jer ju je Svidrigajlov zlostavljao, a samo zahvaljujući trudu i novcu Marfe Petrovne njezin je suprug uspio izbjeći kaznu. Iz Lužinovih riječi doznaje se da je i Filipov sluga Svidrigajlov doveo do samoubojstva. Dunya se protivi, svjedoči da je dobro postupao sa slugama. Raskoljnikov javlja da mu je prije sat i pol došao Svidrigajlov, koji želi upoznati Dunyu kako bi joj dao isplativu ponudu, te da, prema oporuci Marfe Petrovne, Dunya ima pravo na tri tisuće rubalja.

Luzhin primjećuje da njegov zahtjev nije ispunjen i stoga ne želi razgovarati o ozbiljnim stvarima pod Raskoljnikovim. Dunya mu kaže da namjerava izabrati između Luzhina i njezina brata, boji se pogriješiti. Prema Lužinu, "ljubav prema budućem životnom partneru, prema mužu, mora biti veća od ljubavi prema bratu". Raskoljnikov i Lužin rješavaju stvari. Luzhin kaže Duni da se, ako sada ode, više nikada neće vratiti, prisjećajući se svojih troškova. Raskoljnikov ga izbacuje. Spuštajući se niz stepenice, Pjotr ​​Petrovič još uvijek zamišlja da stvar "još uvijek, možda, nije potpuno izgubljena i, što se tiče nekih dama, čak je" vrlo, vrlo "popravljiva."

„Petar Petrovič, nakon što se izvukao iz beznačajnosti, bolno je navikao da se divi samom sebi, visoko je cijenio svoj um i sposobnosti, pa čak i ponekad, sam, divio se svom licu u zrcalu. Ali više od svega na svijetu volio je i cijenio svoj novac, stečen radom i svim sredstvima: izjednačavali su ga sa svime što je bilo više od njega. Želio je oženiti siromašnu djevojku kako bi dominirao njome. Lijepa i inteligentna žena pomogla bi mu da napravi karijeru.

Nakon što je Lužin otišao, Pulherija Aleksandrovna i Dunečka raduju se raskidu s Petrom Petrovičem. Razumikhin je potpuno oduševljen. Raskoljnikov prenosi prisutnima svoj razgovor sa Svidrigajlovim. Dunyu zanima mišljenje njezina brata. Čini joj se da se Svidrigailov treba sastati. Razumikinovoj glavi već se vrte planovi za njegovu i Dunjinu budućnost. Kaže da će se s novcem koji će djevojka dobiti i sa svojom tisućom moći baviti izdavanjem knjiga. Dunya podržava Razumikhinove ideje. Raskoljnikov također o njima govori s odobravanjem.

Ne mogavši ​​se osloboditi misli o ubojstvu, Raskoljnikov odlazi, napomenuvši na rastanku da će možda ovaj njihov susret biti posljednji. Dunya ga naziva "bezosjećajnim, zlobnim egoistom". Raskoljnikov čeka Razumihina u hodniku, a zatim ga zamoli da ne ostavlja majku i sestru. Minutu su se šutke gledali. Razumikhin se sjećao ovog trenutka cijeli život. Gorući i pozorni pogled Raskoljnikovljev kao da je svakim trenutkom postajao sve jači, prodirući mu u dušu, u njegovu svijest. Odjednom Razumihin zadrhta. Činilo se da je nešto čudno prošlo između njih ... Neka ideja se provukla, kao nagovještaj; nešto strašno, ružno, odjednom shvaćeno s obje strane... Razumikhin je problijedio kao mrtav. Vrativši se Raskoljnikovljevim rođacima, Razumikhin ih je umirio najbolje što je mogao.

Raskoljnikov dolazi do Sonje, koja je živjela u bijednoj sobi, koja je "izgledala kao štala, izgledala je kao nepravilni četverokut". Nije bilo gotovo nikakvog namještaja: krevet, stol i dvije pletene stolice, komoda od jednostavnog drveta. – Vidjelo se siromaštvo. Raskoljnikov se ispričava što se pojavio tako kasno. Došao je reći "jednu riječ" jer se možda više nikada neće vidjeti. Sonya kaže da joj se činilo da je vidjela svog oca na ulici, priznaje da voli Katerinu Ivanovnu, koja je, po njenom mišljenju, "čista": "Toliko vjeruje da u svemu treba biti pravde i zahtijeva ... I barem je muči, ali ona neće učiniti ništa nepravednog."

Voditeljica namjerava nju i djecu izbaciti iz stana. Sonya kaže da Katerina Ivanovna plače, potpuno je poludjela od tuge, stalno govori da će otići u svoj grad, gdje će otvoriti internat za plemenite djevojke, mašta o budućem "divnom životu". Djevojčicama su htjeli kupiti cipele, ali nije bilo dovoljno novca. Katerina Ivanovna je bolesna od konzumiranja i uskoro će umrijeti. Raskoljnikov "s oštrim smiješkom" kaže da će djevojke, ako se Sonya iznenada razboli, morati slijediti njezin put.

Ona prigovara: "Bog neće dopustiti takav užas!" Raskoljnikov juri po sobi, a onda priđe Sonji i, sagnuvši se, poljubi joj nogu. Djevojka ustukne od njega. “Nisam se poklonio tebi, poklonio sam se svim ljudskim patnjama”, kaže Raskoljnikov i naziva je grešnicom koja je “uzalud sebe ubila i izdala”. Pita Sonyu zašto ne počini samoubojstvo. Kaže da će njezina obitelj biti izgubljena bez nje. On smatra da ona ima tri puta: "da se baci u jarak, da padne u ludnicu, ili ... ili da se, najzad, baci u razvrat, koji opija um i okamenjuje srce".

Sonja se moli Bogu, a na komodi joj je Evanđelje koje joj je poklonila Lizaveta, sestra ubijene starice. Ispostavilo se da su bili prijatelji. Raskoljnikov traži da pročita iz Evanđelja o Lazarovom uskrsnuću. Sonya, pronašavši pravo mjesto u knjizi, čita, ali šuti. Raskoljnikov razumije da joj je teško “izložiti sve što je njezino. Shvatio je da ti osjećaji doista, takoreći, predstavljaju stvarnu i već davnu, možda, njezinu tajnu. Sonya, svladavši samu sebe, počinje isprekidano čitati. — Približavala se glasu o najvećem i nečuvenom čudu i obuzeo ju je osjećaj velikog trijumfa. Mislila je da će ga Raskoljnikov sada čuti i povjerovati.

