Upotreba oblika zamjenica, glagola. Pogreške u uporabi zamjenica Nepravilni oblici osobnih zamjenica

Poteškoće i pogreške u uporabi zamjenica najčešće su povezane s uporabom pojedinih oblika, kategorija zamjenica, kao i njihovom ulogom u organizaciji rečenice i teksta.

1. Povrede u tvorbi pojedinih oblika zamjenica najčešće su u kategoriji posvojnih zamjenica trećeg lica. U književnom jeziku tu funkciju obavljaju zamrznuti oblici genitiva-akuzativa osobne zamjenice trećeg lica: njegova knjiga, njezina knjiga, njihova knjiga. Ovi oblici, za razliku od drugih posvojnih zamjenica ( moj, tvoj, naš, tvoj) nemoj mijenjati!

    Najgrublja je pogreška mijenjati zamjenice on, ona, oni po uzoru na ostale posvojne zamjenice (neprihvatljivo - njihov plan, točno - njihov plan).

2. Kada se koristi osobna zamjenica on u kosim padežima u kombinaciji s prijedlozima, obično joj se dodaje početno n, koje nema u besprijedložnoj uporabi:

vidio ga - uđi za njim.

    Upotreba oblika bez protetskog n u prisutnosti prijedloga ( unesite nakon njega) je gruba gramatička greška i ukazuje na vrlo nisku govornu kulturu govornika.

3. Zamjenica sam u akuzativu jednine ženskog roda može imati dva oblika: sebe I najviše. Prvi ( sebe) stilski neutralno uobičajeno, drugi - najviše(ali ne - najviše!) - knjiga:

Ona može kriviti samo sebe.

4. Kada koristite zamjenice u govoru, važno je uzeti u obzir kontekst. Bitno je da čitatelju ili slušatelju bude savršeno jasno koju riječ zamjenjuje zamjenica. Najveće poteškoće obično izaziva uporaba nekih osobnih, pokaznih, povratnih, posvojnih i odnosnih zamjenica.

    Funkciju zamjene značajnih riječi obavljaju prvenstveno pokazne zamjenice ( onaj, ovaj itd.) i zamjenički prilozi ( tamo, tamo, onda itd.), kao i osobna zamjenica On (ona, ono, oni), odnosna zamjenica koji.

Upotreba zamjenskih riječi zahtijeva posebnu pozornost.

    Prvo, ne možete koristiti ove zamjenice ako nema zamjenske riječi u prethodnom kontekstu.

    Na primjer, u kontekstu: U kući su se čuli krici. Pokušali su razbiti okvir- Zamjenice nisu dopuštene Oni, budući da u prethodnoj rečenici nije imenovana imenica koja bi trebala zamijeniti ovu zamjenicu.

    Drugo, ako rečenica sadrži nekoliko imenica muškog ili ženskog roda, tada je neprihvatljivo koristiti zamjenice u sljedećoj rečenici on, ona, on, ona.

    Dakle, u tekstu: Roman prikazuje ženu koja je strastvena prema poslu. Ona treba moje drugove- upotreba zamjenice je neprihvatljiva ona, budući da su u prethodnoj rečenici dvije imenice ženskog roda: žena, posao.

    Isto vrijedi i za uporabu zamjenica oni, oni, ako prethodni kontekst sadrži više imenica u množini.

    Na primjer, u složenoj rečenici: Ova zbirka sadrži članci odgajatelja gdje analiziraju probleme obrazovanja- višeznačnost od upotrebe zamjenice Oni nastaje jer se u glavnoj rečenici koriste dvije imenice - članci, učitelji.

    Treći, građenje složene rečenice s relativnom zamjenicom koja zaslužuje posebnu pozornost. Zamjenica obično zamjenjuje svoju najbližu prethodnu imenicu.

    Dakle, značenje rečenice: Izloženo u muzeju preparirani dinosauri koji svi su poginuli tijekom ratnih godina od bombardiranja- može se tumačiti na način da su upravo dinosauri preživjeli do samog rata i umrli tek nakon bombardiranja.

5. Velik broj nedostataka nalazi se kod upotrebe povratne zamjenice sebe, koja nema oblike za rod i broj i može se odnositi na sva lica i na oba broja.

    Povratna zamjenica služi da označi da je objekt radnje identičan subjektu, drugim riječima, znači da je radnja usmjerena na samog aktera. U rečenici se pravo značenje same zamjenice obično podudara sa stvarnim značenjem subjekta (usp.: Ozlijedio sam ruku; povrijedila je ruku; kupili su stan), ali se ne mora podudarati s njim ( pomisli na ljude koji ne štede sebe za druge).

    Povratna zamjenica također se može koristiti u bezličnim rečenicama, označavajući osobu koja doživljava određeno stanje. Ta se osoba obično izražava imenicom ili zamjenicom u dativu ili u genitivu s prijedlogom y.

    Oženiti se: Imao sam sreće što sam sebi našao sobu; nije bilo razloga da sin bude nezadovoljan sobom.

    U svim takvim slučajevima zamjenica sebe označava osobu koja vrši radnju izraženu infinitivom.

    Oženiti se: Našao sam sebi sobu.

