Stosowanie form zaimków i czasowników. Błędy w użyciu zaimków Nieprawidłowe formy zaimków osobowych

Trudności i błędy w użyciu zaimków są zwykle związane z użyciem poszczególnych form, kategorii zaimków, a także z ich rolą w organizacji zdań i tekstu.

1. Naruszenia w tworzeniu niektórych form zaimków występują najczęściej w kategorii zaimków dzierżawczych trzeciej osoby. W języku literackim funkcję tę pełnią zamrożone formy dopełniacza-biernika zaimka osobowego trzeciej osoby: jego książka, jej książka, ich książka. Formy te, w odróżnieniu od innych zaimków dzierżawczych ( moje, twoje, nasze, twoje, twoje), nie zmieniaj!

Największym błędem jest zamiana zaimków jego, jej, ich na wzór innych zaimków dzierżawczych (niedopuszczalne - ich planu, Prawidłowy - ich planu).

2. Używając zaimka osobowego on w przypadkach pośrednich w połączeniu z przyimkami, zwykle dodaje się do niego inicjał n, którego nie ma, gdy jest używany bez przyimka:

widziałeś – wejdź za nim.

Użycie form bez protetyki n w obecności przyimka ( zaloguj się za nim) jest rażącym błędem gramatycznym i świadczy o bardzo niskiej kulturze wypowiedzi mówiącego.

3. Sam zaimek w bierniku liczby pojedynczej żeńskiej może mieć dwie formy: się I bardzo. Pierwszy z nich ( się) neutralny stylistycznie w powszechnym użyciu, drugi - bardzo(ale nie - najbardziej!) - książka:

Ona sama jest sobie winna.

4. Używając zaimków w mowie, ważne jest, aby wziąć pod uwagę kontekst. Konieczne jest, aby czytelnik lub słuchacz był całkowicie jasny, które słowo zostaje zastąpione zaimkiem. Największe trudności sprawia zwykle użycie niektórych zaimków osobowych, wskazujących, zwrotnych, dzierżawczych i względnych.

Funkcję zastępowania znaczących słów pełnią przede wszystkim zaimki wskazujące ( to, to, to itp.) i przysłówki zaimkowe ( tam, wtedy itp.), a także zaimek osobowy On (ona, to, oni), zaimek względny Który.

Użycie słów zastępczych wymaga szczególnej uwagi.

Po pierwsze, nie możesz używać tych zaimków, jeśli w poprzednim kontekście nie zostało zastąpione słowo.

Na przykład w kontekście: W domu słychać było krzyki. Próbowali rozbić ramę- użycie zaimków jest niedopuszczalne Oni, ponieważ w poprzednim zdaniu nie wymieniono rzeczownika, który powinien ten zaimek zastąpić.

Po drugie, jeżeli w zdaniu znajduje się kilka rzeczowników rodzaju męskiego lub żeńskiego, to niedopuszczalne jest używanie zaimków w zdaniu kolejnym on, ona, jego, ona.

I tak w tekście: Powieść przedstawia kobietę pasjonującą się pracą. Moi towarzysze jej potrzebują- użycie zaimka jest niedopuszczalne ona, ponieważ w poprzednim zdaniu znajdują się dwa rzeczowniki rodzaju żeńskiego: kobieto, praca.

To samo dotyczy użycia zaimków oni, oni, jeśli poprzedni kontekst zawiera kilka rzeczowników w liczbie mnogiej.

Na przykład w zdaniu złożonym: Ta kolekcja zawiera artykuły nauczycieli, gdzie rozwiązują problemy oświaty- dwuznaczność wynikająca z użycia zaimków Oni powstaje, ponieważ w zdaniu głównym użyte są dwa rzeczowniki - artykuły, nauczyciele.

Trzeci, na szczególną uwagę zasługuje konstrukcja zdania złożonego z zaimkiem względnym. Zaimek zwykle zastępuje najbliższy rzeczownik poprzedzający.

Zatem znaczenie zdania: Eksponaty muzealne wypchane dinozaury wszyscy zginęli w czasie wojny w wyniku bombardowań- można interpretować w ten sposób, że to dinozaury przetrwały do ​​wojny i wymarły dopiero po bombardowaniu.

5. Wiele niedociągnięć ujawnia się przy użyciu zaimka zwrotnego self, który nie ma formy rodzaju ani liczby i może odnosić się do wszystkich osób i obu liczb.

Zaimek zwrotny służy do wskazania, że ​​przedmiot działania jest tożsamy ​​z podmiotem, innymi słowy oznacza, że ​​działanie jest skierowane przeciwko samemu aktorowi. W zdaniu prawdziwe znaczenie zaimka siebie zwykle pokrywa się z rzeczywistym znaczeniem podmiotu (por.: Zraniłem się w rękę; zraniła się w rękę; kupili sobie mieszkanie), ale może się z tym nie pokrywać ( pomyśl o ludziach, którzy nie oszczędzają się dla innych).

Zaimka zwrotnego można używać także w zdaniach bezosobowych, wskazując na osobę doświadczającą określonego stanu. Osoba ta jest zwykle wyrażana za pomocą rzeczownika lub zaimka w celowniku lub w dopełniaczu z przyimkiem y.

Poślubić: Miałem szczęście, że znalazłem pokój; syn nie miał powodów do niezadowolenia z siebie.

We wszystkich takich przypadkach zaimek self wskazuje osobę, która wykonuje czynność wyrażoną przez bezokolicznik.

Poślubić: Znalazłem sobie pokój.

Dwuznaczność powstaje zwykle, gdy bezokolicznik jest podporządkowany innemu czasownikowi, powiązanemu z innym znakiem.

