Tortyr av tyskar under kriget. Fascistiska skurkars blodiga grymheter
)
TYSKA GRÄDSKAP MOT FÄNGDA RÖDA ARMÉLEMMER ___ (Berättelser om dem som flydde från tysk fångenskap, dokument och fakta)
Hitlers banditer gjorde mord, rån och våld till sin handel. Det finns ingen gräns för de ohämmade nazisthordernas blodiga grymheter. De satte eld på fridfulla byar och städer. De hänger gamla människor. De våldtar kvinnor. De dödar barn inför sina fäder och mödrar.
Dessa tvåbenta bestar med hakkors känner inte igen några krigslagar. Nazisterna plockar inte bara upp de skadade röda arméns soldater som stannade kvar på slagfältet, utan avslutar dem med gevärskolvar och bajonetter och tar av sig deras stövlar och kläder. I ockuperade områden bryter de sig in på sjukhus och, om de hittar sårade där, dödar de dem. Men de utsätter fångarna för den mest vilda, omänskliga plåga.
Det fascistiska tyska kommandot, i flygblad som släppts på platsen för våra trupper, lovar nåd till fångarna. Den blodtörstiga besten tar på sig en mask och försöker locka in fler offer i sin lya. Dessa flygblad skrevs av dem vars händer var färgade med blod från torterade fångar. Hitlers skurkar, de vågar ändå ljuga att ett gott liv väntar fångarna! Avskyvärda lögnare! Inte bara berättelserna om människor som flydde från tyska fängelsehålor, utan också fiendernas vittnesmål, dokumenten vi fångade i strider, avslöjar fullständigt dessa bödlars brott.
I dagboken för seniorkorpralen från den 4:e bataljonen av det 40:e infanteriregementet, Richter, som hittats nära Roslavl, finns en post: "1 juli. Vi sköt 60 fångar vid högkvarteret.” Den hemliga ordern från det tyska överkommandot nr 1332-41, tillfångatagen nära Novgorod, säger: ”Varje tysk soldat måste visa överlägsenhet gentemot krigsfångar. Det är nödvändigt att straffa för en mild inställning till fångar.” Erfarna mördare uppmanas att vara ännu grymmare!
Missbruket av fascistiska monster mot tillfångatagna Röda arméns soldater trotsar beskrivningen. De återupplivade medeltida tortyr för fångar, men ännu mer sofistikerad och smärtsam. De bryter sina händer, skär av öronen och bränner femuddiga stjärnor på sina kroppar. De tvingar fångar att sova på bitar av ruttet halm och mänsklig avföring. Under flera dagar ger de dem inte vatten eller mat. Det tyska överkommandot och ministeriet för livsmedel och jordbruk beordrade att sovjetiska krigsfångar skulle få sämre mat än fångar av andra nationaliteter. Denna cyniska ordning kräver införandet av en regim av organiserad hunger för tillfångatagna Röda arméns soldater.
Liket av Röda arméns soldat V.P. Palakhin, torterad av Hitlers skurkar.
De som nazisterna inte lyckades döda omedelbart utsätts för en långsam och smärtsam död. Man kan inte förvänta sig något annat av de fascistiska skurkarna. Men vårt folk kommer att dra alla slutsatser av sina avskyvärda illdåd. För varje liv som en soldat från Röda armén tar, kommer vi att ta dussintals liv av Hitlers skurkar. Våra kämpar drar också en annan slutsats: död i strid är bättre än fascistisk fångenskap. Överlämnande är inte bara desertering från slagfältet, för vilken den skyldige kommer att förbannas av det sovjetiska folket för alltid; Detta är inte bara en outplånlig skam för hans familj, för hans barn, utan överlämnande innebär också en säker, oundviklig död.
Den fascistiska jäveln kommer att få fullt ut för alla sina blodiga gärningar. Varje soldat i Röda armén kommer inte att spara någon ansträngning, inte ens sitt liv, för att besegra och förgöra den hatade fienden.
* * *
Den här boken innehåller berättelser om dem som rymt från tysk fångenskap, dokument och annat material som tydligt visar hur den tyska fångenskapen var.
Varje sovjetisk soldat, efter att ha bekantat sig med dessa material, kommer att göra den enda möjliga slutsatsen:
Kämpa mot fienden till sista droppen blod, men ge dig inte till honom. Bättre död än fascistisk fångenskap!
Och för att sätta stopp för tyskarnas grymheter och mobbning mot vårt folk, är det nödvändigt att exakt utföra kamrat Stalins instruktioner - att utrota varenda en av de tyska ockupanterna som tog sig in i vårt hemland för att förslava Det.
Död åt de tyska ockupanterna!
Anteckning från folkkommissarien för utrikesfrågor kamrat. V. M. MOLOTOVA Om de tyska myndigheternas upprörande grymheter mot sovjetiska krigsfångar
Folkkommissarie för utrikesfrågor kamrat. V. M. Molotov skickade ett meddelande med följande innehåll till alla ambassadörer och sändebud från länder som Sovjetunionen har diplomatiska förbindelser med:
"På instruktioner från regeringen för unionen av socialistiska sovjetrepubliker har jag äran att uppmärksamma er på följande:
Den sovjetiska regeringen har många fakta som vittnar om systematiska grymheter och repressalier som de tyska myndigheterna begått mot tillfångatagna Röda arméns soldater och befälhavare för Röda armén. På senare tid har dessa fakta blivit särskilt många och har antagit en särskilt häftig karaktär, vilket återigen avslöjar den tyska militären och den tyska regeringen som ett gäng våldtäktsmän som inte tar hänsyn till några folkrättsliga normer eller några lagar för mänsklig moral. .
Det sovjetiska militärkommandot har fastställt många fakta där tillfångatagna, mestadels sårade, Röda arméns soldater utsätts för brutal tortyr, tortyr och mord av den tyska militärledningen och tyska militära enheter. Tillfångatagna röda arméns soldater torteras med heta strykjärn, deras ögon stängs ut, deras ben, armar, öron, näsor skärs av, deras fingrar är avskurna, deras magar rivs upp, de binds till stridsvagnar och slits i stycken. Fascist-tyska officerare och soldater begår liknande fanatism och skamliga brott längs fronten, var de än dyker upp och varhelst soldater och befälhavare för Röda armén faller i deras händer.
Till exempel, i den ukrainska SSR, på ön Khortitsa, på Dnepr, efter avgången av tyska enheter som slagits ut av Röda armén, hittades liken av tillfångatagna Röda arméns soldater som torterats av tyskarna. Fångarnas händer skars av, deras ögon stängdes ut och deras magar slets upp. I sydvästlig riktning, nära byn Repki i Ukraina, upptäcktes efter att tyskarna dragit sig tillbaka från den position de ockuperade bataljonschefen Bobrov, den politiska instruktören Pyatigorsky och två soldater, vars armar och ben spikades på pålar, och på deras kroppar där var svarta femuddiga stjärnor snidade med heta knivar. Offrens ansikten skars och brändes. Precis där, i närheten, hittades ytterligare ett lik av en soldat från Röda armén, som dagen innan hade fångats av tyskarna, med brända ben och avskurna öron. När våra enheter erövrade byn Kholmy (nordvästfronten), upptäcktes stympade lik av Röda arméns soldater, och en av dem brändes på bål. Det var en röda arméns soldat Andrey Osipov från den kazakiska SSR. På Greygovo-stationen (ukrainska SSR) fångade tyska enheter en liten grupp soldater från Röda armén och gav dem varken mat eller vatten på flera dagar. Flera fångar fick sina öron avskurna, ögonen utskurna, händerna avskurna och sedan bajonetterades de ihjäl. I juli i år På Shumilinos järnvägsstation fångade tyska enheter en grupp allvarligt skadade soldater från Röda armén och gjorde omedelbart slut på dem. Under samma månad, i området kring staden Borisov, vitryska SSR, efter att ha fångat 70 allvarligt skadade Röda arméns soldater, förgiftade nazisterna dem alla med arsenik. I augusti, nära staden Zabolotye, tillfångatog tyskarna 17 allvarligt skadade Röda arméns soldater på slagfältet. De fick inte mat på tre dagar. Alla sjutton blödande Röda arméns fångar bands sedan vid telegrafstolpar, vilket resulterade i att tre Röda arméns fångar dog; resten räddades från en säker död genom ankomsten av en sovjetisk stridsvagnsenhet av seniorlöjtnant Rybin. I byn Lagutino, i Bryansk-regionen, band tyskarna en sårad soldat från Röda armén till två stridsvagnar och slet honom i bitar. I en av punkterna, väster om Bryansk, inte långt från Röda Oktobers kollektivgård, hittades 11 förkolnade lik av soldater och befälhavare för Röda armén som tillfångatogs av nazisterna. På händerna och ryggen på en av Röda arméns soldater fanns spår av tortyr med ett hett strykjärn.
Ett antal fall har registrerats när det tyska kommandot under attacker driver tillfångatagna Röda arméns soldater framför deras framryckande kolonner under hot om avrättning. Sådana fall registrerades i synnerhet i området för den statliga gården "Vybory", Leningrad-regionen, i Yelnya-regionen, Smolensk-regionen, i Gomel-regionen i den vitryska SSR, i Poltava-regionen i den ukrainska SSR och på en rad andra ställen.
Sårade och sjuka Röda arméns soldater på sjukhus som föll i händerna på de tyska inkräktarna utsätts systematiskt för upprörande övergrepp, tortyr och brutal tortyr. Det finns ett oändligt antal fakta när försvarslösa sjuka och sårade Röda arméns soldater på sjukhus fastnas och skjuts på plats av fascistiska fanatiker. Sålunda, i M. Rudnya, Smolensk-regionen, erövrade fascist-tyska enheter ett sovjetiskt fältsjukhus och sköt sårade Röda arméns soldater, ordningsvakter och sjuksköterskor. Sårade soldater Shalamov, Azimov, löjtnant Dileev, sjuksköterskan 17-åriga Varya Boyko och andra dog här. Många fakta om våld och upprördhet mot kvinnors heder är kända när sjuksköterskor och sjuksköterskor faller i händerna på de nazistiska inkräktarna.
Hitlers rånare skonar inte ens tillfångatagna medlemmar av den medicinska personalen vid Röda arméns enheter. I området för byarna Kudrovo och Borisovo, Leningrad-regionen, torterades chefen för divisionens medicinska station, militärläkare av 3:e rangen, I. S. Lystoy, brutalt. Han blev knivhuggen överallt med bajonetter. Det fanns skottskador i huvudet och axeln. Ansiktet bar tecken på vild misshandel. Lite vid sidan av, i skogen, hittade de kroppen av en lemlästad ordningsman P. M. Bogachev. På en annan plats låg liket av den sönderrivna ambulansföraren Gorbunov på vägen.
I tyska läger för sovjetiska krigsfångar får sjuka och sårade Röda arméns soldater ingen medicinsk vård och är dömda att dö av tyfus, dysenteri, lunginflammation och andra sjukdomar. I tyska läger för sovjetiska krigsfångar råder fullständig godtycke som når punkten av extrem brutalitet. I Porkhov-lägret hålls alltså tillfångatagna Röda arméns soldater utomhus dygnet runt, trots det kalla vädret. Tidigt på morgonen höjs de med käpp- och batongslag och körs ut till jobbet, oavsett hälsa. Under arbetet piskar vakterna, bestående av finska och tyska soldater, kontinuerligt fångarna och misshandlar de sjuka och försvagade Röda arméns soldater till döds med käppar. I Chernukha-lägret i Ukraina, för minsta kränkning av den etablerade ordningen, misshandlas fångar systematiskt med gummibatonger och skjuts på plats utan någon förvarning. På bara en dag, den 17 september, sköts 95 personer i lägret Chernukhinsky.
Samma brutala behandling av krigsfångar praktiseras av tyskarna på transitställen när de överför sovjetiska krigsfångar. I området av Demyanovka, ukrainska SSR, en transitpunkt för krigsfångar ligger i det fria. Vid denna tidpunkt får fångarna endast en obetydlig mängd kokt hirs. Många fångar dör av utmattning. Under fångarnas resa till sina destinationer skjuts de som är försvagade på plats. Under överföringen av sovjetiska krigsfångar från Khorol till byn. Semyonovna i Ukraina tvingades Röda arméns soldater fly hela tiden. De som föll av trötthet och utmattning sköts omedelbart.
Plundringen frodas bland soldaterna och officerarna i Hitlers armé. Med början av vinterkylan började plundringarna ta en massiv omfattning, och Hitlers rånare tog ingenting i beräkningen i sin jakt på varma saker. De sliter inte bara av varma kläder och skor från dödade sovjetiska soldater, utan tar bokstavligen av alla varma saker - filtstövlar, strumpor, sweatshirts, vadderade jackor, öronlappar från sårade soldater, tar av dem nakna och tar på sig allt, inklusive varma damkläder , tagna från sårade och dödade sjuksköterskor.
Tillfångatagna röda armésoldater svälts, lämnas utan mat i veckor i taget eller får små portioner ruttet bröd eller rutten potatis. Utan att ge sovjetiska krigsfångar mat tvingar nazisterna dem att rota igenom soptippar och leta efter matrester som kastats bort av tyska soldater, eller, som hände i ett antal läger, inklusive Korma-lägret i den vitryska SSR, de kastar lik bakom taggtråd till sovjetiska krigsfångar, döda hästar. I lägret Vitebsk i Vitryssland fick tillfångatagna Röda arméns soldater nästan ingen mat på fyra månader. När en grupp tillfångatagna röda arméns soldater lämnade in ett skriftligt uttalande till det tyska kommandot med en begäran om att ge dem mat för att försörja livet, frågade en tysk officer vem som skrev detta uttalande - och 5 soldater från röda armén som bekräftade att de skrev detta uttalande blev omedelbart skott. Liknande fakta om flagrant godtycke och grymheter observeras i andra läger (Shitkovsky, Demjanskij, etc.).
I ett försök att massutrota sovjetiska krigsfångar etablerade de tyska myndigheterna och den tyska regeringen en brutal regim i lägren för sovjetiska krigsfångar. Det tyska överkommandot och livsmedels- och jordbruksministeriet utfärdade ett dekret som föreskrev att för sovjetiska krigsfångar var mat sämre än för krigsfångar i andra länder, både vad gäller kvalitet och kvantitet av mat som skulle utfärdas. De livsmedelsnormer som fastställdes genom detta dekret - till exempel 600 gram bröd och 400 gram kött per person och månad - dömde sovjetiska krigsfångar till en smärtsam svältdöd. Medan den omänskligt och grymt genomför sin skamliga och klart laglösa regim för att hålla sovjetiska krigsfångar, försöker den tyska regeringen på alla möjliga sätt att dölja de dekret som den tyska regeringen utfärdat i denna fråga för den allmänna opinionen. Sålunda, som svar på en motsvarande begäran från den sovjetiska regeringen, rapporterade den svenska regeringen att den information som publicerats i den europeiska och amerikanska pressen om den tyska regeringens ovan nämnda dekret överensstämmer med verkligheten, men texten i detta dekret har inte varit publiceras och är därför otillgänglig.
Lägerregimen som upprättats för sovjetiska krigsfångar är en grov och upprörande kränkning av de mest grundläggande kraven för internering av krigsfångar enligt internationell rätt och i synnerhet av Haagkonventionen från 1907, erkänd av både Sovjetunionen och Tyskland . Den tyska regeringen bryter grovt mot kravet i Haagkonventionen, som ålägger krigförande länder att förse krigsfångar med samma mat som sina egna trupper (artikel 7 i bilagan till 4 i 1907 års Haagkonvention).
På grund av den allvarliga bristen på mänskliga resurser i den tyska armén begår nazisterna, i förhållande till krigsfångar, många grova brott mot Haagkonventionen från 1907, undertecknad av Tyskland. I sin kriminella praxis med systematiska, skurkaktiga brott mot internationell rätt gick den tyska militären och den tyska regeringen så långt att de tvingade Röda arméns soldater, genom misshandel och hot om avrättning, att arbeta som vagnförare, på bilar och fordon som transporterade ammunition och annan militär last till fronten, som ammunitionsbärare till skjutplatser etc. Allt detta sker i strid med Haagkonventionens direkta förbud mot att använda fångar i arbete som har med militära operationer att göra.