    Dvosmislenost se obično stvara ako je infinitiv podređen drugom glagolu, povezanom s drugim likom.

    Na primjer: Majka je rekla kćeri da sama donese vode. U ovom slučaju dva su lika u rečenici: majka je naredila da donesu vode, a kćer će je donijeti. Stoga se zamjenica se može odnositi i na majku i na kćer. Kako bi se izbjegle nejasnoće, rečenicu treba promijeniti.
    Ako je voda za kćer, rečenica se može konstruirati na sljedeći način: Majka je rekla kćeri da si donese vode. Uključivanjem zamjenice u podređenu rečenicu gdje je samo jedan akter, izbjegli smo moguću zabunu.
    Ako je voda namijenjena majci, tada više nije moguće koristiti takav dizajn. Možete koristiti složenu rečenicu sa zamjenom povratne zamjenice osobnom ( Majka je rekla kćeri da joj donese vode). U podređenoj rečenici opet je jedna imenica i jedna osobna zamjenica, koja je u korelaciji s drugom imenicom ( majka) dan u prethodnoj glavnoj rečenici. No, i ovdje ostaje određena nejasnoća, budući da iskaz sadrži dvije imenice ženskog roda ( majka I kći), s kojom se u načelu može dovesti u korelaciju osobna zamjenica joj. Stoga je za veću preciznost bolje koristiti širi kontekst, na primjer: Majka je bila žedna i rekla je kćeri da donese vode.

Bilješka

Povratna zamjenica ne koristi se u rečenicama u kojima je subjekt dio govora koji označava predmet ili pojam koji ne vrši radnju. Stoga izraz zahtijeva ispravak: Definicija koja ima riječi koje se odnose na sebe, obično izolirano ako dolazi iza imenice. Prvo, ovdje je potrebno zamijeniti povratnu zamjenicu sebi za osobne njemu, drugo, barem jedan od pravih participa treba biti isključen iz rečenice. U ovom slučaju možete upotrijebiti izraz: uobičajena definicija. (Uobičajena definicija obično je izolirana ako dolazi iza imenice.)

6. Ništa manje poteškoće obično izaziva uporaba posvojne zamjenice svoj u tekstu. Ova zamjenica, kao i povratna, označava da neki predmet, kakvoća, svojstvo pripada osobi (aktivnom izvršitelju radnje) i može se odnositi na sve tri osobe i na oba broja:

Ja/ti/on/oni su kupili/kupili svijeću svojim novcem.

    Dakle, ako u rečenici ima više aktera, dolazi i do dvosmislenosti:

Kako biste izbjegli semantičke netočnosti, potrebno je slijediti sljedeće preporuke.

    Ako je u rečenici subjekt izražen osobnom zamjenicom prvog, drugog lica ( ja, mi, ti, ti), a dopuna je imenica, tada se pripadnost imenici-dopuni izražava zamjenicom on, ona, oni.

    Oženiti se: Pronašao sam prijatelja u svom uredu - Pronašao sam prijatelja u njegovom uredu.

    Ove zamjenice mogu se upotrijebiti i ako su subjekt i objekt izraženi imenicama (zamjenicama trećeg lica) različitog roda.

    Oženiti se: Sergey found his sister in his office - Sergej je pronašao svoju sestru u njenom uredu.

    Ako su subjekt i objekt iskazani imenicama (ili osobnom zamjenicom trećeg lica i imenicom) istog broja i istog roda, tada se može upotrijebiti jednostavna ili složena rečenica u kojoj će biti imenovan samo jedan akter.

    Oženiti se: Profesor je zamolio asistenta da pročita njegov sažetak - Profesor je zamolio asistenta da pročita njegov(asistent) sažetak; Profesorov sažetak, na njegov zahtjev, pročitao je asist.

7. Pri korištenju zamjenica često se krši sporazum sa zamijenjenom riječi. Dakle, zamijenjena zamjenica mora se slagati sa zamijenjenom riječi u rodu i broju.

    Prvo, ako je riječ koja se zamjenjuje zbirna imenica, tada se zamjenica mora koristiti u obliku jednine, budući da su te imenice, iako označavaju množinu, u obliku jednine.

    Stoga će sljedeći primjeri upotrebe zamjenica biti gramatički netočni:

    Ako zbirna imenica označava nežive predmete, tada treba koristiti oblik jednine zamjenice, odnosno kontekst će biti gramatički ispravan:

    Lišće je palo od vjetra. Pokrila je cijeli vrt.

    Ako imenica označava osobe, onda je zbirnu imenicu prikladnije zamijeniti sinonimnom množinom, odnosno drugi primjer može se ispraviti na sljedeći način:

    Drugo, ako zamjenica stoji iza spoja dviju imenica od kojih je jedna primjena, tada se zamjenica mora slagati u rodu s imenicom koja služi kao oznaka šireg (generičkog) pojma:

    Puškin je pjesmu "Brončani konjanik" dao na pregled Nikoli I. Vraćena je pjesniku s komentarima suverena.

