มาเซปปาคือใคร? เป็นเวลาหลายศตวรรษแล้วที่ชื่อของผู้ทรยศที่น่ารังเกียจนั้นถือว่าไม่เหมาะสมที่จะกล่าวถึงในงานจริงจัง

1. อีวาน สเตปาโนวิช มาเซปาเกิดเมื่อวันที่ 20 มีนาคม ค.ศ. 1639 ในหมู่บ้าน Mazepintsy ใกล้ Bila Tserkva ในครอบครัวออร์โธดอกซ์ผู้ดี บรรพบุรุษของ Mazepa ก็เหมือนกับตัวเขาเอง เป็นกลุ่มเสรีชนคอซแซค ซึ่งคั่นกลางระหว่างรัสเซีย จักรวรรดิออตโตมัน และเครือจักรภพโปแลนด์-ลิทัวเนีย

2. อดัม-สเตฟาน,พ่อของ Ivan Mazepa ได้รับการแต่งตั้งจากกษัตริย์โปแลนด์ให้ดำรงตำแหน่งผู้บัญชาการของ Chernigov ดำรงตำแหน่งนี้จนสิ้นพระชนม์

ภาพเหมือนของต้นศตวรรษที่ 18 จากภาพถ่าย "Kyiv Antiquity": โดเมนสาธารณะ

3. ต้องขอบคุณตำแหน่งพ่อของเขา ทำให้ Ivan Mazepa หนุ่มได้รับการต้อนรับที่ราชสำนักของกษัตริย์โปแลนด์ ยาน คาซิมิราซึ่งเขาเป็นหนึ่งในขุนนาง "ที่เหลือ" หลังจากพ่อของเขาเสียชีวิตในปี 2208 เขาเข้ารับตำแหน่งผู้บัญชาการเชอร์นิกอฟ

4. อาชีพของ Ivan Mazepa ในราชสำนักของกษัตริย์โปแลนด์ต้องหยุดชะงักเนื่องจากศาสนาของเขา เขาเป็นออร์โธดอกซ์ ในขณะที่ศาลถูกครอบงำโดยชาวคาทอลิกที่ปฏิบัติต่อ Ivan ด้วยความรังเกียจ

5. ถูกจับโดยชาวเฮตแมนแห่งกองทัพซาโปโรเชียนในฝั่งซ้ายของยูเครน อีวาน ซาโมอิโลวิช Mazepa ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นครูของลูก ๆ ของเขา เมื่อได้รับความโปรดปรานจากเฮตแมนแล้ว เขาก็ได้รับยศร้อยเอก

6. Ivan Mazepa ซึ่งเดินทางไปมอสโคว์ตามงานมอบหมายต่าง ๆ สามารถเอาชนะใจเจ้าหญิงคนโปรดได้ โซเฟีย วาซิลี โกลิทซิน. เมื่อ Samoilovich ผู้อุปถัมภ์ของเขาตกอยู่ในความอับอาย Mazepa ซึ่งได้รับการสนับสนุนจาก Golitsyn ได้รับเลือกให้เป็น Hetman ของกองทัพ Zaporozhian ในฝั่งซ้ายของยูเครน

7. การล่มสลายของโซเฟียและการถ่ายโอนอำนาจไปยัง ปีเตอร์ ไอตำแหน่งของ Mazepa ไม่ได้รับผลกระทบ ยิ่งไปกว่านั้น เฮตแมนยังกลายเป็นเพื่อนสนิทคนหนึ่งของซาร์อีกด้วย เมื่อวันที่ 8 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1700 Mazepa กลายเป็นผู้ถือเครื่องราชอิสริยาภรณ์นักบุญแอนดรูว์ผู้ได้รับเรียกคนแรกคนที่สอง ซึ่งก่อตั้งโดยเปโตร เปโตรติดเครื่องราชอิสริยาภรณ์ของเฮตแมนเป็นการส่วนตัว “สำหรับการรับราชการทหารที่ซื่อสัตย์และขยันหมั่นเพียรอันสูงส่งและขยันหมั่นเพียรมากมายของเขา”

8. ในฤดูใบไม้ร่วงปี 1707 Ivan Mazepa กล่าวกับคนใกล้ชิดเขาว่า: "หากไม่มีความต้องการสุดท้ายสุดขีด ฉันจะไม่เปลี่ยนความภักดีต่อพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวซาร์" ด้วย "ความต้องการอย่างยิ่งยวด" เฮตแมนจึงเข้าใจถึงความพ่ายแพ้ทางทหารอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ของซาร์แห่งรัสเซีย จนกระทั่ง Mazepa เปลี่ยนไปอยู่ฝั่งสวีเดนอย่างเปิดเผย Peter I ได้รับการบอกเลิกเขามากกว่าหนึ่งครั้ง แต่ไม่เชื่อพวกเขา ผู้พิพากษาทั่วไปแห่งกองทัพซาโปโรเชีย วาซิลี โคชูเบย์ผู้เตือนซาร์เกี่ยวกับการทรยศของ Mazepa ถูกประหารชีวิตในข้อหาใส่ร้ายเฮตแมน

9. Peter I ซึ่งถูกทรยศต่อ Mazepa สั่งให้เลือก hetman คนใหม่ซึ่งเขากลายเป็น อีวาน สโกโรแพดสกี้. ในเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 1708 ในเมือง Glukhov Mazepa ถูกทำลายโดยคริสตจักรและจากนั้นก็ดำเนินการประหารชีวิตเชิงสัญลักษณ์กับเขา รูปจำลองที่เป็นตัวแทนของเฮตแมนถูกเพชฌฆาตแขวนคอในที่สาธารณะ Mazepa ปราศจากรางวัลและทรัพย์สินทั้งหมดของเขา ตามคำสั่งของ Peter I ได้มีการจัดทำคำสั่งพิเศษของ Judas ซาร์ตั้งใจที่จะติดวงกลมสีเงินหนักห้ากิโลกรัมโดยมีรูปของพระคริสต์ผู้ทรยศแขวนอยู่บนต้นแอสเพนรอบคอของ Mazepa ที่เป็นเชลย

10. ข้อตกลงอย่างเป็นทางการกับกษัตริย์สวีเดน ชาร์ลส์ที่ 12 Mazepa ลงนามในการต่อสู้กับ Peter I ในเดือนเมษายนปี 1709 และในเดือนมิถุนายนกองทหารสวีเดนก็พ่ายแพ้อย่างสิ้นเชิงใน Battle of Poltava สำหรับผู้ทรยศเฮตแมนวัยเจ็ดสิบปี ถือเป็นการล่มสลายโดยสิ้นเชิง หลังจากพยายามหลีกเลี่ยงการจับกุมเขาจึงเข้าไปลี้ภัยใน Bendery บนดินแดนของจักรวรรดิออตโตมัน เมื่อวันที่ 22 กันยายน พ.ศ. 2252 พระองค์ก็เสด็จสวรรคต เมื่อวันที่ 11 มีนาคม ค.ศ. 1710 Peter I ได้ออกแถลงการณ์ซึ่งห้ามมิให้ตำหนิ "คนรัสเซียตัวน้อย" เนื่องจากการทรยศของ Mazepa โดยเด็ดขาด

Mazepa Ivan Stepanovich - เฮตแมนแห่งลิตเติ้ลรัสเซียผู้ทรยศรัสเซียและปีเตอร์ที่ 1 Mazepa มาจากตระกูลขุนนางชาวยูเครน ตามที่ใคร ๆ ก็คิดได้จากบางแหล่งพ่อของเขาได้เข้าร่วมกับคอสแซคและก่อนการจลาจลของ Khmelnitsky คือ Ataman Belo-Tserkov และจากนั้นก็ได้รับตำแหน่งผู้บัญชาการ Chernigov จากกษัตริย์โปแลนด์ ปีเกิดของ Mazepa นั้นแตกต่างกัน: 1629, 1633 หรือ 1644 Ivan Mazepa เริ่มการศึกษาของเขาอย่างที่พวกเขาพูดที่ Kyiv Academy จากนั้นจึงถูกจัดให้อยู่ในราชสำนักของ King John Casimir ในตำแหน่งมหาดเล็ก (ตำแหน่งที่สอดคล้องกับ นักเรียนนายร้อยห้องเยอรมัน) และส่งไปศึกษาต่อในต่างประเทศ ในปี 1663 Mazepa ยังคงรับใช้ชาวโปแลนด์ต่อไปแม้หลังจากการลุกฮือของ Khmelnitsky ได้ปฏิบัติตามคำสั่งของกษัตริย์ในยูเครน ในปีเดียวกันนั้นเอง โดยไม่ทราบสาเหตุ เขาจึงออกจากศาลและอยู่ในความสับสนเป็นเวลา 6 ปี