Alla dessa fakta tyder på existensen av en brutal, blodig regim som härskar i tyska läger för sovjetiska krigsfångar, de nazistiska myndigheternas omänskliga grymhet och det outhärdliga lidande som Röda arméns soldater och röda arméchefer som tillfångatogs av Hitlers banditer har att stå ut med.
Alla dessa fakta är ett uppenbart brott från den tyska regeringens sida av de grundläggande principerna och normerna för internationell rätt och internationella överenskommelser som undertecknats av företrädare för Tyskland självt.
Att uppmärksamma alla länder som Sovjetunionen har diplomatiska förbindelser med dessa skrämmande fakta. Den sovjetiska regeringen protesterar med indignation mot hela världen mot den tyska regeringens barbariska kränkningar av folkrättens elementära normer.
Den sovjetiska regeringen protesterar med indignation mot den brutala behandlingen av tillfångatagna Röda arméns soldater av de tyska myndigheterna, bryter mot de mest elementära normerna för mänsklig moral, och lägger allt ansvar för dessa omänskliga handlingar från de tyska militära och civila myndigheterna på den kriminella Hitleritiska regeringen. Tyskland.
Acceptera osv.
V. MOLOTOV"
Tyskarna stoppar inte sina blodiga illdåd. Tvärtom, ju värre det blir för inkräktarna, desto mer brutala blir de. Överallt där våra trupper trycker tillbaka fienden, begår tyskarna, retirerande, oöverträffade monstruösa massakrer på försvarslösa människor.
Formationen, där chefen för den politiska avdelningen var bataljonskommissarien Petryaev, som förföljde tyskarna i en av sydfrontens sektorer, slog med ett snabbt slag ut fienden från byn Leninovan och ockuperade den. I den västra utkanten av byn upptäckte våra soldater liken av 32 röda armésoldater och yngre befälhavare som sköts av inkräktarna. Dessa fascisternas offer föll i deras klor under striderna nära Rostov-on-Don. Tyskarna körde dem till Leninovan och tvingade dem att serva fordon med vapenmakt. Och när fienden började rulla tillbaka under trycket från våra trupper, sköts varenda tillfångatagen Röda arméns soldat. Bland de döda hittade soldaterna tre allvarligt skadade, som nazisterna inte hann avsluta. Bland de som sköts av Hitlers degenererade var kämparna Gudzenko, Laphuov, Mishchenko, Kononenko och andra.
Denna massaker är inte ett undantag eller en olycka. Nära Kuternikovo-gården i samma område hittades 40 lik av tillfångatagna Röda arméns soldater, skjutna av ockupanterna. Nedan presenterar vi ett dokument som talar för sig självt:
"Spela teater. 1941, 24 november, vittnar vi, undertecknade, invånare i byn Glutno, Malo-Vishersky-distriktet, Yakovleva Maria Fedorovna, Antonov Alexey Matveevich och Fedorov Petr Ivanovich, att under de tyska ockupanternas vistelse i vår by, sårade soldater från Röda armén sköts.
Den 15 november ledde en tysk officer 8 skadade soldater ut ur Antonovs lägenhet, där de befann sig (och tillfångatogs av tyskarna) och sköts på väg till högkvarteret.
Den 14 november, framför M. F. Yakovlevas lägenhet, sköts också sårade Röda arméns soldater som tillfångatogs. Det förekom också fall av övergrepp på dödade soldaters lik: att sticka en bajonett i bröstet och halsen.
Detta är vad vi skriver under:
Signaturer: Yakovleva. Antonov, Fedorov"
Fakta tyder på att tyskarna införde massavrättningar av tillfångatagna Röda arméns soldater i systemet.
Det finns många skrivna och oskrivna lagar som tvingar krigförande att behandla fångar humant. Tyskarna spottade på dessa lagar. Det finns mänskligt samvete och heder, tyskarna har varken samvete eller heder. De försöker kompensera för sina militära misslyckanden med blod från fångar. Genom fångarnas plågor vill de ta igen misslyckandet med sina planer. Världen har aldrig känt till större elakhet och större skurkighet.
Massavrättningar av fångar är det sista stadiet av brutalitet. Den tyska jäveln har sjunkit till detta stadium. Med sina repressalier mot tillfångatagna Röda arméns soldater avslöjade nazisterna sig återigen som ett gäng rabiata ligister av kallelse, mördare till yrket. Med en sådan fiende kan det bara finnas en konversation - med en kula. Det finns och kan inte finnas någon medlidande eller nedlåtenhet för en sådan fiende.
Tyska bödlar torterade en soldat från Röda armén.
Bilden visar repet som han var bunden med. Det vänstra ögat skars ut med en bajonett.
Tyskarnas massavrättningar av tillfångatagna Röda armésoldater påminner oss om och om igen varför tyskarna invaderade vårt land; vilket öde de planerade för hela sovjetfolket, alla Röda arméns soldater. Blodtörstiga och usla tyska jävlar vill utrota oss. Över liken av miljoner av vårt folk försöker de slå igenom till ett upproriskt liv. Men vi svarar på blod med blod och på döden med döden. Tre arshins land - ingen tysk får mer av oss.
Tyskarna ville ha ett utrotningskrig – de fick det. Vårt folks blod, som utgjutits av nazisterna, brinner framför våra ögon. Hon uppmanar till skoningslös hämnd.
Nu, mer än någonsin, vet vi att de tyska grymheterna är ett uttryck för deras svaghet. All deras taktik, alla deras beräkningar i kriget mot Sovjetunionen byggde på hoppet om att skrämma oss, demoralisera våra led. Men den fascistiska terrorn försvagades inte, utan tvärtom uppflammade den ännu starkare vårt folks kämparanda, deras vilja att kämpa och vinna. Varje soldat i Röda armén drog den enda möjliga slutsatsen av tyskarnas grymheter: det kan inte bli någon försoning med en sådan fiende, en sådan fiende är förstörd.
Vi kommer att utrota varenda tysk som smög sig in på vårt land och utgjutit vårt folks blod! Kör tyskarna ännu hårdare, slå fienden ännu hårdare!
SPELA TEATER
Vi, undertecknade, bekräftar härmed följande: efter att ha levererat de sårade till sin destination gav sig vårt militära ambulanståg på återresa. Den 5 november i år klockan 16:50, på sträckan mellan Paltsevo-korsningen och Kaftino-stationen vid Kalininjärnvägen, attackerades tåget från luften av fyra fascistiska plan. De utsatte oss för bombardement och maskingeväreld. Planen flög på låg höjd och såg tydligt Röda Korsets insignier på taken på de militära ambulanstågvagnarna. Nazisterna sköt en kort maskingeväreld mot tåget, varefter de släppte 4 högexplosiva bomber och flera brandbomber. En högexplosiv bomb, med en direkt träff, slog sönder och satte eld på vagn nr 15. När tåget stannade plockade vi upp våra skadade kamrater, hoppade ur vagnarna, kröp ner för banvallen och försökte gömma oss i skog. Nazisterna öppnade maskingeväreld från skjuthöjd för att hindra oss från att rädda våra skadade kamrater. Nazisterna såg oss och jagade oss. I 30 minuter låg vi under ständig kulspruteeld. Kulor regnade ner som hagel. Det finns offer.
1) Pososhnikova Vera Vasilievna - kirurg.
2) Kuznetsova Valentina Dmitrievna - sjuksköterska.
3) Prokofieva Faina Ivanovna - konduktör för Oktoberjärnvägens Leningrad-reservat.
4) Maria Pavlovna Barabanova - konduktör för Oktoberjärnvägens Leningrad-reservat.
5) Zvonarev Ivan Platonovich - en sårad soldat från Röda armén som var på väg till konvalescentbataljonen.
1) Nikita Vasilievich Ovsyannikov - senior sjukvårdare.
2) Chernyshev Nikolay Grigorievich - huvud. tåglager för militärsjukhus.
3) Konstantinova Anna Grigorievna - sjuksköterska.
4) Tonkikh Konstantin Tikhonovich - ordningsam.
Vi såg och upplevde allt ovanstående personligen, om vilket vi skrev detta dokument med våra egna händer:
Maslennikova V.D. - sjuksköterska,
Sukhago S.I. - chef för apoteket,
Tonkikh K.T. - ordningsam,
Ovsyannikov N.V. - senior sjukvårdare,
Chernyshev N.G. - chef. tåglager för militärsjukhus.
TYSKARNA AVSLUTAR DE SÅDADE
SPELA TEATER
Sammanställd 26 november 1941
Vi, undertecknade, medborgare Chekmareva Anna Kuzminishna, Martynova Maria Nikolaevna, Martynova Evdokia Nikolaevna, invånare i byn Krasnogorovka, Slavyano-Serbiska regionen, har utarbetat denna handling om följande grymheter av den fascistiska armén.
Den 23 november, efter att ha ockuperat vår by, tillfångatog tyskarna en sårad Röda arméns löjtnant, mot vilken de begick brutala repressalier. Löjtnantens ögon stack ut och hans mage skars med en yxa. Sedan överöste de mannen som vred sig i sina dödsgångar med fotogen och, som det visade sig senare, planterade de en mina under honom.
Två timmar senare gick en 13-årig pionjär, en elev i 5:e klass vid Sergov Secondary School nr 18, Vladimir Ivanovich Chekmarev, fram till den döende löjtnanten i avsikt att hjälpa honom på något sätt. Så fort pojken rörde vid mannen som låg där exploderade minan, och den plågade löjtnanten och barnet flög upp i luften. Minfragment dödade också två kollektivbönder som gick förbi.
Under pistolhot tvingade tyskarna kollektivbonden Anna Yakovlevna Prudnikova att laga middag åt dem, och förklarade att kålsoppan var undersaltad, sköt de henne i huvudet och kastade henne i skafferiet, där hon dog. Sonen till en kollektiv bonde, Vasya, som försökte hjälpa sin mamma, misshandlades brutalt av tyskarna. Kollektivbonden Ivanova Daria, mamma till åtta barn, dödades omedelbart för att hon vägrade dansa inför en grupp officerare, och tyskarna kastade hennes lik nära latrinen.
Genom att underteckna denna handling ber vi våra kamratsoldater och befälhavare att hämnas på de fascistiska skurkarna för denna plåga av vårt folk.
Tjekmareva, Martynova, Martynova
SPELA TEATER
Sammanställd 26 november 1941
En grupp befälhavare och politiska arbetare upptäckte efter att våra förband ockuperat Höjd N. på den liket av en okänd soldat från Röda armén, efterlämnad av retirerande tyska förband Soldatens öron var avskurna, en del av huden på hans panna var klippt ut - från hår till näsa, hans ögon skars ut, huden på hans högra hand togs bort och fingrar, och på vänster hand från alla fingrar. Som framgår av undersökningen av liket, begicks alla dessa monstruösa illdåd av tyskarna när Röda arméns soldat fortfarande levde. Efter denna smärtsamma tortyr avslutades fightern med ett skott i hjärtat.
Så här hanterar Hitlers skurkar med sovjetiska soldater. För allt detta kommer de att betala bra!
Befälhavare och politiska arbetare:
L. Balitsky, P. Romensky, M. Kulikov
SPELA TEATER
Sammanställd 25 november 1941
Vi, undertecknad, vice verkställande redaktör för tidningen "Fosterlandets försvarare" bataljonskommissarie Sologub P.I., senior politisk instruktör M.M. Eletsky och biträdande chef för armélivsavdelningen på redaktionen I.G. Babenko, har utarbetat denna lag på följande sätt :
När vi och Röda arméns avancerade enheter gick in i byn Voloshino, Rostov-regionen, från vilken tyskarna hade fördrivits, hittade vi 25 förkolnade människolik i en utbränd lada i byns norra utkant. Baserat på vittnesmål från lokala invånare konstaterades att tyskarna innan de lämnade körde in 25 tillfångatagna röda armésoldater i en lada, låste in dem här och satte eld på byggnaden. Det gick inte att identifiera de brända liken.
Vi har utarbetat denna handling om tyskarnas grymhet.
Bataljonskommissarie P. Sologub
Senior politisk instruktör M. Yeletsky
Överlöjtnant N. Babenko
Galna fascistiska rovdjur bryter kriminellt mot internationell lag i förhållande till skadade soldater. Den sårade röda arméns soldat Zudin, som stöttes tillbaka av våra trupper från fascistisk fångenskap, sa följande. Tillsammans med Röda arméns soldat Fedorov tillfångatogs han av tyskarna på ett fältsjukhus. Efter att ha vägrat att svara på officerens frågor om platsen för Röda arméns enheter, misshandlades de sårade Röda arméns soldater och utsattes för brutal tortyr.
Officeren torterade personligen Röda arméns soldat Fedorov. Med en bajonett värmd över elden brände han sig igenom Fedorovs armar och högg honom i bröstet och ryggen. Efter att ha misslyckats med att få ett svar, sköt fascisten Fedorov. Zudin torterades av en officer från överfallsgruppen. Han skar av flera fingrar på handen, tog hål i handflatan på sin högra hand och slog ut ett öga.
* * *
Några kilometer från kollektivgården "Free Labour" erövrade nazisterna ett fältsjukhus där det fanns 23 allvarligt skadade Röda arméns soldater. Stormtrupperna började förhöra Röda arméns soldater och försökte få information om de sovjetiska arméenheternas plats och eldkraft. Efter att ha misslyckats med att uppnå sitt mål hånade de brutala fascisterna de sårade i två timmar, slet av bandaget från deras sår och hängde sedan de sårade soldaterna på telegrafstolpar längs bygatan.
* * *
I området kring byn M. fångade tyska stridsvagnsbesättningar 18 sårade soldater från Röda armén. Nazisterna släpade de sårade in i en ravin, slog ut deras tänder med gevärskolvar och stack sedan ut ögonen med bajonetter. Tyskarna drog sig tillbaka från staden K och brände 15 sårade Röda arméns soldater och en löjtnant i ett badhus. Nazisterna dömde sjuka och sårade Röda arméns soldater till svält. Ordern för det 14:e tyska infanteriregementet instruerar: "Under inga omständigheter bör krigsfångar ges tillräcklig mat."
* * *
I byn P. upptäcktes 16 huvudlösa lik av Röda arméns soldater och lokala invånare. Alla de dödas huvuden hittades 220 meter från liken. Två gamla kollektivbönder från den här byn sa till Röda arméns soldater: ”Så snart nazisterna släppte in i byn började de genast råna. Det fanns vodka i kooperativet. Tyskarna blev berusade och började sedan dela bytet och slogs. På kvällen drog soldaterna, på order av officeren, ut de sårade röda arméns soldater ur kojan och började slå dem och högg sedan av deras huvuden. På natten bröt sig berusade soldater in i hyddorna, grep och våldtog kvinnor. Män som stod upp för sina fruar och döttrar dödades.”
* * *
Under striderna om byn Generalskoye (nära Rostov-on-Don) tillfångatogs en grupp sårade Röda arméns soldater och befälhavare av fascister. Den blodiga festen som ockupanterna arrangerade över dem går inte att beskriva. En skadad soldat från Röda armén sänktes med bensin och brändes levande, den andre fick sitt huvud skuret i fyra delar med en sappers spade, den tredje, skuren med knivar, kläddes av naken och kastades ut i kylan under vaktposternas bevakning. Tyskarna tog resten av fångarna utanför byn och sköt dem med explosiva kulor.
Den tyska armén täckte sig med skam i århundraden. Vi kommer att kräva av henne för allt - för våra mödrars och barns tårar, och för våra fäders och bröders död, och för våra hustrurs och systras vanhelgade ära och för de förstörda städerna och byarna. Vedergällningen kommer att vara skoningslös, det är inte långt borta.