Raskoljnikov priznaje da je napustio svoje rođake, nudi Sonji: “Idemo zajedno ... Došao sam k tebi. Prokleti smo zajedno, idemo zajedno!" Objašnjava joj da mu je potrebna, da je i ona “prešla ... mogla prijeći”: “Digla si ruke na sebe, uništila si život ... svoj (svejedno je!) Mogla bi živjeti u duhu i pamet, ali kraj na Haymarketu... Ali ne možeš to izdržati, a ako ostaneš sam, poludit ćeš kao ja. Već si poput luđaka; dakle, trebamo ići zajedno, istim putem! Idemo!" Sonya ne zna što da misli. Raskoljnikov kaže: “Kasnije ćete shvatiti ... Sloboda i moć, i što je najvažnije, moć! Nad svim drhtavim stvorom i nad cijelim mravinjakom! Dodaje da će sutra doći kod nje i reći ime ubojice, jer je on nju izabrao. Lišće. Sonya je cijelu noć u delirijumu. Svidrigajlov je čuo cijeli njihov razgovor, skrivajući se u susjednoj sobi iza vrata.

Ujutro Rodion Raskoljnikov ulazi u ured sudskog izvršitelja i traži da ga primi Porfirije Petrovič. “Najstrašnije mu je bilo ponovno susresti tog čovjeka: mrzio ga je bez mjere, beskrajno, čak se bojao da se nekako otkrije u svojoj mržnji.” Tijekom razgovora s Porfirijem Petrovičem Raskoljnikov osjeća kako u njemu postupno raste bijes. Kaže da je došao na ispitivanja, da žuri na sprovod službenika kojeg su zgnječili konji. On je očito nervozan, ali Porfirije Petrovič je, naprotiv, smiren, namiguje mu s vremena na vrijeme, smiješi se.

Porfirije Petrovič objašnjava Raskoljnikovu zašto tako dugo ne započinju razgovor: ako se dvoje ljudi koji se uzajamno poštuju sretnu, onda pola sata ne mogu naći temu za razgovor, jer se „ukoče jedan pred drugim, sjediti i obostrano neugodno”. On prodire u psihologiju Raskoljnikova, shvaća da je osumnjičen. Porfirije Petrovič neizravno krivi Raskoljnikova. Kaže da je ubojica privremeno na slobodi, ali neće nikuda pobjeći od njega: “Jesi li vidio leptira ispred svijeće? E, tako će sve biti, sve će se oko mene, kao oko svijeće, vrtjeti; sloboda neće biti slatka, počet će razmišljati, zbunjivati ​​se, petljati se naokolo, kao u mrežama, uplašiti se na smrt!”

Nakon još jednog monologa Porfirija Petroviča, Raskoljnikov mu govori da je uvjeren da je osumnjičen za počinjenje zločina i izjavljuje: “Ako me imate pravo progoniti, onda me progonite; hapšenje, pa hapšenje. Ali neću dopustiti da mi se smiju u oči i muče samu sebe. Porfirij Petrovič mu kaže da zna kako je kasno navečer otišao unajmiti stan, kako je zvonio, zanimao se za krv. Primjećuje da je Razumihin, koji je maloprije pokušao nešto od njega doznati, "previše ljubazan za to", ispričao je "bolan slučaj" iz prakse, a zatim pita Raskoljnikova želi li vidjeti "iznenađenje... gospodine”, koji je pod ključem. Raskoljnikov je spreman upoznati svakoga.

Iza vrata se začuje buka. U uredu se pojavljuje blijed čovjek, čiji je izgled bio čudan. “Gledao je ravno ispred sebe, ali kao da ne vidi nikoga. U očima mu je bljesnula odlučnost, ali lice mu je istodobno prekrivalo smrtno bljedilo, kao da su ga vodili na pogubljenje. Njegove blijede usne blago su se trznule. Bio je još vrlo mlad, pučanski odjeven, srednje visine, mršav, ukrug ošišan, tankih, kao suhih crta lica. To je uhićeni farbar Nikolaj, koji odmah priznaje da je ubio staricu i njenu sestru. Porfirije Petrovič saznaje okolnosti zločina.

Prisjećajući se Raskoljnikova, oprašta se s njim, nagovještavajući da se ne vide posljednji put. Raskoljnikov, već na vratima, ironično pita: "Hoćete li mi pokazati iznenađenje?" On razumije da je Nikolaj lagao, laž će se otkriti i onda će ga uhvatiti. Vraćajući se kući, procjenjuje: "Zakasnio sam na sprovod, ali imam vremena za bdijenje." Tada su se vrata otvorila i "pojavio se lik - dojučerašnji čovjek ispod zemlje". Bio je među ljudima koji su stajali na vratima kuće u kojoj se dogodilo ubojstvo na dan kad je Raskoljnikov došao tamo. Domari nisu išli istražitelju, pa je on to morao učiniti. Traži oprost od Raskoljnikova "zbog klevete i zlobe", kaže da je napustio ured Porfirija Petroviča za njim.

PETI DIO

Luzhinova taština nakon objašnjenja s Dunechkom i njezinom majkom prilično je povrijeđena. On, gledajući se u ogledalu, misli da će sebi naći novu nevjestu. Luzhin je bio pozvan na sprovod zajedno sa svojim susjedom Lebezyatnikovom, kojeg je "prezirao i mrzio čak preko svake mjere, gotovo od samog dana kad se doselio, ali u isto vrijeme kao da ga je bilo pomalo strah". Lebezyatnikov je pristaša "progresivnih" ideja. Jednom u Sankt Peterburgu, Petar Petrovič odlučuje pobliže pogledati ovog čovjeka, saznati više o njegovim pogledima kako bi stekao neku ideju o "mladim generacijama".

Lebezjatnikov svoj životni poziv definira kao "protest" protiv svih i svega. Lužin ga pita hoće li ići na bdjenje Katerine Petrovne. On odgovara da neće. Luzhin primjećuje da se mora sramiti nakon što je Lebeziatnikov pretukao Marmeladovljevu udovicu prije mjesec dana. Govorimo o Sonyi. Prema Lebezyatnikovu, Sonjini postupci su protest protiv strukture društva i stoga zaslužuje poštovanje.

Kaže Luzhinu: “Ti je jednostavno prezireš. Uvidjevši činjenicu koju pogrešno smatrate vrijednom prezira, već uskraćujete čovjeku ljudski pogled na njega. Luzhin traži da dovede Sonyu. Lebeziatnikov vodi. Luzhin, koji je brojao novac koji je ležao na stolu, tjera djevojku da sjedne nasuprot njemu. Ne može odvojiti pogled od novca i srami se što ga gleda. Luzhin je poziva da priredi lutriju u njezinu korist, daje joj novčanicu od deset rubalja. Lebezjatnikov nije očekivao da je Pjotr ​​Petrovič sposoban za takav čin. Ali Lužin je smislio nešto podlo i zato je uzbuđeno trljao ruke. Kasnije se toga prisjetio Lebezjatnikov.