Na przykład: Matka kazała córce przynieść sobie trochę wody. W tym przypadku w zdaniu występują dwa znaki: matka kazała przynieść wodę, a jej córka ją przyniesie. Dlatego zaimek self może odnosić się zarówno do matki, jak i córki. Aby uniknąć dwuznaczności, zdanie należy zmodyfikować.
Jeśli woda jest przeznaczona dla córki, zdanie można skonstruować w następujący sposób: Matka kazała córce przynieść sobie trochę wody. Dodając zaimek do zdania podrzędnego, w którym występuje tylko jeden znak, uniknęliśmy możliwych nieporozumień.
Jeśli woda jest przeznaczona dla matki, nie można już używać takiego projektu. Możesz użyć zdania złożonego, zastępując zaimek zwrotny zaimkiem osobowym ( Matka kazała córce przynieść wodę). W zdaniu podrzędnym ponownie pozostaje jeden rzeczownik i jeden zaimek osobowy, który koreluje z innym rzeczownikiem ( matka), podane w poprzednim zdaniu głównym. Jednak nadal istnieje tu pewna dwuznaczność, ponieważ stwierdzenie zawiera dwa rzeczowniki rodzaju żeńskiego ( matka I córka), z którym w zasadzie można skorelować zaimek osobowy ona. Dlatego dla większej dokładności lepiej posłużyć się szerszym kontekstem, np.: Matka była spragniona i kazała córce przynieść wodę.

notatka

Zaimek zwrotny nie jest używany w zdaniach, w których podmiot jest częścią mowy oznaczającą przedmiot lub pojęcie, które nie wykonuje czynności. Dlatego sformułowanie wymaga sprostowania: Definicja mieć słowa związane z samym sobą, zwykle występuje samodzielnie, jeśli występuje po rzeczowniku. Po pierwsze, tutaj należy zastąpić zaimek zwrotny dla siebie na osobistym do niego po drugie, ze zdania należy wykluczyć przynajmniej jeden z imiesłowów czynnych. W takim przypadku możesz użyć wyrażenia: wspólna definicja. (Powszechna definicja jest zwykle izolowana, gdy pojawia się po rzeczowniku.)

6. Nie mniejsze trudności sprawia zwykle użycie w tekście zaimka dzierżawczego „twój”. Zaimek ten, podobnie jak zaimek zwrotny, wskazuje, że przedmiot, cecha, właściwość należy do osoby (aktywnego sprawcy czynności) i może odnosić się do wszystkich trzech osób i obu liczb:

Ja/ty/on/oni kupili/kupili świecę za własne pieniądze.

Dlatego jeśli w zdaniu występuje kilku aktorów, pojawia się również niejednoznaczność:

Aby uniknąć niedokładności semantycznej, należy przestrzegać poniższych zaleceń.

Jeżeli w zdaniu podmiot jest wyrażony zaimkiem osobowym pierwszej, drugiej osoby ( ja, my, ty, ty), a dopełnieniem jest rzeczownik, wówczas przynależność do rzeczownika dopełnienia wyrażana jest za pomocą zaimków jego, ona, ich.

Poślubić: Znalazłem przyjaciela w moim biurze - znalazłem przyjaciela w jego biurze.

Zaimków tych można również użyć, jeśli podmiot i dopełnienie są wyrażone za pomocą rzeczowników (zaimków trzeciej osoby) różnych rodzajów.

Poślubić: Siergiej znalazł swoją siostrę w swoim biurze - Siergiej znalazł swoją siostrę w jej biurze.

Jeśli podmiot i dopełnienie są wyrażone za pomocą rzeczowników (lub zaimka osobowego trzeciej osoby i rzeczownika) tej samej liczby i tej samej płci, możesz użyć zdania prostego lub złożonego, w którym zostanie wymieniony tylko jeden znak.

Poślubić: Profesor poprosił asystenta o przeczytanie jego eseju - Profesor poprosił asystenta o przeczytanie swojego(asystent) abstrakcyjny; Streszczenie profesora na jego prośbę odczytał asystent.

7. Używając zaimków, często naruszana jest zgoda na zastępowane słowo. Zatem zastępowany zaimek musi być zgodny z zastępowanym słowem pod względem rodzaju i liczby.

Po pierwsze, jeśli zastępowane słowo jest rzeczownikiem zbiorowym, wówczas zaimek musi zostać użyty w liczbie pojedynczej, ponieważ rzeczowniki te, mimo że wskazują na liczbę mnogą, występują w liczbie pojedynczej.

Dlatego poniższe przykłady użycia zaimków będą niepoprawne gramatycznie:

Jeżeli rzeczownik zbiorowy oznacza przedmioty nieożywione, należy zastosować liczbę pojedynczą zaimka, czyli kontekst będzie poprawny gramatycznie:

Liście spadały od wiatru. Objęła cały ogród.

Jeżeli rzeczownik oznacza osoby, wówczas bardziej właściwe jest zastąpienie rzeczownika zbiorowego synonimem w liczbie mnogiej, czyli drugi przykład można dostosować w następujący sposób:

Po drugie, jeśli zaimek występuje po kombinacji dwóch rzeczowników, z których jeden jest dodatkiem, to zaimek musi być zgodny pod względem rodzaju z rzeczownikiem, który służy do określenia szerszego pojęcia (rodzaj):

Puszkin oddał do recenzji wiersz „Jeździec miedziany” Mikołajowi I. Został on zwrócony poecie wraz z komentarzami władcy.