I TYSKA KONCENTRATIONSLÄGER
Invånare som flydde från områden som tillfälligt tagits tillfånga av tyskarna berättar om den fruktansvärda tortyr som nazisterna tillfogade tillfångatagna soldater från Röda armén. I det av tyskarna anordnade koncentrationslägret i staden D. hålls inte bara soldater från Röda armén utan även hela den manliga lokalbefolkningen i åldern 16 till 60 år. På särskild order av tyska befälet förklarades han också krigsfånge. Koncentrationslägret i denna stad skapades i ett litet område omgivet av taggtråd. Alla krigsfångar hålls i smutsiga, kalla lador. Det finns inga latriner i dessa bodar, taken läcker. Röda arméns soldater ligger på bar mark. Överrockar, stövlar och många till och med tunikor togs bort av tyskarna. Fångarna matas en gång om dagen med flytande soppa gjord av gurkörtsblad; de ger inte bröd. De som är missnöjda med denna regim misshandlas brutalt av tyskarna och skjuts för att de försökt fly.
I byn Rostovskoye tillfångatog tyskarna fem allvarligt skadade Röda arméns soldater. Modiga sovjetpatrioter gav, trots brutal tortyr, inga bevis för fascisterna. Sedan hängde nazisterna Röda arméns soldater. En av dem hängdes i benet. I krigsfånglägret i Minsk dör flera dussin fångar varje dag av hunger och övergrepp. I staden Korma hålls sårade Röda arméns soldater fängslade i ett krigsfångläger på ett fält under bar himmel. Tyskarna kastar då och då liken av döda hästar bakom taggtråden. Fångarna får ingen mat. Lokala invånare försökte lämna över bröd och äpplen till fångarna, sedan öppnade nazisterna eld mot dem med maskingevär. Tre kvinnor dödades. Nazisterna levererade fem sårade tillfångatagna soldater från Röda armén till byn Vasilyevka. Efter att ha samlat bönderna höll den fascistiska officeren ett tal där han förklarade att han släppte de tillfångatagna Röda arméns soldater. Några dagar senare hittade partisanerna, 9 kilometer från Vasilyevka, de brutalt stympade liken av Röda arméns soldater - offer för denna vidriga fascistiska iscensättning.
* * *
De sovjetiska stridsvagnsbesättningarna V. Kulya, I. Knyazev och N. Kostenko lyckades fly från fascistisk fångenskap. Så här sa våra soldater om det fascistiska krigsfångelägret, där de stannade i 12 dagar: ”Lägret skapades av tyskarna på en tom tomt och omgavs av ett högt staket med taggtråd. I detta läger hålls tillsammans med ett litet antal soldater från Röda armén, män och tonåringar, från 15–16 år gamla, som inte hade tid att lämna de tyskockuperade områdena med Röda armén. Tyskarna tog bort varma kläder från alla sovjetiska medborgare som kördes hit, och till och med tunikor från tillfångatagna soldater från Röda armén. Människor går runt lägret som skuggor och rör knappt på benen av hunger. Tyskarna tar med vatten en gång om dagen. När alla rusar till vattentunnorna börjar nazisterna skjuta. Varje dag skjuts 15–20 människor och dör av hunger och sjukdomar i lägret.”
Röda arméns spaningssoldater vol. Bragin, Terskikh och Ivanov, torterade av nazistiska banditer.
* * *
Röda arméns soldater Nikitin, Taikin och Maksimov, som flydde från fascistisk fångenskap, talade om den brutala behandlingen av tillfångatagna soldater och befälhavare för Röda armén av de nazistiska skurkarna.
”Vi, en liten grupp soldater från Röda armén som tillfångatogs”, rapporterade de, ”blev omedelbart avklädd av de tyska soldaterna, tog av oss våra fårskinnsrockar, handskar, stövlar och körde barfota genom snön till ett minfält. 6 soldater dödades av minor."
* * *
Flyt från staden Soltsy som fångats av tyskarna. Zhitnikova sa: "Jag såg hur nazisterna ledde åtta sårade och utmattade Röda arméns soldater längs vägen. Tyskarna tryckte dem i ryggen med bajonetter och slog dem med gevärskolvar. Då de såg att fångarna inte kunde gå längre, sköt monstren dem precis där vid vägen.”
Zhitnikova, som tillbringade en tid tillsammans med andra fredliga sovjetmedborgare i ett tyskt krigsfångläger i byn Kostun, säger vidare:
”Tyskarna gav oss bara några frysta potatisar om dagen. De tvingades jobba från morgon till sent på kvällen. En gång under namnupprop bad en kvinna med ett barn polisen att avlösa henne från jobbet. Officeren lät henne lämna lägret. Men innan hon hann ta några steg sköt fascisten henne i ryggen och dödade henne.”
Under offensiva operationer på Sydfronten föll ett antal dokument från det tyska kommandot i våra händer.
Här är ordern för den 76:e tyska infanteridivisionen "Nr 665/4P hemlig. 11 oktober". I punkt 6, som talar om förfarandet för att röja minor från föremål som ligger framför de framryckande tyska enheterna, läser vi: "Det är nödvändigt att använda fångar och individer från lokalbefolkningen för arbete som är förknippat med livsfara."
”Överbefälhavaren för armén, fältmarskalk Runstedt, beordrade att, utanför stridsoperationer, för att bevara tyskt blod, skulle minsökningen och röjningen av minfält utföras av ryska krigsfångar. Det gäller även tyska gruvor."
Det finns verkligen ingen gräns för nazisternas svarta illdåd. Vi kan bara ha ett svar på de tyska skurkarna och skurkarna - den skoningslösa utrotningen av dem alla.
---
"UMAN PIT" Berättelse av senior politisk instruktör S. Evorsky
Efter att ha fallit i händerna på tyskarna efter att ha blivit sårad i strid, kastades jag in i ett koncentrationsläger nära staden Golovanevskoye. Här stannade jag i ungefär tre veckor och upplevde, tillsammans med andra fångar, invånare i de ockuperade områdena och fångar, all tänkbar och ofattbar mänsklig plåga. Nazisterna gör sitt bästa för att misshandla det sovjetiska folket så gott de kan.
De första fyra dagarna fick vi inte dricka eller äta. Först på den femte dagen gav de oss två matskedar av en illaluktande brygd gjord av koncentrat översatt med fotogen. Människor började svälla och dö av denna äckliga sak, 30–40 personer dog varje dag.
Ingen sjukvård gavs, människorna ruttnade levande. De sårade rensade maskar från sina sår med skedar. Så här dog luftvärnsskyttens politiska instruktör Tkachenko och min granne Röda arméns soldat Afanasyev i fruktansvärd vånda. Sjuksköterskan Nina Fastovets, som var bland oss, bad lägerkommandanten om några bandage för att binda de sårade. För detta blev hon omedelbart slagen med käppar tills hon förlorade medvetandet. Den civile läkaren, en gammal man, en fånge hos oss, vars efternamn jag inte kommer ihåg, försökte hjälpa de sårade på alla sätt han kunde. Efter att ha fått reda på detta, kallade kommendanten in honom på gården och började slå honom med en käpp.
Dansa, ryska”, beordrade befälhavaren och slog den 62-årige läkaren. Gubben ville inte göra detta, och misshandeln intensifierades. Till slut kunde han inte stå ut och började dansa under slagen. Efter det tvingades han stå hela dagen, orörlig, i solen.
Befolkningen i staden Golovanevskoye försökte hjälpa oss. Honung och frukt kastades till oss genom trådstängslen, men tyskarna tog allt.
Under de mest omöjliga förhållanden behöll sovjetfolket sin värdighet och tog hand om varandra. Vi gjorde bandage av vårt linne, som vi på natten, smygande från nazisterna, började binda de sårade.
Nitton dagar senare fördes jag till ett annat läger. Jag såg mig omkring för sista gången och tog farväl av mina kamrater och såg många gravhögar runt omkring. Få av oss överlevde, i varje grav låg 12–15 lik av sovjetiska människor som torterats här av fascistiska bödlar.
Kolonnen kördes non-stop till det nya lägret och vakterna som släpade efter sköts på plats. På vägen kom fascisterna på en blodig sport för sig själva: medan en beordrade att bilda grupper om fyra, beordrade den andra att bilda grupper om sex; Naturligtvis, på grund av detta, började en folkmassa, och för "underlåtenhet att följa ordern, använde skurkarna omedelbart sina maskingevär. Så under den dagliga marschen till Uman dödades 64 av våra kamrater brutalt.
Ett ännu hemskare koncentrationsläger visade sig vara i Uman. Detta läger är känt i alla ockuperade regioner i Ukraina under namnet "Uman Pit". Vi kördes in i ett enormt lerbrott med en diameter på cirka trehundra meter. De branta väggarna i detta stenbrott, upp till femton meter höga, bevakades av en förstärkt konvoj, som öppnade slumpmässig eld från maskingevär vid minsta rörelse i gropen.
Det fanns flera tusen fångar här, bestående av tillfångatagna Röda arméns soldater och civila, och många järnvägsarbetare från nära Ackerman. De kontrollerade oss via radio. Varje morgon ropade en högtalare order till en grupp att ställa upp vid vägg nummer ett, den andra att ställa sig vid vägg nummer två, nummer tre och nummer fyra. Vägg nummer två betydde ofta döden, de som inte behagade vakterna sköts nära den utan anledning.
Vi var ännu mer hungriga här än i Golovanevsky. De som dog av hunger begravdes precis där i en grop; det var så många döda att vi inte hann begrava dem, och det fanns inget att begrava dem med. För att på något sätt värma upp grävde några av oss hål i väggen med händerna. Muren kollapsade och begravde 36 personer.
En dag startade fascisterna en sorts föreställning. En skadad häst kastades ner till det hungriga folket. När vi började klippa den dök en fotograf upp på övervåningen och fångade den på film. Uppenbarligen skapades på detta sätt ytterligare en tysk fejk, som förvrängde vissa fakta. Det var för många människor samlade nära hästen, fotografen var missnöjd med skottet, men kulspruteskytten hjälpte honom och dödade flera personer.
Samma dag iscensatte samma fotograf "Hitlers barmhärtighet" i gropen. Bland oss fanns seniorlöjtnant Novikov, som hade elva sår. Novikov var helt avklädd, fascisterna förband hans sår framför kameralinsen och tog på sig en ren skjorta. Men så fort fotografen avslutat sitt arbete togs denna skjorta från Novikov, alla bandage slets av från hans sår och han misshandlades brutalt.
Nazisterna hade en annan favoritsysselsättning - att sänka hundar i gropen och sätta dem på oss. De slet igenom armar och ben på mer än en person. Följande tortyr utövades också: den skadade lades på marken och en hink med vatten hälldes i honom genom en vattenkanna. Jag var i "Uman Pit" för bara några dagar, men jag kommer aldrig att glömma min upplevelse här.
Från Uman körde de mig till Vinnitsa. Men på vägen fick jag utstå ytterligare ett test. Vid Gaysin transitpunkt var det samma som i de två första lägren, bara istället för pinnar använde bödlarna gummitappar.
I Gaysin lyckades jag fly. När jag i den närmaste byn berättade för bönderna att jag hade rymt från "Uman-gropen" tittade de på mig som om jag var en återuppstånden död man. Bönderna behandlade mig oerhört hjärtligt, förändrade mig, matade mig, visade mig vägen.
I över en och en halv månad var jag i tyskarnas klor och varje dag tänkte jag gång på gång att fascistisk fångenskap var värre än döden. Förut skulle jag helt enkelt inte ha trott att sådana grymheter som tyskarna begick mot sovjetfolket var möjliga. Men nu såg jag det med egna ögon, jag upplevde själv denna plåga. Tills nu har mina sår inte läkt. Men nu är jag omgiven av kamrater, jag är bland mitt eget folk, de tar hand om mig, och min styrka är så småningom återställd.
Nu vill jag bara en sak - att mina sår ska läka så snabbt som möjligt! Då betalar jag de fascistiska skurkarna oavkortat för allt. Jag kommer att hämnas på dem för vårt folks blod och lidande så länge mitt hjärta slår, jag ska utrota dem skoningslöst, som galna hundar, som de mest monstruösa reptiler som bara finns på jorden.
VILDA BEST Sergeant Koversuns berättelse
Vårt kompani slog igenom till fiendens plats. Kampen var envis. Vi inledde en motattack. I den bakre delen av striden, tillsammans med flera soldater som opererade under befäl av löjtnant Krupeev, klättrade jag långt och bröt mig från min egen.
När vi rörde oss genom skogen blev vi plötsligt attackerade av fienden. De gjorde envist motstånd, men det fanns många gånger fler fascister än vi. Vår styrka tog slut och vi fick slut på ammunition. Vi var omringade och omringade. En monstruös massaker började. Löjtnant Krupeev utsattes för barbarisk tortyr. De vred hans huvud, drog ut hans händer och fortsatte att kränka liket. Röda arméns soldat Shchupaev torterades brutalt. De torterade honom, genomborrade hans hälar med bajonetter, spottade honom i ansiktet och slog honom. Sedan krossade de hans skalle med en gevärskolva.
Sårade Röda arméns soldater, brutalt torterade av Hitlers barbarer i Rostov-on-Don.
Nazisterna var som djur som frossade i människoblod. Bödlarna agerade långsamt och försökte tillfoga sina offer det största lidandet.
Hur jag höll mig vid liv vet jag inte. Jag blev torterad, knivhuggen med bajonett, slagen med en gevärskolv. Tydligen förlorade jag medvetandet och nazisterna ansåg mig vara död. Detta var det enda som räddade mig. Jag vaknade på natten. Mina kamraters kroppar, stympade till oigenkännlighet, låg bredvid mig. Jag samlade mina sista återstående krafter och började krypa fram. Mina armar och ben gjorde otroligt ont. Det rann blod från såren. Jag kröp och ansträngde all min vilja.
Jag visste att mitt folk var någonstans i närheten, och detta uppmuntrade mig. Men kommer jag att krypa till dem, kommer jag att orka? Det verkade för mig att jag rörde på mig länge, oändligt lång tid. Äntligen hörde jag min infödda röst.
Vem går? - frågade vaktposten.
Dessa var mina egna, mitt inhemska regemente, mina kära kamrater.
Nästa morgon, liggande på gräset, helt förbunden, berättade jag för soldaterna och befälhavarna om vad jag hade sett och upplevt. Hur deras ögon lyste upp av ilska, hur deras händer knöts av hat mot fienden. Barbarerna kommer inte att undgå vår hämnd: För varje liv som en sovjetisk soldat kommer de fascistiska reptilerna att betala med dussintals liv.
I TYSKA OFFICERARES PRAWS Berättelsen om vice politisk kommissarie Petrosyan
Soldaterna och befälhavarna för ett av regementen i den dekorerade divisionen, efter att ha slagit ut tyskarna från den ockuperade linjen, hämtade hit den plågade biträdande politiska instruktören, kamrat. A.A. Petrosyan. Femuddiga stjärnor ristades på Petrosyans kinder, och hans bröst och rygg skars med ett rakblad. Det finns många blåmärken och skavsår på kroppen, flera skottskador.
Efter att han fått medicinsk hjälp och kamrat Petrosyan vilat lite, sa han följande:
"I området för staden N. förde fienden sina reserver i strid. Situationen var svår och spänd.
Det var mycket svårt att bära de sårade från slagfältet. Kommandot instruerade mig att till varje pris evakuera de skadade soldaterna och befälhavarna.
När jag närmade mig en skadad man för att bära honom i säkerhet, kröp två män i Röda arméns uniformer fram till mig - den ene med insignier av en senior löjtnant, den andra - en sergeant major. Plötsligt tog de tag i mina händer, täckte min mun och började slå mig. De var förklädda tyskar.
Jag gjorde motstånd länge, men de två övermannade mig. Efter att ha slagit mig tog de bort min revolver, granater och en påse med flaskor. Sedan släpade de in mig i skogen, släpade in mig i någon form av dugout. Det var bullrigt här. Tyskarna pratade - män och kvinnor.
Hela det här halvfulla företaget attackerade mig. Först band de mina händer, sedan började de leta i mina fickor.
Snart gick en annan officer in i dugouten. Han gick också igenom mina fickor och slog mig i ansiktet flera gånger. Efter att ha konstruerat bet jag skurken i örat. Officeren stönade, snurrade runt, tog tag i rakbladet och i raseri högg han mig i bröstet med bladet tio gånger. Vid åsynen av blod blev alla skurkar obeskrivligt förtjusta. De skrattade och skrek högt:
Varsågod, unge kommissarie!