Katerina Ivanovna potrošila je deset rubalja na bdijenje. Možda ju je vodio “ponos sirotinje” kad potroše zadnju ušteđevinu, “samo da “ne budu gori od drugih” i da ih ti drugi nekako ne “osude”. U svemu što se tiče priprema pomogla joj je gazdarica Amalija Ivanovna. Marmeladovljeva udovica nervozna je zbog činjenice da je na sprovodu bilo malo ljudi, a na bdjenju samo sirotinja. U razgovoru spominje Lužina i Lebezjatnikova.

Raskoljnikov dolazi u trenutku kad se svi vraćaju s groblja. Katerina Ivanovna je vrlo sretna zbog njegovog izgleda. Zamjera Amaliji Ivanovnoj, postupa s njom "krajnje ležerno".

(72 )

Radnja se odvija u Sankt Peterburgu, u vrućoj ljetnoj sezoni. Rodion Raskoljnikov je student prava, trenutno prisiljen napustiti studij zbog nedostatka sredstava.

Raskoljnikov je shrvan neimaštinom. Vlasnici duguje stan i boji se s njom upoznati. Ne sviđa mu se što se brine za takve sitnice, dok želi počiniti ubojstvo starog zalagaonice.

Misao o ubojstvu muči ga već mjesec i pol. Raskoljnikov odlazi kod ove starice, Alene Ivanovne, da napravi "test". Kao zalog donosi očev sat i obećava da će uskoro donijeti srebrnu kutiju cigareta. Nakon što Raskoljnikov napusti staricu, obuzima ga nepodnošljivo gađenje. Želi vidjeti ljude i uđe u krčmu.

U krčmi Raskoljnikovu prilazi čovjek koji se predstavlja kao Marmeladovljev titularni savjetnik. Ovo je potištena osoba koja užasno pije. Marmeladov priča Raskoljnikovu priču o svom životu.

Iz prvog braka ima kćer Sonyu. Ali iz samilosti, Marmeladov je ponudio ruku i srce nesretnoj udovici, koja je nakon smrti svog muža s troje djece ostala u potpunom siromaštvu. Njezini rođaci, plemići, odbili su je prihvatiti jer je prekršila njihovu volju i udala se iz ljubavi.

Marmeladov kaže da je Katerina Ivanovna pošla za njim iz očaja, jecajući i kršeći ruke. O sebi misli na potpuno pogrdan način. Marmeladov dugo nije pio, ispunjavajući svoju dužnost prema obitelji, ali, kako kaže, ni s tim "nije mogao zadovoljiti".

Jednom je ostao bez posla zbog smanjenja broja zaposlenih i tada je počeo piti. Onda je našao posao, ali ga pijanstvo više ne napušta. Obitelj je zapala u potpuno siromaštvo. Katerina Ivanovna je bolesna od konzumiranja. Ali ona je plemkinja, ponosna, održava čistoću, noću pere njegove i dječje stvari.

Marmeladov neizmjerno pati jer je njegova kći Sonya bila prisiljena ići na panel. Katerina Ivanovna ju je prekorila, govoreći da je parazit. Kako siromašna djevojka može zaraditi novac? Šivala je košulje za gospodina Klopstocka, a on ne samo da nije dao petnaest kopejki, nego ju je otjerao vičući da ovratnik nije dobro sašiven.

Jednom, dok je Marmeladov ležao "pijan", čuo je kako je Katerina Ivanovna svojim prijekorima gurnula Sonju na užasan put.

Kći je izašla na ulicu i nakon nekog vremena donijela novac. Tiho, omotavši se zelenim šalom njihove obitelji, Sonya je legla. Katerina Ivanovna tada je obgrlila noge i zaplakala. Marmeladov kaže da će Gospodin prvo pozvati Sonju i oprostiti joj sve grijehe jer je "mnogo voljela".

Raskoljnikov otprati Marmeladova kući, vidi Katerinu Ivanovnu, nesretnu djecu, ostavi im sitnicu na prozorskoj dasci i ode.

Rodion prima pismo od svoje majke Pulherije Aleksandrovne. Iz pisma je jasno da Raskoljnikovljeva majka i sestra Dunya žive vrlo loše (majka prima malu mirovinu), ali čine sve kako bi pomogli Rodionu novcem. Dunya je radila kao guvernanta za Svidrigailove.

Svidrigajlov je izgarao od strasti za njom, a njegova žena Marfa Petrovna zaključila je da je Dunja s njim u nepristojnoj vezi. Zapravo, Dunečka je pokušala urazumiti Svidrigajlova, pišući mu o nedopustivosti nemoralnog ponašanja. Marfa Petrovna protjerala je Dunju, osramotivši je pred cijelim gradom. Međutim, iz nepoznatog razloga, Svidrigailov je iznenada sve priznao i kao dokaz
predao mu pismo Dunji.

Svidrigailova je vratila pravdu, rekla svima o dostojnom ponašanju Dunečke. Marfa Petrovna pridonijela je vjenčanju četrdesetpetogodišnjeg Pjotra Petroviča Lužina, odvjetnika, bogatog i poslovnog čovjeka, s Dunečkom.

Želi imati obrazovanu, lijepu, ali siromašnu ženu. Dunya se moli cijelu noć i prihvaća ponudu. Pulcheria Raskolnikova javlja da će uskoro doći Rodionu u St. Luzhin se žuri s vjenčanjem i želi otvoriti odvjetnički ured u St. U isto vrijeme, Luzhin nije učinio ništa da pomogne svojoj nevjesti i njenoj staroj majci, obvezao se isporučiti njihovu škrinju u St. Petersburg.

Kad je Raskoljnikov završio čitanje pisma, lice mu je bilo mokro od suza. Izlazi na ulicu i odlazi na otok Vasilevsky.

Raskoljnikov shvaća da je njegova sestra pristala na brak samo zbog njegove, Raskoljnikovljeve, nevolje. Rodion vjeruje da je to ista žrtva koju je podnijela Sonya Marmeladova.

Raskoljnikov vidi djevojku u poderanoj haljini, pijana je. Junakinja shvaća da je prevarena i zlostavljana. Dandy prati djevojku, a Raskoljnikov zna njegove namjere. Poziva kicoša Svidrigajlova, zatim se obraća policajcu da pomogne vratiti nesretnu ženu kući i daje mu novac.

Policajac odmah sve razumije i želi pomoći. Odjednom se činilo da je Raskoljnikova nešto ubolo i on se pita zašto se uključio u pomoć. “Da, neka se živi progutaju, što mi je”, misli i viče policajcu da ostavi sve.