การผจญภัยแสนโรแมนติกของ Ivan Mazepa ยังย้อนกลับไปในเวลานี้ซึ่งหนึ่งในนั้นตามตำนานจบลงด้วยการที่สามีที่ถูกหลอกผูก Mazepa ไว้ที่หลังม้าบริภาษตกใจกลัวจากการถูกโจมตีและถูกยิงและปล่อยเขาไป ไม่นานต่อมา Mazepa แต่งงานกับลูกสาวของพันเอก Belaya Tserkov Semyon Polovts ภรรยาม่าย Fridrikevich เข้ารับราชการจากฝั่งขวา (เช่นเป็นมิตรกับชาวโปแลนด์) Hetman Doroshenko กลายเป็นบุคคลที่เขาต้องการและได้รับตำแหน่งกัปตันทั่วไป . อย่างไรก็ตาม ในไม่ช้า Mazepa ก็ทรยศผู้มีพระคุณของเขาและไปยัง Hetman ฝั่งซ้ายซึ่งอยู่ภายใต้การปกครองของรัสเซีย ซาโมโลวิชในตอนแรกไม่มีตำแหน่งอย่างเป็นทางการ ในไม่ช้าเขาก็ได้รับความไว้วางใจจากผู้อุปถัมภ์คนใหม่ และในปี ค.ศ. 1682 ก็ได้รับแต่งตั้งให้เป็นกัปตันทั่วไป ห้าปีต่อมาในระหว่าง แคมเปญไครเมีย Samoilovich ตกเป็นเหยื่อของการวางอุบายและถูกปลดและ Ivan Mazepa ได้รับเลือกให้ดำรงตำแหน่ง Hetman โดยให้สินบน 10,000 รูเบิล ถึงเจ้าชายผู้มีอำนาจทุกอย่างในขณะนั้น V.V. Golitsyn ที่ราชสำนักมอสโกของเจ้าหญิงโซเฟีย ในปี ค.ศ. 1689 Mazepa อยู่ในมอสโกวและได้รับความโปรดปรานจากซาร์ปีเตอร์ผู้เยาว์ ผู้ซึ่งถอดโซเฟียน้องสาวของเขาออกจากอำนาจ

เฮตมาน อีวาน มาเซปา

เป็นเวลาหลายปีที่ Ivan Mazepa เป็นผู้ช่วยที่แข็งขันของ Peter ในกิจการทางทหารของเขาและได้รับความมั่นใจอย่างเต็มที่ต้องขอบคุณที่เขารวบรวมการครอบครองคทาของ Hetman ในยูเครน Mazepa ไม่ได้รับความรัก การเลี้ยงดูและรสนิยมของชาวโปแลนด์ทำให้เขากลายเป็นคนต่างด้าวต่อคนทั่วไป Mazepa ล้อมรอบตัวเองด้วยผู้อพยพชาวโปแลนด์อุปถัมภ์ผู้เฒ่าที่อุทิศตนเพื่อเขา“ ทำให้เธอมั่งคั่งและร่ำรวยตัวเอง ความไม่พอใจต่อเฮตแมนแสดงออกมาด้วยความไม่สงบซึ่งถูกระงับ ในเวลานั้น การบอกเลิกเป็นเรื่องธรรมดา และ Mazepa ถูกประณามมากกว่าหนึ่งครั้ง แต่การบอกเลิกนั้นไม่มีมูลความจริง และความไว้วางใจของซาร์ที่มีต่อ Mazepa ก็ไม่ลดลง การบอกเลิก Kochubey ซึ่งลูกสาวถูก Mazepa ล่อลวงก็ไม่มีผลกระทบใด ๆ เช่นกัน - การบอกเลิกตามการทรยศต่อซาร์ที่แท้จริงของ Hetman

เป็นเรื่องยากที่จะพิสูจน์ได้ว่าเมื่อ Mazepa คิดเรื่องการทรยศ อย่างน้อยก็ในช่วงต้นปี 1705–1706 Mazepa เจรจากับเจ้าหญิง Dolskaya แห่งโปแลนด์และกับ King Stanislav Leshchinsky ผู้ซึ่งชาวสวีเดนวางบนบัลลังก์โปแลนด์ในช่วงสงครามเหนือ ความสำเร็จ ชาร์ลส์ที่ 12และสถานการณ์ของปีเตอร์บังคับให้ Mazepa ต้องดำเนินการอย่างเด็ดขาดมากขึ้น เพื่อรับรองซาร์ถึงความภักดีของเขา Hetman Mazepa สรุปเงื่อนไขกับชาวสวีเดนและโปแลนด์และเจรจาเพื่อตัวเองในการครอบครองข้าราชบริพารในเบลารุส ในเวลาเดียวกัน เขาปลุกเร้าความกลัวในหมู่ผู้เฒ่าคอซแซครัสเซียตัวน้อยเกี่ยวกับความตั้งใจของปีเตอร์ที่จะทำลายเอกราชของลิตเติ้ลรัสเซีย Ivan Mazepa พยายามซ่อนการทรยศของเขาจากรัฐบาลเป็นเวลานาน แต่การเคลื่อนไหวของ Charles XII ไปยังรัสเซียตอนใต้ในฤดูใบไม้ร่วงปี 1708 บังคับให้ Hetman เปิดเผยไพ่ของเขา เขาร่วมกับชาร์ลส์กับคอสแซค 1,500 ตัวและเรียกร้องให้ลิตเติ้ลรัสเซียก่อกบฏ อย่างไรก็ตาม ความหวังของ Mazepa ก็ไม่เป็นจริง ชาวยูเครนไม่เชื่อในแผนการดำรงอยู่อย่างเป็นอิสระของประเทศที่ได้รับการส่งเสริมโดย Mazepa และโดยพื้นฐานแล้วกลัวที่จะกลับคืนสู่การปกครองของโปแลนด์ เฉพาะในหมู่ผู้ที่ไม่พอใจรัฐบาลรัสเซีย คอสแซคมีความเห็นอกเห็นใจต่อ Ivan Mazepa

มีสถานการณ์ต่อต้านมาเซปา Menshikov เข้ายึดบ้าน Baturin ของ Hetman ฤดูหนาวอันโหดร้ายทำให้ชาวสวีเดนเดินขบวนข้ามประเทศได้ยากซึ่งประชากรไม่เห็นใจพวกเขา คริสตจักรถูกปลดและถูกสาปแช่ง Mazepa ถูกแทนที่ด้วย Skoropadsky ลิตเติลรัสเซียจำเฮตแมนคนใหม่ได้ และในไม่ช้าผู้สมรู้ร่วมคิดที่รอบคอบที่สุดของ Ivan Mazepa ก็ถูกส่งมอบให้กับปีเตอร์ การรบที่ Poltava เมื่อวันที่ 27 มิถุนายน ค.ศ. 1709 ได้ตัดสินชะตากรรมของการรณรงค์และ Mazepa Charles XII และ Hetman แทบจะไม่สามารถหลบหนีการจับกุมในระหว่างนั้นได้และหลบหนีไปยังตุรกี พวกเติร์กแม้จะถูกคุกคามจากปีเตอร์ แต่ก็ไม่ได้ส่งผู้ร้ายข้ามแดนมาเซปา แต่ร่างกายชราภาพของมาเซปาไม่สามารถทนต่อแรงกระแทกที่รุนแรงได้ เฮตแมนเสียชีวิตเมื่อวันที่ 22 สิงหาคม พ.ศ. 2252 และถูกฝังไว้ที่กาลาตี

Charles XII และ Mazepa หลังยุทธการที่ Poltava ศิลปิน ก. ซีเดอร์สตรอม

มาเซปาผู้สนับสนุน Hetman Ivan Mazepa ได้รับการเสนอชื่อซึ่งเข้าร่วมกับชาวสวีเดนร่วมกับเขา บางคนเช่น Daniel the Apostle และ Ignatius Galagan เลิกกับ Hetman ที่กบฏได้ทันเวลาและพยายามเข้าข้างกษัตริย์ คนอื่น ๆ ไปหาซาร์ในวันรบที่ Poltava รวมถึงผู้พิพากษานายพล Chuykovich นายพล Yesaul Maksimovich พันเอก Zelensky Kozhukhovsky Pokotilo Anton Gamaleya Semyon Lizogub เสมียน Grechany และคนอื่น ๆ พวกเขาจ่ายเงินด้วยการจับกุมและเนรเทศ ในที่สุด คนอื่น ๆ - ขบวนรถทั่วไป Lomikovsky เสมียนทั่วไป Orlik พันเอก Prilutsk Dmitry Gorlenko Fyodor Mirovich พี่น้อง Hertsik หลานชายของ Mazepa Voinarovsky และคนอื่น ๆ ติดตาม Hetman ไปยังตุรกีและหลังจากการตายของเขาพวกเขายังคงพยายามปลุกปั่นการจลาจลใน Little Russia .