Efter det började de söka efter mig. I den lilla fickan på tunikan hittade de en asterisk. Polisen tog tag i henne och sa något till kvinnorna. De placerade sedan stjärnan på min högra kind och började skära in stjärnans kontur i huden.
Trots smärtan sa jag inte ett enda ord. Sedan började officeren skära ut en stjärna på hans vänstra kind.
Vid denna tidpunkt gick en andra officer in i dugout.
I rang var han äldre än alla närvarande. Han kom fram till mig och erbjöd mig en cigarett. Jag vägrade.
Officeren visade mig flera fotografier. Han ville övertyga mig om att personerna som filmades i dem frivilligt överlämnade sig till tyskarna.
"Det är en lögn", svarade jag.
De ville tvinga mig att skriva under ett papper med titeln "Vädjan till ryska soldater." Jag vägrade och sa:
Jag kommer att dö, men jag kommer aldrig att förråda mitt fosterland!
Officeren, som bibehöll sitt yttre lugn, fortsatte samtalet. Plötsligt frågade han, som av en slump, numret på vår enhet och dess placering.
Jag svarade inte.
Sedan reste sig polisen upp, gick runt hålet och sa plötsligt:
Har vi bestämt oss för att skjuta dig?
Tyskarna sprang fram till mig och slet av mig kläderna. Efter att ha tagit av mig underkläderna började de slå mig och dra ut håret från mitt bröst.
Mitt huvud snurrade av outhärdlig smärta. Jag föll. Efter all mobbning tog fienderna mig ut på gatan. Här, nära dugouten, låg två torterade Röda arméns soldater. Deras ansikten var skurna med knivar.
En gravsvärm för tre! – skrek den tyske korpralen till mig.
Jag tog en spade och började gräva.
Två officerare och en korpral bevakade arbetet. De bar granaterna och bränsleflaskorna som hade tagits från mig till graven.
Snart rullade en motorcykel upp här. Det var förmodligen en sambandsman från högkvarteret. Han kallade poliserna åt sidan och gav dem något.
Korpralen som vaktade mig började lyssna på samtalet.
I det ögonblicket kom tanken på mig att döda korpralen som vaktade mig. Svängande slog jag honom i huvudet med en spade. Fascisten föll utan ett enda ljud. Jag tog direkt handgranater och en påse med flaskor. Han kastade ett gäng granater mot officeren och en granat i skyttegraven.
Ett skott hördes. En kula träffade mig i benet, den andra betade mitt huvud. Det visade sig att en av poliserna fortfarande levde. Men ändå lyckades jag kasta mig över banditen och strypa honom. Till slut kröp jag mot frontlinjen. Min styrka svek mig, blod rann nerför mitt ansikte.
Nära den tyska försvarslinjen lade jag märke till två tyska soldater. De stod i min väg. Jag kunde inte vända mig om längre, jag hade inte tillräckligt med styrka. Efter att ha samlat all min energi reste jag mig upp och kastade omedelbart en flaska bränsle på nazisterna. Klibbig brinnande vätska föll på tyska granater. Det visade sig vara en fruktansvärd explosion. Jag blev också sårad av granatfragment.
Jag minns inte vad som hände sedan. Jag vaknade upp i armarna på Röda arméns soldater och befälhavare.”
HITLER ATTACKET PÅ SJUKHUS Berättelsen om militärläkaren 3:e rang Ivanchenko
Jag hade möjlighet att se många grymheter av de tyska fascisterna, vilket fick mitt blod att rinna kallt. På S.-stationen brände nazisterna ner ett sjukhus och i staden Rudnya förstörde de ett barnhem med bomber. Och nu har jag ännu för mina ögon lik av sjuttio kvinnor och barn, täckta av blod, vanställda, med avslitna armar. Men vad de tyska bödlarna gjorde mot de skadade röda arméns soldater i vår enhet trotsar beskrivningen.
Slaget började vid 5-tiden på morgonen. Vår enhet, trots kraftig fiendeeld, försvarade envist sin position nära byn I. Eftersom vi inte hade plats för ett sjukhus, transporterade vi de sårade till skogskanten och jag påbörjade operationen av en soldat som skadades av en explosiv kula. En av sjuksköterskorna, sjuttonåriga Varya Boyko, hjälpte mig.
Plötsligt tog sig ett kompani tyskar fram till skogsbrynet och öppnade eld mot sjukhuset med gevär och maskingevär. Kulor mejade ner de sårade när de lyfte sina huvuden från vagnarna. "Det finns en spital, en spital!" – Jag skrek högt. De fascistiska skurkarna hörde tydligt min röst, såg tydligt att detta var ett sjukhus, men tänkte inte ens på att stoppa den frenetiska skjutningen.
Efter att ha omringat vagnarna rusade tyskarna för att söka igenom de sårade, vred ut sina fickor, tog ut pengar, klockor, näsdukar - vad de än hittade. När soldaterna var färdiga med plundringen beordrade officeren de sårade att resa sig och lägga händerna på deras huvuden. Röda arméns soldat Shalamov, skadad i armen, som jag hade opererat på bara en timme tidigare, kunde naturligtvis inte höja sina armar. En glasögonfascist i officersuniform med ett rött kors på kragen sköt rakt av mot Shalamov. Kulan genomborrade hans axel, blod rann över hela hans tunika. Jag sprang genast fram till fightern och började binda honom. Den tyske ambulanssjukvårdaren slog mig med sin gevärskolva.
Du är en sjukvårdare! – Jag grät utom mig av indignation på tyska. - Varför slåss du med de sårade?
Istället för att svara slog han mig med pistolkolven igen, och jag föll.
Två soldater sprang fram till min härliga assistent, sjuksköterskan Varya Boyko. De sökte igenom henne och tog henne till ambulanspersonalen. Han frågade något. Den lilla sköterskan såg lugnt in i fiendens ansikte, vred av ilska och förblev tyst. Ambulansläkaren upprepade frågan: vilka av de skadade var befälhavarna? Flickan skakade negativt på huvudet. Då satte tyskan, äckligt förbannande, geväret mot hennes bröst. Flickan skiljde sina läppar och spottade skurken i ansiktet. Ett skott hördes genast. Så dog en underbar sovjetisk patriot, vars ljusa bild jag för alltid kommer att bevara i mitt minne.
Hitlers jävel med graden av ambulanspersonal fortsatte att håna sårade soldater och befälhavare. Han gick från vagn till vagn och slog den sårade med rumpan och försökte träffa där det gjorde mest ont. Med ett slag från rumpan krossade han skallen på löjtnant Dileev, som var allvarligt skadad i huvudet. Röda arméns soldat Azimov, som låg bredvid Dileyev, försökte hjälpa löjtnanten. Ambulans-bödeln sköt en soldat från Röda armén på vitt håll.
Jag vet inte hur länge den vilda repressalien mot de sårade av Hitlers ligister skulle ha fortsatt, men sedan hördes ett "hurra" inte långt borta. En grupp av våra kämpar kom till sjukhusets undsättning. Nazisterna öppnade eld med maskingevär och granatkastare, men de behövde inte skjuta länge. Ryttaren Molchanov hoppade ur buskarna och föll på murbrukaren, ryckte hans bajonett och högg honom i ryggen. Med samma bajonett rusade den tappre ryttaren mot officeren och knivhögg honom till döds. När tyskarna såg att officeren dödades höjde de hastigt sina händer. Ambulans-bödeln räckte också upp händerna. Han föll på knä och bad om nåd. Han var ynklig och vidrig i det ögonblicket - en mördare och en feg.
Mitt hjärta fylls av ilska och ilska varje gång jag minns denna monstruösa massaker på de tyska vildarnas sårade soldater och befälhavare från Röda armén. Hämnd, skoningslös hämnd på den hatade fienden!
SVULT, TORTERAD OCH lemlästad Berättelsen om röda arméns soldat Stepan Sidorkin
Under striden nära byn Kamenka sårades jag i bröstet och förlorade medvetandet. När jag vaknade såg jag tyskar omkring mig. De hällde vatten på mig och förde brinnande tändstickor till min kropp. På så sätt återupplivar de fascistiska banditerna de sårade Röda arméns soldater som föll i deras klor.
Den tyske officeren frågade mig något på sitt språk. Jag förstod ingenting, jag var tyst. Sedan, på ett tecken från officeren, tog två soldater tag i mina armar och började vrida dem. Officeren som observerade denna vilda scen skrek några förbannelser.
Min styrka lämnade mig, fruktansvärd smärta genomsyrade min kropp. Men jag var fast besluten att inte säga något. Tortyren började: de slog mig i ryggen med gevärskolvar, vände på mig och slog mig i magen med stövlar. Sedan slog en nazist mig i huvudet med något tungt, och jag föll i glömska igen.
Jag vaknade helt våt: tydligen hällde nazisterna vatten över mig igen. Två soldater släpade mig längs marken. Mitt huvud, bröst, rygg och armar värkte. Genom mörkret kunde jag urskilja figurerna på flera av våra kämpar. Några av dem stönade av sår och misshandel, andra låg orörliga; Sedan fick jag reda på att de hade dött för länge sedan, men de var inte begravda.
Så vi låg på den fuktiga marken i en halv dag. Vi fick varken mat eller vatten. Utmattade gick vi sakta, ofta snubblande. Soldaterna manade oss vidare med gevärskolvar och bajonetter.
En officer stod vid ingången till kojan. Han erbjöd oss te, bröd, ister - varor som stulits från våra kollektivbönder. Jag var fruktansvärt hungrig och kände mig yr vid åsynen av mat. Men efter att ha övervunnit mig vägrade jag den fascistiska frukosten, och mina kamrater vägrade det också. Gad ville köpa oss för en bit bröd och ta reda på den information han behövde. Men han räknade fel: man kan inte muta en sovjetisk man.
Officeren sa giftigt "Gut" och viftade med handen. De tog oss till ladan igen, svälte oss och gav oss inte ens en klunk vatten. En allvarligt skadad man höll på att dö och frågade hela tiden i sitt delirium: "Drick, drick, drick." Vaktvakten öppnade rasande dörren och slog den döende mannen två gånger i ansiktet med sin stövel. Fem minuter senare dog han. Under dagen stekte solen kraftigt, det var svårt att andas i ladan av värmen och lukten av de dödas sönderfallande kroppar, som ingen hade städat upp som tidigare.
Den andra dagen låg vi utan bandage, vatten eller mat. På kvällen började tyskarna föra bort fångarna en efter en. Soldaterna återvände blodiga, med svullna ansikten, med trasiga tänder och sa att nazisterna lade fram mat och förhörde dem, utan att tillåta dem att röra vid den. Men ingen sa ett ord till banditerna, och därför började nazisterna, för att få utlopp för sin ilska, att slå de sårade med vad som helst.
På natten släpade de mig återigen ut ur ladan och dödade mig omedelbart. Vi hörde dova slag, stön och arga rop från fienderna. I gryningen gick en officer in i Saran och vände sig mot soldaten och sa: "Russ vill äta. Låt oss mata dig." Soldaten började sticka oss med en bajonett.
Efter att ha hånat oss tillräckligt tog soldaten oss ut, de sista tio röda arméns soldater lämnade levande och körde oss in på ett fält där havre växte. Sedan kom jag på en flyktplan. Efter att ha fallit i havren låtsades jag äta dem, och jag började krypa från plats till plats. Så han kom till bäcken, släckte sin törst och sprang in i skogen. Nästa dag var jag redan bland mitt folk.
Jag kommer aldrig att glömma nazisternas blodiga grymheter. För mina kamraters blod, för avrättningen av de sårade, för allt kommer nazistförpackningen att få fullt ut.
HELA VÄRLDEN BÖR VETA OM TYSKARNAS GROVHET Brev från seniorsergeant Zharkov
Personalen på Chusovsky Metallurgical Plant fick ett brev från N-sjukhuset från en tidigare anställd vid anläggningen, Senior Sergeant V.N. Zharkov.
"Jag förmedlar mina stridshälsningar från Röda armén till hela arbetslaget", skriver kamrat. Zharkov. – Jag hade turen att bekämpa den arroganta fienden med vapen i hand i frontlinjerna, för att försvara vårt lyckliga fosterland. I striderna den 17 och 18 juli blev jag sårad i ögat och händer. Såret satte mig ur funktion. Jag placerades på ett fältsjukhus beläget i utkanten av skogen inte långt från frontlinjen. På kvällen den 19 juli bröt en separat fientlig motoriserad kolonn genom vår försvarslinje och skar av fältsjukhuset från de viktigaste. Vi befann oss omedvetet bakom fiendens linjer. Jag minns fortfarande hur lugnt våra soldater och befälhavare hälsade på de tyska officerarna som dök upp på sjukhuset. Den tyske officeren bad alla sårade soldater att resa sig på rent ryska. De svårt sårade lyftes med våld och oförskämt och lades på sängar. Officerarna valde ut befälhavare och politiska arbetare, kommunister och Komsomol-medlemmar till en separat grupp och började misshandla dem skoningslöst med gevärskolvar. Dessa hjältar yttrade inte ett enda stön. De såg djärvt döden i ögonen. Efter tortyr fördes de ut från sjukhuset och sköts. Från de återstående patienterna försökte officerarna få information om våra enheters placering, styrka och vapen. Men utan framgång. Ingen sa ett ord. Sedan föreslog poliserna att alla skulle förhöras separat. Utifrån listan över alla sårade började de ringa officeren en efter en.
Efter en tid kallade de mig till officeren och erbjöd mig vodka, men jag vägrade kategoriskt att dricka. Polisen, arg, hoppade fram till mig, drog fram en pistol, riktade den mot mig och föreslog att jag skulle berätta allt jag vet för honom. Jag var tyst. Officeren var rasande. Sedan slog han mig i tänderna med kolven på pistolen och jag förlorade medvetandet. Jag vaknade upp i en lada med tanken på att fly från detta helvete av tortyr. Det finns en tysk vaktpost vid ladugården. Jag gör en flyktplan. Av vaktpostens beteende kunde man se att han var lugn om oss: vart skulle de sårade, misshandlade, knappt levande, blödande människorna springa till? Jag ber vakten att ta mig till toaletten. Vaktposten pekade nonchalant på latrinen, belägen några dussin steg från ladugården. Dess bakvägg fylldes hastigt med gamla brädor. Med ett kraftigt slag från min stövel slår jag av flera brädor och klättrar ut. Vaktposten ser inte. Jag gömmer mig i rågen och springer mot skogen. Det gick flera minuter, allt var tyst. Här är skogen, friheten ligger framför oss. Jag hörde ett ljud bakifrån och ett enda skott avlossades. Min flykt är öppen. Jag anstränger mina sista krafter för att springa till skogen. Här är kanten. En tysk soldat kommer ikapp mig bakifrån och ber mig sluta, jag känner att jag inte orkar springa längre och faller till marken. Några meter ifrån mig rusar plötsligt två personer mot en tysk soldat. Ett ögonblick – och soldaten ligger död på marken av knivslaget. Det här var två kollektivbönder, de såg min flykt och hjälpte mig i tid. Med deras hjälp försvann jag in i skogen.
Jag var bakom fiendens linjer i 16 dagar. På dagen låg han i skogen och på natten flyttade han till sitt eget folk. Under två dagar var jag gömd av kollektivbönder i en by ockuperad av tyskarna. Äntligen kom jag till min.
Jag har sett mycket under dessa 16 dagar. Tyska djur i varje by massakreras fruktansvärt av civilbefolkningen. Avrättningar, misshandel av civila, våld mot flickor är en vanlig företeelse. Tyskarna tar bort mat och kläder från civilbefolkningen. Hela befolkningen hälsar de fascistiska inkräktarna med hat och brinnande ilska. Hela den manliga befolkningen, till och med de äldre, gömmer sig i skogen och skapar partisaner. Hela världen borde veta om de tyska fascisternas grymheter.
Jag uppmanar er, kära kamrater, till osjälviskt, heroiskt arbete på er anläggning.”
