Transkrypcja Bruno Borgesa. Zaginięcie Brazylijczyka Bruno Borgesa
Brazylijczyka Bruno Borgesa nie odnaleziono już od ponad tygodnia. Policja i internauci byli zaskoczeni zawartością jego pokoju: znaleźli mnóstwo szyfrów, 14 rękopiśmiennych ksiąg oraz pomnik XVI-wiecznego filozofa. Mówi o tym lokalna publikacja Globo.
Brunona Borgesa. Zdjęcie: facebook.com/oriobranco.net
24-letni student psychologii Bruno Borges mieszkał w brazylijskim mieście Rio Branco. Rodzice opisali go jako zdrowego młodego mężczyznę o wybitnych zdolnościach, który dużo czytał.
27 marca Borges zniknął. Ojciec powiedział, że ostatni raz widział Bruna w domu podczas kolacji. Ubrany był w T-shirt i spodenki, nie miał przy sobie pieniędzy ani dokumentów. Teraz jego komórka jest wyłączona.
Wcześniej rodzice Borgesa byli nieobecni przez miesiąc. Jego siostra twierdzi, że przez cały ten czas pracował nad jakimś tajnym projektem. Nie wpuścił nikogo do swojego pokoju, powiedział siostrze, że pisze 14 książek, „które zmienią ludzkość na lepsze”.
Historia zniknięcia Borgesa stała się popularna wśród internautów po tym, jak wideo z jego sypialni trafiło do Internetu. Jego ściany pokryte były odręcznymi znakami, symbolami i obrazami. Na ścianie wisiał portret samego Borgesa obok kosmity. Nie było żadnych mebli, ale na środku pokoju stał pomnik włoskiego filozofa Giordano Bruno. Było też 14 numerowanych, ręcznie pisanych ksiąg z zaszyfrowaną treścią.
Niektórzy zauważyli, że sam młody człowiek wygląda jak Giordano Bruno. Zdjęcie: Rede Amazônica Acre / globo.com
Uwaga! Masz wyłączoną obsługę JavaScript, Twoja przeglądarka nie obsługuje HTML5 lub masz zainstalowaną starszą wersję Adobe Flash Playera.
Rodzice mówią, że nie wiedzą, w jaki sposób figurka znalazła się w ich domu. Policja szacuje, że jest wart około dwóch tysięcy dolarów. Matka Bruna powiedziała, że odmówiła mu pieniędzy, gdy poprosił o dużą sumę na „tajny projekt”.
Policja szuka teraz młodego mężczyzny. Jego rodzice są pewni, że został porwany. użytkownicy Internetu
W Brazylii student Bruno Borges w tajemniczy sposób zniknął, pozostawiając po sobie zamknięty pokój z zakodowanymi napisami i posągiem Giordano Bruno.
Według doniesień 24-letni entuzjasta kosmitów Bruno Borges zniknął ze swojego domu w Brazylii w zeszły poniedziałek podczas pracy nad tajnym projektem.
Obraz: FacebookZaginięcie studenta psychologii wzbudziło zainteresowanie na całym świecie. Wielu uważa, że facet został uprowadzony przez kosmitów po tym, jak w Internecie pojawiło się dziwne wideo z jego sypialni.
Wygląda na to, że Borges zamienił tę przestrzeń w pozaziemską świątynię, usuwając meble i wieszając przerażający autoportret kosmity.
Ściany sali pokryte są zaszyfrowanymi napisami i znakami związanymi z satanizmem. Wśród inskrypcji znajdują się fragmenty Biblii i frazy Leonarda da Vinci.
Zdjęcie: Guilherme Kaminski dos Santos/Youtube
Nad salą wisiał także ogromny posąg filozofa Giordano Bruno, zakupiony za 2500 dolarów kilka tygodni temu. Giordano Bruno był jednym z pierwszych myślicieli, który przewidział istnienie życia pozaziemskiego, a niektórzy spekulują, że facet próbował dokończyć swoje dzieło.
Zdjęcie: Guilherme Kaminski dos Santos/Youtube
Krewni mówią, że Borges wielokrotnie prosił ich o sfinansowanie swojego najnowszego tajnego projektu, ale nie podał żadnych szczegółów, twierdząc jedynie, że pisze serię książek, które „zmienią ludzkość na lepsze”.