Uprzejma forma „ty” to Lei (3 l., liczba pojedyncza), także Loro (3 l., liczba mnoga). Czasami używa się słowa „Voi”, ale ta forma jest uważana za przestarzałą. Dość często zwraca się w ten sposób do rodziców lub po prostu do osób starszych, a na południu, zwłaszcza w miejscach o najbardziej archaicznym stylu życia, „Voi” jest jedyną uprzejmą formą.

Czasowniki (i verbi)

Czasowniki są regularne i nieregularne. Regularne koniugowane są według zasad, natomiast nieregularne mają indywidualne formy, ulegając zmianom w rdzeniu, przyrostku i rzadziej w końcówce.
1. koniugacja. Zakończenie -są
2. koniugacja. Zakończenie - ere
Trzecia koniugacja. Zakończenie -ire (+ „isk” - czasowniki, w których podczas koniugacji pojawia się przyrostek „-isc-”)
(!) Czasowniki z końcówkami -urre, -orre, arre (per esempio: produrre – wytwarzać; proporre – oferować, trarre – ekstrakt, ekstrakt) należą do koniugacji II.

Czasowniki w języku włoskim sprzężony według osób, liczb i godzin. Ze względu na rodzaj zmienia się tylko końcówka imiesłowów czasu przeszłego, dotyczy to również czasów złożonych z czasownikiem pomocniczym „essere” (być).
Nastroje: orientacyjny, warunkowy, łączący, rozkazujący.
Depozyty: aktywne i pasywne.
Specjalne formy czasownika: bezokolicznik, imiesłów i gerund (w znaczeniu i tłumaczeniu przypomina gerund).

Przechodniość czasowniki są prawie w 100% identyczne z rosyjskimi.

(!) Nie ma podziału na formy niedoskonałe i doskonałe jak w języku rosyjskim, przynajmniej w przypadku bezokolicznika. Po włosku aspekt czasownik nie ma samodzielnego wyrażenia i jest wyraźnie przedstawiony tylko w dwóch czasach przeszłych nastroju orientacyjnego. W innych przypadkach dla nadania znaczenia potrzebne będą dodatkowe słowa (czasowniki, przysłówki itp.) lub parafrazy. Ponadto język włoski ma aspekt progresywny (działanie w procesie), wyrażony peryfrazą „stare + gerundio”, oraz rodzaj aorystu (jednorazowa, niepodzielna czynność w przeszłości), wyrażona w il passato remoto.

W języku włoskim forma czasownika w zdaniu już wskazuje na podmiot, a zaimki osobowe są często pomijane. Używa się ich tylko wtedy, gdy jest to konieczne dla przejrzystości lub logicznego podkreślenia.

Najbardziej „interesującą” rzeczą są czasy orientacyjne. Jest ich znacznie więcej niż w języku rosyjskim, zwłaszcza jeśli chodzi o przeszłość.

Dla informacji!
* Bezokolicznik (INFINITO):
Present – ​​obecny
Passato – przeszłość
* Czasy orientacyjne (INDICATIVO):
Present – ​​obecny
Passato prossimo - bliska przeszłość
Imperfetto - czas przeszły niedoskonały
Trapassato prossimo – poprzednik
Passato remoto - przeszłość ukończona
Trapassato remoto - czas przed-przeszły odległy
Futuro semplice – prosta przyszłość
Futuro anteriore – przedprzyszłość
* Tryb łączący (CONGIUNTIVO):
Present – ​​obecny
Passato – przeszłość
Imperfetto – niedoskonały
Trapassato – dawno temu
* Nastrój warunkowy (CONDIZIONALE):
Present – ​​obecny
Passato – przeszłość
* Tryb rozkazujący (IMPERATIVO):
Present – ​​obecny
* Imiesłów (PARTICIPIO) i gerund (GERUNDIO):
Present – ​​obecny
Passato – przeszłość

Terminologia związana z czasownikami
czasownik / czasowniki - il verbo / i verbi
teraźniejszość (czas) - presente
przyszłość (czas) – futuro
przeszłość, przeszłość (czas) - passato
nachylenie/nachylenie – il modo / i modi
orientacyjny - orientacyjny
warunkowy
tryb łączący – congiuntivo
imperatyw – imperativo
bezokolicznik
imiesłów
rzeczownik odsłowny
zastaw / zastawy – la diatesi / le diatesi
aktywny - attiva
pasywny (lub pasywny) - passiva
refleksyjny (lub refleksyjny) - karabinssiva
czas / czasy - il tempo / i tempi
aspekt - l'aspetto
koniugacja
pomocniczy (czasownik) – ausiliare/ausiliari

———————————————————————————————————

Orientacyjny. Orientacyjny.
Czas teraźniejszy. Prezentuj.
Orientacyjny nastrój czasownika oznacza działanie jako fakt rzeczywisty. Cechą charakterystyczną nastroju indykatywnego jest zmienność w czasie. Czasowników można używać w czasie teraźniejszym, przeszłym i przyszłym.

Presente - Czas teraźniejszy:
działania wykonywane w chwili obecnej;
czynność, która jest w toku;
powtarzalne działanie;
zbliżająca się akcja;
czynność, która wydarzy się w najbliższej przyszłości (zwykle z dopełnieniem pośrednim).

Końcówki czasowników pierwszej koniugacji:
Końcówki czasowników drugiej koniugacji*:

Końcówki czasowników trzeciej koniugacji**:
Końcówki czasowników „-isc” trzeciej koniugacji:

*większość czasowników regularnych drugiej koniugacji ma formę imiesłowu nieregularnego
**niektóre czasowniki regularne trzeciej koniugacji mają formy imiesłowów nieregularnych

WAŻNY: akcent w trzeciej osobie liczby mnogiej przypada na tę samą sylabę, co w pierwszej osobie liczby pojedynczej!