Policajac zaključi da je Raskoljnikov vjerojatno lud. Rodion, razmišljajući o Dunyi, kategorički ne želi prihvatiti njezinu žrtvu. Neće biti braka, odlučuje on. Ali ovdje si postavlja pitanje: što može učiniti da se Dunyin brak s Luzhinom ne dogodi?

Raskoljnikovljev mozak obuzima njegova sumorna ideja. Raskoljnikov se odjednom sjeti kamo ide. Njegov sveučilišni prijatelj Razumikhin živi na Vasiljevskom otoku.

Raskoljnikovu je neugodno što je otišao do Razumihina i htio sam s njim ispraviti stvar. Njegov prijatelj bio je drag i jednostavan momak kojeg su svi jako voljeli. Sam se uzdržavao, nitko mu nije pomogao. Razumihin nije bio ništa manje siromašan od Raskoljnikova, ali nikada nije gubio prisebnost.

Na otoku Vasiljevskom Raskoljnikov ulazi u grmlje i zaspi. Ima san: on je dječak, njegov otac je pored njega, oni su u svom rodnom gradu. Raskoljnikov vidi crkvu sa zelenom kupolom.

Iznenada gomila pijanaca ispada iz krčme, a neka odvratna Mikolka nasmrt pretuče starog konja jer nije mogla u galopu povesti pijance koje je strpao u kola.

On napušta svoju "prokletu ideju", ma koliko ona bila istinita, poput aritmetike. Odlučuje da neće ubiti. Međutim, iz nekog razloga Raskoljnikov odlazi kući zaobilaznim putem i na Sennom trgu čuje razgovor staričine sestre Lizavete s građanima, koji je nagovaraju da dođe k njima sutra u sedam sati navečer. Shvaća da će sutradan u sedam navečer stari zalagač biti sam kod kuće.

Raskoljnikov osjeća da je za njega sada "sve konačno odlučeno". Dolazi kući osjećajući se osuđenim na smrt.

Raskoljnikov leži u poludelirijumu na svojoj sofi do sljedećeg dana. Dostojevski priča priču o tome kako je Rodion dobio ideju o ubojstvu.

Zimi mu je student Pokorev dao staričinu adresu za slučaj da mora nešto založiti. Prije mjesec i pol sjetio se adrese i otišao do starice.

Dok je odlazio, u glavi mu je pala ideja. Ušao je u krčmu i čuo razgovor između studenta i časnika koji je potpuno odgovarao njegovim mislima.

Student je uvjerio časnika da starica - pauk, pije krv nesretnika, pa je trebate ubiti, a ljudima pomoći novcem.

Jedan mali zločin ne može se ne okajati s tisuću dobrih djela. To je jednostavna aritmetika, ustvrdio je. Policajac je prigovorio da je "ovdje priroda". Ali student je rekao da se priroda ispravlja i usmjerava, a bez toga neće biti velikog čovjeka. Policajac je postavio pitanje: hoće li učenik ubiti ili ne?

Student je odgovorio da naravno da ne, rekao je sve pošteno. Policajac je na kraju zaključio da, budući da on sam ne odlučuje, onda tu nema pravde.

Pričali su i o staričinoj polusestri Lizaveti. Iako je ružna, vrlo je ljubazna i svima se sviđa. Studentica je, smijući se, rekla da je "svake minute bila trudna".

Iz sna Raskoljnikova budi krik s ulice: netko viče da je sedmi sat odavno. Rodion je prethodno razvio plan za ubojstvo: morao je staviti sjekiru u petlju, koju bi zašio unutar kaputa na rukav. Namjeravao je uzeti sjekiru iz kuhinje.

Međutim, sluškinja Nastasja je tamo, a Raskoljnikov ne može uzeti sjekiru. Ponižen je i shrvan vlastitom nesposobnošću. Ali tada mu je nešto sijevnulo u oči iz domarovog ormara.

Vidi sjekiru, uzme je i ode starici. Na putu Rodion ispituje sve što mu se nađe na putu. Smatra da se vjerojatno tako osjeća onaj koga vode na smrtnu kaznu.

Umjesto obećane kutije cigareta, Raskoljnikov daje starici drveni blok umotan u novinski papir i zavezan. Dok Alena Ivanovna pokušava razriješiti čvorove i okreće se prema prozoru, Raskoljnikov osjeća da nema ni minute za gubljenje i udara je kundakom sjekire po glavi.

Odlazi u drugu sobu, vadi novac i nakit, ali čuje da netko hoda u sobi gdje leži mrtva žena. Raskoljnikov odlazi tamo i vidi Lizavetu. Ona ne vrišti, samo se, poput djeteta, lijevom rukom zatvara od njega. Udarac pada na tjeme.

Rodion pere ruke i sjekiru, shvaća da su vrata otključana i zaključava ih. Odjednom začuje korake na stepenicama i osjeti da dolaze ovuda. Dolazi jedna osoba, pa druga.

Prvi je Nijemac Koch, on psuje, staricu naziva vješticom, kaže da mu je ona odredila vrijeme, a sada je nema. Drugi je student Pestrjakov, on shvaća da su vrata iznutra zaključana zasunom. Odlazi po domara, a Kocha ostavlja na straži.

Ljuti se, psuje i odjednom, iz nepoznatog razloga, trči dolje. Shvaćajući malo, Raskoljnikov se spušta. Čuje kako ljudi već ustaju, ali u tom trenutku radnici izlete iz stana na katu ispod (tamo su radili popravke), a Raskoljnikov se skriva u ovom stanu. Izlazi iz kuće neopažen od svih.

Raskoljnikov spava u groznici u svojoj sobi do tri sata poslijepodne i, probudivši se, sjeti se da nije sakrio stvari koje je uzeo od Alene Ivanovne. Skriva ih u rupu iza tapeta.

Sluškinja Nastasya daje mu poziv iz policijske postaje. Raskoljnikov je užasnut, ali odlazi na stanicu. Ispostavilo se da vlasnik stana, preko policije, od njega traži da plati stan.

Raskoljnikov kaže da je student, potišten siromaštvom, govori o svom odnosu s kćeri domaćice, bolesnom djevojkom koja nije mogla hodati. Djevojka je umrla, a Gospodarica je obećala da neće koristiti račun koji je potpisao Raskoljnikov.

Sada je prekršila obećanje. Oni suosjećaju s Rodionom, objašnjavaju što bi trebao napisati. Kad se Raskoljnikov spremao otići, čuje razgovor policije o ubojstvu zalagaonice i pada u nesvijest. To izaziva sumnjičave poglede, ali Raskoljnikovljeva nesvjestica objašnjava se njegovim bolnim stanjem.

Raskoljnikov luta gradom pokušavajući se riješiti staričinih stvari. Stavlja ih u udubljenje ispod velikog kamena, koji nalazi na jednoj od kapija. Odlazi do Razumihina i traži posao.