ในวรรณคดีรัสเซียพบข้อมูลโดยละเอียดที่สุดเกี่ยวกับ Ivan Mazepa ได้ที่ คอสโตมาโรวาใน "ซากปรักหักพัง" และ "Mazepa และ Mazepians" ดู F. M. Umanets, “Hetman Mazepa” (เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก, 1897); Lazarevsky, “หมายเหตุเกี่ยวกับ Mazepa” (“Kyiv Starina” 1898, 3, 4, 6) ชีวิตของ Mazepa มักทำหน้าที่เป็นเรื่องของนวนิยาย

การทำความเข้าใจช่วงเวลาทางประวัติศาสตร์โดยเฉพาะของประวัติศาสตร์ยูเครนซึ่งเป็นที่รู้จักของยุโรปเกือบทั้งหมดเป็นสิ่งสำคัญอย่างยิ่งสำหรับชาวยูเครนทุกคน การพัฒนาของรัฐเป็นไปไม่ได้หากปราศจากความตระหนักรู้ในตนเองของชาติ การตระหนักรู้ในตนเองเช่นนี้มีอยู่ในทุกประเทศที่สร้างรัฐของตนเอง และยูเครนก็ไม่สามารถเป็นข้อยกเว้นในแง่นี้

จากตำนานสู่สัญลักษณ์ทางประวัติศาสตร์

Ivan Stepanovich Mazepa - หนึ่งใน hetmans ยูเครนที่โดดเด่นที่สุดซึ่งยังคงอยู่ในอำนาจยาวนานที่สุด (มากกว่า 20 ปี) - เกิดเมื่อวันที่ 20 มีนาคม ค.ศ. 1640 (ตามแหล่งข้อมูลบางแห่งในปี 1639 หรือ 1644) บนหมู่บ้าน Kamentsy (ต่อมา Mazepintsy ) ใกล้ Bila Tserkva ในภูมิภาคเคียฟในตระกูลผู้ดีชาวยูเครน

แม่ - แมรี แม็กดาเลน - ได้รับการศึกษา กล้าหาญ และเป็นผู้รักชาติที่ยิ่งใหญ่ของประเทศยูเครน จนกระทั่งสิ้นสมัยของเธอ (พ.ศ. 1707) เธอเป็นที่ปรึกษาคนแรกของลูกชายของเธอ ซึ่งเป็นพยานถึงสติปัญญาอันลึกซึ้งของเธอ ในช่วง 13 ปีสุดท้ายของชีวิต เธอเป็นเจ้าอาวาสของคอนแวนต์เคียฟ-เปเชอร์สค์

ตั้งแต่อายุยังน้อย อีวานเรียนรู้ที่จะขี่ม้าและใช้ดาบ ศึกษาวิทยาศาสตร์ของยุโรป และเมื่อเวลาผ่านไป ด้วยการยืนกรานของแม่ของเขา เขาจึงไปเรียนที่วิทยาลัยเคียฟ-โมฮีลา ซึ่งเขาจะกลายเป็นสถาบันการศึกษาในระหว่างนั้น ปีแห่งความเป็นมนุษย์ของเขา นักเขียนคนโปรดของ Mazepa คือ Cicero, Titus Livy และ Tacitus

ในตอนท้ายของวิทยาลัย Stepan-Adam พ่อของ Ivan Mazepa (บุคคลที่ค่อนข้างทำธุรกิจในกลุ่มผู้ติดตามของ Hetman Vygovsky) ส่งลูกชายของเขาไปที่ราชสำนักของกษัตริย์โปแลนด์เป็นเพจจากที่ซึ่งเขาถูกส่งในฐานะขุนนางผู้มีความสามารถ ไปยังยุโรปตะวันตกเพื่อสำเร็จการศึกษา ฮอลแลนด์ ฝรั่งเศส เยอรมนี อิตาลีขยายโลกทัศน์ของชายหนุ่มและทำให้เขามั่งคั่งทั้งทางวิญญาณและการเมือง เขาศึกษาพื้นฐานของป้อมปราการ การสร้างปืนใหญ่ และวิทยาศาสตร์อื่นๆ อย่างถี่ถ้วน

รูปลักษณ์เพรียวบางและมีเสน่ห์อย่างไม่น่าเชื่อ Ivan เป็นคนที่รู้แจ้งมากในช่วงเวลาของเขา: นอกจากภาษายูเครนแล้วเขายังพูดภาษารัสเซีย, โปแลนด์, ละตินและฝรั่งเศส, เชี่ยวชาญด้านปรัชญาและประวัติศาสตร์, ดนตรีและบทกวีเป็นอย่างดีและเขียนบทกวี ตั้งแต่อายุยังน้อยจนถึงวัยชรา Mazepa ได้รับของขวัญจากผู้คนที่มีเสน่ห์ ไม่ว่าจะเป็นกษัตริย์และซาร์ นักรบ และคอสแซค แม้แต่นักบวชก็ยังได้รับอิทธิพลจากความน่าดึงดูดของเขา ไม่ต้องพูดถึงผู้หญิง การผจญภัยแห่งความรักมากมายเกิดขึ้นในชีวิตของเขา

ตัวละครหลักของบทกวี "Mazeppa" ของ Byron ระลึกถึงวัยเยาว์ของเขากล่าวว่า:

ตอนนั้นฉันหล่อมาก
ตอนนี้เป็นเวลาเจ็ดสิบปีแล้ว
พวกเขาก้าวไป - ฉันควรกลัวคำพูดไหม?
สามีและเยาวชนไม่กี่คน -
ข้าราชบริพารอัศวิน - กับฉัน
เราอาจเถียงกันเรื่องความงาม

ศัตรูสาบานของ Mazepa ในราชสำนักของกษัตริย์โปแลนด์ ซึ่งเป็นหนึ่งในหลาย ๆ คนที่อิจฉาความสำเร็จของยูเครน ทำทุกอย่างเพื่อให้แน่ใจว่า Ivan Stepanovich สูญเสียความโปรดปรานจากราชวงศ์ ใน "Spomin" (บันทึกความทรงจำ) ปรมาจารย์ปากกาคนนี้บรรยายถึงตำนานเกี่ยวกับการผจญภัยรักครั้งหนึ่งของ Mazepa ซึ่งตามที่ผู้เขียนกล่าวไว้ควรจะทำให้อดีตกษัตริย์คนโปรดต้องอับอายไปตลอดกาล แต่กลับกลายเป็นตรงกันข้าม...

ตำนานนี้กล่าวว่า Mazepa ซึ่งมีเมียน้อย - ภรรยาของเจ้าสัวชาวโปแลนด์รายใหญ่ถูกจับได้ในการกระทำนี้โดยมัดเปลือยเปล่ากับม้าป่าซึ่งรีบพาชายคนนั้นข้ามที่ราบกว้างใหญ่จากโปแลนด์ไปจนถึงยูเครน และถึงแม้ว่าสิ่งประดิษฐ์นี้ไม่น่าจะเป็นไปได้ แต่มันก็กลายเป็นสัญลักษณ์ชนิดหนึ่ง เรื่องราวที่สวยงามและน่าดึงดูดนี้ถูกหยิบยกขึ้นมาโดยกวี ศิลปิน และนักประพันธ์เพลง เมื่อถึงเวลาที่ต้องยกย่องหนึ่งในเฮตมานที่โดดเด่นของยูเครน รัฐบุรุษ ผู้สร้าง ผู้อุปถัมภ์วัฒนธรรม นักเลง และผู้เชี่ยวชาญด้านวรรณกรรม

Europeans Voltaire (1731), Franciszak Gosiecki (1732), Henri Constant d'Orville (1764), Heinrich Bertucha (1812), American John Howard Payne (1852) เป็นเพียงนักเขียนเพียงไม่กี่คนที่ก่อตั้งโลก Mazepiana ในศตวรรษที่ 19 มีการเติมเต็มด้วยโอเปร่า ดนตรีซิมโฟนี ภาพร่าง นวนิยาย เรื่องราว บทกวี และผืนผ้าใบทางศิลปะ

ในเคียฟ นักดนตรีและนักแต่งเพลง Seletsky ซึ่งคุ้นเคยกับ Liszt, Mendelssohn และ Meyerbeer เขียนไว้ในบันทึกความทรงจำของเขาว่าตามคำแนะนำของ Varvara Repnina เขาต้องการสร้างโอเปร่า "Mazeppa" ซึ่งเป็นบทที่ Shevchenko เขียน . แต่เมื่อพบกับกวี Seletsky ยืนยันว่าบทเป็นภาษารัสเซีย เชฟเชนโกไม่เห็นด้วย