Czasowniki kończące się na -CARE i -GARE zachowują dźwięki [k] i [g], w tym celu przed samogłoskami „e” i „i” dodaje się „h”.
Przykłady:

Czasowniki kończące się na -CIARE i -GIARE zachowują literę „i”, która w tym przypadku jest „niema”, po „c” i „g” oraz w 2 l. jednostki są ograniczone do jednego „i” na końcu. W 1 l. mnogi „i” jest także „niemy”. W pierwszej osobie liczby pojedynczej końcówka jest czytana w całości, to znaczy „i” w tym przypadku nie jest ciche.
Przykłady:

Zdania oznajmujące, pytające i przeczące.

Parlare- rozmawiaj, rozmawiaj, rozmawiaj


Scrivere- pisz, pisz


Kwiecień- otwórz, otwórz


Capire - rozumieć, rozumieć


———————————————————————————————————
———————————————————————————————————

Przydatne słowa i wyrażenia.
Wzajemne poznanie się (la conoscenza).
Sono... - Ja (jestem)...
Mi chiamo... - Nazywam się... (dosł. Nazywam się)
Mio nome è… - Moje imię…
Przyjdź, chiami? - Jak masz na imię? (dosł. Jak masz na imię?)
Come si chiama (Lei)? - Jak masz na imię (dosł. Jak masz na imię?)
Czy Dove Sei? - Skąd jesteś? / Czy gołąb è? - Skąd jesteś?
Vengo z Rosji. - Przyjechałem z Rosji.
Sono di Mosca. - Jestem z Moskwy.
Gołębica Abiti? - Gdzie mieszkasz? / Dove abita? - Gdzie mieszkasz?
Abito/vivo w Rosji/a Mosca. Mieszkam w Moskwie, Rosja.
Quanti anni hai? - Ile masz lat? / Quanti anni ha? - Ile masz lat? (dosł. Ile masz lat?)
Piacere di conoscerti. - Miło mi cię poznać).
Piacere di conoscerLa. - Miło mi cię poznać).

———————————————————————————————————
———————————————————————————————————

© Lara Leto (Ci Siciliano), 2016
© Włochy i język włoski. Podróżuj pięknie, ucz się łatwo, 2016

Odpowiedzi: 1, 2, 4, 5, 6, 7, 8 Wyjaśnienie: 1. Z reguły zaimek zastępuje najbliżej tego rzeczownik poprzedzający tego samego rodzaju i liczby. Zastąpienie rzeczownika zaimkiem trzeciej osoby (on, ona, ono, mm) nie powinno prowadzić do dwuznaczności i zniekształcenia znaczenia: Wydział podlega ministerstwu, niedawno został zreorganizowany (wydział czy ministerstwo?). Należy powiedzieć: Departament podlega ministerstwu i niedawno został zreorganizowany. 2. W następnym zdaniu nie należy zastępować rzeczowników zbiorowych ( chłopstwo, studenci, większość, grupa itp.) zaimek Oni, ponieważ narusza to stosunek liczbowy. Poniższe zdanie jest nieprawidłowe: „ Chłopstwo przez wieki walczyło z pańszczyzną; wielokrotnie buntowali się przeciwko swoim prześladowcom”. Zamiast słowa chłopstwo w pierwszej części zdania powinieneś użyć słowa chłopi Lub zaimek to- w drugiej części. 3. Podczas używania zaimka zwrotnego ja i zaimek dzierżawczy kopalnia Często pojawia się zamieszanie dotyczące związku między zaimkiem a rzeczownikiem: Ojciec poprosił syna, aby zabrał gości do swojego pokoju(pokój ojca czy syna?). Proszę zwrócić uwagę na zaimki ja I kopalnia odnosi się do osoby wykonującej czynność. Zdanie nie może być edytowane w zależności od nadanego mu znaczenia w następujący sposób: Mój pokój. Lub: Ojciec poprosił syna, aby zabrał gości jego pokój. 4. Zaimek określający JA, w połączeniu z rzeczownikami ożywionymi i zaimkami osobowymi oznacza „niezależnie” ( Dziecko po raz pierwszy samo się ubrało), a w połączeniu z rzeczownikami nieożywionymi może być używany do wyjaśnienia lub podkreślenia ( Sam występ artystki nie wywołał wśród publiczności żadnych emocji). Zaimek ten zmienia się co do rodzaju i liczby, natomiast forma żeńska w V.p. prezentowane w dwóch opcjach - NAJLEPSZE I SIĘ. Pierwsza opcja jest książkowa i przestarzała, druga jest powszechnie stosowana i bardziej nowoczesna. 5. Do zaimków osobowych trzeciej osoby ( on ona ono oni) w niektórych przypadkach na początku słowa dodawany jest dźwięk N, w innych nie jest dodawany. Dźwięk N dodaje się: - po wszystkich prostych przyimkach ( bez, w, za, przed, z, z itp.): bez niego, dla niej; - po niektórych przyimkach przysłówkowych, które kontrolują dopełniacz ( wokół, przed, blisko, w przeszłości, po itp..): wokół nich, obok niej. Dźwięk N nie dodano: - po przyimkach pochodzenia przysłówkowego, które kontrolują dopełniacz: pomimo niego, pomimo nich; - po przyimku dzięki oraz kombinacje przyimkowe składające się z prostego przyimka i rzeczownika: dzięki niemu o nich;- po przysłówkach i stopniach porównawczych przymiotników: siostra jest od niego starsza; pracuje lepiej od niej. Poprawne formy to od niej, od niej. Formularze ona ma, od niej są potoczne lub przestarzałe. 6. Użycie zaimka ma charakter normatywny ich. Formularz ich jest uważane za potoczne i wykracza poza granice języka literackiego.