Obraz: Facebook
Zanim chłopak zniknął, jego rodzice właśnie wrócili z miesięcznej podróży. Według siostry Bruna Borjasa, Gabrieli, podczas ich nieobecności jej brat izolował się w swojej sypialni, którą zawsze zamykał na klucz.
Obraz: Facebook
Uczeń pracował nad 14 odręcznymi księgami znalezionymi w jego pokoju – każda z rzymskimi cyframi.
Obraz: Lustro
Departament Dochodzeń Kryminalnych (DIC) bada zniknięcie Borgesa. Główny śledczy Fabrizio Sobreira powiedział, że sprawa pozostaje poufna, ale rozważane są wszystkie możliwości.
Jednocześnie część internautów zwraca uwagę na niesamowite podobieństwo faceta do Giordano Bruno, wskazując na możliwość reinkarnacji.
Giordano Bruno (filósofo e mago) i Bruno Borges (o menino do Acre)
Se isso não é reencarnação eu não sei o que é. pic.twitter.com/GbQufyXUicBrazylijczyka Bruno Borgesa nie odnaleziono już od ponad tygodnia. Policja i internauci byli zaskoczeni zawartością jego pokoju: znaleźli mnóstwo szyfrów, 14 rękopiśmiennych ksiąg oraz pomnik XVI-wiecznego filozofa. Mówi o tym lokalna publikacja Globo.
Brunona Borgesa. Zdjęcie: facebook.com/oriobranco.net
24-letni student psychologii Bruno Borges mieszkał w brazylijskim mieście Rio Branco. Rodzice opisali go jako zdrowego młodego mężczyznę o wybitnych zdolnościach, który dużo czytał.
27 marca Borges zniknął. Ojciec powiedział, że ostatni raz widział Bruna w domu podczas kolacji. Ubrany był w T-shirt i spodenki, nie miał przy sobie pieniędzy ani dokumentów. Teraz jego komórka jest wyłączona.
Wcześniej rodzice Borgesa byli nieobecni przez miesiąc. Jego siostra twierdzi, że przez cały ten czas pracował nad jakimś tajnym projektem. Nie wpuścił nikogo do swojego pokoju, powiedział siostrze, że pisze 14 książek, „które zmienią ludzkość na lepsze”.
Historia zniknięcia Borgesa stała się popularna wśród internautów po tym, jak wideo z jego sypialni trafiło do Internetu. Jego ściany pokryte były odręcznymi znakami, symbolami i obrazami. Na ścianie wisiał portret samego Borgesa obok kosmity. Nie było żadnych mebli, ale na środku pokoju stał pomnik włoskiego filozofa Giordano Bruno. Było też 14 numerowanych, ręcznie pisanych ksiąg z zaszyfrowaną treścią.
Niektórzy zauważyli, że sam młody człowiek wygląda jak Giordano Bruno. Zdjęcie: Rede Amazônica Acre / globo.comUwaga! Masz wyłączoną obsługę JavaScript, Twoja przeglądarka nie obsługuje HTML5 lub masz zainstalowaną starszą wersję Adobe Flash Playera.
Rodzice mówią, że nie wiedzą, w jaki sposób figurka znalazła się w ich domu. Policja szacuje, że jest wart około dwóch tysięcy dolarów. Matka Bruna powiedziała, że odmówiła mu pieniędzy, gdy poprosił o dużą sumę na „tajny projekt”.
Policja szuka teraz młodego mężczyzny. Jego rodzice są pewni, że został porwany. Internauci zaczęli budować teorie na temat tego, co oznaczają symbole pozostawione przez Borgesa. Niektórzy sugerowali, że młody człowiek oszalał, inni postrzegali jego zniknięcie jako projekt artystyczny lub chwyt reklamowy.
Wiadomo o tajemniczym zniknięciu studenta miesiąc po tym, jak opuścił on dom, zostawiając zaszyfrowane książki, graffiti i pomnik.
27 marca 2017 r. 24-letni student Bruno Borges zniknął ze swojego domu w brazylijskim stanie Acre. Później okazało się, że pracował nad „projektem, który odmieni życie na lepsze”, przebudowując dla niego swój pokój: usunął z niego meble, pomalował wszystkie ściany zaszyfrowanymi napisami i niezrozumiałymi symbolami, powiesił autoportrety za pomocą kosmitów, a także pozostawił 14 odręcznych ksiąg.