Ljubazni oblik za "Vi" je Lei (3 lit., jednina), također Loro (3 lit., mn.). Ponekad se koristi "Voi", ali se ovaj oblik smatra zastarjelim. Često se to obraća roditeljima ili samo starim ljudima, au južnim krajevima, posebno u mjestima s najarhaičnijim načinom života, "Voi" je jedini uljudan oblik.

Glagoli (i verbi)

Glagoli su pravilni i nepravilni. Ispravni se konjugiraju prema pravilima, dok netočni imaju pojedinačne oblike, mijenjaju se u korijenu, sufiksu, rjeđe u završetku.
1. konjugacija. završetak -su
2. konjugacija. završetak -ere
3. konjugacija. Završetak -ire (+ "isk" - glagoli koji imaju nastavak "-isc-" kada su konjugirani)
(!) Glagoli s nastavcima -urre, -orre, arre (per esempio: produrre - proizvoditi; proporre - nuditi, trarre - vaditi, vaditi) pripadaju 2. konjugaciji.

Glagoli u talijanskom sakriti po osobama, brojevima i vremenima. Po rodu se mijenja samo završetak participa prošlosti, to vrijedi i za složena vremena s pomoćnim glagolom "essere" (biti).
Sklonosti: indikativ, kondicional, konjunktiv, imperativ.
Depoziti: aktivni i pasivni.
Posebni oblici glagola: infinitiv, particip i gerund (u značenju i prijevodu nalikuje participu).

Tranzitivnost glagola gotovo 100% podudara s ruskim.

(!) Nema podjele na imperfektiv i perfektiv kao u ruskom, barem za infinitivni oblik glagola. na talijanskom aspekt glagol nema samostalan izraz i jasno je predstavljen samo u dva prošla vremena indikativnog načina. U drugim će slučajevima biti potrebne dodatne riječi (glagoli, prilozi itd.) ili parafraza da bi se dalo značenje. Osim toga, u talijanskom jeziku postoji progresivni aspekt (radnja u tijeku), izražen parafrazom "stare + gerundio", i vrsta aorista (jedna, nedjeljiva radnja u prošlosti), izražena u il passato remoto.

U talijanskom jeziku već oblik glagola u rečenici označava subjekt, a osobne zamjenice često se izostavljaju. Koriste se samo kada su potrebni za jasnoću ili za logično naglašavanje.

Najzanimljivija su vremena indikativnog raspoloženja. Ima ih puno više nego u ruskom, posebno s obzirom na prošlost.


Za informaciju!
* Infinitiv (INFINITO):
presente - sadašnjost
Passato - prošlost
* Indikativna vremena (INDICATIVO):
presente - sadašnjost
Passato prossimo - bliska prošlost
Imperfetto – prošli nesvršeni
Trapassato prossimo - prošlost
Passato remoto - prošlost dovršena
Trapassato remoto - prošlo daleko vrijeme
Futuro simplice - jednostavna budućnost
Futuro anteriore – budućnost
* Subjunktivno raspoloženje (CONGIUNTIVO):
presente - sadašnjost
Passato - prošlost
Imperfetto – nesavršen
Trapassato - davno prošlo
* Uvjetno raspoloženje (CONDIZIONALE):
presente - sadašnjost
Passato - prošlost
* Zapovjedni način (IMPERATIVO):
presente - sadašnjost
* Particip (PARTICIPIO) i gerundij (GERUNDIO):
presente - sadašnjost
Passato - prošlost

Terminologija vezana uz glagole
glagol / glagoli - il verbo / i verbi
sadašnjost)
budućnost (vrijeme) - futuro
prošlost, prošlo (vrijeme) - passato
sklonost / sklonosti - il modo / i modi
indikativan
uvjetna
konjunktiv
imperativ – imperativ
infinitiv
particip – participio
gerundiv
zalog / zalozi - la diatesi / le diatesi
aktivan - attiva
pasiv (ili pasiv) - passiva
refleksivna (ili povratna) - riflessiva
vrijeme / puta - il tempo / i tempi
aspekt - l'aspetto
konjugacija
pomoćni / s (glagol) - ausiliare / ausiliari

———————————————————————————————————

Indikativno. indikativan.
Sadašnje vrijeme. Presente.
Indikativno raspoloženje glagola označava radnju kao stvarnu činjenicu. Karakteristična značajka indikativnog raspoloženja je promjena tijekom vremena. Glagoli se mogu koristiti u sadašnjem, prošlom i budućem vremenu.

Presente - sadašnje vrijeme:
akcije koje se izvode u sadašnjem trenutku;
radnja koja je u tijeku;
radnja koja se ponavlja;
nadolazeća radnja;
radnja koja će se dogoditi u bliskoj budućnosti (obično s neizravnim objektom).

Nastavci glagola prve konjugacije:
Glagolski nastavci 2. konjugacije*:

Glagolski nastavci 3. konjugacije**:
Završeci "-isc" glagola 3. konjugacije:

*većina pravilnih glagola 2. konjugacije ima nepravilne participske oblike
**neki pravilni glagoli 3. konjugacije imaju nepravilne oblike participa

VAŽNO: naglasak u 3. licu množine pada na isti slog kao i u 1. licu jednine!