Razumihin mu ponudi da prevodi s njemačkog, ali Raskoljnikov se čudno ponaša, odbija sve i odlazi. Razumikhin vidi da mu je prijatelj jako bolestan. Na putu ga je išibao kočijaš. Smijeh je uokolo. Samo jedna trgovčeva žena sa svojom kćeri, koja je hodala pod zelenim kišobranom, traži od njega da primi novac "za ime Boga".

Raskoljnikov nakon nekog vremena baca taj novac i osjeća se odsječenim od cijelog svijeta. Dođe kući i padne u zaborav.

Rodion dolazi k sebi četvrtog dana. Cijelo to vrijeme s njim je bio Razumikhin, koji je, shvativši da je s Raskoljnikovom loše, saznao njegovu adresu.

Razumikhin se sprijateljio s domaćicom, objasnio da je novčanicu pustila u opticaj samo zato što je uhvaćen Razumikhin se sprijateljio s domaćicom, objasnio da je novčanicu pustila u opticaj samo zato što je naišao biznismen koji je pitao je li to moguće "da izvrši račun".

Domaćica je odgovorila da je to moguće, jer majka i sestra, živeći na usta, učinile bi sve, pa i smrt, za sina i brata. Prijatelj kaže i da mu je majka poslala uplatnicu.

Umjesto Raskoljnikovljevih krpa, Razumihin mu donosi drugu, pristojnu odjeću kako bi Rodion mogao držati lekcije.

Raskoljnikova posjećuje student medicine Zosimov, kojeg je Razum pozvao da dođe. Iz razgovora gostiju o ubojstvu stare zalagaonice i njezine sestre Lizavete, Rodion doznaje da su mnogi osumnjičeni: Koch i student Pestryakov, koji su otišli pozvati domara, kao i bojalica Mikolka, koja je radila u stanu. nalazi se na katu ispod.

Pjotr ​​Petrovič Lužin dolazi u Raskoljnikovljevu sobu. Uznemiren je siromaštvom situacije. Puddles ne iznosi svoje stavove. To su nove ideje da je milosrđe štetno, a društvo treba temeljiti na privatnom interesu.

Ako su prije, kaže Luzhin, učili da je potrebno “voljeti bližnjega”, onda je jedino što je iz toga proizašlo bilo da je osoba poderala kaftan napola, a susjed se pokazao samo poderanim kaftanom.

Sada nova ekonomska ideja kaže da prvo morate voljeti sebe. Tada nema potrebe trgati kaftan, i što više cijelih kaftana ostane u društvu, to će biti bolje za "bližnjeg": on će dobiti nešto ne od "jednokratne velikodušnosti, već od općeg blagostanja".

Sve nove ideje, kaže Luzhin, najbolje se vide u St. Razumikhin, kojemu se sve to baš ne sviđa, ulazi u raspravu s Lužinom. Jedino što Luzhin ne može razumjeti je zašto su zločini u višim slojevima društva u posljednje vrijeme u porastu.

Na primjer, starog zalagaonicu očito nije ubio običan puk, jer seljaci ne zalažu skupe stvari. Raskoljnikov, koji je do sada šutio, s mržnjom govori da se Luzhin ne treba čuditi: ako se njegova teorija dovede do logičnog kraja, pokazat će se da se ljudi mogu rezati.

Lužin je ogorčen. Kaže da ekonomska ideja nije poziv na ubojstvo. Ali Raskoljnikov tjera Lužina.

U krčmi "Crystal Palace" Rodion se slučajno susreće sa Zametovom, službenikom policijske postaje. Raskoljnikov se ponaša prkosno, kao da nagovještava da je ubio staricu.

Rodion osjeća da ne može ovako živjeti, da svemu tome treba stati na kraj. Ali kako? Razmišlja o samoubojstvu. Ali pored njega neka žena se baci u vodu, oni je spase i objasne da se "napila do vraga". Raskoljnikova napušta želja da se utopi.

Odlazi u staričin stan. Rade renovacije. Raskoljnikov se čudno ponaša: zvoni, pita zašto su sprali krv s poda. Među nekolicinom okupljenih u blizini kuće, netko ga smatra ludim, a jedan trgovac kaže da ga treba odvesti u ured.

Raskoljnikov hoda sasvim sam, ne znajući što da radi. Zatim čuje buku u blizini.

Junak požuri na buku i vidi da je Marmeladov sletio pod konja. Raskoljnikov se nervira, pokazuje kamo da nosi shrvanog čovjeka. Katerina Ivanovna pokušava pomoći, Marmeladov je pokušava zamoliti za oprost. Skupljaju se susjedi, radoznalo gledajući ljudsku tugu.

Katerina Ivanovna šalje svoju kćer Polečku po Sonju - lijepu plavušu plavih očiju, mršavu, gotovo poput tinejdžerice. Dolazi u svojoj drečavoj uličnoj odjeći i ponizno stoji u gomili, čekajući da priđe da se oprosti od svog umirućeg oca.

- pita Marmeladov svećenika. Kaže Katerini Ivanovnoj da je Gospodin milostiv. Ona odgovara da je milosrdna, ali ne za njih. Katerina Ivanovna mu pokazuje šal s krvavim mrljama - dokazom njezine konzumacije - i gladnu djecu.

Marmeladov iznenada ugleda Sonyju, zamoli je da mu oprosti. Umire joj na rukama. Raskoljnikov daje Katerini Ivanovnoj sav svoj novac za Marmeladovljev sprovod. Kada Rodion siđe niza stube, pomisli da nije sve izgubljeno i da njegov život nije umro sa staricom. Za sada je živio; — kaže sam sebi Raskoljnikov.

Polechka sustiže Rodiona i traži njegovu adresu. Razgovara s njom, pita voli li sestru Sonyu, moli je da je jako voli i da moli za njega. Polečka ga poljubi i obeća da će ga jako voljeti.

Raskoljnikov odlazi do Razumihina, koji slavi useljenje. Pozvao ga je ranije i dao adresu. Raskoljnikov je odbio, ali sada dolazi. Razumikhin ga otprati kući. Približavajući se kući, ugleda svjetlo na svojim prozorima: stigle su mu majka i sestra. Uspravivši se i ugledavši ih, onesvijesti se.

Raskoljnikov gorljivo dokazuje da Puddles nisu par za Dunyu. Majka ga ne podržava, ali Razumikhin se slaže s njim. Jako mu se sviđa Dunya, a Luzhin je zgrožen. Razumihin ispraća Pulheriju Aleksandrovnu i Dunju. Obećava im pomoći u svemu.

Ujutro, Razumikhin dolazi u stan Raskoljnikovljeve majke i sestre, moli Dunju za oprost zbog riječi o njezinom zaručniku, ispričava se zbog svoje naravi. Luzhin šalje poruku damama u kojima kaže da ih želi posjetiti, ali to zahtijeva
Raskoljnikov nije bio na sastanku.