Główną zagadką dla policji poszukującej studenta był duży pomnik słynnego włoskiego filozofa Giordano Bruno, który spłonął w 1600 roku. Nie wiadomo, jak pojawiła się w pokoju i dlaczego stoi na namalowanym „Alchemicznym Kręgu Transformacji”. Zdaniem rodziców Borgesa nie mają pojęcia, po co mu rzeźba za 2,5 tys. dolarów.
W ciągu miesiąca poszukiwań wokół Bruno Borgesa w Brazylii narosło wiele legend: niektóre mówią, że zamienił się w posąg, inne, że w ramach projektu został uprowadzony przez kosmitów. Policji udało się znaleźć osoby, które pomogły studentowi psychologii, ale ich zeznania jeszcze bardziej zagmatwały historię.
Zaginiony
Bruno Borges rozpoczął pracę nad swoim projektem na początku marca – zamknął się w pokoju i malował ściany przez ponad 20 dni. 17 marca, dziesięć dni przed jego zniknięciem, przywieźli mu prawie ukończony pomnik Giordano Bruno, który kupił przez Internet. 27 marca Brazylijczyk zakończył „projekt”, poczekał, aż rodzice wrócą z podróży, a po rodzinnym obiedzie wziął plecak i po prostu wyszedł.
Funkcjonariusz prowadzący śledztwo, Fabrizzio Sobreira, powiedział brazylijskiej publikacji Globo, że policji udało się częściowo odtworzyć ucieczkę Borgesa z domu. Ostatni raz studenta widziano jakąś godzinę po wyjściu: Bruno wysiadł z taksówki niedaleko motelu. Jednocześnie hotel oświadczył, że nie wynajmował u nich pokoju.
Według Globo kilka dni później Brazylijczyk przyszedł do krawca i poprosił go o uszycie trzech płaszczy przeciwdeszczowych „jak na obrazach”, które przyniósł ze sobą. Na pytanie „Czy potrzebujesz tego do kościoła?” Bruno odpowiedział: „Prawie”.
Policja uważa, że Borges następnie opuścił miasto, a nawet wieś. Sobreira zauważył, że otrzymał raporty o odnalezieniu zaginionego ucznia w Peru i Chile, chociaż nie znaleziono żadnych dowodów potwierdzających tę wersję.
18 kwietnia policja uznała Bruno za „zaginionego”, a teraz w jego poszukiwania zaangażował się Interpol.
Projekt zespołowy
W „projektie” Borgesowi pomagał cały zespół ludzi. Razem pomalowali ściany pokoju Bruna, podczas gdy jego rodzice wyjechali na miesięczny wyjazd. Pomogli także Brazylijczykowi zaszyfrować wszystkie 14 ksiąg i sponsorowali jego pomysły: kuzyn studenta zainwestował około 20 tysięcy reali brazylijskich (około 350 tysięcy rubli).
Policja próbowała dowiedzieć się od asystentów Borgesa, dokąd się udał, ale okazało się, że cała ekipa zawarła między sobą pakt o zachowaniu poufności.
Jak zrozumieliśmy w trakcie śledztwa, zgodzili się nie ujawniać projektu Bruna. Nie możemy ich przekonać, żeby powiedzieli wszystko, nawet pod groźbą krzywoprzysięstwa.
Fabrizzio Sobreira, funkcjonariusz policjiKolega Bruna powiedział, że malowali pokój przez 24 dni, starając się wykorzystać każdy centymetr ścian. Powiedział, że podczas tworzenia projektu „poszli bez jedzenia” i nie wychodzili z pokoju.
Policja pracuje jednocześnie nad kilkoma wersjami zaginięcia, dlatego dużą wagę przywiązuje do zaszyfrowanych napisów. Według Sobreiry w książkach mógł opisać plan „projektu”, którego częścią było opuszczenie domu.