Różne formy zaimków są synonimami:

1. Zaimki osobowe mogą być synonimami: I I My. Więc w stylu naukowym, zamiast zaimka I zaimek jest używany My. (Przeanalizowaliśmy kilka podobnych przypadków...) We współczesnych tekstach naukowych najczęściej stosuje się monologi prowadzone w trzeciej osobie. ( Autor artykułu zastanawia się nad tą problematyką...).

2. Zaimki dzierżawcze są synonimami twoje jest moje, twoje jest twoje, nasze, twoje, jeżeli zostanie stwierdzona przynależność przedmiotu do przedmiotu powództwa. W mowie potocznej preferowaną formą jest „ kopalnia". Często zaimek „ kopalnia" okazuje się w zestawieniu zbędnym ( Puszkin w opowiadaniu „Córka kapitana”…)

3. Zaimki określające są synonimami każdy – każdy – jakikolwiek w znaczeniu „jeden przedmiot z szeregu podobnych” ( wszyscy (każdy, każdy) znają tabliczkę mnożenia) Zaimki te różnią się stylistycznie: zaimek każdy ma ton konwersacyjny i każdy I każdy - powszechnie używane opcje.

4. Zaimki określające są również synonimami ja I bardzo, chociaż we współczesnych tekstach zaimek jest coraz częściej używany ja używane zamiast tego bardzo. Ale zaimek bardzo a dziś jest używany w stylu urzędowo-biznesowym i dziennikarskim ( ...odzwierciedlamy tę samą epokę, ten sam czas, który powołuje do życia taką postać).

Podczas używania zaimków mogą wystąpić błędy w wymowie.

Najczęściej błędy wiążą się z naruszeniem korelacji zaimka z osobą lub przedmiotem wyrażanym przez rzeczownik, w wyniku czego stwierdzenie staje się niejednoznaczne ( chłopiec został wysłany na obóz letni, wkrótce wyjeżdża). Z reguły zaimek osobowy zastępuje najbliższy rzeczownik poprzedzający w formie tego samego rodzaju i liczby.

Nie należy zastępować trzeciej osoby liczby mnogiej zaimkiem osobowym. liczby to rzeczownik o znaczeniu zbiorowym ( studenci, młodzież, ludzie). Podczas zastępowania używana jest forma zaimka osobowego trzeciej osoby liczby pojedynczej. liczby.

Podczas używania zaimka zwrotnego ja i zaimek dzierżawczy zwrotny kopalnia musisz pamiętać o zasadzie: zaimek zwrotny odnosi się do słowa, które określa wykonawcę czynności. ( Matka poprosiła córkę, aby zaniosła jej zakup.) Aby wyeliminować możliwą niejednoznaczność, stosuje się podstawienia synonimiczne:

- Matka poprosiła córkę, aby zakup wzięła dla siebie.

- Matka poprosiła córkę, aby zaniosła jej zakup.

W mowie potocznej i dialektach zdarzają się błędy w użyciu zaimków osobowych trzeciej osoby liczby pojedynczej z przyimkami. i liczba mnoga liczby. Jeśli te zaimki są używane w przypadkach pośrednich i występują po przyimku, do zaimków zwykle dodaje się „”. N" (wokół niego, z nią, przeciwko nim). "Nie dodany" N”, gdy zaimek stoi:

1. Po przyimkach pochodzenia przysłówkowego, które kontrolują celownik: pomimo, w porozumieniu z, podobnie, odpowiednio, dzięki.

2. Po kombinacjach przyimkowych składających się z prostego przyimka i rzeczownika ( w odniesieniu do, za pomocą, z wyjątkiem, z boku).

3. Po stopniu porównawczym przymiotnika lub przysłówka.

Błąd może wynikać z nieumotywowanego powielenia podmiotu - rzeczownika z zaimkiem osobowym trzeciej osoby (Vera, znowu była szczęśliwa).

Należy rozróżnić użycie i zapisanie kombinacji nic innego jak (nic innego jak) I nikt inny (nic więcej). W kombinacjach nic innego jak (nic innego jak) możliwe przestawienie słów: nikt inny jak (To był nikt inny jak nasz zaginiony Jegorow) Kombinacje nikt inny (nic więcej) nie pozwalają na takie przegrupowanie; stosuje się je w zdaniach z zaprzeczeniem ( nikogo innego nie było na to stać). W ten sam sposób rozróżnia się kombinacje nic innego jak I nikt więcej.

Zaimek trzeciej osoby ( on ona ono oni) zwykle zastępuje najbliższy rzeczownik poprzedzający w formie tego samego rodzaju i liczby. Jednak o tym połączeniu zaimka z rzeczownikiem czasami decyduje znaczenie, a nie kolejność słów, na przykład:
Turyści odwiedzili wiele miast kraju; interesowali się przede wszystkim lokalnymi zabytkami(nie ma wątpliwości, że zaimek Oni odnosi się do bardziej odległego rzeczownika turyści, a nie do bliższego rzeczownika miasta).