Raskoljnikov govori o smrti bivšeg službenika Marmeladova, saznaje od svoje majke o smrti Svidrigailovljeve žene, Marfe Petrovne. Kruže neshvatljive glasine da je Svidrigailov nekako pridonio smrti svoje žene. Raskoljnikovu je rečeno o Lužinovoj poruci. Spreman je učiniti ono što njegova obitelj želi. Dunya želi da njezin brat bude prisutan mladoženjinom posjetu.

Sonya dolazi Raskoljnikovu i poziva ga na Marmeladovljev sprovod. Osjeća se krajnje neugodno u društvu pristojnih dama. Rodion je upoznaje s njezinom majkom i sestrom, a svojim ponašanjem pokazuje da treba biti ravnopravna sa svima. Odlazeći, Dunja se klanja Sonji.

Ispred kuće, Raskoljnikov i Sonya razgovaraju neko vrijeme zajedno. Prolazi ugledni plavokosi gospodin. Raskoljnikov traži od Razumihina da ga upozna s istražiteljem Porfirijem Petrovičem, njegovim rođakom, on to objašnjava činjenicom da je zabrinut za sudbinu stvari koje je starica Sonya progonila, neki nepoznati gospodin progoni i razgovara s njom.

Raskoljnikov zajedno s Razumihinom odlazi Porfiriju Petroviču. Rodion ismijava simpatije svog prijatelja prema Dunyi, općenito pokušavajući pokazati da je vrlo veseo kako bi istražitelj to vidio.

Porfirije Petrovič također prikazuje veselje, ali ponekad se ponaša kao da hvata Raskoljnikova, nagovještavajući mu nešto. Raskoljnikov je nervozan. Iznimno mu je neugodno što je Zametov prisutan kod Porfirija.

U razgovoru, istražitelj kaže da ga Raskoljnikov zanima već duže vrijeme, jer je prije dva mjeseca imao zadovoljstvo pročitati njegov članak. Rodion je iznenađen: nije znao da je članak objavljen. U njemu ga je, kaže Porfirije, posebno zanimala jedna misao, izražena na kraju, nagovještajem.

To je ideja da se ljudi dijele na obične i izvanredne, odnosno velike, kojima je dopušteno činiti svakakva zlodjela, odnosno zločine.

Raskoljnikov je tako iznio svoju glavnu ideju u članku. On smatra da obični žive u poslušnosti i stoga ne mogu mijenjati svijet (Raskoljnikov ih naziva gospodarima sadašnjosti), dok izvanredni krše zakone i pridonose mijenjanju svijeta na bolje (naziva ih gospodarima budućnosti) .

Veliki ljudi, poput Napoleona, mogu dopustiti svojoj savjesti da počine zločin, proliju krv u ime općeg dobra, dolaska Novog Jeruzalema.

Porfirije Petrovič sumnja u dolazak Novog Jeruzalema. Razumihin je užasnut što je Raskoljnikov napisao takav članak. Ispitivač jetko pita može li doći do zabune kad netko zaboravi kojoj kategoriji pripada.

Raskoljnikov odgovara da samo obični ljudi mogu zbuniti, ali takvi ljudi neće ići daleko, uskoro će se porezati. Porfirij sugerira da Alenu Ivanovnu nije ubio netko tko je sebe zamišljao Napoleonom: kažu, predstoji dugo putovanje - potreban je novac.

Osim toga, Porfirije pokušava zbuniti Raskoljnikova: pita kad je posljednji put posjetio staricu, je li tada vidio bojadžije. Rodion, u strahu da ne pogriješi, oklijeva s odgovorom. Razumihin kaže da je njegov prijatelj bio u kući tri dana prije ubojstva, a na dan zločina farbači su radili. Porfirije se ispričava zbog svoje zaboravnosti. Raskoljnikov i Razumihin odlaze.

Kada se Rodion približi njegovoj kući, nepoznati trgovac ga naziva ubojicom i odlazi. Raskoljnikov je u groznici, sanja da izlazi na ulicu, prati trgovca, dovodi ga u stan Alene Ivanovne. Nastaje tišina. Raskoljnikov vidi kapuljaču na zidu. Ispod njega sjedi starica, on joj gleda u lice - ona prasne u bezvučni smijeh.

Udara staricu sjekirom po glavi – smije se dalje. Želi bježati, ali ima puno ljudi koji osuđuju. Raskoljnikov se budi užasnut, vidi da se vrata otvaraju. Možda je ovo nastavak sna. Na vrata ulazi čovjek koji se predstavlja kao Arkadij Ivanovič Svidrigajlov.

Raskoljnikov Svidrigajlov je izuzetno neugodan zbog svog odnosa prema Dunji. Svidrigajlov, međutim, kaže da su on i Raskoljnikov "istog polja", postoji nešto zajedničko među njima. Pita vjeruje li Raskoljnikov u duhove.

Na primjer, pojavljuje mu se Marfa Petrovna. Svidrigajlov kaže da je istraga o smrti Marfe Petrovne otkrila samo udarac koji se dogodio nakon obilne večere uz bocu vina. Ali sam Svidrigailov ipak nagovještava da je igrao određenu ulogu u smrti svoje žene.

Kaže: ne vide svi duhove, ali to uopće ne znači da oni ne postoje. Duhove vide samo oni u kojima je normalan zemaljski poredak narušen: otkrivaju im se fragmenti drugih svjetova, a čim osoba potpuno umre, prijeći će u ovaj svijet.

Svidrigajlovu se vječnost pojavljuje u obliku kupatila s paucima i žoharima. Svoj posjet objašnjava činjenicom da želi zamoliti Raskoljnikova da organizira susret s njegovom sestrom. Marfa Petrovna ostavila joj je tri tisuće rubalja, a on sam želi dati deset tisuća za nevolju koju je izazvala. Međutim, Raskoljnikov odbija povlastice Svidrigajlova.

Razumihin i Raskoljnikov dolaze navečer k Pulheriji Aleksandrovnoj i Dunji. Lužin je ogorčen što njegov zahtjev da se sastanu bez Raskoljnikova nije ispunjen. Kaže da je želio razgovarati o nadolazećem vjenčanju, ali pod Raskoljnikovim to neće učiniti. Pjotr ​​Petrovič zamjera Dunji da ne razumije njezinu sreću, prisjeća se nevolje djevojčine obitelji, kaže da ga ona ne cijeni mnogo.

Dunya je ogorčena: ona ga stavlja na istu razinu sa svojim bratom, čovjekom koji joj je toliko drag u životu, a on misli da ga ona malo cijeni? Sve završava tako što Dunya traži od Luzhina da izađe.