W tym samym czasie Bruno zostawił w swoim pokoju kilka wskazówek. Śledczy znaleźli na półkach specjalne „klucze”, które powinny pomóc w rozszyfrowaniu napisów na ścianach i w księgach. Siostra zaginionego, Gabriela, oświadczyła, że udało jej się przetłumaczyć niewielką część dzieła swojego brata: nosi ona tytuł „Teoria absorpcji wiedzy”. Jednak „klucze” nie wystarczą, aby zrozumieć wszystko, co napisał Bruno.
Jeden z „kluczy”
Aby zrozumieć tekst, który zostawił Bruno, musisz przetłumaczyć pięć różnych szyfrów. Niektóre z nich są dość lekkie: na przykład jedna z nich oparta jest na Księdze harcerskiej. Innych rodzina studenta nadal nie jest w stanie rozróżnić.
Media opublikowały kilka zdjęć i filmów z domu Borgesów, co dało użytkownikom mediów społecznościowych możliwość podjęcia próby przetłumaczenia symboli na ścianach. W społeczności Facebooka, w której się zjednoczyli, przez miesiąc napisy rozszyfrowało prawie 20 tysięcy osób.
Sądząc po tłumaczeniach na stronie entuzjastów, Bruno opowiadał o człowieku i jego roli we wszechświecie, filozofii i religii. Borges w swoich pismach nawiązywał do myślicieli greckich, Freuda i autora „teorii inteligencji wielorakich” Howarda Gardnera. Według siostry Borgesa członkom grupy na Facebooku „było w stanie rozwiązać łatwe kody”.
Reinkarnacja filozofa
Globo odnalazł 83-letniego rzeźbiarza Jorge Rivasplatę, który wykonał dla Borgesa posąg Giordano Bruno. Według Rivasplaty jego dzieło całkowicie odwzorowuje pomnik na rzymskim placu Campo dei Fiori.
Giordano Bruno był włoskim filozofem, który został spalony na stosie w 1600 roku. Jako jeden z pierwszych zasugerował istnienie życia pozaziemskiego, dlatego pomnik filozofa w domu brazylijskiego studenta dał początek teoriom spiskowym na temat jego porwania przez kosmitów. Jednak Rivasplata stwierdził, że Bruno Borges jest reinkarnacją Giordano Bruno. Zewnętrzne podobieństwo brazylijskiego studenta do włoskiego filozofa zauważono także w sieciach społecznościowych.
Większość ludzi tego nie rozumie, ale znam go od dawna. Nie uwierzysz, ale to reinkarnacja Giordano Bruno. Nie mogę powiedzieć więcej. Jedyne, co mogę powiedzieć, to to, że te książki są niedokończonym dziełem Giordano.
Jorge Rivasplata, rzeźbiarzRzeźbiarz wniósł pomnik do mieszkania Borgesa 16 marca. Nie był dokończony, więc Rivasplata dokończył pracę bezpośrednio w pokoju ucznia. Według niego Bruno uczył się u niego, dlatego artysta udzielił mu dużej zniżki i sprzedał pomnik za 2,5 tys. dolarów.
Doktor José Medeiros, założyciel ośmiu ośrodków duchowych w Brazylii, stanął po stronie teorii spiskowych i powiedział, że Borges konsultował się z nim w 2016 roku w sprawie jego tajnego projektu. Według Medeirosa uczeń „widział duchy”, a on sam mógł być medium i reinkarnacją Giordano Bruno.
W ciągu miesiąca poszukiwań Bruno Borgesowi udało się stać nie tylko bohaterem teorii spiskowych i interwencji istot pozaziemskich, ale także kilku gier mobilnych. Lokalni programiści stworzyli aplikacje do rozwiązywania kodów, a w jednej z gier użytkownicy muszą uciec przed ścigającymi ich posągami.
Twórca najpopularniejszej gry, Felipe Nunes, zauważył, że tajemnicze zniknięcie spowodowało już tak wiele wersji w sieciach społecznościowych i mediach, że w większość z nich nie sposób uwierzyć. Ale według niego najważniejsze jest to, że Bruno w końcu odnajdzie się żywego.
Inspirowana Archiwum X historia przeradza się w śledztwo mające na celu próbę zarobienia pieniędzy na tajemniczym zniknięciu.