---
Striden tystnade. Den yngre befälhavaren skadades i benet. Han övervann en helvetisk smärta och kröp längs den snötäckta ravinen till sin egen. Hans spår av blod fanns kvar på det vita täcket av jorden. Plötsligt hoppade en grupp tyska soldater ut ur skogen. När nazisterna såg den sårade befälhavaren attackerade de honom från alla håll.
Så den yngre befälhavaren tillfångatogs. Han släpades till fiendens enhets högkvarter. På kojans veranda stod en ung officer med svullna kinder, blå i kylan. Utmattad av blodförlust kunde den yngre befälhavaren knappt klättra upp för trappan på verandan. Officeren slog befälhavaren med all kraft i ryggen och mumlade till officerarna som stod i närheten:
Varför förhörs de? De håller fortfarande käften. Vore det inte bättre att hänga dem!
Befälhavaren bars ut från det fascistiska högkvarteret i svagt tillstånd. Hans ansikte var täckt av skrubbsår och blåmärken. Fem minuter senare hängdes han från ett aspträd vid vägen. Dagen efter arrangerade flera officerare en fruktansvärd skjuthall. Deras mål var en hängd man. På 300 meters avstånd sköt de mot den döde mannen.
Allt detta berättades av Alfons Kunkel, en soldat från det 11:e kompaniet av det 8:e tyska motorregementet, som sprang över till vår sida. Varje dag av de tyska inkräktarnas krig ger en ny bekräftelse på att den fascistiska militären har trampat ner alla mänskliga lagar i leran. Hon följer naturligtvis inte internationella regler för att hålla krigsfångar. Den som har hamnat i tysk fångenskap står utanför någon lag. Löjtnant Khudenko trängde in bakom fiendens linjer i spaningssyfte. Han blev vittne till en fruktansvärd bild. En grupp tillfångatagna soldater från Röda armén leddes längs vägen. De gick halvnakna och gick barfota i snön. De tyska vakterna tog på sig soldaternas täckjackor, deras stövlar och öronlappar. En av Röda arméns soldater böjde sig ner och tog en handfull snö. Han var tydligen törstig. Han kunde inte tillfredsställa det. Ett skott hördes och Röda arméns soldat föll. Den tyske officeren sparkade sin livlösa kropp och hölstrade långsamt sin pistol.
Med särskilt frenesi avslutar tyskarna sårade soldater. Vår lastbil stannade två kilometer söder om byn Akimovka. Hon var på väg till regementssjukhuset, men på vägen stannade motorn. Det fanns fyra skadade soldater i bilen. De åtföljdes av en tjej - en läkare. En grupp tyska maskingevärsskyttar som dök upp på vägen omringade bilen.
Med tårar i ögonen talade invånarna i Akimovka om ödet för de som var i lastbilen. Tyskarna klädde av flickan naken, våldtog och dödade henne. Fyra fascister öppnade sidan på bilen, klättrade in i den och började, framför soldaternas ögon, lotta vem som skulle skjuta vilken fånge. Denna aktivitet roade dem tydligen mycket. Den ena fångade den andra i att kasta myntet felaktigt, och de fortsatte sitt olyckliga "spel" från början.
De sårade tittade på tyskarna och förstod ännu inte vad som väntade dem. Till slut, efter att ha fördelat offren, öppnade tyskarna eld. För ett ögonblick var bilen rökfylld och när den klarnade avslöjades en monstruös syn.
De dödas kroppar kastades till marken och fyra tyskar, fläckiga av blod som sprutade ur soldaternas sår, stod i lastbilen och flinade självbelåtet. De poserade. Den femte kulspruteskytten riktade linsen på en liten kamera mot dem. Mördarna hade bråttom att "upprätthålla" sitt brott. De ville få ett kort som en souvenir från det sovjetiska landet. Men vårt minne kommer att bevara i folkets medvetande de vilda scenerna av fascistiska övergrepp mot fångar bättre än något fotografi. Vi kommer inte att glömma någonting!
Vi kommer inte att glömma den där frostiga dagen när en grupp tyska motorcyklister, som hoppade ut ur skogen, oväntat skar av vägen för en ambulans som rörde sig längs vägen mellan byn Podvysokoe och gården uppkallad efter. Shevchenko. De sårade som låg i den delade ödet för sina bröder som dog nära byn Akimovka.
Liket av den biträdande politiska instruktören för det sjunde företaget, Komsomol-medlemmen Vasily Igumenov, som brändes levande av nazisterna.
De subtila sadistiska metoderna som fascisterna tar till för att döda vårt folk orsakar skräck och sådan indignation som bara kan mätas med styrkan i vårt hat mot skurkarna. Motorcyklisterna hoppade av sina bilar och hasade kyligt från fot till fot och tilltalade de skadade soldaterna på bruten ryska. En av fascisterna sa:
Kalt, det här är kallt! Ett ögonblick - vi ska värma upp lite!
Motorcyklister släckte bensin i en ambulans och satte eld på den. Lågorna blev starkare och starkare. Bilen brann tillsammans med kämparna. Motorcyklister omringade henne. När de såg på denna levande eld, utbytte de nöjda utrop och sträckte ut sina domnade händer mot lågan.
Tyska soldater och officerare genomför systematiskt programmet och instruktionerna från ledarna för det Hitleritiska partiet och det fascistiska kommandot, programmet och instruktionerna från människor som har förlorat sin mänskliga form och fallit till nivån av vilda djur. Dessa barbarer, utan samvete och heder, med djurens moral, plågar tillfångatagna och sårade Röda arméns soldater.
En av dessa tvåbenta bestar, korpral Helmut Glunk, skrev i sin dagbok: ”Tre fångar. De misshandlas till döds. Du kan inte tro att det här är grymt. Detta är ordningen för kommandot. Vi gör det inte utan glädje." Ett annat inlägg: ”Det finns ingen nåd för ryssarna. I allmänhet fick kriget med dem ett helt annat utseende. Därmed elimineras fångst. Men om detta händer, då avundas jag dem inte."
Vi kommer inte att glömma dessa cyniska rader skrivna av bödelns hand. Låt varje soldat i Röda armén veta att fascistisk fångenskap är en fängelsehåla, det är värre än döden. Våra kämpars plikt är att utrota de blodiga fascistiska hundarna, det ryska folkets fiender.
Regementskommissarie M. Burtsov
Nära byn Medved, nära Gorodishche-stationen, slog nazisterna upp ett krigsfångeläger. Den stora hagen var omgiven av taggtråd, och maskingevär placerades i hörnen - de var riktade mot lägret. Vaktposter går längs vajern med gevär redo.
Den kala jorden är "lägret". När fångarna, för att på något sätt skydda sig från det kalla och dåliga vädret, började gräva hål åt sig själva i marken och täckte dem med gräs och halm, och några försökte bygga något som liknade en baldakin från grenar och brädor, var en berusad officer dök upp och hotade med en revolver, spred allt grenar, tvingade dem att begrava hålen.
Du kommer att leva så här, rysk gris!
En bit nedanför latrinen finns ett hål grävt i vilket träskvatten samlas, och här rinner avloppsvatten i smutsiga bäckar. Från denna grop tvingar tyskarna fångar att ta ruttet, förorenat vatten att dricka.
Till en början ges ingen mat alls.
Om du vill äta, ändra saker, ryska! – banditerna erbjuder hånfullt.
Och när fångarna drar av sig de sista tunikorna från axlarna (stövlarna tas bort direkt, ingen har vare sig en klocka eller naturligtvis pengar kvar) tas de ifrån dem, misshandlas och döms:
Ja, så du kunde klara dig utan den, men varför behöll du den?
Efter några dagar utvisas alla som kommit till jobbet. Soldaterna går genom lägret och tvingar dem att ställa upp med slag från gevärskolvar och bajonettstötar. De som tvingas arbeta kommer att få en skål med någon sorts grön sopp och flera potatisar om dagen. Och jobba från gryning till skymning. Barfota, halvnakna, utmärglade människor bär stenar och stockar ut på vägarna, gräver jorden och bär laster. Bakom varje parti finns tillsyningsmän beväpnade med piskor och käppar. De slår dem som vacklar av trötthet, kör runt dem som lastdjur och skjuter helt enkelt de som fallit och är utmattade.
Det är inte bara slaveri. Världen har aldrig sett ett sådant övergrepp, inte bara av människor utan av boskap!
När en fånge tog upp en broschyr som låg nära lägret, där det tyska kommandot beskrev ett "välnärt och bekvämt liv" i fångenskap, och överlämnade det till vakthavaren, slog nazisten ner den olyckliga mannen och började trampa på honom med sina stövlar. Detta är priset för deras lögnord!
Grupper av berusade poliser kommer ofta bakom tråden för att ha kul. Det är omöjligt att på papper förmedla vad dessa djur gör med försvarslösa människor.
Det går inte en dag utan att flera fångar rymmer från lägret, trots grym övervakning. De som grips hotas till döden på plats, de som är kvar - med allmän piskning, de som misstänks för sympati - med avrättning, men ändå är döden bättre än fascistisk fångenskap.
VI KOMMER INTE GLÖMMA, VI KOMMER INTE FÖRLÅTA!
Krigens historia har aldrig känt till exempel på en så meningslös törst efter mord som är karakteristisk för fascistiska kannibaler. Till och med de vilda horderna i Tamerlane, kända för sin grymhet, är långt ifrån Hitlers bödlars frenetiska brutalitet.
Fascisternas bestialiska hat mot tillfångatagna soldater från Röda armén är särskilt stort. Livet har länge etablerat en orubblig krigslag: en sårad fiende är okränkbar, och en död fiende förtjänar respekt. Fascismen avvisade cyniskt dessa principer: en sårad fiende förtjänar tortyr, en död fiende förtjänar skam, och en frisk, även om han avväpnas tre gånger, förtjänar både tortyr och skam. Detta är de fascistiska skurkarnas regler. Nu behöver man inte längre prata om enskilda fall av grymheter. Dokument kom i händerna på det sovjetiska kommandot som tydde på att tortyr och dödande av tillfångatagna soldater från Röda armén var ett system i de fascistiska trupperna som upprättades genom officiella order.
Ordern för den 16:e tyska arméns baksida ålägger sårade fångar att behandlas på samma sätt som friska. En av de sista orderna från det tyska huvudkvarteret, som underrättar armén om det förestående sändandet av instruktioner angående underhållet av fångar, rekommenderar att de för närvarande matas på grundval av "amatöraktivitet". Om han vill äta, låt honom få maten själv. Detta är vad Hitlers order "behandla sårade fångar på samma sätt som friska" innebär. Men när man sitter bakom taggtråd säger det sig självt att man inte kan få någonting.
Fem soldater från Röda armén dök upp från den djupa tyska backen och kämpade i 52 dagar sida vid sida med partisanerna. Detta är vad de säger.
På motorvägen, i hällande regn, låg sårade soldater från Röda armén som blivit tillfångatagna under en hel vecka. Tyskarna övergav dem till ödets nåd, behandlade dem inte, matade dem en gång om dagen med ångade betor, för vilka de själva skickade de sårade.
I lägret får fångarna ett glas råg (i spannmål) och ett glas vatten per dag. Om du vill, laga gröt, men det finns ingenstans och inget att koka den i. Om du vill, tugga spannmålen rå.
Dödligheten bland fångar, vars överrockar och stövlar sedan länge har tagits av, är ovanligt hög. Lägret måste avlägsna liken av dem som dog av utmattning på egen hand.
Partisan S. Sivtsov, som lämnade byn Pokrovskoye, vittnar om att misshandeln av tillfångatagna Röda arméns soldater blir mer fruktansvärda dag för dag. En dag, efter att ha fått reda på att fången var en tankbil från en enhet som hade tillfogat dem stora förluster, slet tyskarna av fångens könsorgan med en tång.
När tyskarna kommer till byarna letar de efter Röda arméns soldater bland kollektivbönderna. Sökningen är enkel. Hatten rivs av huvudet, och om huvudet är kortklippt - en röda arméns soldat, om frisyren är en befälhavare. På denna grund döms tiotals och hundratals civila till döden, som röda arméns soldater i förklädnad.
I staden Porkhov fanns flera lokala infödda bland de tillfångatagna Röda arméns soldater. Släktingar bad att de skulle få mata sina egna. Kommandanten gav liken till de anhöriga. "Det blir billigare", sa han.
Den djävulska sofistikeringen hos fascistiska fanatiker känner inga gränser. Efter att ha slitit av fångens överrock och stövlar, släpps han ibland, och nästa dag skjuts han som partisan, eftersom en förklädd tjänsteman är en partisan; en person som dyker upp på gatan eller vägen på natten är också partisan.
Det är svårt att skriva om allt detta.
Slutet på dessa varelser som av misstag ser mänskliga ut kommer att vara fruktansvärt!
P. Pavlenko
År 1936 gick den framtida folkkommissarien för inrikesfrågor Nikolai Yezhov, som då ledde avdelningen för ledande partiorgan i centralkommittén för Bolsjevikernas kommunistiska parti, till Tredje riket för behandling. Även om de sovjetiska medierna skarpt kritiserade Hitlers politik, förblev medicinen i Tyskland en av de bästa i världen. Sonen till Georgy Malenkov rapporterade därefter från sin fars ord att Jezjov skickades utomlands "för behandling för pederasty".
Det är okänt om de tyska läkarna hjälpte den högt uppsatta bolsjeviken som kontaktade dem med ett så känsligt problem. Yezhovs resa kom dock ihåg 1939, när den politiska "stjärnan" av säkerhetschefen redan hade satt sig, och Lubyanka avrättningskällare skymtade framför honom. Vid plenum för centralkommittén i fallet Nikolai Jezov var talaren Malenkov. Jezjovs biograf Aleksej Polyanskij rapporterar att plenumdeltagarna, efter att ha hört talas om "gränslösa överfall, tortyr, tortyr av de undersökta", kvalificerade denna praxis "som metoder lånade av Jezjov från Nazityskland." Många forskare anser att den här historien är fiktion, skapad med syftet att förringa Jezjov så mycket som möjligt.
"Det kunde helt enkelt inte ha förekommit något "erfarenhetsutbyte" i förhållandena för de då existerande förbindelserna mellan Sovjetunionen och Tyskland. Och vem skulle låta Jezov göra en "praktik" hos Gestapo? - historikern Nikita Petrov frågar i boken "Stalins husdjur" - Nikolai Yezhov.
**************************************
Berättelsen innehåller scener av tortyr, våld, sex. Om detta förolämpar din ömma själ, läs inte, utan kom härifrån!
**************************************
Handlingen utspelar sig under det stora fosterländska kriget. En partisanavdelning verkar i det territorium som ockuperats av nazisterna. Fascisterna vet att det finns många kvinnor bland partisanerna, precis hur man identifierar dem. Till slut lyckades de fånga flickan Katya när hon försökte rita ett diagram över platsen för tyska skjutplatser...
Den tillfångatagna flickan leddes in i ett litet rum i skolan, där Gestapoavdelningen nu låg. En ung officer förhörde Katya. Förutom honom fanns det flera poliser och två vulgärt utseende kvinnor i rummet. Katya kände dem, de tjänade tyskarna. Jag visste bara inte riktigt hur.
Polisen instruerade vakterna som höll i flickan att släppa henne, vilket de gjorde. Han vinkade henne att sätta sig. Flickan satte sig. Polisen beordrade en av flickorna att ta med te. Men Katya vägrade. Polisen tog en klunk och tände sedan en cigarett. Han erbjöd det till Katya, men hon vägrade. Officeren startade ett samtal och han talade ryska ganska bra.
Vad heter du?
Katerina.
Jag vet att du var engagerad i underrättelsearbete för kommunisterna. Detta är sant?
Men du är så ung, så vacker. Du hamnade förmodligen i deras tjänst av en slump?
Nej! Jag är medlem i Komsomol och vill bli kommunist, som min far, Sovjetunionens hjälte, som dog vid fronten.