Raskoljnikov govori Duni o Svidrigajlovljevom posjetu. Sigurna je da on sprema nešto strašno i boji se susreta s njim. Svi se počinju prepirati kako iskoristiti novac koji je Dunji ostavila Marfa Petrovna.

Sretni Razumikhin pravi planove za njihov budući život. Svi će, kaže, raditi, otvoriti svoju izdavačku kuću. Samo Raskoljnikov ne može sudjelovati u općem veselju, njemu je to preteško.

Neočekivano ustaje usred razgovora i odlazi govoreći da bi im bilo bolje da se neko vrijeme ne vide. Razumikhin pokušava smiriti majku i sestru, objašnjavajući im da se još nije potpuno oporavio.

Raskoljnikov dolazi k Sonji. Jako joj je neugodno: on, divna osoba koja je pomogla njezinoj obitelji, nalazi se pokraj nje, u njezinoj gadnoj sobi. Raskoljnikov kaže da zna za to što ju je Katerina Ivanovna pretukla.

Sonya je strastveno brani, kaže da je čista, traži pravdu. Sonya prekorava sebe što jednom nije dala Katerini Ivanovnoj ovratnike koji su joj se toliko sviđali.

Raskoljnikov kaže da je sada jasno zašto ona tako živi. Postavlja joj pitanje: zašto je otišla na panel umjesto, recimo, odmah glavom u bazen?

Sonya nije iznenađena pitanjem, a Raskoljnikov shvaća da se sama suočila s tom dilemom. Ali Sonya je izabrala put koji joj donosi mnogo patnje, ali spašava Katerinu Ivanovnu i njezinu nesretnu djecu.

Raskoljnikov u nekom trenutku poljubi Sonjinu nogu, govoreći da je on samo ljudska patnja
naklonio se. Ali Rodion joj želi dokazati da je njezina žrtva uzaludna: Katerina Ivanovna će umrijeti, a Polečka će slijediti Sonjin put.

Djevojka uzvikuje da Bog neće dopustiti takav užas. “On dopušta druge”, primjećuje Raskoljnikov i dodaje da Bog, možda, uopće ne postoji. Sonya, vrlo religiozna, strogo gleda u heroja.

Rodion saznaje da je Sonya bila prijateljica s pokojnom Lizavetom. Na stolu joj je Evanđelje koje je donijela sestra zalagaonice. Raskoljnikov traži priču o Lazarovom uskrsnuću. Sonya primjećuje da on gleda na pogrešnom mjestu. Raskoljnikov traži da mu to pročita. Ona čita i misli da će on sad povjerovati.

Rodion poziva Sonyju na svoj put, jer je ona, poput njega, "prestupila", "mogla bi prestupiti". Ali "uzalud se ubila" i to je njen grijeh, smatra. Treba nam vlast nad svima, kaže Raskoljnikov. Obećava Sonji da će sutradan doći i objaviti tko je ubio Lizavetu. Njihov razgovor čuje Svidrigailov, koji iznajmljuje susjednu sobu.

Sutradan Raskoljnikov odlazi u ured Porfirija Petroviča. Ispitivač se igra s njim, gradi zamke, tjerajući ga u bijes. Raskoljnikov viče da mu neće dopustiti da se igra s njim, poziva Porfirija na otvoreno. Zahtijeva da mu se izravno kaže smatra li se krivim. Porfirije ne govori. Ali Raskoljnikovu obećava neku vrstu "iznenađenja", koje sjedi u susjednoj sobi.

U tom trenutku dovode farbara Mikolku, koji, neočekivano za sve, priznaje ubojstvo. Raskoljnikov trijumfira. Porfirije je očito nezadovoljan ovim.

Tada, blizu Raskoljnikovljeve kuće, prilazi mu tajanstveni čovjek koji ga je nazvao ubojicom. Ispričava se za svoje riječi. Ovaj je čovjek stajao u gomili kad je Raskoljnikov došao do kuće ubijene starice. Obavijestio je policiju. Njega je Porfirije pripremio kao "iznenađenje". Raskoljnikov se osjeća mirnijim.

Lužin pod svaku cijenu želi vratiti Dunju. U tu svrhu odlučuje kompromitirati Raskoljnikova. Rodion je, prema Luzhinu, diskreditiran činjenicom da komunicira s djevojkom ozloglašenog ponašanja, odnosno sa Sonyom. Lužin je već rekao Pulheriji Aleksandrovnoj da je Raskoljnikov ovoj djevojci dao novac koji je Pulheriju Aleksandrovnu koštao takvog truda.

Odlučuje predstaviti Sonyu na odvratan način. Luzhin zamoli Lebezyatnikova, koji živi u istoj kući kao i Marmeladovi, da pozove Sonyju. Lebezyatnikov je socijalist, predstavnik mlađe generacije, slijedi nove, "progresivne" ideje.

Luzhin sjedi za stolom na kojem leži impresivan svežanj novca. Sonya dolazi. Ornamentalno rečeno, Lužin daje Sonji deset rubalja za pomoć Katerini Ivanovnoj, u skladu sa svojim materijalnim mogućnostima, kako objašnjava.

U to vrijeme u sobi Katerine Ivanovne održava se komemoracija Marmeladovu. Lužin se ispričava što ne može doći i tiho stavlja presavijenu novčanicu od sto rubalja u Sonjin džep. Lebezjatnikov, koji smatra da je pomaganje ljudima štetno, ipak hvali Petra Petroviča zbog njegove plemenitosti.

Katerina Ivanovna, koja zbog svoje plemenitosti želi da sve bude dostojno, priređuje komemoraciju novcem koji je Raskoljnikov dao.

Na komemoraciji počinje skandal: posvađaju se gazdarica Amalia Lippevehzel i Katerina Ivanovna. U tom trenutku dolazi Luzhin.

Pjotr ​​Petrovič obavještava sve okupljene da mu je Sonya ukrala stotinu rubalja. Kao svjedoka daje svog susjeda Lebezyatnikova. Katerina Ivanovna viče da je on budala, da je Sonya jedna od onih koje će dati sve, ali će sama ići bosa.

Marmeladova traži zaštitu od Raskoljnikova, ali on šuti. Sonya okreće džep naopako, a iz njega ispada novčanica od sto rubalja. Luzhin je spreman pozvati policiju. Ali Lebezyatnikov spašava situaciju: on vrlo emotivno kaže da je Luzhin sam dao djevojci novac.

Raskoljnikov svima objašnjava da je to učinio namjerno, želeći ga kompromitirati. Sonya bježi u suzama. Pjotr ​​Petrovič odlazi. Amalia Lippevehzel izbacuje Katerinu Ivanovnu s djecom iz stana.