Glagoli koji završavaju na -CARE i -GARE zadržavaju glasove [k] i [g], za to se "h" dodaje prije samoglasnika "e" i "i".
Primjeri:

Glagoli koji završavaju na -CIARE i -GIARE zadržavaju slovo "i", koje je u ovom slučaju "mute", iza "c" i "g", au 2l. jedinica ograničeni su na jedno "i" na kraju. U 1 l. plural "i" je također "mute". U 1. licu jednine završetak se čita u cijelosti, odnosno "i" u ovom slučaju nije nijemo.
Primjeri:

Izjavne, upitne i odrične rečenice.

Parlare- pričati, pričati, pričati


Scrivere- pisati, pisati


Aprile- otvoriti, otvoriti


Capire - razumjeti, razumjeti


———————————————————————————————————
———————————————————————————————————

Korisne riječi i izrazi.
Poznanstvo (la conoscenza).
Sono ... - Ja (jesam) ...
Mi chiamo ... - Zovem se ... (buk. zovem se)
Mio nome è ... - Moje ime je ...
Come ti chiami? - Kako se zoveš? (lit. Kako se zoveš?)
Come si chiama (Lei)? - Kako se zoveš (lit. Kako se zoveš?)
Di dove sei? - Odakle si? / Di dove e? - Odakle si?
Vengo dalla Russia. - Došao sam iz Rusije.
Sono di Mosca. - Ja sam iz Moskve.
Dove abit? - Gdje živiš? / Golubica abita? - Gdje živiš?
Abito/vivo u Rusiji/a Mosca. Živim u Moskvi, Rusija.
Quanti anni hai? - Koliko si star? / Quanti anni ha? - Koliko si star? (lit. Koliko imaš godina?)
Piacere di conoscerti. - Drago mi je).
Piacere di conoscer La. - Drago mi je).

———————————————————————————————————
———————————————————————————————————

© Lara Leto (Ci Siciliano), 2016
© Italija i talijanski. Putuj lijepo, uči lako, 2016

Odgovori: 1, 2, 4, 5, 6, 7, 8 Objašnjenje: 1. U pravilu, zamjenica zamjenjuje njemu najbliži prethodna imenica istoga roda i broja. Zamjena imenice zamjenicom u 3. licu (on, ona, ono, mm) ne bi smjela dovesti do dvosmislenosti ili iskrivljavanja značenja: Odjel je pod ministarstvom, nedavno je reorganiziran (odjel ili ministarstvo?). Treba reći: Odjel koji se nalazi pri ministarstvu nedavno je reorganiziran. 2. Zbirne imenice ( seljaštvo, studenti, većina, grupa itd.) zamjenica Oni, budući da se time krši omjer u broju. Fraza je netočna: Seljaštvo se stoljećima borilo protiv kmetstva; opetovano su se bunili protiv svojih tlačitelja". Umjesto riječi seljaštvo upotrijebi riječ u prvom dijelu rečenice seljaci ili zamjenica it- u drugom dijelu. 3. Pri upotrebi povratne zamjenice sebe i posvojna zamjenica rudnikčesto postoji nejasnoća u pitanju suodnosa zamjenice i imenice: Otac je zamolio sina da odvede goste u svoju sobu(očeva ili sinova soba?). Treba napomenuti da zamjenice sebe I rudnik odnosi se na osobu koja obavlja radnju. Rečenica se može izostaviti ovisno o značenju koje je u nju ugrađeno na sljedeći način: moj soba. Ili: Otac je zamolio sina da odvede goste njegov soba. 4. Odredbena zamjenica SEBE, u kombinaciji s živim imenicama i osobnim zamjenicama, ima značenje "samostalno" ( Mališan se prvi put sam obukao), a u kombinaciji s neživim imenicama može se koristiti za pojašnjenje ili isticanje ( Izvedba umjetnika nije izazvala nikakve emocije u publici.). Ova se zamjenica mijenja po rodu i broju, dok je oblik za ženski rod u V.p. predstavljen u dvije opcije - SAMOYO I SAMU. Prva opcija je knjiška i zastarjela, druga je uobičajena i modernija. 5. Na osobne zamjenice 3. lica ( on, ona, ono, oni) u nekim slučajevima, glas se dodaje na početku riječi H, ne dodaje se drugima. Zvuk H dodano: - nakon svih jednostavnih prijedloga ( bez, u, za, prije, od, s itd.): bez njega, za nju; - iza nekih priložnih prijedloga koji uređuju genitiv ( okolo, ispred, blizu, mimo, poslije, itd..): oko njih, pokraj nje. Zvuk H ne dodaje se: - iza prijedloga priložnog podrijetla koji uređuju genitiv: protivno njemu, protivno njima; - nakon sugestije zahvaljujući i prijedložne kombinacije koje se sastoje od jednostavnog prijedloga i imenice: zahvaljujući njemu, o njima;- iza priloga i komparativa pridjeva: sestra je starija od njega; radi bolje od nje. Obrasci su ispravni od nje, od nje. Obrasci ona ima, od nje su kolokvijalne ili zastarjele. 6. Normativno je koristiti zam njihov. Oblik njihov smatra se razgovornim i izvan je književnog jezika.