Jag beklagar att en så ung vacker flicka föll för de röda åsnas bete. En gång tjänstgjorde min far i den ryska armén under första världskriget. Han ledde ett kompani. Han har många härliga segrar och utmärkelser till sitt namn. Men när kommunisterna kom till makten, för alla sina tjänster till sitt hemland, anklagades han för att vara en fiende till folket och sköts. Min mamma och jag mötte svält, som barn till folkfiender, men en av tyskarna (som var krigsfånge och vars far inte tillät att vi blev skjutna) hjälpte oss att fly till Tyskland och till och med ta värvning i tjänsten . Jag har alltid velat vara en hjälte som min pappa. Och nu har jag kommit för att rädda mitt hemland från kommunisterna.
Du är en fascistisk kärring, en inkräktare, en mördare av oskyldiga människor...
Vi dödar aldrig oskyldiga människor. Tvärtom, vi återlämnar till dem vad de röda människorna tog från dem. Ja, vi hängde nyligen två kvinnor som satte eld på hus där våra soldater tillfälligt bosatte sig. Men soldaterna lyckades springa ut, och ägarna förlorade det sista som kriget inte tog ifrån dem.
De kämpade mot...
Ditt folk!
Inte sant!
Okej, låt oss vara inkräktare. Du måste nu svara på flera frågor. Efter det kommer vi att fastställa ditt straff.
Jag svarar inte på dina frågor!
Okej, nämn då vem du organiserar terroristattacker med tyska soldater med.
Inte sant. Vi har tittat på dig.
Varför ska jag då svara?
Så att oskyldiga människor inte kommer till skada.
Jag ska inte berätta för någon...
Då ska jag bjuda pojkarna att lossa din envisa tunga.
Ingenting kommer att fungera för dig!
Vi får se om det senare. Hittills har det inte varit ett enda fall av 15 och ingenting har fungerat för oss... Låt oss börja jobba, pojkar!
Riga Central Prison, beläget på adressen: Riga, Matveevskaya street, som under den nazistiska ockupationen av Lettland var en "dödsfabrik", där de nazistiska inkräktarna och deras medbrottslingar i person av lettiska fascister genom massavrättningar, svält, misshandel och tiotals av tusentals fredliga sovjetmedborgare och sovjetiska krigsfångar förstördes systematiskt och metodiskt av omänsklig behandling.
Endast för 1941–1942. I det centrala fängelset dog över 50 000 civila sovjetmedborgare av hunger, epidemiska sjukdomar och massavrättningar.
Rigas centralfängelse, som består av 4 byggnader, är designat för att rymma högst 2000 personer. arresterad. Under den nazistiska ockupationen hölls i genomsnitt upp till 7 000 personer ständigt i fängelse.
Enligt långt ifrån fullständiga uppgifter för tiden för den nazistiska ockupationen av Riga, från juli. Från 1941 till oktober 1944 passerade över 160 tusen civila och sovjetiska krigsfångar genom centralfängelset, varav 60 tusen människor. 30 tusen människor sköts av tyskarna. dog av hunger och epidemiska sjukdomar, misshandel och tortyr under förhör. Ett betydande antal sovjetiska människor togs av tyskarna till hårt arbete i Tyskland och deporterades till olika läger /främst till Salaspils/, där majoriteten också förstördes med olika metoder av de nazistiska inkräktarna. Dessutom dödades ett oräkneligt stort antal sovjetiska medborgare i nödfängelset och fängelsehålorna i Gestapo och prefekturen.
INNEHÅLLSLÄGEFångarnas dagliga matranson bestod av 150-200 gram bröd, hälften gjorda av sågspån, och 0,5 liter soppa gjord av olika sopor och örter.
Förhör av fångar genomfördes av tyska och lettiska utredare i fängelset i den andra byggnaden nedanför och på kontoret i den första byggnaden i fängelset. Under förhör misshandlades och torterades fångar systematiskt. All slags tortyr och plåga användes, såsom: de slog honom i ansiktet med en piska, brände hans händer och fötter med eld; de satte nålar under naglarna, torterade dem i elektriska stolar, slog ut tänderna, skar ut ögonen och andra metoder för vandalism.
"Jag anlände till centralfängelset den 18 augusti 1941, det var en fruktansvärd hungersnöd, fången fick 200 gram bröd om dagen och på söndagar - 150 gram. och en liter välling, tillagad av olika örter utan fett och kött.
I genomsnitt dog 35 personer av hunger varje dag. Detta fortsatte till april 1942. Dessutom dog många i tyfus. Förhör av fångar genomfördes direkt i fängelset. I den andra byggnaden nedanför och på kontoret i den första byggnaden i fängelset. Till förhör stod 200 personer uppställda i korridoren, vända mot väggen. Fångarna förhördes och misshandlades dag och natt. Från misshandeln och tortyren kom ständiga skrik, stön och skrik.
Det förekom många tortyrer: de lade honom naken på en bänk och polisen dansade på dem, fångarna, i deras stövlar. De tryckte personligen in revolvernpipan i min mun, beordrade mig att bita ihop tänderna och slet sedan med kraft ut revolvernpipan ur min mun tillsammans med mina tänder. De satte honom naken på en bänk, två stod på hans axlar och ben, och den tredje slog honom. De brände sina naglar med eld. De slog mig i ansiktet med en piska. Kvinnor kläddes av nakna, tvingades dansa och sjunga, höggs med nålar och fick till och med gummipinnar in i sina slidor.
Utredarna använde också sådan mobbning: de bjöd in fången att sitta ner, erbjöd sig att ta en cigarett från cigarettfodralet, och när fången sträckte ut sin hand efter cigaretten slog utredaren omedelbart till cigarettfodralet på ett sådant sätt att huden och spikarna på fången som tog cigaretten skars av från hans hand.
Tydligen fanns det en speciell anordning för detta i locket på cigarettfodralet. Det förekom många misshandel och mobbning. De gjorde det också så att vakterna trängde sig in i cellerna och frågade fångarna: "Vad klagar ni över?" När de svarade "kallt", sedan 9 personer vardera. De kallades in i korridoren från cellen, misshandlades med gummitappar och frågade sedan: "Det är varmt nu, ja, hejdå." Jag blev personligen förhörd 11 gånger, varav sju gånger blev jag slagen tills jag blödde, vilket ledde till att mina tänder slogs ut och jag förlorade min hälsa.”
/Från b. vittnesbörd. fången i centralfängelset i Riga Trifonov Y.Ya. från 16/XI-44 l. nr 129/
”I Riga fängelse hölls vi i överfulla celler. Fångarna stod på fötter till exempel i den fjärde byggnaden i cell nr 6, där jag befann mig, istället för 20 personer. 86 personer greps. fångar. Samma situation var i andra celler. I fängelset fick de 190 gram bröd och 1/2 liter soppa per dag, men judarna fick bara hälften av denna portion.
I fängelset, under förhör, slog tyska förhörsledare och deras lettiska hantlangare fångarna hårt; De slog mig med gummipiskor, bänkar, revolvrar, de stack en revolverpipa i min mun, de slog mig i huvudet med en bänk. Många dog av dessa misshandel när de återvände till sina celler, och många dödades vid förhörstillfället.
Tyska utredare var särskilt avskyvärda.”
/ Från vittnets vittnesmål. b. fången Lauks R.Ya. från 21/X-44 l. Nr 11 rev.-12/
”När jag arresterades i centralfängelset i Riga från den 2 juni 1943 till den 16 augusti 1943 i den första byggnaden, var jag ett levande vittne till hur utredare, när de kallade till förhör, slog politiska fångar med gummibattong och när personen som misshandlades under förhör föll, förlorade medvetandet, han de hällde vatten och fortsatte förhöret, och efter det fördes den döende till en annan plats, där han dog, och liken fördes ut ur fängelset. Misshandeln av fångar under förhör var brutal.
/Från b. vittnesbörd. fången Zaraikin S.E. från 22/X-44 l. Nr 15–16/
”Under min vistelse i centralfängelset i Riga från 1 oktober 1941 till 18 maj 1942 hölls jag och andra fångar på en svältdiet. De fick 180 gram bröd per dag, blandat med olika surrogat, med bitter smak. Dessutom gav de 1/2 liter soppa per dag, tillagad utan kött och fett tillsammans med olika örter. Vakterna slår mig också skoningslöst varje dag. Berusade vakter kom in i cellen och slog honom med gummitappar, så att personen därefter inte kunde resa sig på tre dagar. Under förhören slog utredare i fängelset mig fruktansvärt och slog ut mina tänder. Kvinnor behandlades särskilt brutalt. Så till exempel en gr. 1942 kallades staden Riga Janson Anna till förhör av en tysk utredare. De satte henne i soffan, satte sig på hennes huvud och ben och slog henne först med en gummipinne och tryckte in henne sedan i slidan, och de förde henne, helt blodig, till cellen, och några dagar senare sköt henne."
/Från b. vittnesbörd. fången Laugalaitis K.A. från 2/XI-44 l. nr 25, 26/
Typiskt vittnesmål om regimen i centrala Riga fängelse ges av advokaten K.G. Munkevich, som tillbringade 14 månader i fängelse, d.v.s. från 12/IX-42 till 10/XI-43
Munkevich visade:
”I Centralfängelset fick de som greps i distributionscellerna sova på kala brädor utan någonting. Efter att ha delats ut bland cellerna fick alla en påse med något otroligt dammigt skräp och något som liknade en före detta filt och inget annat. Det var förbjudet att ha egen kudde, lakan osv. Fångens lokaler - cellerna var inte uppvärmda, asfaltgolvet var kallt, fönstren hade krossat glas och inga andra ramar. På vintern lider av fukt och kyla. Bankarna är fulla av vägglöss, och påsarna och filtarna är rikt befolkade med löss. De lät mig gå till toaletten för att återhämta mig
2 gånger om dagen – morgon och eftermiddag i 15 minuter. På toaletterna finns det bara två platser, fångar kan inte utföra sina naturliga behov inom 15 minuter. För att göra detta behövde vi bara använda en hink.
I Centralfängelset gavs mat till fångar
3 gånger om dagen - morgon, lunch, kväll. De gav 300 gram bröd om dagen, på morgonen en varm brun vätska - som en halv liter kaffe per person utan socker, till lunch en liter "soppa" - också en flytande "bryggning" med spår av spannmål, potatis och något annat. 2 gånger i veckan gjordes soppan av ensilage, som ges till boskap. I denna "soppa" fanns alla möjliga sorters skräp och föremål, ofta stövelsulor, skosulor (tyska), träbitar osv. Endast de som inte hade några offer från sina släktingar och av hunger åt urskillningslöst, oavsett vad de gav, riskerade att äta denna soppa. Dessa var ryssar, inte invånare i Riga, och fångar. Det var omöjligt att leva på fängelseransoner. Förr eller senare, beroende på kroppens styrka, är döden av utmattning /hunger/ oundviklig. Fängelsekläder - byxor, jacka, gamla, trasiga, ull, halvull och linne, linne - skjortor och kalsonger - linne, nästan otvättad. Med tanke på detta, löss och andra insekter och sjukdomar från kontaminering av linne från patienter.
Fångar som inte hade några offer från sina släktingar åt alla möjliga sorters sopor, även från fängelsets avfallsgropar, som ben, ruttna potatisar, potatisskal, mögligt bröd.
Det fanns fall då en hungrig fånge svalde en död mus som låg på stigen. Det fanns fall när hungriga människor slet upp gräset på gården när de gick och åt det.
Vid förhör av fångar användes i stor skala det så kallade käppsystemet och andra ”kulturella” tyska tekniker. Den allmänna massan av fångar, särskilt ryssar, misstänkta för kommunism eller sympatiserande med kommunism, misshandlades och torterades med hjälp av tekniker och metoder där en person i allmänhet kan torteras och torteras. Att bli kallad till förhör innebär att bli slagen, piskade, med utslagna tänder och brutna käkar.
Den vanliga tekniken för förhörsledaren var att erbjuda fången en cigarett, och så fort han sträckte ut sin hand för cigaretten fick han en stark knytnäve i ansiktet, där den träffade honom, i ögat, på näsan, på kindben och käkar, sedan följde speciella speciella tortyrmetoder, såsom:
1. Samtidigt bedövades den förhörde med slag mot käken och bakhuvudet. De tvingade honom att böja sig, band hans händer på ryggen, tog fångens huvud mellan hans ben och slog honom på den torterade personens mjuka bakdelar med en gummipinne.
2. De tvingade fången att ta av hans ben nakna och sedan slog den liggande fångens fotsul med en gummipinne. Jag såg fångar med slagen svarta fotsulor, ryggar, ryggmjuka delar, bröst, armar från handen till axeln.
3. De tvingade fången att sträcka båda armarna framåt och sakta sätta sig på huk nästan till hälarna, och så sakta resa sig ett oräkneligt antal gånger tills han var utmattad. Den utmattade och försvagade fången uppmuntrades av slag med en gummipinne, en knytnäve i bakhuvudet, i ansiktet m.m.
4. Några unga utredare nådde en punkt av sadism i sin tortyr och trampade sitt försvarslösa offers mage med fötterna tills den olyckliga mannen släppte avföring och andra sekret, vilket tvingade den torterade personen att äta. De satte eld på huden på halsen och ansiktet, särskilt på kvinnor, med en tänd cigarett.
5. Det förekom ofta fall av våldtäkt av kvinnor av utredare under förhör och av "vakter" i isoleringsceller.
6. Enligt berättelserna om fången Pokulis /skjuten den 5/V-1943/ praktiserades även följande teknik - de hängde fången upp och ner, vilket, säger de, är mycket smärtsamt, och höll offret i denna position tills han undertecknade erforderlig bekännelse. Om offret förlorade medvetandet, sänktes hon från upphängningen tills hon vaknade, sedan upprepades tekniken. De som envist inte erkände de erkännanden som krävdes av honom hängdes upp och misshandlades med en gummipinne i alla delar av kroppen tills han antingen erkände eller förvandlades till ett halvt lik.
7. De tillgrep också massmisshandel av fångar i cellerna - för detta drogade de de lägre vakterna, vakterna, som sedan trängde sig in i cellerna och piskade fångarna urskillningslöst med en gummistack, som vem som helst, och Gud förbjude de protesterar eller stå emot, då är det osannolikt att det är mer levande. Nu ska de lägga ett ärende om motstånd till fängelsemyndigheterna, vilket i sin tur innebar avrättningar.
8. De som var mer motståndskraftiga och ihärdiga gjordes "lydiga" med hjälp av en speciell straffcell i ett drag med bröd och vatten under olika tidsperioder. Fången, lättklädd, och ibland bara i sina underkläder, placerades i en straffcell där man bara kunde stå, i ett outhärdligt drag, fången Anton Yablonsky, som satt i fängelse i samma fall som mig och sköts den 5 maj , 1944, hölls i en sådan straffcell 2 veckor för att frånta honom ett erkännande. Efter två veckors vistelse i straffcellen fördes Yablonsky till arbetarbyggnaden på min avdelning, knappt släpande. Skådespelaren i det ryska dramat i Riga Boris Kuzmich Perov, som sköts i oktober 1943, förlorade förmågan att använda sina ben i mer än en månad efter ett förhör, och vi bar honom till toaletten i våra armar.”
/Vitnesbörd av vittnet Munkevich K.G. från 10/XI-44 l. Nr 91–98/
Den omänskliga regimen i centralfängelset i Riga och tortyren av fängslade sovjetiska medborgare av vakter och utredare under förhör bekräftas av följande förhörda före detta fångar i centralfängelset i Riga: Jacobson M.Ya. l. Nr 20–21, Viba E.Ya. l. nr 86, Ragozin N.A. l. nr 116, Engelis I. l. nr 118, Kuzmin F.V. l. nr 121, Bukovsky D.V. l. nr 152–156, Borshan O.F. l. nr 159–161, Ozolin Ekabs l. nr 166, Tselinsh L.I. l. nr 168, Yakobson Yu.Ya. l. nr 171, Markov K.R. l. hus nr 143–174, Purins F. l. nr 175, Olinsh E. l. nr 179–180, Zegelis F. l. nr 185–186, Walfried P. l. nr 192, Ozolin E.l. nr 214a-215.
Liknande vittnesmål om regimen i centrala Riga fängelse och tortyr och tortyr av fångar av tyska fascistiska monster ges av förhörda personer bland de förstnämnda. under den tyska ockupationen, vakterna i centrala Riga fängelset och andra anställda i detta fängelse.