Raskoljnikov odlazi Sonji da ponosno objavi tko je ubio Alenu Ivanovnu i Lizavetu. Umjesto toga, međutim, osjeća da mora priznati ubojstvo.

Prvo postavlja Sonji provokativno pitanje: kad bi odlučivala hoće li živjeti s Katerinom Ivanovnom s djecom - ili živjeti i činiti gadosti Lužinu, što bi izabrala? Sonya odgovara da ne može znati Božju providnost, nitko je ovdje nije postavio za suca i da on traži nešto što se ne može pitati.

Nakon nekog vremena, Raskoljnikov osjeća da je došao odlučujući trenutak kada mora priznati što je učinio. Rodion kaže Sonyi da dobro poznaje ubojicu, kaže da je s njim prijatelj, traži da ga pažljivo pogleda. Sonya razumije. Ali ne može shvatiti kako je on, "takav", mogao ubiti.

Raskoljnikov počinje analizirati što mu se dogodilo. Sonya pita: možda je ubio da pomogne svojoj gladnoj majci? Raskoljnikov odgovara da bi sada bio sretan da je tako. Rodion kaže da je želio postati Napoleon.

Vrag je ubio staricu, a on, Raskoljnikov, se ubio. Sonya s patnjom govori Rodionu da je sebi učinio strašnu stvar: povukao se od Boga, a Bog ga je izdao đavlu. Raskoljnikov pita hoće li ga Sonya ostaviti.

Ona odgovara da će ga slijediti na težak rad. Raskoljnikov izjavljuje da možda još neće ići na težak rad. Ali Sonya kaže da će se "mučiti" ako ne ode.

Dolazi Lebezjatnikov i javlja da je Katerina Ivanovna poludjela. Oblačila je djecu u glupe šešire, tjerala ih da pjevaju i prose. Otrčala je do neke utjecajne osobe da se požali, a kako on nije reagirao, gađala ga je tintarnicom.

Raskoljnikov i Sonya nalaze Katerinu Ivanovnu na ulici. Pita Rodiona za savjet što da pjeva djeci, te ih zamoli da otpjevaju na francuskom "Malbrook ide u pohod". Ako djeca ne pjevaju na francuskom, kako će svi shvatiti da su iz plemićke obitelji?

Katerina Ivanovna pada i ozljeđuje se, ubrzo počinje krvariti iz grla; ona se pripisuje Sonji. Žena odbija svećenika, rekavši da Sonya nema viška novčića. Na kraju ona umire. Svidrigajlov objavljuje da želi djecu Katerine Ivanovne smjestiti u dobre mirovine i staviti novac na njihov račun. Kaže Raskoljnikovu da je još moguće izaći na kraj s njim, Svidrigajlovom.

Raskoljnikov se želi pozabaviti Svidrigajlovom, saznati njegove namjere u vezi s Dunjom. Nađe ga u nekoj krčmi. Razgovarajući s njim, uvjerava se da je Svidrigajlov beznačajni zlikovac i sladostrasnik.

Porfirije Petrovič dolazi Raskoljnikovu. On zna da je Raskoljnikov ubojica. Istražitelj ga je psihički izračunao i razumije ideološke motive koji su ga doveli do toga.

Priču s Mikolkom objašnjava i psihologijom: Mikolka je bio jedan od raskolnika, nekoć je bio odgajan u strastvenoj vjeri, a onda je u Petrogradu na to zaboravio. Kada je uhićen, Mikelka se sjetio svoje vjere, odlučio da mora prihvatiti patnju i stoga se pridružio ubojstvu. Osim toga, Mikolka je znao da će ga ionako “tužiti”.

Porfirij poziva Raskoljnikova da sam dođe u ured s priznanjem i obećava da će pomoći Raskoljnikovu da smanji svoj mandat.

Dunja ide u susret sa Svidrigajlovom. Ona ga se boji i sa sobom nosi pištolj. Svidrigajlov joj nudi novac u zamjenu za usluge. Osim toga, Svidrigajlov je već rekao Dunji sve što je znao o Raskoljnikovu.

Nudi mu napraviti putovnicu i poslati ga u inozemstvo. Dunya ne pristaje ni na što i traži da je puste. Svidrigajlov joj ne dopušta da ode. Puca na njega, ali promašuje. Traži ponovno pucanje, Dunya cilja, ali onda baca pištolj u stranu i kaže da ne može. Svidrigajlov otvara vrata i tjera Dunju da ga ostavi. Ona bježi.

Svidrigajlov šeta po krčmama, zatim odlazi do Sonje. Izvještava da je djecu Katerine Ivanovne smjestio u dobar internat, daje joj tri tisuće. Onda luta gradom, uđe u neku prljavu krčmu. Noću u snu vidi tinejdžericu koju je jednom uvrijedio i koja je umrla zbog njega. Napušta hotel i počini samoubojstvo.

Raskoljnikov se oprašta s majkom i sestrom; obavještava Dunyu da želi priznati ubojstvo, obećava da će započeti novi život. Rodion žali što nije mogao prijeći cijenjeni prag o kojem je govorio u svojoj teoriji - svoju savjest.

Prije nego što ode u policijsku postaju, Raskoljnikov odlazi do Sonje. Blagoslivlja ga.

Rodion Raskoljnikov je osuđen na osam godina teškog rada. U zatvoru je već godinu i pol dana. Pulcheria Alexandrovna umire, a Sonya kreće za Raskoljnikovom. Dunja se udaje za Razumihina. Oni
žele uštedjeti novac i otići u Sibir kako bi svi zajedno započeli drugačiji život.

Raskoljnikov se drži odvojeno od ostalih zatvorenika. Ne može si oprostiti što je odustao od svoje zamisli i priznao ubojstvo. Zatvorenici ga baš ne vole zbog ponosa. Ali svi vole Sonyu.

Jednog Uskrsa Raskoljnikov se razboli. Za vrijeme bolesti čita evanđelje. Sanjao je da su se pojavile strašne trihine koje uzrokuju bolesti, koje su se počele useljavati u ljude. Zaraženi su postali opsjednuti, ali su se istovremeno smatrali najpametnijima na svijetu. Počeli su se ujedinjavati u vojske kako bi se borili, ali su se na kraju jednostavno pojeli.

Nakon bolesti, Raskoljnikov sjedi na obali rijeke. On zna da je Sonya bolesna i zabrinut je. Odjednom dolazi Marmeladova.

Rodion plače i grli joj koljena. Sonya sada shvaća da je on voli. “Uskrsnula ih je ljubav, srce jednog sadržavalo je beskrajne izvore života za srce drugoga. Odlučili su čekati i izdržati... Ali on je uskrsnuo, i on je to znao, osjećao potpunije svim svojim obnovljenim bićem, a ona - ona je, ipak, živjela samo njegov život!

4.3 / 5. 72