ในวรรณคดียุโรปตะวันตก Mazepa ยังคงเป็นวีรบุรุษในตำนานต้องขอบคุณบทกวีโรแมนติก กวีชาวอังกฤษ Byron นักเขียนและกวีชาวฝรั่งเศส Hugo และจิตรกร Vernet นักแต่งเพลงชาวฮังการี Liszt ใช้ตำนานนี้สร้างผลงานอมตะที่ยกระดับฮีโร่ของพวกเขาไปสู่ระดับของสัญลักษณ์ทางประวัติศาสตร์

“สักวันหนึ่งคงจะเป็นประโยชน์ต่อบ้านเกิด”

สันติภาพระหว่างยูเครนและโปแลนด์เช่นเคยนั้นอยู่ได้ไม่นาน Mazepa ผู้เสียศักดิ์ศรีถูกส่งตัวไปพร้อมกับกองทัพโปแลนด์ซึ่งได้ทำสงครามในยูเครนอีกครั้ง แต่เมื่ออยู่ที่โบสถ์สีขาว Mazepa ก็ออกจากคณะผู้ติดตามและไปที่บ้านเกิดของเขา - Mazepintsy

ในเวลานั้น คู่แข่งที่แข็งแกร่ง 3 รายกำลังรุกล้ำยูเครน ได้แก่ โปแลนด์ รัสเซีย และตุรกี แต่ละรัฐเหล่านี้มีเฮตแมนเป็นของตัวเองในยูเครน Petro Doroshenko ผู้โด่งดังที่สุดต้องการรวมยูเครนที่ฉีกขาดให้เป็นรัฐเดียวโดยได้รับความช่วยเหลือจากสุลต่าน มาเซปามาหาเขา ด้วยการศึกษาด้วยความสามารถทางการทูตเขาจึงกลายเป็นผู้บัญชาการหน่วยพิทักษ์ของเฮตแมนอย่างรวดเร็วและในไม่ช้า - เสมียนกิตติมศักดิ์ทั่วไปนั่นคือหัวหน้าแผนกการทูตของรัฐคอซแซค

คอซแซค“ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ” ของธนาคารขวายูเครน Ivan Stepanovich Mazepa กำลังเจรจากับ Hetman Samoilovich ฝั่งซ้ายกับสุลต่านตุรกีและไครเมียข่านกับซาร์มอสโกและกษัตริย์โปแลนด์แม้กระทั่งกับกษัตริย์ฝรั่งเศส พระเจ้าหลุยส์ที่ 14 ผู้ร่วมสมัยของ Mazepa ได้แก่ Corneille, La Fontaine, Boileau, Pascal, La Rochefoucauld - พวกเขาทั้งหมดอดไม่ได้ที่จะมีอิทธิพลต่อโลกทัศน์ของ hetman ในอนาคต

ลา โรชฟูเคาล์ดกล่าวไว้ในคติพจน์ของเขาว่า “คนที่มีสายตายาวจะต้องกำหนดสถานที่สำหรับความปรารถนาแต่ละอย่างของเขา แล้วจึงตระหนักได้ทีละคน” ตามหลักการนี้หนุ่ม Ivan Mazepa แต่งงานกับหญิงม่ายผู้ร่ำรวยซึ่งในไม่ช้าก็เสียชีวิตลงและทิ้งมรดกจำนวนมากไว้ให้เขา Mazepa กลายเป็นหนึ่งใน Didychi (เจ้าของที่ดิน) ที่ร่ำรวยที่สุดในยูเครน มีชาวนามากกว่า 100,000 คนในที่ดินของเขา

ยูเครนในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 17 ประสบกับช่วงเวลาที่เลวร้าย: ชาวเติร์ก, ตาตาร์, โปแลนด์และชาวมอสโกโจมตีดินแดนของตน Velichko นักประวัติศาสตร์ในสมัยนั้นอธิบายภูมิภาคนี้ดังนี้: “ เมืองและปราสาทหลายแห่งว่างเปล่าถูกทำลาย... ทุ่งนาถูกทำลายล้าง ป่าไม้ ทะเลสาบและหนองน้ำปกคลุมไปด้วยตะไคร่น้ำ... บนถนนทุกสายมีสีขาว กองกระโหลกมนุษย์แห้งๆ …” ดินแดนที่อุดมสมบูรณ์และอุดมสมบูรณ์ของยูเครนกลายเป็นทะเลทราย นอกจากนี้ ชนชั้นสูงชาวยูเครนคนหนึ่งถูกดึงดูดให้ไปมอสโคว์ อีกคนไปตุรกี และหนึ่งในสามไปโปแลนด์

Mazepa อธิบายช่วงเวลาเหล่านั้นดังนี้:
ละทิ้งความสงบสุขทั้งหมด
แต่ไม่สามารถดึงทุกอย่างมาไว้ในลากจูงเดียวได้
คนหนึ่งไปทางขวา คนหนึ่งไปทางซ้าย
และพี่น้องทุกคน - ปาฏิหาริย์!
(ซึ่งน่าเสียดายที่ยังคงมีความเกี่ยวข้องในยูเครนในปัจจุบัน...)

ในปี 1674 Mazepa ในนามของ Hetman Doroshenko ไปตุรกี เขานำกองทหารตาตาร์กลุ่มเล็กและทาส 15 คนเป็นของขวัญให้กับข่าน ในไครเมีย "คณะทูต" นี้ถูกโจมตีโดย Zaporozhye ataman Ivan Sirko ผู้โด่งดัง พวกคอสแซคสังหารพวกตาตาร์และปลดปล่อยทาส ตามจรรยาบรรณของคอซแซคการมอบคริสเตียนให้ตกอยู่ในมือของคนนอกศาสนาถือเป็นอาชญากรรมที่ยิ่งใหญ่ที่สุดดังนั้น Mazepa จึงถูกตัดสินประหารชีวิต และมีเพียงคารมคมคายเท่านั้นที่ช่วยเขาให้พ้นจากความตาย เป็นที่ทราบกันดีว่าภายใต้อิทธิพลของคำพูดของเขาซึ่งน่าเสียดายที่ประวัติศาสตร์ไม่ได้ถ่ายทอดมาถึงเรา Sirko หลังจากการไตร่ตรองอย่างยาวนานแล้วจึงบอกคำทำนายของชาวคอสแซค: "อย่าฆ่าเขา... บางทีสักวันหนึ่งเขาจะมีประโยชน์ สู่บ้านเกิดของเขา” และเซอร์โกก็มอบ Mazepa ไว้ในมือของพันธมิตรของเขา Hetman Samoilovich ซึ่งเป็นผู้สนับสนุนฝั่งซ้ายของรัสเซีย โดยไม่ได้รับอิทธิพลจากมอสโก กระบองของ Hetman ของ Samoilovich ก็ถูกนำตัวไป เขาถูกส่งไปมอสโคว์ จากนั้นถูกกล่าวหาว่าขายชาติหลังจากการบอกเลิก Kochubey, Gamaliya และคนอื่น ๆ เขาถูกเนรเทศพร้อมครอบครัวไปยังไซบีเรียไปยัง Tobolsk

ในปี ค.ศ. 1687 ชนชั้นสูงของคอซแซคเลือก Mazepa เป็น hetman ของยูเครน เมื่อเขาอายุได้ห้าสิบแล้ว การเลือกตั้งเฮตแมนแห่งฝั่งซ้ายยูเครนเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 25 กรกฎาคม (4 สิงหาคมรูปแบบใหม่) ที่คอซแซคราดาในหมู่บ้านกองทหารของโคลอมัค (ปัจจุบันเป็นหมู่บ้านในเขตวัลคิฟสกีของภูมิภาคคาร์คอฟ) ในเวลาเดียวกันมีการลงนามบทความ Kolomak ที่มีชื่อเสียงในอดีตซึ่งจำกัดสิทธิของเฮตแมน แต่เป็นการเสริมสร้างอำนาจของซาร์รัสเซียในยูเครน และถึงแม้ว่าภายใต้บทความเหล่านี้จะห้ามไม่ให้เลือกเฮตแมนและแต่งตั้งผู้เฒ่าคอซแซคโดยไม่ได้รับอนุญาตจากซาร์ แต่ผู้เฒ่าก็ยังได้รับสิทธิพิเศษหลายประการ - การขัดขืนไม่ได้ในการเป็นเจ้าของที่ดินการมอบตำแหน่งขุนนางและอำนาจในวงกว้าง ต่อสู้กับขบวนการต่อต้านศักดินา ปราบปรามการลุกฮือของ "สิโรมี" ฯลฯ