Sålunda vittnade Liukrastins tidigare vaktmästare vid centralfängelset i Riga under förhör den 5/XI-44:
"Alla celler var överfulla. I stora celler, där som mest 32 personer fick plats, fängslades 100 eller fler. Således hade fångarna ingenstans att ligga, luften var outhärdlig.
Det som fångarna matades kan inte kallas mat. Soppan, om man kan kalla det så, bestod av vatten med några blad.
Tyskarna förhörde oss i 2 rum i 1:a byggnaden på 1:a våningen.
I förhör tvingades de gripna sitta och stå upp till 100 gånger. Dessutom blev de, helt utsvältade, misshandlade med hundpinnar och boxningshandskar.”
/L. nr 72/
Tidigare vaktmästare vid centralfängelset i Riga Usans D.S., förhörd som vittne. visade:
”Under normala förhållanden kan upp till 25 personer hållas i en stor cell, men då var det från 100 till 150 personer. Jag var arbetsledare i andra byggnaden, på andra våningen. Fångar för förhör fördes till första våningen, där de väntade på sin tur att träffa utredarna. 14 kameror användes för förhör. Under förhör var utredarna vanligtvis berusade och utsattes för misshandel med gummitappar. När utredarna slog dem samlades de i grupper om fem eller sex. Fångarnas stön och skrik kunde höras i hela korridoren, även på tredje våningen. Tyskarna, som förhörde dem i en separat cell nära administrationsbyggnaden, där det stod ”Stör ej!” på dörren, slog fångarna med tunnspetsade läderpiskor och boxervantar. De tvingade mig att sitta på huk och stå upp 100–150 gånger. I de celler där förhör genomfördes fanns spår av slag och blod på väggarna. En viss Radzins, som var i SD:s tjänst, slog fångarna särskilt brutalt.”
/Vitnesbörd av Usans D.S. från 5/XI-44 l. nr 65/
Ovanstående vittnesmål bekräftas av följande förhörda tidigare anställda vid centralfängelset i Riga: b. vakter Kairov A.F. l. nr 5758, Upritis Y.Yu. l. nr 68–69, b. fängelsesjukvårdare Yankovsky R.B.l. Nr 76–80, bil. fängelse Shenter V.P. l. nr 197–198, f . värderevisorn är avslutad. Berg V.F. l. Nr 200.
Ett betydande antal civila sovjetmedborgare som arresterades under den nazistiska ockupationen av Riga ”behandlades” i Gestapos lokaler eller i bergsprefekturerna innan de fängslades i Rigas centralfängelse. Rigi. Här, det vill säga i Gestapo och prefekturerna, tog även tyskarna och deras medbrottslingar, de lettiska fascisterna, till allsköns tortyr och plågor av de arresterade.
Fredliga sovjetiska medborgare som har varit i fängelsehålor och källare i Gestapo och prefekturer visar:
”Den 2 januari 1942 arresterade tre agenter från den lettiska politiska polisen mig från min säng, sjuk. En hette Skubish. På natten skickades jag till prefekturen och placerades i en allmän cell. Där låg ett 25-tal fångar på det kala, fruktansvärt smutsiga golvet. En gång om dagen fick vi soppa gjord av ruttna inälvor / tarmar, lungor /, som stank fruktansvärt. Bröd gavs ut en skiva per dag, ca 150 gram. Alla män hade skägg. Löss, loppor och vägglöss biter oss dag och natt.
Denna kammare ansågs vara en kollektivkammare. Tio till femton personer fördes från det till fängelset och till Salaspils lägret för att bli skjutna. Eftersom fängelset och lägren var överfulla bodde vi i detta samlingsrum i två eller fem månader. Jag tillbringade fem och en halv vecka där utan en tvålbit, utan att klä av mig på natten. Luften var hemsk.
Aktivisten Alexandra Zhilvinskaya hade suttit där sedan juli. Hon var gravid när hon greps. I förhör blev hon slagen och trampad under fötterna så mycket att hon fick för tidig förlossning. Hon tappade blod utan hjälp av en läkare i januari.
Vid denna tidpunkt förgiftades och sköts människor som var helt säkra för tyskarna. Till exempel träffade jag en 16-årig pojke, en pionjärledare, som hämtades från byn i januari. och han förblev i fängelse till juli. Den här pojken blev slagen så mycket att han varken kunde stå /slå på hälarna/, inte sitta eller ligga. Det var blod över hela ryggen och blod rann ur strumpor. Han kunde bara stå på knä eller ligga på mage, men han fick inte ligga ner under dagen.”
/Meddelande från journalisten Vera Vanag daterat 29/X-44. Nr 33–34/
”Jag arresterades och hölls i fängelse eftersom jag var medlem i försvarsministeriet och det fanns ett porträtt av kamrat hemma. Stalin, och för det faktum att jag tvivlade på riktigheten av den nazistiska propagandan, när tyskarna i tidningar publicerade fotografier av medborgare som påstås ha torterats av Röda armén med avskurna näsor, avrivna naglar och liknande illdåd. Jag konstaterade att Röda armén inte är inblandad i dessa frågor. Jag tillbringade 7 dagar i Gestapo på Rainis Boulevard, i centrala Riga fängelse, cell nr 6, första byggnaden, från den 10 oktober 1943 i Salaspils lägret.
Om att vara i Gestapo kan jag säga att under förhör lemlästade tyskarna där skoningslöst sovjetfolket, till exempel: Firsova Melania, 20 år gammal, ryska, satt med mig i cell nr 1. Hon anklagades för att ha hjälpt fångar. När hon fördes till förhör den 8 september till den 12 september 1943 kom hon en dag tillbaka från förhöret helt misshandlad, hela huvudet blödde, blod rann från näsan, hennes läppar var svullna. I den här cellen på väggarna läser jag följande inskriptioner: ”När dessa rånar är färdiga, slår de mig medvetslös. Anya", "Jag har en dödsdom och jag är bara 18 år gammal. Dzidra." Dessa inskriptioner fanns också på brädorna där fångarna låg.”
/Meddelande av Viba E.Ya. l. nr 86/
”Jag greps personligen i slutet av juli 1944 av två lettiska politiska poliser som försökte få ut det mesta av gripandet. Först ville de ta mig i trosor, och det krävdes mycket kraft att övertala dem att låta mig ha byxor.
Vi gick till fots till prefekturens lokaler, där den lettiska politiska polisen fanns på 3:e våningen. Jag placerades i en gemensam cell, så fylld av människor att bara de särskilt privilegierade kunde lägga sig ner, medan nästan alla andra bara kunde sitta hukade. Värmen och kvavheten var outhärdlig, och de flesta satt i bara sina byxor och tog till och med av sig skjortan för att åtminstone lätta lite. De gav oss en bit bröd om dagen och vatten. Fångar kallades då och då upp på övervåningen för förhör och återvände oftast misshandlade. En ung man, anklagad för att vara medlem i Komsomol, hade en tumör under ögonen, efter ett misshandel, stort som ett äpple. Vid kallelse till förhör tog den som kallats vanligtvis snabbt tag i och tog på sig en jacka eller liknande för att lindra smärtan av att bli slagen med en gummistång, ett vanligt förhörsvapen för både tyskar och lettiska assistenter. De slog mig inte bara på ryggen utan även på magen. Judar och judiska kvinnor kläddes av nakna. Berusade förhörsledare besprutade dem med vattenkanoner, tvingade dem att para sig, och när en av judarna insisterade på att han inte var fysiskt oförmögen att göra detta, tvingades han slicka kvinnans könsorgan. I samma cell som mig fanns operasångaren Priedniek-Kavara, koreografen Leopaitis (han blev slagen under förhör), clownen Kono och den berömda kirurgen Joseph. Några dagar före min arrestering misshandlades han i sin cell, dit berusade tyskar kom och krävde att kommunisterna och judarna skulle utpekas för dem. Fångarna gjorde ursäkten att alla kommunister redan hade blivit skjutna, och de kunde inte gömma den ende juden. Tyskarna beordrade honom / Joseph / att ställa sig mot väggen och började rikta sina revolvrar mot honom, först sänka dem och sedan höja dem igen. Denna moraliska tortyr stoppades av en fyndig fånge, som bad att hans ägodelar inte skulle bli nedsmorda med blod under avrättningen. Tyskarna stoppade sedan "avrättningen" och började slå Joseph och slog honom i golvet. De sparkade mig i magen."
/Från ett meddelande från docent vid juridiska fakulteten vid Lettlands statliga universitet Bukovsky D.V. från 17/XI-44 l. Nr 2–3/
"Innan jag sattes i fängelse blev jag [förd] till Gestapo, Rainisa Boulevard, nr 6, slagen tills jag blev medvetslös, två personer slog mig i huvudet på en gång, de slog mig så mycket att hela mitt huvud var blått, sedan, när jag föll, trampade de på mig med fötterna. Under den period då de tyska fascisterna arresterade mig, plundrades all min egendom från lägenheten, och jag står nu utan någon egendom.”
/Från meddelande b. fånge i centralfängelset i Riga gr. Tselinsh L.I. från 21/XI-44 l. nr 168/
Under förhör vittnar ett antal offer och vittnen om tortyr och övergrepp mot arresterade sovjetiska medborgare av tyska fascister i Gestapo och prefekturerna, såsom: Yust D.S. l. nr 85, Munkevich K.G. l. nr 87–90, Abramtsev I.V. l. nr 117, Ozolin Ekabe l. hus nr 166, Olinsh E. l. nr 179, Zegelis F. l. N:o 185, Walfried Prieda l. nr 192.
MASSSKJUTNINGARFrån en undersökning av tidigare fångar i centralfängelset i Riga, f. vaktmästare och andra anställda i detta fängelse och ögonvittnen fastställde det för perioden från och med juli. 1941 till september. 1944 sköt de nazistiska inkräktarna av civila och sovjetiska krigsfångar mer än 60 000 människor bara från Riga centralfängelse.
Samtidigt framgår det av Gestapo-arbetarnas själva uttalanden att sedan juli. 1941 till 1 oktober 1943 sköts 88 000 civila sovjetmedborgare från alla fängelser och fängelsehålor i Riga, inklusive 1 300 personer. studenter vid det lettiska statsuniversitetet /utan judar/.
Med tanke på att den stora majoriteten av de avrättade passerade Rigas centralfängelse, alltså siffran 60 000 personer. av de avrättade bör betraktas som en underskattning, eftersom med all sannolikhet mycket fler sköts än vad som framgår av vittnesuppgifter.
I denna fråga, förhörd som vittne, Mr. Bielis E.Ya. visade:
”Från början av ockupationen av Riga började tyskarna omedelbart utföra massförtryck mot invånarna i Riga. Stora massor av invånare: Letter, polacker, ryssar, judar arresterades och sköts genom fängelsehålorna i Gestapo och Riga fängelser. I november 1943 var jag i en frisör på gatan. Krasnoarmeiskaya, nr 41, och det var ett samtal om hur sovjetiska tidningar ska ha skrivit att tyskarna sköt omkring 300 tusen människor i Riga. En av Gestapo-arbetarna som satt där vidbevisade detta att den 1 oktober 1943 sköts inte 300 tusen utan bara 88 000 människor i Riga genom alla interneringsplatser: letter, ryssar, polacker. Men denna räkning inkluderar inte judar, eftersom de, som en nation som är föremål för utrotning, får en speciell räkning. Han sa inte hur många judar som sköts."
/Vitnesbörd av Bielis E.Ya. från 7/XII-44 l. nr 220/ob./
De mest massiva avrättningarna av fångar från centralfängelset i Riga är följande:
"Under juli månad. 1941 fördes 400–500 personer dagligen från Centralfängelset för att avrättas i Bikiernek-skogen.
Alltså under juli månad. 1941 sköts 12–15 tusen fredliga sovjetmedborgare, varav upp till 10 tusen judar.”
/Vittnesbörd från tidigare ambulanspersonal vid centralfängelset i Riga R.B. Yankovsky från 6/XI-44 l. nr 76 rev./
"Under perioden 18 augusti 1941 till 25 september 1942 fördes minst 20 000 människor från centrala Riga fängelse för avrättning i Bikiernek-, Rumbula- och Salaspil-skogarna, av vilka följande stora avrättningar ägde rum: i mitten av Mars. 1942 – 263 personer; april månad 1942 – 260 personer; 5 maj 1942 – 180 personer; 13 juli 1942 – 150 personer; i september 1942 – 136 personer.”
/Vittnesbörd från tidigare fånge i Rigas centralfängelse Trifonov Y.Ya. från 17/XI-44 l. nr 130 rev./
Sedan augusti 1942 till maj År 1943 togs i genomsnitt minst 100 personer från centralfängelset i Riga för att avrättas. Under denna period sköts således minst 25–30 tusen.
De största avrättningarna under denna period: 2/IX-42 - 232 personer; 1/VII-43 – 152 personer.
Under hela 1943 fördes i genomsnitt 80 personer ut för avrättning från Centralfängelset två gånger i månaden. Under ovan nämnda tid sköts således minst 2000 personer.
I augusti - september månader. 1944 fördes 3 000 människor från Centralfängelset för att avrättas.
Huvuddelen av de fängslade civila sovjetmedborgarna fördes från Riga centralfängelse för att skjutas i Bikiernek-skogen. Några sköts i skogarna Dreyli, Rumbula och Salaspil.
Avrättningar praktiserades av de nazistiska inkräktarna direkt på territoriet för Rigas centralfängelse nära den fjärde byggnaden. Så hösten 1941 sköts 9 personer där. per dag, vintern 1941 - 13 personer. på en dag.
Förutom avrättningar på fängelsets territorium i den femte byggnaden organiserade tyskarna hängningen av fångar.
Under perioden från 18/VIII-41 till 25/IX-42 hängdes alltså mer än 200 sovjetiska medborgare i den femte byggnaden i Centralfängelset.
Följande förhörda vittnen och sökande vittnar om massavrättningarna av civila i centralfängelset i Riga av de nazistiska inkräktarna och antalet avrättade: Lauks R.Ya. l. nr 11–12; Zaraikin S.E. l. nr 15 ob.; Yakobson M.Ya. l. hus nr 21; Kairov A.F. l. nr 58, Usans D.S. l. nr 60–61; Tsirit Y.Yu. l. hus nr 65; Liukrastins E.V. l. hus nr 68; Yankovsky R.B. l. nr 103, Abramtsev I.V. l. hus nr 117; Trifonov Ya.Ya. l. nr 129–131; Bukovsky D.V. l. hus nr 158; Tselinsh L.I. l. nr 168, Markov K.A. l. nr 173, Zegelis F. l. nr 186, Bielis E.Ya. l. nr 220, Milters R.P. l. nr 223.
DÖDLIGHET AV HUNGER, EPIDEMIKER OCH TORtyrDen exceptionellt höga dödligheten bland civila fångar i centralfängelset i Riga berodde på hunger, epidemiska sjukdomar, främst tyfus, och tortyr av nazistiska bödlar under förhör.
I genomsnitt dog 30–35 personer av hunger per dag, och 20–30 personer dog av tyfus. och dussintals människor efter att ha torterats under förhör. Sålunda dödades 20–30 tusen människor under ockupationen av Riga av de nazistiska inkräktarna.
Så, för perioden från juni. fram till augusti 1943 misshandlade fascistiska tyska bödlar 50 personer till döds i endast en cell under förhör.
Förhörd b. fångar och anställda i centrala Riga visar:
”Vintern 1942 var det tyfus i fängelset. 20–30 personer dog. på en dag".
”I fängelset, under förhör, slog tyska och lettiska utredare fångarna hårt. Från dessa misshandel återvände många till cellerna och dog, och många dödades vid förhörstillfället.”
/Vitnesbörd av Lauks R.Ya. från 20/X-44 l. Nr 11 rev.-12/
– Misshandeln av fångar under förhör var brutal. I cellen där jag var, alltså av 100 personer. under min vistelse i fängelset, på två och en halv månader, återvände inte fler än 50 från förhören. Alla dog under förhören."