Sinonimi su različiti oblici zamjenica:

1. Osobne zamjenice mogu se pokazati sinonimima: ja I Mi. Dakle u znanstvenom stilu umjesto zamjenice ja upotrebljava se zamjenica Mi. (Analizirali smo nekoliko takvih slučajeva ...) U suvremenim znanstvenim tekstovima najčešće se koristi monolog koji se vodi u trećem licu. ( Autor članka razmatra pitanja ...).

2. Posvojne zamjenice su sinonimi tvoj - moj, tvoj - tvoj, naš, tvoj, ako se utvrđuje pripadnost objekta subjektu radnje. U kolokvijalnom govoru poželjan je oblik “ rudnik". Često zamjenica " rudnik" ispada suvišno u izjavi ( Puškin u svojoj priči "Kapetanova kći" ...)

3. Određene zamjenice su sinonimi svaki - bilo koji - bilo koji u značenju "jedan objekt iz niza sličnih" ( svi (bilo koji, svi) znaju tablicu množenja) Ove se zamjenice razlikuju stilski: zamjenica bilo koji ima kolokvijalnu konotaciju, i svaki I bilo koji - najčešće korištene opcije.

4. Sinonimne i odredene zamjenice sebe I najviše, iako je u suvremenim tekstovima sve češća za zam sebe koristi se umjesto toga najviše. Ali zamjenica najviše a danas se koristi u službeno poslovnom i publicističkom stilu ( ... odražavamo upravo to doba, vrijeme koje oživljava takav lik).

Pri korištenju zamjenica mogu se pojaviti govorne pogreške.

Najčešće su pogreške povezane s kršenjem korelacije zamjenice s osobom ili objektom izraženim imenicom, kao rezultat toga izjava postaje dvosmislena ( dječak je raspoređen u ljetni kamp, ​​uskoro odlazi). Osobna zamjenica u pravilu zamjenjuje svoju najbližu prethodnu imenicu u obliku istoga roda i broja.

Ne smije se zamijeniti osobnom zamjenicom 3. lica množine. brojevi imenica koja ima skupno značenje ( studenti, mladi, ljudi). Kod zamjene koristi se oblik osobne zamjenice 3. lica jednine. brojevima.

Pri upotrebi povratne zamjenice sebe i povratno posvojna zamjenica rudnik treba zapamtiti pravilo: povratna zamjenica odnosi se na riječ koja imenuje proizvođača radnje. ( Majka je zamolila kćer da kupnju odnese sebi.) Kako bi se uklonila moguća dvosmislenost, koriste se sinonimne zamjene:

- Majka je zamolila kćer da kupnju odnese sebi.

- Majka je zamolila kćer da joj odnese kupnju.

U kolokvijalnom govoru, u dijalektima, postoje pogreške u uporabi prijedloga osobnih zamjenica 3. lica jednine. i množine. brojevima. Ako se ove zamjenice koriste u kosim padežima i dolaze iza prijedloga, zamjenice se obično dodaju s " H" (oko njega, s njom, protiv njih). Nije dodano " H“, kada zamjenica stoji:

1. Iza prijedloga priložnog podrijetla koji upravljaju dativom: usprkos, prema, prema, poput, prema tome, zahvaljujući.

2. Nakon prijedložnih kombinacija koje se sastoje od jednostavnog prijedloga i imenice ( s obzirom na, uz pomoć, s izuzetkom, sa strane).

3. Iza komparativa pridjeva ili priloga.

Pogreška može biti posljedica nemotiviranog udvajanja subjekta – imenice osobne zamjenice 3. lica (Vera, opet je bila sretna).

Potrebno je razlikovati upotrebu i pravopis kombinacija nitko drugi nego (ništa osim) I nitko drugi (ništa drugo). U kombinacijama nitko drugi nego (ništa osim) moguća permutacija riječi: nitko drugi nego (Bio je to nitko drugi nego naš nestali Yegorov) Kombinacije nitko drugi (ništa drugo) ne dopuštaju takvu permutaciju, koriste se u rečenicama s negacijom ( Nitko drugi to nije mogao priuštiti.) Na isti način, kombinacije nitko drugi nego I nitko drugi.

  • Zamjenica u 3. licu ( on, ona, ono, oni) obično zamjenjuje najbližu prethodnu imenicu u obliku istog roda i broja. Međutim, ta veza zamjenice s imenicom ponekad je određena značenjem, a ne redom riječi, na primjer:
    Turisti su posjetili mnoge gradove u zemlji; primarno su ih zanimale lokalne povijesne znamenitosti(nema sumnje da je zamjenica Oni odnosi se na udaljeniju imenicu turista, a ne bližoj imenici gradovima).

    Mogućnost korelacije zamjenice s različitim riječima u prethodnom tekstu može biti izvor dvosmislenosti ili dvosmislenosti, na primjer: Moja se sestra pridružila umjetničkoj grupi; ona uskoro ide na turneju(tko odlazi - sestra ili trupa?). U tim je slučajevima potrebno uređivanje; usporedi: a) Moja se sestra pridružila umjetničkoj skupini i uskoro će ići na turneju; b) Moja sestra pridružila se umjetničkoj skupini koja će uskoro krenuti na turneju. oženiti se Također: Olyina majka, kad se razboljela, postala je vrlo nervozna(tko se razbolio - majka ili Olya?); U oba su teksta unesene dopune; potrebno im je neko pojašnjenje(što treba pojasniti - tekstove ili dopune?).