Możliwość odniesienia zaimka do różnych słów w poprzednim tekście może być źródłem niejednoznaczności lub niejednoznaczności, na przykład: Moja siostra dołączyła do trupy artystycznej; wkrótce wyrusza w trasę(kto odchodzi – siostra czy trupa?). W takich przypadkach konieczna jest edycja; środa: a) Moja siostra dołączyła do trupy artystycznej i wkrótce wyrusza w trasę; B) Moja siostra dołączyła do trupy artystycznej, która wkrótce wyruszy w trasę. Poślubić. Również: Matka Olyi, kiedy zachorowała, bardzo się zdenerwowała(kto zachorował - matka czy Olya?); Do obu tekstów dodano uzupełnienia; potrzebują wyjaśnienia(co wymaga wyjaśnienia – teksty czy uzupełnienia?).

Zaimek Oni nie może odnosić się do rzeczownika zbiorowego, który ma formę liczby pojedynczej. Zasadę tę łamie np. zdanie: „W marszu do stolicy wzięło udział wiele osób; Oni zażądał natychmiastowego zakończenia brudnej wojny.” W takich przypadkach podczas edycji często wpływa na niedogodności związane ze zmianą formularza Oni forma pojedyńcza ( to, on), dlatego wskazane jest zastąpienie rzeczownika zbiorowego rzeczownikiem konkretnym ( …wiele osób wzięło udział; zażądali...).

Przy wyborze jednej z opcji w parach Ja idę - idę, ty czytasz - czytasz itd. bierze się pod uwagę, że pominięcie zaimka osobowego 1. i 2. osoby jako podmiotu czasownika-orzecznika, którego forma wskazuje na konkretną osobę, nadaje mowę dynamizmu, przyspiesza jej tempo, wprowadza ton konwersacyjny, np.: Pójdę jeszcze raz, a kiedy wrócę, pójdę do generała i go zapytam(L. Tołstoj); Nie zgadzam się! Nie mogę! Nie chcę(Czechow). W takich konstrukcjach czasami podkreśla się kategoryzację, na przykład: Idź, wykonaj rozkazy. Spać(Simonow). Poślubić. w rozkazach i instrukcjach: Zamawiam...; Sugeruję... I. itp.

Zaimek podmiotowy jest zwykle pomijany w formach rozkazujących. Obecność zaimka w tym przypadku służy logicznemu podkreśleniu i opozycji, na przykład: ...Ale ty pozostajesz stanowczy, spokojny i ponury(Puszkin); Ty zostań przy chorym, a ja pójdę po lekarstwo. Obecność zaimka podmiotowego w trybie rozkazującym może nadać wypowiedzi łagodzący ton, na przykład: Powiedz mi szczerze... doradź mi...(L. Tołstoj).

Zaimek osobowy trzeciej osoby czasami duplikuje rzeczownik-podmiot obecny w zdaniu.

W niektórych przypadkach to użycie zaimka służy do podkreślenia podmiotu i można je znaleźć w mowie oratorskiej i poetyckiej, na przykład: Wraz z pojawieniem się ukochanej Gruzji zaczął inaczej żyć w swojej świadomości...(Tichonow).

W innych przypadkach omawiane zjawisko obserwuje się w języku mówionym, w języku potocznym, np.: Ludzie, oni żądają kultury(Sołuchin); Kula - nie trafi Fedotki, ale powali kogoś z boku(K. Sedych).

Bez przypisania stylistycznego takie konstrukcje nie są używane w języku literackim (w mowie naukowej, oficjalnej, biznesowej, w stylach neutralnych). Poślubić. błędne konstrukcje w pracach studenckich: „Eugeniusz Oniegin, był przedstawicielem…”.

Formy normatywne to z nią, bez niej, dla niej, od niej; formularz ona ma nadaje wypowiedzi charakter konwersacyjny, np.: Zalała się łzami...(Fedin); Nie, jej oczy są niczym!(Leonow).

Przy wyborze opcji w parach w nich - w nich(Z N przed lub bez zaimka trzeciej osoby N ) należy wyjść z faktu, że we współczesnym języku wskazany dźwięk jest dodawany, jeśli zaimek występuje po którymkolwiek z prostych lub prymitywnych przyimków ( bez, w, za, przed, za, od, do, dalej, ponad, około, od, na, pod, przed, z, około, z, w, przez), a także po wielu przyimkach przysłówkowych ( blisko, wokół, z przodu, obok, naprzeciwko, około, po, w środku, z tyłu i kilka innych używanych z dopełniaczem). Jednak w przypadku przyimków takich jak wewnątrz zewnątrz, zaimków używa się głównie bez inicjału N .

Nie dodany N do zaimka także po przyimkach pochodzenia przysłówkowego, które kontrolują celownik; porównywać: pomimo niego, wbrew niej, według nich, po nim, wobec niej, jak oni, według nich; Również: dzięki niemu.

Nie wymaga wstawiania po sobie N także kombinacje przyimkowe składające się z prostego przyimka i rzeczownika, na przykład: w stosunku do niego, z jej pomocą, w przeciwieństwie do nich, w przeciwieństwie do niego, o niej, z wyjątkiem nich, od niego, z jej powodu; Również: jak on, o nich.

Inicjał nie jest dodany N w przypadkach, gdy zaimek występuje po stopniu porównawczym przymiotnika lub przysłówka, na przykład: starszy od niego, wyższy od niej, lepszy od nich.

Jeśli zaimek osobowy jest poprzedzony zaimkiem definiującym Wszystko, wówczas dozwolone są obie formy (z inicjałem N i bez niego), na przykład: dla nich wszystkich - dla nich wszystkich, dla nich wszystkich - dla nich wszystkich, dla nich wszystkich - dla nich wszystkich, ponad nimi wszystkimi - ponad nimi wszystkimi.