Do zakładek
27 marca 2017 r. w brazylijskim mieście Rio Branco (stan Acre) wrócił z domu 25-letni student Bruno Borges. Potem okazało się, że pracuje nad jakimś „projektem, który zmieni życie na lepsze”. Dla jego dobra on i jego partnerzy przebudowali swoją sypialnię: usunęli wszystkie meble, pomalowali ściany, powiesili autoportrety z kosmitami, a także zostawili 14 odręcznie zaszyfrowanych książek i pomnik włoskiego filozofa.
Śledztwo w sprawie zniknięcia Bruno Borgesa trwało kilka miesięcy i dało początek różnym teoriom: jedni twierdzili, że zamienił się w posąg, inni, że został porwany przez kosmitów. Później policja uznała, że zniknięcie studenta to mistyfikacja, mająca na celu zwrócenie uwagi na Brazylijczyka i zarobienie pieniędzy na tej historii.
W sierpniu 2017 r. Borges wrócił do domu po pięciu miesiącach nieobecności. Ale historia stała się jeszcze bardziej zagmatwana: nie mówi, gdzie był, zaprzecza wersji „planu marketingowego” i twierdzi, że szukał „prawdy życia”.
Powrót w środku nocy
11 sierpnia ojciec studenta, Athos Borges, ogłosił powrót syna do domu. Rodzina po pięciu miesiącach nieobecności nie chciała komentować szczegółów jego wyglądu, ale redakcja „Globa” opublikowała nagranie z kamery monitoringu znajdującego się w pobliżu domu Borgesów. Pokazuje, jak bosy Bruno dzwoni nocą domofonem i czeka pod drzwiami ponad godzinę. Jeden z sąsiadów zauważył ucznia i zadzwonił do Atosa.
Sam Bruno w wywiadzie udzielonym kilka dni później zauważył, że był tak słaby, że ojciec musiał go wciągać do domu. Nazwał zjazd rodzinny „wielkim szczęściem” z okazji Dnia Ojca, który w Brazylii obchodzony był 13 sierpnia.
Brazylijczyk potwierdził, że od dawna planował zniknięcie, aby pracować nad „tajnym projektem”. Podkreślił, że nikt go nie porwał, a także wykluczył wszelkie wersje paranormalne. Według jednej z takich teorii, która pojawiła się na portalach społecznościowych, Bruno okazał się reinkarnacją włoskiego filozofa Giordano Bruno i zamienił się w posąg znaleziony w sypialni.
Borges senior powiedział, że teraz z jego synem wszystko jest w porządku. Na razie jednak Bruno nie pozostanie w domu, w którym jego pokój zdobią symbole i napisy. Zdaniem ojca wynika to z dużego zainteresowania historią uczennicy ze strony mediów i użytkowników portali społecznościowych. Po „odpoczynku” wróci do domu.
Historia Borgesa nie zakończyła się jednak szczęśliwym powrotem. W ciągu tygodnia musiał porozumieć się z policją: zanim się pojawił, organy ścigania w końcu zdecydowały, że opuścił dom, aby się zareklamować i zarobić na „tajemniczej historii”.
Plan marketingowy
Przez kilka miesięcy brazylijska policja przedstawiała różne wersje zaginięcia Bruno Borgesa. Miesiąc po opuszczeniu domu uznano go za „zaginionego”, a w poszukiwania zaangażował się Interpol: funkcjonariusze myśleli, że opuścił miasto, a nawet wieś. Policja otrzymała zgłoszenia, że Bruno był widziany w Chile i Peru, jednak nie znaleziono żadnych dowodów potwierdzających tę wersję.
Jednak w czerwcu główną wersją organów ścigania nie było porwanie czy „przekształcenie w pomnik”, ale chwyt marketingowy. Przed swoim zniknięciem Borges usunął wszystkie meble ze swojej sypialni, a każdy centymetr ścian pomalował niezrozumiałymi napisami i symbolami. Pozostawił także 14 odręcznych ksiąg i klucze do ich rozszyfrowania. Studentka opowiadała w nich o człowieku i jego roli we wszechświecie, filozofii i religii.