    Zamjenica Oni ne treba odgovarati zbirnoj imenici koja ima oblik jednine. To je pravilo prekršeno, primjerice, u rečenici: „Mnogo je ljudi sudjelovalo u maršu prema glavnom gradu; Oni zahtijevao trenutni prekid prljavog rata." U takvim slučajevima, prilikom uređivanja, često utječe neugodnost zamjene obrasca Oni oblik jednine ( to, on), pa je preporučljivo zbirnu imenicu zamijeniti određenom imenicom ( … mnogo je ljudi sudjelovalo; zahtijevali su...).

  • Prilikom odabira jedne od opcija u paru Hodam - hodam, čitaš - čitaj itd., uzima se u obzir da izostavljanje osobne zamjenice 1. i 2. lica kao subjekta predikata-glagola, čiji oblik označava određenu osobu, daje dinamiku govoru, ubrzava njegov ritam, uvodi u govor. kolokvijalna nijansa, na primjer: Opet ću ići okolo i, kad se vratim, otići ću do generala i pitati ga(L. Tolstoj); Ne slažem se! Ne mogu! ne želim(Čehov). U takvim se konstrukcijama ponekad naglašava kategoričnost, npr. Idi slijedi naredbe. spavati(Simonov). oženiti se u naredbama i direktivama: zapovijedam...; Predlažem… I. itd.

    Subjekt-zamjenica se obično izostavlja u oblicima imperativa. Prisutnost zamjenice u ovom slučaju služi logičnom podvlačenju, suprotstavljanju, na primjer: ... Ali ti ostani čvrst, miran i mrk(Puškin); Ti ostani s bolesnicima, a ja ću otići po lijekove. Prisutnost subjektne zamjenice u obliku imperativnog načina može dati izjavi konotaciju omekšavanja, na primjer: Reci mi iskreno... daj mi savjet...(L. Tolstoj).

  • Osobna zamjenica 3. lica ponekad udvostručuje subjekt-imenicu u rečenici.

    U nekim se slučajevima ova uporaba zamjenice koristi za naglašavanje subjekta i nalazi se u govorničkom i pjesničkom govoru, na primjer: Cijeli izgled ljubljene Georgije, počeo je živjeti drugačije u svijesti ...(Tihonov).

    U drugim slučajevima, predmetna pojava se uočava u razgovornom jeziku, u običnom govoru, na primjer: Narod, on zahtijeva kulturu(Soluhin); Metak - neće se svidjeti Fedotki, ali će baciti nekoga sa strane(K. Sedykh).

    Bez stilskog zadatka, takve se konstrukcije u književnom jeziku (u znanstvenom, službenom poslovnom govoru, u neutralnim stilovima) ne koriste. oženiti se pogrešne konstrukcije u studentskim radovima: "Eugene Onegin, on je bio predstavnik ...".

  • Obrasci su normativni s njom, bez nje, za nju, od nje; oblik ona imačini rečenicu kolokvijalnijom, na primjer: Lila je suze...(Fedin); Ne, oči su joj u redu!(Leonov).
  • Prilikom odabira opcije u paru unutar njih unutar njih(S n ispred zamjenice 3. lica ili bez nje n ) treba pretpostaviti da se u suvremenom jeziku navedeni glas dodaje ako je zamjenica iza bilo kojeg od jednostavnih, ili primitivnih, prijedloga ( bez, u, za, prije, za, od, do, na, preko, o, od, pored, ispod, prije, s, oko, s, u, kroz), kao i iza mnogih priloških prijedloga ( blizu, okolo, ispred, mimo, nasuprot, oko, poslije, u sredini, iza i neki drugi koji se upotrebljavaju uz genitiv). Međutim, uz prijedloge kao što su unutra, izvana, zamjenice se koriste uglavnom bez umetanja inicijalne n .

    Nije dodano n na zamjenicu i iza prijedloga priložnog podrijetla koji uređuju dativ; usporediti: suprotno njemu, suprotno njoj, prema njima, za njim, prema njoj, poput njih, prema njima; Također: zahvaljujući njemu.

    Ne zahtijevaju umetanje nakon sebe n također prijedložne kombinacije koje se sastoje od jednostavnog prijedloga i imenice, na primjer: u odnosu na njega, uz pomoć nje, ne kao primjer njima, nasuprot njemu, o njoj, osim njih, s njegove strane, zbog nje; Također: poput njega, o njima.

    Inicijali se ne dodaju n u slučajevima kada zamjenica dolazi iza komparativnog stupnja pridjeva ili priloga, na primjer: starija od njega, viša od nje, bolja od njih.

    Ako ispred osobne zamjenice stoji određena zamjenica cjelina, tada su dopuštena oba oblika (s početnim n i bez njega), na primjer: svi oni - svi oni, za sve njih - za sve njih, za sve njih - za sve njih, nad svima njima - nad svima njima.