ในระหว่างการเลือกตั้งของ Hetman Mazepa ตามประเพณีมีการอ่านข้อตกลงลงนามโดย Bohdan Khmelnytsky ในคราวเดียวและให้สัตยาบันโดยมอสโกซึ่งกำหนดบทบัญญัติหลักของความสัมพันธ์ระหว่างยูเครนและภูมิภาคมอสโก จริงอยู่ข้อตกลงนี้ค่อนข้างผิดเพี้ยนและแตกต่างจากต้นฉบับซึ่งเก็บไว้เฉพาะในมอสโกวเนื่องจากสำเนาของเคียฟถูกเผาในเคียฟ Pechersk Lavra ภายใต้สถานการณ์ที่ค่อนข้างลึกลับ ดังที่ทราบกันดีว่าสนธิสัญญารัสเซีย - ยูเครนในปี ค.ศ. 1654 ประการแรกได้ประกาศความเป็นพันธมิตรทางทหารในเอกราชของยูเครนและรัสเซียต่อโปแลนด์ และอีกสองปีต่อมา (ค.ศ. 1656) หลังจากการลงนามในข้อตกลงนี้รัสเซียและโปแลนด์ได้ลงนามในข้อตกลงพักรบแยกต่างหากในวิลนาโดยไม่ต้องมีส่วนร่วมของยูเครนซึ่งหมายถึงการยกเลิกข้อตกลงรัสเซีย - ยูเครนที่เกิดขึ้นจริง พวกเขาบอกว่า Bogdan Khmelnitsky ไม่นานก่อนที่เขาจะเสียชีวิตพูดถึงความจำเป็นในการยกเลิกข้อตกลงอย่างเป็นทางการ แต่การตายของเฮตแมนในปี 1657 ไม่อนุญาตให้ทำเช่นนี้ และผู้สืบทอดของเขาคือยูริลูกชาย (ใจแคบและเอาแต่ใจอ่อนแอ) ได้รับการปลอมแปลงซึ่งเมื่อเวลาผ่านไปกลายเป็นข้อความอย่างเป็นทางการเพียงฉบับเดียวของข้อตกลงซึ่งลงนามโดยเฮตแมนทั้งหมด

บทความของข้อตกลงรัสเซีย - ยูเครนเสริมและปรับปรุงในมอสโกไม่ได้จัดทำขึ้นสำหรับพันธมิตรทางทหารอีกต่อไป แต่เป็นการอยู่ใต้บังคับบัญชาที่สมบูรณ์ของยูเครนต่อมอสโกโดยไม่มีสิทธิ์ที่จะดำเนินการเจรจาที่เป็นอิสระการดำเนินการทางทหารเกือบจะจนกว่าจะได้รับการอนุมัติจากผู้สมัครสำหรับ ตำแหน่งของเฮตแมน พันเอกคอซแซค ฯลฯ กับซาร์ และนครหลวงแห่งเคียฟต้องยอมรับอำนาจของปรมาจารย์แห่งมอสโก โดยทั่วไปแล้วหลังนี้ขัดแย้งกับบรรทัดฐานและหลักปฏิบัติของคริสตจักรระหว่างประเทศในขณะนั้นทั้งหมด เนื่องจากคริสตจักรของยูเครนอยู่ภายใต้การปกครองของกรุงคอนสแตนติโนเปิล

แต่กลับไปสู่จุดเริ่มต้นของความอุตสาหะของ Mazepa กัน เขาทุ่มเทความพยายามและเงินจำนวนมากเพื่อการฟื้นฟู Hetmanยูเครน ถิ่นที่อยู่ของ Hetman - เมือง Baturyn - กลายเป็นศูนย์กลางทางวัฒนธรรมและการศึกษาของยูเครนและยุโรป Mazepa สอดคล้องกับนักวิทยาศาสตร์และนักการเมืองชาวยุโรปจำนวนมาก ยึดวิทยาลัยเคียฟ-โมฮีลามาอยู่ใต้การดูแลของเขา เปลี่ยนวิทยาลัยให้เป็นสถาบันการศึกษา ยกระดับให้อยู่ในระดับมหาวิทยาลัยในยุโรป และสร้างอาคารสามชั้นใหม่สำหรับสถาบันการศึกษา เขาเปลี่ยน Chernigov Collegium ให้เป็นโรงเรียนระดับอุดมศึกษา และในหลายเมืองและหมู่บ้านเขาสร้างโรงเรียน โรงพิมพ์ และโบสถ์ด้วยค่าใช้จ่ายของเขาเอง Mazepa บูรณะอารามของเคียฟ Pechersk Lavra โดยมีกำแพงอนุสาวรีย์พร้อมประตูที่ตกแต่งอย่างวิจิตรงดงามในรูปแบบของโบสถ์ ในสมัยของ Mazepa มีการสร้างโบสถ์หินหลายแห่ง รวมถึงเฮตแมนด้วยค่าใช้จ่ายด้วย “ วิหาร Mazepin นั่งคนผิวขาว” Taras Shevchenko เขียนอย่างภาคภูมิใจ

ในตอนต้นของศตวรรษที่ 18 ในช่วงปลายยุค Mazepa มีโรงเรียน 1 แห่งต่อประชากร 1,000 คนในยูเครน (หนึ่งศตวรรษต่อมาในปี พ.ศ. 2418 มีโรงเรียนอยู่แล้ว 1 แห่งสำหรับประชากรเกือบ 7,000 คน) ในช่วงเวลาของ Mazepa (1708) สถาบันเคียฟ-โมฮีลามีจำนวนนักเรียน 2,000 คน แต่ในปี 1709 มี 161 คนและเกือบหนึ่งศตวรรษต่อมาจำนวนนี้เพิ่มขึ้น แต่มีเพียง 800-1,000 คนเท่านั้น ปัจจุบัน สถาบันที่ฟื้นคืนชีพมีนักเรียนมากกว่า 2,000 คน ในสมัยของมาเซปา มีชาวยูเครนจำนวนมากในหมู่นักศึกษาที่มหาวิทยาลัยซอร์บอนน์และปราก ผู้เฒ่าคอซแซคเกือบทั้งหมดในยูเครนมีการศึกษาระดับสูง

ในฐานะประมุขแห่งรัฐ Mazepa ไม่ได้โดดเด่นด้วยความอ่อนโยน เขาจัดการกับศัตรูและผู้ที่รุกล้ำอำนาจของเขาอย่างไร้ความปราณีซึ่งเป็นพลังของชนชั้นสูง เขาต้องการให้ยูเครนเป็นอิสระ แต่เขาไม่สนใจชะตากรรมของคนจนและชาวนามากนัก ดังนั้น "ซิโรมา" ซึ่งกบฏต่อแอกมอสโกกับผู้ดีโปแลนด์และปรมาจารย์ชาวยูเครนจึงถูกปราบปรามอย่างไร้ความปราณี และปีเตอร์ฉันก็เห็นด้วยกับเรื่องนี้ การจลาจลที่นำโดย Petrik ผู้นำของคนจนถูกระงับ พันเอก Fastovsky Semyon Paliy ผู้ต่อสู้กับการกดขี่ของโปแลนด์ในยูเครนถูกเนรเทศไปยังไซบีเรีย

Ivan Stepanovich Mazepa เป็นเฮตแมน ผู้บัญชาการ และนักการเมืองชาวยูเครนผู้โด่งดัง เขาเป็นที่รู้จักเป็นหลักจากข้อเท็จจริงที่ว่าเขาพยายามมากกว่าคนอื่น ๆ เพื่อรวมยูเครนฝั่งซ้ายและฝั่งขวาเข้าด้วยกันภายใต้การนำของเขา เขาได้รับการพิจารณาว่าเป็นเพื่อนที่ดีที่สุดของ Peter I มาเป็นเวลานาน แต่เนื่องจากการทรยศของเขา เขาไม่เพียงสูญเสียความไว้วางใจในอดีตเท่านั้น แต่ยังสูญเสียชื่อเสียงที่ดีของเขาด้วย

สายเลือดและช่วงปีแรก ๆ

รากฐานของ Ivan Mazepa แผ่ขยายไปถึงตระกูลผู้สูงศักดิ์ที่มีชื่อเสียง ปู่ทวดของเขา Nikolai Koledinsky ดำรงตำแหน่งในราชสำนักของ King Sigismund II สำหรับบริการของเขา เขาได้รับฟาร์มทั้งหมดใกล้เคียฟเป็นของขวัญ ต่อมาปู่ทวดได้เปลี่ยนนามสกุลเป็น Mazepa และหมู่บ้านที่มอบให้เขาเปลี่ยนชื่อเป็น Mazepintsy