Formy wariantowe spotykamy także w innych przypadkach oddzielenia zaimka trzeciej osoby od przyimka w wyniku wstawienia pomiędzy nie innego wyrazu, np.: między tobą a nimi - między tobą a nimi, między mną a nim - między mną a nim. Poślubić: Czy widzisz różnicę między nami a nimi...(Gorzki). – ...Nie ma linii środkowej między nami a nimi(Gajdar).

§ 168. Zaimki zwrotne i dzierżawcze

1. Zaimek zwrotny ja może odnosić się do dowolnej z trzech osób gramatycznych, więc jeśli w zdaniu znajduje się kilka rzeczowników lub zaimków, do których zaimek zwrotny może potencjalnie się odnosić, często pojawia się niejednoznaczność. Na przykład: Komendant nakazał woźnemu zabrać rzeczy lokatora do jego mieszkania(do komendanta czy do woźnego?). W takich przypadkach zaimek zwrotny należy przypisać słowu określającemu producenta odpowiedniej czynności: działanie komendanta wyrażało się w tym, co rozkazał, a działanie wyrażone przez bezokolicznik atrybut, odnosi się do woźnego; bo kombinacja dla siebie składniowo zależy od ostatniego czasownika ( przypisywać sobie), wówczas zaimek zwrotny koreluje z rzeczownikiem Czyściciel ulic.

   Jednak taka interpretacja nie zawsze jest przekonująca. Tak, jednym zdaniem Znalazłem asystenta w moim biurze producentem akcji jest tylko jedna osoba - I, Jednakże w domu można rozumieć zarówno jako „dla mnie”, jak i jako „dla niego”. Z drugiej strony w zdaniu Dziadek kazał mojej siostrze i mnie usiąść przy stole naprzeciwko niego(Aksakov) producent czynności wyrażonej czasownikiem zakład, od którego składniowo zależy kombinacja przeciwko sobie, to nie dziadek (dziadek kazał, ale ktoś inny powinien uwięzić), ale sens przeciwko sobie tutaj oznacza „przeciwko niemu”, gdyż nie ma innego „kandydata” na korelacyjne powiązanie z zaimkiem zwrotnym w danym zdaniu.

   W przypadku niejasności zalecana jest edycja, np.: 1) Komendant nakazał woźnemu zanieść mu rzeczy lokatora; 2) Komendant nakazał woźnemu zabrać rzeczy lokatora dla siebie.. Lub: 1) Znalazłem asystenta w moim biurze; 2) Znalazłem asystenta w jego biurze.
   

2. Podobna sytuacja może mieć miejsce w przypadku użycia zwrotnego zaimka dzierżawczego kopalnia, ponieważ może również odnosić się do wszystkich trzech osób. Tak, jednym zdaniem Starsza siostra poprosiła młodszą o oddanie jej kubka słowo Mój należy przypisać młodszej siostrze jako sprawczyni czynności wyrażonej przez bezokolicznik składać, co jest powiązane z kombinacją twój kubek, ale w takich konstrukcjach tkwi pewna nuta dwuznaczności. Zdanie, w którym słowo kopalnia zostanie zastąpiony zaimkiem osobowym jej w sensie dzierżawczym: Starsza siostra poprosiła młodszą o oddanie jej kubka.. Poślubić. inne przykłady: Redakcja poprosiła autora o uwzględnienie wcześniejszych poprawek(czyje poprawki?); Przewodniczący posiedzenia poprosił sekretarza o odczytanie przygotowanej przez niego uchwały(przygotowane przez kogo?).

   Powyższe przykłady wymagają edycji w celu usunięcia niejasności lub nieprecyzyjnego wyboru zaimków.

   Możliwe synonimiczne użycie zaimków dzierżawczych moje jest twoje, twoje jest twoje itp. środa: ...Oddaję się swoim marzeniom(Puszkin). – Nie będę tolerować złodziei w moim domu(Czechow). Użycie zaimków dzierżawczych moje, twoje, nasze, twoje zamiast tego, co jest możliwe w warunkach kontekstu kopalnia bardziej podkreśla związek z daną osobą, zwłaszcza gdy jest kontrastowany, na przykład: Dotknij ręką mojej głowy(Żukowski).

§ 169. Zaimki określające

1. Ze znacznym podobieństwem semantycznym zaimków wszyscy, wszyscy I każdy(por.: każdy z nas może to zrobić - ... każdy z nas - ... każdy z nas) różnią się między sobą wrodzonymi odcieniami znaczeniowymi.

   Zaimek każdy ma specjalne znaczenie „różny, najbardziej różnorodny, wszelkiego rodzaju”, na przykład: każdego rodzaju sprawy. Innym znaczeniem jest „dowolny, jakikolwiek”, na przykład: brak jakiegokolwiek systemu; bez żadnych wątpliwości(co oznacza „całkowicie bez”).

   Zaimek każdy ma szczególne znaczenie „jeden ze wszystkich w danym szeregu ilościowym”, „każdy w swoim rodzaju, wzięty z osobna”, na przykład: każdemu uczniowi wydawana jest metryka; Poślubić Również: na każdym kroku, co trzeci dzień, co dwie godziny.

   Pasujące zaimki każdy I każdy, znajdujemy również następujące różnice:

   1) każdy zawiera odcień uogólnienia, wskazuje obiekty bez ograniczania ich do określonego okręgu oraz każdy implikuje takie ograniczenie; porównywać: Każda roślina potrzebuje wilgoci. – Każda z niedawno posadzonych roślin nadal wymaga codziennej pielęgnacji.;

   2) każdy przyjmuje formy liczby mnogiej stosunkowo swobodnie, i każdy używane w liczbie mnogiej tylko przy wskazaniu określonej liczby przedmiotów (tj. w obecności liczby kardynalnej), a także w połączeniu z rzeczownikami, które nie mają formy pojedynczej; porównywać: wszelkiego rodzaju broszury - co trzy broszury, co drugi dzień.