    Varijantni oblici nalaze se i u drugim slučajevima odvajanja zamjenice 3. lica od prijedloga kao rezultat umetanja neke druge riječi između njih, na primjer: između tebe i njih - između tebe i njih, između mene i njih - između mene i njega. Oženiti se: Vidiš razliku između nas i njih...(Gorak). - ... Između nas i njih nema sredine(Gajdar).

  • § 168. Povratne i posvojne zamjenice

    1. Povratna zamjenica sebe može odnositi na bilo koju od tri gramatičke osobe, pa ako u rečenici postoji više imenica ili zamjenica s kojima povratna zamjenica potencijalno može korespondirati, često dolazi do dvosmislenosti. Na primjer: Zapovjednik je naredio domaru da mu odnese stvari stanara(komandantu ili podvorniku?). U takvim slučajevima povratnu zamjenicu treba pripisati riječi koja imenuje izvršitelja odgovarajuće radnje: radnja zapovjednika izražena je u onome što je naredio, a radnja izražena infinitivom pripisivati, odnosi se na domara; jer kombinacija sebi sintaktički ovisan o zadnjem glagolu ( uzeti sebi), tada je povratna zamjenica u vezi s imenicom Čistač ulica.

      Međutim, ovo tumačenje nije uvijek uvjerljivo. Da, u prijedlogu Našao sam pomoćnika u svom uredu producent radnje je samo jedna osoba - ja, međutim kod kuće može se shvatiti i kao "za mene" i kao "za njega". S druge strane, u rečenici Djed je meni i sestri naredio da sjednemo za stol točno ispred njega.(Aksakov) proizvođač radnje izražene glagolom biljka, o čemu kombinacija sintaktički ovisi protiv sebe, nije djed (djed naredio, ali neka drugi sadi), nego po značenju protiv sebe ovdje znači “protiv njega”, budući da nema drugog “kandidata” za korelativnu vezu s povratnom zamjenicom u gornjoj rečenici.

      U slučajevima dvosmislenosti preporučuje se uređivanje, na primjer: 1) Zapovjednik je naredio domaru da mu odnese stvari stanara; 2) Zapovjednik je naredio domaru da mu odnese stvari stanara. Ili: 1) Našao sam pomoćnika u svom uredu; 2) Našao sam asistenta u njegovom uredu.

    2. Slična situacija može nastati kada se koristi povratna posvojna zamjenica rudnik, budući da se može odnositi i na sve tri osobe. Da, u prijedlogu Starija sestra je zamolila mlađu sestru da joj da svoju šalicu. riječ moj treba pripisati mlađoj sestri kao proizvođaču radnje izražene infinitivom podnijeti, koji je povezan s kombinacijom tvoja šalica, ali nijansa dvosmislenosti također je svojstvena takvim konstrukcijama. Rečenica će također biti dvovrijedna, u kojoj riječ rudnik zamijenit će se osobnom zamjenicom nju u posvojnom smislu: Starija sestra je zamolila mlađu sestru da joj da svoju šalicu. oženiti se drugi primjeri: Urednik je zamolio autora da uzme u obzir njegove prethodne ispravke(čiji ispravci?); Predsjedatelj sjednice pozvao je tajnika da objavi rezoluciju koju je on pripremio(tko priredio?).

      Gornji primjeri zahtijevaju uređivanje kako bi se uklonila dvosmislenost ili netočan izbor zamjenice.

      Moguća sinonimna uporaba posvojnih zamjenica moje je moje, tvoje je moje itd. Usporedi: …Prepuštam se svojim snovima(Puškin). - Neću tolerirati lopove u svojoj kući(Čehov). Upotreba posvojnih zamjenica moj, tvoj, naš, tvoj umjesto onoga što je moguće prema kontekstu rudnik više naglašava vezu s relevantnom osobom, osobito kada je u suprotnosti, na primjer: Dotakni moju glavu svojom rukom(Žukovski).

    § 169. Određivanje zamjenica

    1. Uz značajnu semantičku sličnost zamjenica svi, svi I bilo koji(usp.: svatko od nas to može - ... svatko od nas - ... bilo tko od nas) međusobno se razlikuju po svojim inherentnim nijansama značenja.

      Zamjenica bilo koji ima posebno značenje "različiti, najraznovrsniji, svakojaki", npr. svaka vrsta slučaja. Drugo značenje je "bilo što", na primjer: nepostojanje bilo kakvog sustava; bez ikakvih sumnji(u smislu "apsolutno bez").

      zamjenica svaki postoji posebno značenje "jedan od svih u određenom kvantitativnom nizu", "bilo koji od svoje vrste, uzet odvojeno", na primjer: svakom učeniku izdaje se knjižica; usp. Također: na svakom koraku, svaki treći dan, svaka dva sata.

      Slaganje zamjenica bilo koji I svaki, nalazimo sljedeće razlike:

      1) bilo koji sadrži nijansu generalizacije, ukazuje na objekte ne ograničavajući ih na određeni krug i svaki podrazumijeva takvo ograničenje; usporediti: Svaka biljka treba vlagu. – Svaka od novozasađenih biljaka i dalje treba svakodnevnu njegu.;

      2) bilo koji relativno slobodno uzimati oblike množine, i svaki koristi se u množini samo kada se odnosi na određeni broj objekata (tj. u prisutnosti kvantitativnog broja), kao i kada se kombinira s imenicama koje nemaju oblik jednine; usporediti: sve vrste brošura - svake tri brošure, svaki drugi dan.