ที่นี่เป็นที่ที่ Ivan Mazepa เกิดเมื่อวันที่ 20 มีนาคม ค.ศ. 1639 ชีวประวัติของ Hetman ในอนาคตบอกเราว่าพ่อของเขาคือ Stepan Mazepa ซึ่งเป็นเพื่อนร่วมงานของ Bohdan Khmelnytsky เอง Marina Mokievskaya แม่ของเด็กชายก็มาจากตระกูลขุนนางเช่นกันพ่อและพี่ชายของเธอเป็นผู้อาวุโสใน Zaporozhye

เยาวชนและการฝึกอบรมในราชสำนักของกษัตริย์

Ivan Mazepa ได้รับการศึกษาครั้งแรกที่ Kyiv-Mohyla Collegium จากนั้น ด้วยความพยายามของบิดา เขาจึงเข้าเรียนที่วิทยาลัยเยซูอิตในกรุงวอร์ซอ ควรสังเกตว่าสายเลือดของเด็กชายทำให้เขายังคงอยู่ในราชสำนักของกษัตริย์จอห์นคาซิเมียร์แห่งโปแลนด์ในฐานะขุนนาง

Ivan Mazepa ใช้เงินของพ่อได้รับความรู้และทักษะใหม่ๆ ทุกวัน ในเวลาเดียวกันเขาไม่เพียงศึกษากับครูชาวโปแลนด์เท่านั้น แต่ยังไปต่างประเทศบ่อยครั้งอีกด้วย เมื่ออายุมากขึ้น ชายหนุ่มก็รู้ภาษาต่างประเทศมากกว่าหกภาษา นอกจากนี้ Mazepa อ่านหนังสือหลายร้อยเล่มเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ กิจการทหาร เศรษฐศาสตร์ และปรัชญา

อย่างไรก็ตามแม้จะได้รับการศึกษา แต่เฮตแมนในอนาคตก็มักจะถูกชักนำโดยอารมณ์ของเขา สิ่งนี้ทำให้เขาเสียเปรียบซ้ำแล้วซ้ำเล่า ครั้งหนึ่งเขาถึงกับใส่ร้ายเพื่อนของเขาต่อหน้ากษัตริย์เพียงเพราะเขาพูดไม่ดีเกี่ยวกับเขา ต่อจากนั้น คำโกหกของ Ivan Mazepa ก็ปรากฏขึ้น และชื่อเสียงของเขาก็ได้รับความเดือดร้อนอย่างมาก

จุดเริ่มต้นของการรับราชการทหาร

ในปี 1663 กษัตริย์ Jan Casimir แห่งโปแลนด์ได้เปิดฉากการรณรงค์ทางทหารเพื่อต่อต้านยูเครน สำหรับอีวาน มาเซปา นี่คือจุดเปลี่ยน เมื่อเขาต้องตัดสินใจว่าจะอยู่ฝั่งไหน หลังจากผ่านข้อดีและข้อเสียทั้งหมดในหัวของเขาแล้วชายหนุ่มก็เข้าร่วมกองทัพยูเครนของ Hetman Petro Doroshenko

ที่นี่หนุ่มคอซแซคขึ้นอันดับอย่างรวดเร็ว นี่เป็นเพราะความจริงที่ว่าพ่อของเขารับใช้ Doroshenko เป็นเวลาหลายปีติดต่อกัน ในปี 1669 Ivan Mazepa ได้รับตำแหน่งกัปตันแล้วก็กลายเป็นหัวหน้าเสมียน ดังนั้นชายหนุ่มจึงกลายเป็นคอซแซคยูเครนตัวจริงจากขุนนางชาวโปแลนด์

อย่างไรก็ตาม ในปี 1674 Mazepa ต้องเผชิญกับชะตากรรมอีกครั้ง ตามคำสั่งของเฮตแมน เขาถูกส่งไปเป็นนักการทูตของไครเมียคานาเตะ เป้าหมายหลักของการรณรงค์คือการสร้างพันธมิตรทางทหารกับพวกเติร์ก แต่ระหว่างทางกองกำลังของพวกเขาสะดุดกับการซุ่มโจมตีโดยคอสแซคฝั่งซ้ายและในที่สุดก็พ่ายแพ้การต่อสู้ให้กับพวกเขา Ivan Mazepa ถูกจับและรอดพ้นโทษประหารชีวิตได้อย่างปาฏิหาริย์

จากนักโทษสู่เฮตแมน

Mazepa รอดชีวิตมาได้เพียงเพราะการศึกษาของเขา เมื่อถูกสอบปากคำโดยเฮตแมนฝั่งซ้าย อีวาน ซาโมอิโลวิช เขาแสดงให้เห็นถึงความฉลาดและความรู้ที่ไม่ธรรมดา ผู้นำคอซแซคประทับใจกับความรอบรู้ดังกล่าวมอบความไว้วางใจให้เชลยเลี้ยงลูกของตัวเอง ต่อจากนั้น Ivan Mazepa ไม่เพียงแต่ได้รับอิสรภาพเท่านั้น แต่ยังได้ไปอยู่เคียงข้างศัตรูเก่าของเขาในฐานะกัปตันอีกด้วย

ขณะเดินทางอย่างเป็นทางการ เขาได้พบกับเจ้าชาย Vasily Golitsyn ในไม่ช้าการประชุมที่หายวับไปก็พัฒนาเป็นมิตรภาพ และต้องขอบคุณอิทธิพลของสหายของเขาที่ทำให้ในปี 1687 Ivan Mazepa ประสบความสำเร็จในตำแหน่ง Hetman ที่รัฐสภาใกล้ Kolomak ควรสังเกตว่าความคิดเห็นของนักประวัติศาสตร์เกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่าง Mazepa และ Golitsyn นั้นแตกต่างกันอย่างมาก: บางคนเชื่อว่าเจ้าชายช่วยคอซแซคด้วยเหตุผลที่ดีในขณะที่บางคนอ้างว่าเหตุผลของทุกสิ่งนั้นเป็นสินบนจำนวนมากจากมือของกัปตัน

เพื่อประโยชน์ของจักรวรรดิรัสเซีย

รัชสมัยของ Hetman Ivan Mazepa มีวัตถุประสงค์เพื่อกระชับมิตรภาพกับรัสเซีย นอกจากนี้ผู้ว่าการรัฐยูเครนหวังว่าการขึ้นสู่อำนาจของ Peter I ในปี 1689 จะเป็นผลดีต่อลิตเติลรัสเซีย เพื่อทำเช่นนี้เขาพยายามอย่างสุดกำลังเพื่อให้ได้รับความโปรดปรานจากจักรพรรดิองค์ใหม่

และมาเซปาก็ทำได้ดีทีเดียว ในช่วงเวลาแห่งความสงบสุข Hetman ให้คำแนะนำที่ดีแก่ Peter I และในช่วงเวลาที่ยากลำบากเขาก็ทำหน้าที่เป็นผู้ลงทัณฑ์ ดังนั้นจึงเป็นกองทัพของคอสแซคฝั่งซ้ายที่บีบคอการจลาจลของ Petrik ซึ่งโหมกระหน่ำมานานกว่าห้าปีในดินแดนของยูเครน นอกจากนี้ Ivan Mazepa ยังมีส่วนร่วมในการรณรงค์ทางทหารเพื่อต่อต้าน Azov ที่ดำเนินการโดย Peter I ในปี 1695

ในท้ายที่สุดการอุทิศตนดังกล่าวนำไปสู่ความจริงที่ว่าซาร์แห่งรัสเซียเริ่มมองว่าเฮตแมนชาวยูเครนเป็นเพื่อนที่ดีที่สุดของเขา เขายังมอบตำแหน่งกิตติมศักดิ์ให้กับคอซแซคในฐานะผู้ถือลำดับที่สองของนักบุญแอนดรูว์ผู้ถูกเรียกครั้งแรก ยิ่งกว่านั้นตามคำสั่งของผู้ปกครองแห่งจักรวรรดิรัสเซีย Ivan Mazepa ก็กลายเป็นเฮตแมนของทั้งสองฝ่ายของ Dniep ​​\u200b\u200b

จุดเริ่มต้นของสงครามทางเหนือ

สงครามเหนือเริ่มขึ้นในปี 1700 ผู้รุกรานในนั้นคือสวีเดนนำโดย Charles XII เป้าหมายหลักของชาวสวีเดนคือการยึดดินแดนบอลติกซึ่งไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของแผนของรัสเซีย ในการต่อสู้ที่ยากลำบากนี้ Ivan Mazepa เข้าข้าง Peter I เขาสาบานกับเขาว่าเขาจะไม่ยอมให้ศัตรูเข้าไปในดินแดนลิตเติ้ลรัสเซีย