   Zaimek każdy ma specjalne znaczenie „dowolnego wyboru”, na przykład: wybierz dowolną książkę, zapytaj w dowolnym urzędzie pocztowym, przełóż spotkanie na inny dzień.
   

2. Pierwsze rozróżnienie w użyciu zaimków ja I bardzo(pierwsze odnosi się do nazw obiektów ożywionych, drugie do nazw obiektów nieożywionych) nie jest obecnie przestrzegane. We współczesnym języku, zwłaszcza w stylu dziennikarskim, panuje tendencja do używania zaimka ja zamiast bardzo(ale nie do odwrócenia wymiany) zauważalnie nasilone; Poślubić używać ja podczas nadawania nazw obiektom nieożywionym: zwołanie samej konferencji; tryb podejmowania decyzji o utworzeniu komisji; samo postawienie w tym miejscu pytania stanowi naruszenie statutu; Samo głosowanie odbyło się w atmosferze zaciętej walki i tak dalej.

   Z dwóch form biernika zaimka się: wersja książkowa bardzo i konwersacyjne się– ten drugi jest szerzej stosowany, bo jest nowocześniejszy, np.: poznajmy samą właścicielkę.

   Jeśli w zdaniu występuje zaimek zwrotny ja zaimek ja może zgodzić się w przypadku albo z nim, albo z przedmiotem, na przykład: Jestem zaskoczony sobą - jestem zaskoczony sobą; lubi siebie - lubi siebie.

§ 170. Zaimki nieokreślone

Zaimki mają zbliżone znaczenie, ale różnią się odcieniami semantycznymi i stylistycznymi coś, coś, cokolwiek, cokolwiek, coś; ten sam równoległy rząd tworzą zaimki ktoś, ktoś, ktoś, ktoś, ktoś.

Zaimek coś(odpowiednio ktoś) wskazuje na nieznane zarówno dla mówiącego, jak i słuchacza, na przykład: Coś błysnęło w powietrzu; Ktoś puka do drzwi.

Zaimek coś(odpowiednio ktoś) wskazuje na coś nieznanego słuchaczowi, ale w pewnym stopniu znanego mówiącemu, na przykład: Pamiętam coś z tego zdarzenia; Będę musiał kogoś poinformować o szczegółach problemu.. Poślubić. różnica w użytkowaniu coś I coś, związane z obecnością różnych zaimków osobowych jako podmiotu: Jest coś, co mogę ci powiedzieć. – Mógłby nam coś powiedzieć. Cząstka jest również używana w mowie potocznej Kto- (ktoś, ktoś).

Ustalamy to samo rozróżnienie między zaimkami jakiś rodzaj I Niektóre. Poślubić: Widzisz, na półce leży kilka książek(nieznane obu rozmówcom). – Niedawno kupiłem kilka książek na ten temat(trochę mi znany).

Różnica między zaimkami coś I wszystko(odpowiednio ktoś I ktokolwiek) to cząstka To- daje znaczenie „nie wiadomo co lub kto” oraz cząstkę pewnego dnia nadaje znaczenie „nieważne co i kto”. Poślubić: Mówił coś interesującego. – Powiedz mi coś ciekawego; Zaczął wzywać kogoś na pomoc(nie wiadomo kto dla twarzy mówiącego). – Zaczął wzywać kogoś na pomoc(nieważne kto). Poślubić. także w dialogu: – Czy ktoś dzisiaj do nas przyszedł? - Tak, ktoś przyszedł. Zaimki nieokreślone z partykułą pewnego dnia pozwala na skojarzenie ich z dopełnieniem, którego jeszcze nie ma, stąd możliwość użycia ich z czasownikiem predykatywnym w formie czasu przyszłego, trybu rozkazującego lub łączącego, a także w zdaniach pytających, na przykład: Spróbuję coś dla ciebie zrobić; Wyślij swój manuskrypt komuś do recenzji; Gdyby ktoś zadzwonił do mnie wcześniej, zostałabym w domu.

Zaimek wszystko(odpowiednio ktokolwiek) ma znaczenie zbliżone do zaimka z partykułą
pewnego dnia , ale ma bardziej ogólne znaczenie (nie jeden przedmiot nieokreślony lub nie jeden z kilku obiektów nieokreślonych, ale jeden z dowolnych z tych obiektów). Poślubić: Zapytaj kogoś(jedna z niewielu nieznanych osób) – Zapytaj kogoś(która z nieznanych osób); Poślubić także w zdaniach przeczących: Nie chcę się z nikim kontaktować(dla każdego, nieważne dla kogo) – Nie chcę się z nikim kontaktować(do nikogo, do nikogo). Zaimki z cząstką
-Lub mają charakter książkowy. Postać książkowa ma również zaimek coś(i odpowiednio ktoś), któremu zwykle towarzyszy słowo wyjaśniające, na przykład: coś nieoczekiwanego, ktoś w szarym kolorze.

W znaczeniu „nie ma znaczenia co”, „nie ma znaczenia kto” używane są kombinacje zaimków pytająco-względnych ( kto, co, które itp.) słowami cokolwiek I straszny, Na przykład: zrób cokolwiek, zrób cokolwiek.

Zaimek Niektóre(książka, zob. Niektóre) ma równoległe formy przypadków: niektórzy - niektórzy, niektórzy - niektórzy, niektórzy - niektórzy(przestarzały Niektóre); Częściej używane są drugie opcje. Formularze są używane jako równe niektórzy - niektórzy.