      Zamjenica bilo koji ima posebno značenje "što god odaberete", na primjer: odaberite bilo koju knjigu, raspitajte se u bilo kojoj pošti, pomaknite sastanak na bilo koji drugi dan.

    2. Nekadašnje razlikovanje u upotrebi zamjenica sebe I najviše(prvi se odnosio na nazive živih objekata, drugi - na nazive neživih objekata) trenutno se ne promatra. U suvremenom jeziku, osobito u publicističkom stilu, sklonost korištenju zam sebe umjesto najviše(ali ne za obrnutu zamjenu) zamjetno se povećao; usp. koristiti sebe s imenima neživih predmeta: sazivanje same konferencije; sam postupak donošenja odluke o osnivanju povjerenstva; samo postavljanje pitanja ovdje je kršenje povelje; samo glasovanje proteklo je u ozračju žestoke borbe i tako dalje.

      Od dva oblika akuzativa zamjenice sebe: knjižna verzija najviše i kolokvijalni sebe- drugi se više koristi kao moderniji, na primjer: upoznati vlasnika.

      Ako u rečenici postoji povratna zamjenica sebe zamjenica sebe može se složiti u padežu ili s njim ili sa subjektom, na primjer: Iznenađen sam samim sobom – iznenađen sam samim sobom; she likes yourself ona se sviđa sama sebi.

    § 170. Neodređene zamjenice

    Bliski po značenju, ali se razlikuju po semantičkim i stilskim nijansama zamjenice nešto, nešto, nešto, bilo što, nešto; isti paralelni niz tvore zamjenice netko, netko, bilo tko, bilo tko, bilo tko.

    Zamjenica nešto(odnosno netko) označava nepoznato i za govornika i za slušatelja, na primjer: Nešto je bljesnulo u zraku; Netko kuca na vrata.

    Zamjenica nešto(odnosno netko) označava nešto nepoznato slušatelju, ali donekle poznato govorniku, na primjer: Sjećam se nečega o ovom događaju; Morat ćemo nekoga posvetiti detaljima problema. oženiti se razlika u korištenju nešto I nešto povezan s prisutnošću različitih osobnih zamjenica u ulozi subjekta: Mogao bih ti nešto reći. – Mogao bi nam nešto reći. U kolokvijalnom govoru koristi se i čestica koi- (netko, netko).

    Istu razliku uspostavljamo i među zamjenicama neki I neki. Oženiti se: Vidiš, na pultu su neke knjige(nepoznato obojici sugovornika). - Nedavno sam kupio neke knjige o toj specijalnosti(meni donekle poznato).

    Razlika između zamjenica nešto I bilo što(odnosno netko I bilo tko) je li ta čestica Da- pridaje značenje "ne zna se što ili tko", a čestica jednog dana daje značenje "nije važno što ili tko". Oženiti se: Rekao je nešto zanimljivo. – Reci nešto zanimljivo; Počeo je nekoga dozivati ​​u pomoć(ne zna se koga za lice govornika). - Počeo je nekoga dozivati ​​u pomoć(bez obzira tko). oženiti se također u dijalogu: - Je li nas netko posjetio danas? - Da, netko je došao. Neodređene zamjenice s česticom jednog dana omogućuje vam da ih povežete s objektom koji još nije dostupan, stoga ih možete koristiti s glagolskim predikatom u obliku budućeg vremena, imperativa ili konjunktiva, kao iu upitnim rečenicama, na primjer: Pokušat ću učiniti nešto za vas; Pošaljite rukopis nekome na pregled; Da me je netko unaprijed nazvao, ostao bih doma.

    Zamjenica bilo što(odnosno bilo tko) bliska je po značenju zamjenici s česticom
    jednog dana , ali ima općenitije značenje (ne jedan neodređeni objekt ili jedan od nekoliko neodređenih objekata, već jedan od bilo kojeg od tih objekata). Oženiti se: pitaj nekoga(jedna od rijetkih nepoznatih osoba) - pitaj nekoga(netko od nepoznatih ljudi); usp. također u niječnim rečenicama: Ne želim nikoga kontaktirati(bilo kome, bez obzira kome) - Ne želim nikoga kontaktirati(nikome, nikome). Čestične zamjenice
    -ili su knjiški. Zamjenica ima i knjiški karakter nešto(i sukladno tome netko), iza koje obično ide objašnjenje, na primjer: nešto neočekivano, netko u sivom.

    U značenju "nije važno što", "nije važno tko" koriste se kombinacije upitno-odnosnih zamjenica ( tko, što, što itd.) s riječima što god I užasno, Na primjer: učiniti bilo što, učiniti bilo što.

    Zamjenica neki(knjiga, usp. neki) ima paralelne padežne oblike: neki - neki, neki - neki, neki - neki(zastario neki); potonje opcije se češće koriste. Koriste se jednaki oblici neki - neki.