อย่างไรก็ตาม ในไม่ช้าสงครามทางเหนือได้หว่านความขัดแย้งไม่เพียงระหว่างชาวสวีเดนและรัสเซียเท่านั้น แต่ยังรวมถึงระหว่างซาร์และเฮตแมนด้วย ในช่วงสงครามหลายปี ปีเตอร์ที่ 1 ได้จำกัดเสรีภาพของผู้นำทหารยูเครนอย่างรุนแรง ซึ่งส่งผลกระทบต่ออำนาจของมาเซปา โดยเฉพาะอย่างยิ่งในปี 1704 กองทัพคอซแซคสามารถยึดส่วนของโปแลนด์ในยูเครนและผนวกเข้ากับรัสเซียได้อย่างง่ายดาย แต่อธิปไตยห้ามสิ่งนี้ เนื่องจากคำสั่งนี้ เฮตแมนจึงเก็บงำความขุ่นเคืองกับเพื่อนของเขา เนื่องจากเขาไม่อนุญาตให้เขารวมประเทศเป็นหนึ่งเดียว

การทรยศของ Ivan Mazepa

วันนี้มีหลายเวอร์ชันเกี่ยวกับเวลาที่เฮตแมนเริ่มสร้างแผนการทรยศ อย่างไรก็ตาม เป็นไปได้มากว่าเหตุการณ์นี้จะเกิดขึ้นในปี 1706 ท้ายที่สุดแล้วในช่วงเวลานั้นเองที่กองทหารสวีเดนได้รับชัยชนะมากที่สุด หลายคนเชื่อว่ากองทัพของ Charles XII นั้นอยู่ยงคงกระพัน

ตั้งแต่ปี 1707 เป็นต้นมา Ivan Mazepa ได้ติดต่อกับข้าราชบริพารของกษัตริย์สวีเดนอย่างแข็งขัน ในนั้น เขาพูดถึงแผนการโจมตีในอนาคต ถึงอย่างนั้นคนที่ใกล้ชิดกับปีเตอร์ฉันก็เตือนว่าเฮตแมนพร้อมที่จะทรยศเขาแล้ว แต่เนื่องจากมิตรภาพของเขา กษัตริย์จึงไม่อาจเชื่อคำพูดเหล่านี้ จนถึงวันสุดท้ายเขาหวังว่า Mazepa จะยังคงซื่อสัตย์ต่อเขา

และเฉพาะในฤดูใบไม้ร่วงปี 1708 เท่านั้นที่ทั้งโลกได้เห็นใบหน้าที่แท้จริงของผู้ว่าการรัฐยูเครน ตั้งแต่นั้นมาผู้นำคอซแซคก็เริ่มแสดงตัวอย่างเปิดเผย เขาสนับสนุนกองทหารสวีเดนอย่างเต็มที่: เขามอบเสบียงให้พวกเขา เดินทัพไปพร้อมกับพวกเขาภายใต้ธงเดียวกัน และทำลายทุกคนที่ต่อต้านรัฐบาลใหม่ และขั้นตอนสุดท้ายของการรวมตัวของพวกเขาคือในเดือนเมษายน ค.ศ. 1709 พวกเขาได้ลงนามในข้อตกลงอย่างเป็นทางการ ซึ่งหลังจากชัยชนะของสวีเดน ลิตเติลรัสเซียก็ได้รับเอกราชโดยสมบูรณ์

แต่แผนการของพวกเขาไม่ได้ถูกกำหนดให้เป็นจริง เมื่อวันที่ 27 มิถุนายน ค.ศ. 1709 กองทัพรัสเซียโจมตีศัตรูที่อยู่ใกล้โปลตาวาอย่างน่าตะลึง หลังจากนั้นกองทัพสวีเดนก็สูญเสียตำแหน่งอย่างรวดเร็วและ Charles XII ถูกบังคับให้ล่าถอยกลับไปยังบ้านเกิดของเขาอย่างเร่งรีบ ส่วนอีวาน มาเซปา เขาก็กำลังหนีออกนอกประเทศเช่นกัน จักรวรรดิออตโตมันกลายเป็นบ้านใหม่ของเขา อย่างไรก็ตามเนื่องจากความตกใจทางจิตอย่างมากเฮตแมนจึงเริ่มเหี่ยวเฉาต่อหน้าต่อตาเราและในวันที่ 22 กันยายน พ.ศ. 2252 เขาก็เสียชีวิตในเมืองเบนเดอร์

ในที่สุด

วันนี้เราสามารถบอกได้มากมายว่า Ivan Mazepa เป็นคนแบบไหน เรื่องราวชีวิตของเขาคือชุดของการเปลี่ยนแปลงที่น่าเวียนหัว พวกเขาส่วนใหญ่สามารถทำลายชาวยูเครนได้ แต่ในที่สุดพวกเขาก็เสริมกำลังเขาเท่านั้น และทั้งหมดเป็นเพราะ Mazepa รู้วิธีติดสินบนผู้คนด้วยความสามารถพิเศษของเขา มันเป็นของขวัญชิ้นนี้ที่ทำให้เขากลายเป็นเฮตแมนจากฝั่งซ้ายยูเครน

อย่างไรก็ตาม ความไม่มั่นคงของผู้ว่าการรัฐเป็นเรื่องตลกร้ายต่อเขา ด้วยมั่นใจว่าการตัดสินใจทั้งหมดของเขาถูกต้อง เขาจึงลืมเรื่องเกียรติยศไปเลย เขาทรยศต่อผู้คนมากมายเพื่อบรรลุเป้าหมายและความทะเยอทะยานของตัวเอง ต่อจากนั้นนี่คือสิ่งที่ทำให้เขาพ่ายแพ้ และเมื่ออยู่บนขอบสนาม Ivan Mazepa ก็กลายเป็นคนนอกรีต เขาถูกทุกคนเกลียดชัง ไม่ว่าจะเป็นคนของเขาเอง พันธมิตรที่ภักดีของเขา โบสถ์ออร์โธดอกซ์ และแม้แต่ชายที่เชื่อในมิตรภาพของพวกเขามาเป็นเวลานาน

อีวาน สเตปาโนวิช มาเซปา(Mazepa-Koledinsky 1639-1709) - เฮตมานแห่งยูเครนในปี 1687-1709 เขามาจากผู้ดีชาวยูเครนในภูมิภาค Belotserkov อดัมพ่อของเฮตแมนอยู่ในกลุ่มผู้ดี Belaya Tserkov และเป็นเจ้าของหมู่บ้าน Mazepintsy Maria แม่ของ Hetman Mazepa มาจากตระกูลขุนนาง Makievsky เขาศึกษาที่สถาบันเคียฟ-โมฮีลา และเป็นเพจในราชสำนักของกษัตริย์จอห์น คาซิเมียร์แห่งโปแลนด์ เขาพูดภาษาลาตินได้อย่างคล่องแคล่วและรู้จักภาษาโปแลนด์ เยอรมัน และอิตาลีเป็นอย่างดี ตามบันทึกความทรงจำของผู้ร่วมสมัย Mazepa ดึงดูดความสนใจของผู้อื่นไม่เพียง แต่ด้วยการศึกษาระดับสูงเท่านั้น แต่ยังมีความสามารถของเขาในการสร้างความสัมพันธ์ฉันมิตรกับผู้คนและปลูกฝังให้พวกเขามั่นใจในตัวเอง หลังจากกลับจากโปแลนด์ เขาได้สมัครเป็นทหารในกองทัพคอซแซค ในช่วงรัชสมัยของ Hetman Samoilovich เขาได้รับแต่งตั้งให้เป็นกัปตันทั่วไปและยังปฏิบัติภารกิจทางการทูตที่สำคัญอีกด้วย หลังจากการรณรงค์ไครเมียที่ไม่ประสบความสำเร็จในปี ค.ศ. 1687 ความผิดทั้งหมดตกอยู่ที่ Hetman Samoilovich ซึ่งถูกถอดออกจากตำแหน่ง Hetman และถูกเนรเทศไปยังไซบีเรีย ด้วยการสนับสนุนของเจ้าหญิงโซเฟียผู้เป็นที่โปรดปรานในขณะนั้น โบยาร์ วาซิลี โกลิทซิน เมื่อวันที่ 25 กรกฎาคม ค.ศ. 1687 Ivan Stepanovich Mazepa ได้รับเลือกเป็น Hetman