Książki wzbudziły prawdziwe zainteresowanie wśród użytkowników portali społecznościowych. Wzięli klucze i próbowali odczytać ze zdjęć napisy i strony dzieł Borgesa. Siostra Bruno zauważyła, że entuzjastom udało się poprawnie przetłumaczyć „łatwe szyfry”, ale to nie wystarczyło, aby przeczytać książkę. Następnie rodzina Borges ogłosiła, że będzie publikować książki w języku portugalskim.
Pierwszy 160-stronicowy tom, zatytułowany Teoria absorpcji wiedzy, został opublikowany na kilka dni przed powrotem Bruno Borgesa i stał się bestsellerem w Brazylii. Następna książka ukaże się we wrześniu 2017 roku.
Borges nie pracował sam nad swoim „projektem”: przyciągnął przyjaciół i krewnych, którzy pomogli mu pomalować ściany i sponsorowali jego pomysł. Policja próbowała dowiedzieć się od nich szczegółów zaginięcia studenta, jednak zawarli „pakt o zachowaniu poufności” i odmówili składania zeznań.
Później w domu jednego z przyjaciół znaleźli umowę podpisaną 17 dni przed wyjazdem Bruno Borgesa. Umowa podpisana przez Brazylijczyka gwarantuje jego przyjaciołom i kuzynowi 15% sprzedaży książek. Określa także terminy, w jakich powinny być publikowane nowe tomy. Meble z sypialni Borgesa znaleziono w mieszkaniu innej osoby wymienionej w umowie.
W dniu zaginięcia Bruna [jego przyjaciel] Marcelo Ferreira udał się do kancelarii notarialnej i poświadczył notarialnie umowę. Jest dla nas jasne, że nie było to zniknięcie. Jest to raczej świadomy plan.
Alsinho Junior
Rzecznik policji stanowej Acre
Pomimo podejrzeń policja nie ma nic do pokazania Borgesowi i jego partnerom w „projekcie”. Junior powiedział, że nikt nie był odpowiedzialny za zniknięcie, ponieważ było ono dobrowolne. Nawet jeśli kryją się za tym cele reklamowe.
Jednocześnie matka Bruno Borgesa odrzuciła wszelkie oskarżenia o planowane zaginięcie syna w celu osiągnięcia korzyści finansowych. Według niej nie wiedział o pojawieniu się książek w sklepach i „chciał po prostu, żeby wszyscy je przeczytali”. Matka Bruna dodała, że po powrocie sprawdził wydany pierwszy tom i stwierdził, że wiele rzeczy zostało błędnie odczytanych. Nie wiadomo, czy zredagowana przez autora wersja książki trafi do sprzedaży.
Wersja Borgesa
Osiem dni po swoim występie w Rio Branco Bruno Borges udzielił pierwszego wywiadu, w którym wyjaśnił swoją nieobecność. Brazylijczyk powiedział, że próbuje odnaleźć się w „mistycznej podróży duszy”. Według niego zniknięcie wpisuje się w projekt mający na celu odnalezienie „prawdy życia” i próbę przebudzenia „chorego” społeczeństwa. Borges nie sprecyzował, na co dokładnie społeczeństwo jest chore.
Borges nie chciał powiedzieć, gdzie dokładnie spędził pięć miesięcy. Student nie odpowiedział, czy był w okolicach Akki, czy udał się do innego miasta lub kraju. Dał jedynie do zrozumienia, że izoluje się od społeczeństwa i ma „kontakt z naturą”.
Mogę tylko powiedzieć, że izolacja była moim osobistym wyborem. Odsunęłam się od wszystkiego, co mogłoby mi przeszkodzić w osiągnięciu celu. Szukałem samotności, aby nie przeszkadzało mi społeczeństwo. Często uniemożliwia odnalezienie drogi do samopoznania.
Brunona Borgesa
Bruno wiedział dokładnie, dokąd zmierza. Według niego, wcześniej przestudiował miejsce, w którym nikt go nie znajdzie, i tam poszedł. Przez cały ten czas Brazylijczyk nie żałował swojego wyboru, ale przyznał, że decyzja o ukrywaniu swoich planów przed rodzicami była „wielkim błędem”.
Student psychologii zostawił tropy szukającym go: listy i książki. Jednak tylko zmylili wszystkich: to z powodu obrazów z kosmitami na ścianach i niezrozumiałych symboli pojawiły się teorie spiskowe, takie jak porwanie Borgesa przez kosmitów.