รับดาบที่คมกริบและเพื่ออิสรภาพถ้าคุณต้องการตายและคราดอิสรภาพ

มาเซปา อีวาน สเตปาโนวิช

ตลอดการครองราชย์ 21 ปีของเขา Mazepa ดำเนินตามนโยบายดั้งเดิมในการเสริมสร้างตำแหน่งของผู้เฒ่าคอซแซค ซึ่งเป็นแบบดั้งเดิมสำหรับชาวเฮตแมนแห่งฝั่งซ้ายยูเครน ด้วยของขวัญอันมากมายจากซาร์ปีเตอร์ที่ 1 ทำให้ Mazepa ได้รับที่ดินประมาณ 20,000 ที่ดินและกลายเป็นหนึ่งในขุนนางศักดินาที่ร่ำรวยที่สุดในยุโรป เป็นผู้อุปถัมภ์ออร์โธดอกซ์ที่กระตือรือร้น เขาได้สร้างโบสถ์หลายแห่งในสไตล์บาโรกของยูเครนบนดินแดนเฮตมาเนต ในช่วงรัชสมัยของ Hetman Mazepa สถาบันเคียฟ-โมฮีลาสามารถสร้างอาคารใหม่และเพิ่มจำนวนนักเรียนเป็น 2,000 คน

Mazepa สนับสนุน Peter I อย่างแข็งขันในการรณรงค์ต่อต้านพวกเติร์กและตาตาร์ซึ่งจบลงด้วยการจับกุมในปี 1696 Azov เป็นป้อมปราการสำคัญของตุรกีในทะเล Azov เฮตแมนผู้สูงวัยให้คำแนะนำแก่กษัตริย์หนุ่มในกิจการโปแลนด์อย่างต่อเนื่อง: เมื่อเวลาผ่านไปมิตรภาพที่จริงใจก็เกิดขึ้นระหว่างพวกเขา

อย่างไรก็ตามเมื่อต้นศตวรรษที่ 18 ความตึงเครียดปรากฏในความสัมพันธ์ระหว่างเฮตมานกับซาร์ ในปี 1700 มหาสงครามทางเหนือได้เริ่มต้นขึ้น ในการต่อสู้อันทรหดเพื่อครอบครองชายฝั่งทะเลบอลติก คู่แข่งหลักคือซาร์ปีเตอร์ที่ 1 แห่งรัสเซียและกษัตริย์ชาร์ลส์ที่ 12 แห่งสวีเดนซึ่งมีพระชนมายุ 18 พรรษา หลังจากความพ่ายแพ้ครั้งใหญ่หลายครั้งในช่วงเริ่มต้นของสงคราม Peter I ตัดสินใจที่จะปรับปรุงกองทัพ การบริหาร และอาวุธให้ทันสมัย ในฐานะที่เป็นส่วนหนึ่งของนโยบายรัฐใหม่ของซาร์รัสเซีย การปกครองตนเองตามประเพณีของเฮตมานยูเครน ซึ่งรับรองโดยสนธิสัญญาเปเรยาสลาฟกำลังตกอยู่ภายใต้ภัยคุกคาม

ขอให้พระสิริคงอยู่ชั่วนิรันดร์ - เราพูดถูก!

มาเซปา อีวาน สเตปาโนวิช

ในช่วงสงคราม ซาร์ไม่เคยมีข้อเรียกร้องต่อชาวยูเครนมาก่อน แทนที่จะปกป้องดินแดนของตนจากศัตรูที่อยู่ตรงหน้า เช่น พวกเติร์ก พวกตาตาร์ และโปแลนด์ ชาวยูเครนถูกบังคับให้ต่อสู้กับกองทัพสวีเดนในลิโวเนีย ลิทัวเนีย และโปแลนด์ตอนกลางอันห่างไกล ในการรณรงค์เหล่านี้ความจริงก็ชัดเจนอย่างเจ็บปวดว่าคอสแซคไม่สามารถต่อสู้ด้วยเงื่อนไขที่เท่าเทียมกับกองทัพยุโรปทั่วไป กองทหารของพวกเขาประสบความสูญเสียอย่างหนักอย่างต่อเนื่องซึ่งถึง 70% ของบุคลากรของพวกเขา เมื่อพยายามประสานการกระทำของกองทหารของเขา Peter I ให้ผู้บัญชาการรัสเซียและเยอรมันเป็นหัวหน้ากองทหารคอซแซคขวัญกำลังใจของคอสแซคก็ลดลง เจ้าหน้าที่ต่างประเทศปฏิบัติต่อกองทัพคอซแซคอย่างดูหมิ่น โดยมักใช้กองทัพเป็นอาหารปืนใหญ่

ความไม่พอใจโดยทั่วไปของคอสแซคต่อนโยบายของซาร์ทำให้ Mazepa ต้องมองหาผู้อุปถัมภ์รายใหม่ เมื่อพันธมิตรชาวโปแลนด์ของ Charles XII, Stanislav Leshchinsky เริ่มคุกคามการโจมตียูเครน Hetman หันไปหา Peter I เพื่อขอความช่วยเหลือ ซาร์ คาดว่าจะมีการโจมตีโดยชาวสวีเดน ปฏิเสธที่จะให้ความช่วยเหลือทางทหารแก่ Mazepa เมื่อพิจารณาว่าปีเตอร์ฉันละเมิดพันธกรณีในการปกป้องยูเครนจากชาวโปแลนด์ที่เกลียดชังซึ่งเป็นพื้นฐานของสนธิสัญญาเปเรยาสลาฟในปี 1654 เฮตแมนชาวยูเครนจึงหยุดพิจารณาว่าตัวเองจำเป็นต้องยังคงซื่อสัตย์ต่อซาร์ เมื่อวันที่ 28 ตุลาคม พ.ศ. 2251 เมื่อ Charles XII ซึ่งกำลังเดินทัพในมอสโกวหันไปหายูเครน Mazepa ด้วยความหวังว่าจะป้องกันการปล้นที่ดินของเขาจึงเดินไปที่ด้านข้างของชาวสวีเดน คอสแซคประมาณ 3,000 คนและผู้เฒ่าคอซแซคส่วนหนึ่งข้ามไปกับเขา เงื่อนไขที่ชาวยูเครนเข้าร่วมกับชาวสวีเดนนั้นถูกกำหนดไว้ในสนธิสัญญาที่ลงนามเมื่อต้นฤดูใบไม้ผลิปี 1709

ฉันขอโทษพระเจ้า สำหรับยูเครน มันไม่ใช่สีฟ้าทั้งหมด!

มาเซปา อีวาน สเตปาโนวิช

สำหรับการให้ความช่วยเหลือทางทหารและการจัดหาอาหาร Charles XII สัญญาว่าจะปกป้องยูเครนและละเว้นจากการลงนามในข้อตกลงกับซาร์แห่งรัสเซียจนกว่าการปลดปล่อยยูเครนโดยสมบูรณ์จากอำนาจของมอสโกและการฟื้นฟูสิทธิของตน ไม่กี่วันหลังจากที่ Mazepa ย้ายไปฝั่งสวีเดน Baturin เมืองหลวงของ Hetman ก็ถูกทำลายโดยกองทหารรัสเซียภายใต้การบังคับบัญชาของ Menshikov สังหารผู้คนมากกว่า 6,000 คนรวมทั้งคนชราและเด็ก ๆ ข่าวการสังหารหมู่ใน Baturyn การจับกุมและการประหารชีวิตด้วยความสงสัยน้อยที่สุดถึงความเห็นอกเห็นใจต่อ Mazepa ได้เปลี่ยนแผนการของผู้สนับสนุน Hetman จำนวนมาก ในขณะเดียวกัน Peter I สั่งให้ผู้เฒ่าคอซแซคซึ่งไม่ได้ติดตาม Mazepa เลือก Hetman คนใหม่ และในวันที่ 11 พฤศจิกายน ค.ศ. 1708 Ivan Skoropadsky ก็กลายเป็น Hetman การสังหารหมู่ที่บาตูรินอันน่าสยดสยองและความโหดร้ายของกองทหารรัสเซียทำให้เกิดความหวาดกลัวในหมู่ประชากรชาวยูเครน ชาวโปรเตสแตนต์ชาวสวีเดนก็กระตุ้นให้เกิดความระแวงเช่นกัน ดังนั้นประชากรส่วนใหญ่จึงไม่สนับสนุน Hetman Mazepa ประชากรกลุ่มสำคัญเพียงกลุ่มเดียวที่เข้าข้างเฮตแมนคือคอสแซค พวกเขาจ่ายราคาหนักสำหรับการตัดสินใจครั้งนี้ ในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1709 กองทหารรัสเซียทำลาย Zaporozhye Sich และซาร์ได้ออกพระราชกฤษฎีกาเกี่ยวกับการประหารชีวิต ณ จุดที่คอซแซคถูกจับได้