/Vittnesbörd från Zaraikin S.E. från 22/X-44 l. Nr 15 rev./
"I genomsnitt dog 35 personer av hunger varje dag. Detta fortsatte till april. 1942. Dessutom dog en hel del människor i tyfus.”
/Vitnesbörd om Trifonov Ya.Ya. från 16/XI-44 l. nr 129/
GRAVPLATSER"Om december. 1941 Tyfus och dysenteri spred sig. Vi var 48 i cellen, varav bara två var friska. Ambulansläkaren Yankovsky var berusad varje dag. Jag remitterade honom inte till en läkare. Om de bad om medicin svarade han att det inte fanns något behov av att engagera sig i kommunisterna. Under vår sjukdom matades vi på ruttet kål, där vi hittade spikar, tändstickor, cigarettfimpar och sand. 25–30 personer dog varje dag. Ungefär 4 500 människor dog i december och januari 1941/42.”
De avrättade sovjetiska medborgarna från Riga centralfängelse begravdes på avrättningsplatsen, det vill säga de som fördes till Bikiernek-skogen, Rumbula-skogen, Salaspil-skogen /nära koncentrationslägret/ och andra platser för avrättning.
De begravdes där och brändes sedan sommaren 1944. De som sköts på territoriet till Riga centralfängelse och de som dog av hunger, epidemier och tortyr begravdes på Matveevsky-kyrkogården nära fängelset, där det finns gravar med en yta på 500 m2. 100 m bredd.
HÄFT IN TILL TYSKT SLAVERIDe fascistiska tyska inkräktarna skickade de mest fysiskt vältränade fångarna till hårt arbete i Tyskland. Det har inte fastställts hur många fångar som stals från fängelserna i Riga. Det är känt att i början av maj
1942 skickades 400 personer från Centralfängelset. till hårt arbete i Tyskland.
44 vittnen förhördes i ärendet.
AUKTORISERAD NKVD för LSSR och Tjetjenien
(signatur)
Början Avd. NKGB LSSR kapten
/signatur/
GA RF. F. 7021. Op. 93. D.17. L. 244–248. Manus. Typskrift.
. ("Röda stjärnan", USSR)
15.09.42: En mörk djurondska lever i tyskarna. "Löjtnant Kleist kom fram, tittade på de skadade ryssarna och sa: "De här grisarna måste skjutas just nu." "Kvinnan grät att alla hennes rödbetor togs bort, men Hitzder slog henne." "Igår hängde vi två skurkar, och på något sätt kändes min själ lättare." "Jag skulle inte lämna ryska barn heller - de kommer att växa upp och bli partisaner, vi måste hänga dem alla." "Om du lämnar ens en familj kommer de att skilja sig och hämnas på oss."
I impotent ilska drömmer Krauts om gaser. Sergeant Major Schledeter skriver till sin fru: "Om det stod i min makt skulle jag gasa dem." Mamma skriver till underofficer Dobler: "Vi säger att ryssarna måste kvävas med gaser, eftersom det finns för många av dem och för mycket." ("Röda stjärnan", USSR)
:
09.08.42: "Kolya, det är svårt att skriva allt som vi upplevt. Du känner väl byrådssekreteraren Valya Ivanova och hennes dotter Nina och son Grisha. Hitlers officerare, som ville få information från henne om våra partisaner, bestämde sig för att påverka henne genom att tortera hennes barn. Efter att ha bundit Valyas händer, skar dessa vilda djur av Nina och Grishas högra öron framför hennes ögon, sedan stack de ut pojkens vänstra öga och skar av alla fem fingrar på flickans högra hand. Valya kunde inte stå ut med dessa vilda tortyrer och dog av ett brustet hjärta. De fascistiska bödlarna tog barnen som torterats till döds till skogen och kastade dem i snön. Vi begravde deras lik i samma grav som Valya.
Bödlarna agerade också brutalt med flickan till läraren Maria Nikolaevna. Då de visste att hennes man befann sig i en partisanavdelning började vildarna tortera hennes dotter Vera. De tog hål i handflatorna, armarna och öronen på en sexårig flicka med heta nålar. Sedan, efter att inte ha uppnått något från Maria Nikolaevna, förgiftade de Vera. Maria Nikolaevna själv utsattes för omänsklig tortyr. I 30-40 minuter tvingade de tyska rånarna henne att stå barfota i snön, hällde bensin i hennes mun, vred hennes armar och högg henne över hela kroppen. Maria Nikolaevna dog av tortyr och sa inte ett enda ord om partisanerna.
I grannbyn Maloye Petrovo samlade Hitlers kannibaler hela den vuxna arbetande befolkningen för tvångsarbete och utrotade alla barn och gamla människor. De körde in 80 personer i en lada, släckte bensin och satte eld på dem. En timme senare fanns bara en hög med förkolnade lik kvar på platsen.” ( Från ett brev till Röda arméns soldat Sidorov från sina systrar Zina och Vera från). ("Röda stjärnan", USSR)
06.08.42: Under de allra första dagarna av ockupationen av staden torterade tyskarna Solovyovs son. Varför dödade nazisterna tonåringen brutalt? Detta är fortfarande okänt. Tyskarna dödar sovjetiska människor utan någon anledning. Solovyovs fru och tvillingflickor svälter allvarligt. På något sätt lyckades mamman försörja barnen, men i slutet av vintern förlorade de sin mamma. Tyskarna tog tag i Solovyova på gatan och körde henne och andra kvinnor till stationen. Där sattes de i vagnar och skickades till slavmarknaden i Tyskland.
De åttaåriga flickorna lämnades ensamma. Tyskarna skonade dem inte ens. En dag rev tjejerna, helt utmattade, upp en sopgrop med sina svullna händer på jakt efter matrester. En tysk soldat som gick förbi sköt sin maskingevär mot barnen. De döda barnen låg länge vid gropen, sedan fördes de ut med sopor. ("Röda stjärnan", USSR)
JULI 1942 :
27.07.42: Scout Tikhonov var tvungen att föra fångarna vid liv så att de kunde förhöras. Men när han tog "tungorna" slog han dem med så kraftiga slag att han dödade dem. Tikhonov grät och lovade att förbättra sig, men samma sak hände om och om igen. Enligt honom kan han helt enkelt inte hålla tillbaka sig: scouten såg hur tyskarna våldtog och dödade honom i hans hemby. ("Time", USA)
18.07.42: I byn Matuzovka (Ukraina) begick Hitlers bödlar ett oerhört brott. De tyska militärmyndigheterna beordrade bönderna att inom två dagar lämna över 2 tusen pund bröd och 100 pund kött. Bönderna sa att de själva svälte, eftersom de tyska soldaterna hade rånat dem rena. Den tredje dagen beordrade den tyske befälhavaren alla gravida kvinnor i byn att rapportera till befälhavarens kontor. 27 gravida kvinnor svarade på samtalet. Hitlers monster körde in dem alla i källaren och övergav dem. ("Röda stjärnan", USSR)
17.07.42: Hela staden talar med rysningar om den vilda massakern på tre sovjetiska piloter som föll i nazisternas händer. De förde dem till Luchesi, på berget, tände en stor eld och, med händer och fötter bundna, tryckte de in dem i elden. En av piloterna lyckades ropa: "Länge leve Sovjetunionen!", men vid den tiden översköljdes hjälten med fotogen och han bröt upp i lågor... Det här var inte ett sekel sedan, i inkvisitionens fängelsehålor, men i staden Vitebsk den 3 juni 1942! På natten förde någon flera kransar av färska blommor till platsen för avrättningen med ett band på vilket det stod skrivet: "Till Stalins falkar från medborgarna i Vitebsk." Tills nu, trots noggranna sökningar, kan de rasande ockupanterna inte hitta dem som gjorde detta...
Den mest fruktansvärda platsen i Vitebsk är yrkeshögskolans byggnad, där den tyska straffavdelningen är stationerad. Här samlas krigsfångsvakter, bödlar, våldtäktsmän och plundrare. Ingen vågar passera nära fascisthålan. Ofta, för skojs skull, öppnar berusade straffare eld mot förbipasserande. För bara två veckor sedan drog nazisterna hit tre flickor, våldtog dem och hängde dem sedan. De fascistiska monstren bytte med sin karaktäristiska tyska precision de hängda männen varje vecka. Nu, med uppkomsten av värme, görs detta dagligen. Varje morgon på Frihetstorget, på torget mittemot kyrkan, dyker tre nya offer för fascistiska skurkar upp på galgen. ("Röda stjärnan", USSR)
12.07.42 : En tillfångatagen tysk fick frågan: "Hur kunde du våldta en trettonårig flicka?" Tysken blinkade likgiltigt och svarade: "För mig är en kvinna en toalett." Han hade blont lockigt hår och blå ögon. När de såg på honom vände sig alla bort och tänkte i ångest: Jag önskar att jag kunde glömma att sådant skräp finns i världen!...
En engelsk journalist, som nu befinner sig i Ryssland, frågade nyligen en tysk krigsfånge: "Skäms du inte för att behandla tillfångatagna Röda arméns soldater så brutalt?" Tysken svarade lugnt: "Det är därför de är ryssar..." Tysken skriver till sin bror: "Det är inte sant att vi dödar barn. Du vet hur de älskar barn i Tyskland, i mitt sällskap kommer alla att dela sitt sista med ett barn. Och om vi i Ryssland dödar små representanter för en fruktansvärd stam, så är detta dikterat av statens nödvändighet." Han är ärlig mot sig själv: trots allt dödar han ryska barn, det vill säga inte barn, utan små "representanter för en fruktansvärd stam". Vad kan rehabilitera en sådan illvillig idiot annat än ett skal? Vad kan skaka honom? ("Röda stjärnan", USSR)
05.07.42 : I Suzemka kände alla den blygsamma, glada Nyura Turinova. Den 17 maj 1942 erövrade fascistiska banditer Nyura. Befälhavaren för den tyska bataljonen sa med cynisk fräckhet till sina banditer: Denna skönhet är belöningen för dina bedrifter. Som en hungrig vargflock slog Hitlers skurkar mot flickan, vanärade henne, vanhelgade hennes kropp och sköt henne framför hennes mammas ögon...
När byn Gavrilov Guta bröt upp i lågor, sattes i brand från alla håll av de fascistiska skurkarna, började de rädda invånarna rusa runt i rädsla och letade efter en plats där de kunde undkomma elden och tyska kulor. Systrarna Goryakov, Anya, 17 år, och Tanya, 7 år, sprang gråtande över gatan till trädgården. De fascistiska jävlarna kom ikapp dem, tog tag i dem och kastade dem i elden. Systrarna dog i fruktansvärda vånda. Treåriga Valya Nikulichkin rusade till sin mamma, som mobbads av tyska banditer, och började hålla sig fast med sina små händer vid den trasiga jackan. Nazisterna började sparka bort barnet från mamman, som en fotboll. Då tog en av Hitlers banditer barnet i nacken och ströp det. Rånarna slet av armarna på två barn till Pelageya Belikova och dödade dem sedan. De gjorde samma sak med sin mamma...
I byn Rogozhinka brände nazisterna ner mer än 100 hus. 20 personer, inklusive tre barn, sköts, hängdes och drunknade i floden. Ettåriga Misha Tereshkin, glömd av sin rädda mamma, satt på sanden och grät. Banditerna märkte pojken och rusade mot honom. En av fascisterna tog barnet i benet och lyfte det över huvudet och morrade: "Ryskt. Partisan. Kaputt." Sedan övergav han barnet med all sin kraft. ("Röda stjärnan", USSR)
JUNI 1942 :
23.06.42: En befälhavare sa till mig: ”...Vår trupp gick i sådan frost att våra bröst värkte, gevärspipan brann genom våra vantar. Mina killar var trötta och deprimerade i den djupa snön. Problemet är, tror jag, hur ska vi slutföra uppgiften? Vilka ord kan du använda för att muntra upp dem? Och det viktigaste är framåt - att slå ut Krauts och ockupera gården. Mina läppar rör sig inte i kylan, och jag kan inte sådana ord. Sedan började det ljusna, vi gick ut på vägen och såg en helt naken bebis ligga där. Vi gick lite - ett annat barn låg vid sidan av vägen, och det var redan flera av dem - några i en filt lagt på snön, några på något sätt övergivna. Sedan insåg vi vad som hade hänt: tyskarna körde våra kvinnor i ryggen, äldre barn vandrade fortfarande på något sätt, och spädbarn var frusna i sina mödrars armar. Och den som skulle sätta sig ner för att svepa in barnet och mata honom med hennes magra bröst, åtminstone för att värma honom, - vakten sliter barnet från hennes bröst, kastar bort henne och henne med en rumpa i ryggen - "gå , släp inte efter, rysk gris” ...
Mina killar såg barnens lik, och deras läppar skiljdes åt, och frosten försvann ur deras ögon, och det blev ingen förtvivlan längre... "Bly, sådär, led oss snabbt..." Ja, de slog gården så enhälligt att Krauts, förstås, och de hade inte tid att ta på sig byxorna, och de kommer aldrig att behöva ta på dem igen... Och min avdelning, märk väl, Alexey Nikolaevich, har sedan dess blivit märkbar.. ." ("Röda stjärnan", USSR)
21.06.42: Nazisterna drömde om att döda nerven i vårt motstånd - det ryska folkets självmedvetenhet. För att göra detta förstörde de våra reliker från Tolstojs kontor till museet i Borodino. De ville förolämpa Ryssland genom att göra Odessa till en provinsstad i det usla Rumänien och installera den baltiska skurken Rosenberg som guvernör i Ostland.
I Pushkin, i gränden som den unga lyceumstudenten älskade, hängde ryska människor, en äldre man med skägg och en flicka på träden. Många pilgrimer kände till denna gränd; i vårt minne var den förknippad med Pushkins ungdom, med Rysslands ungdom. Tyskarna gjorde det till en gränd av galgar. Och kvinnor i de befriade byarna berättade för soldaterna om hur tyskarna dödade barn... (Röda stjärnan, USSR)
11.06.42: En anteckningsbok inbunden i brunt konstläder - en bekännelse. Förutom filosofiska böcker älskar Wolfgang Frentzel krig, och han bryr sig inte om vad han ska slåss för eller var... En kännare av Platon älskar att prata om moral: ”När man tittar ut genom fönstret på en vagn ser man folk i trasor. . Kvinnor och barn vill ha bröd. Vanligtvis som svar visas de pistolpipan. I frontlinjen är samtalet ännu enklare: en kula mellan revbenen. Förresten, ryssarna förtjänar detta, allt utan undantag - män, kvinnor och barn... Jag har redan blivit bekant med frontens moral, den är hård, men bra." Det är därför Wolfgang Frentzel behövde studera Schopenhauer: han kallar mordet på barn för "hård moral"...
Filosofen Fritz dödades. Tja, vem skulle ångra detta? Förmodligen kommer till och med dåren Genchen att andas ut när hon får veta att hennes "mästare" inte längre kan befalla. Men när du bläddrar i den bruna boken blir du förvånad över dessa lärda kannibalers ynklighet. För tortyr behöver de filosofiska citat. Nära galgen ägnar de sig åt psykoanalys. Och jag vill döda Fritz-filosofen två gånger: en kula för att han plågade ryska barn, den andra för att han, efter att ha avslutat barnet... ("Röda stjärnan", USSR)
10.06.42: Likn av Röda arméns soldater och befälhavare hade brutna ben, skallfrakturer, många blåmärken och djupa skrubbsår. Fem av de döda hade knivsår i ansiktet, några fick näsan avskuren och ögonen utskurna. Många fångar var sårade och sjuka, vilket framgår av bandage och bandage som bevarats på de dödas kroppar. Flera lik hittades förkolnade på bålet. Nazisterna brände dessa människor levande... Det räcker med att titta på de lemlästade människorna för att föreställa sig vilken sofistikerad och smärtsam tortyr de utsattes för: ett lik fick sina nedre extremiteter avskurna, ögonen utskurna, könsorganen brända... I närheten låg ett lik också utan huvud med en krossad bröstkorg och hjärtat och lungorna togs ut, de tyska skurkarna stack ut ögonen på flera fångar och skar av benen. Tre lik låg vid elden, deras hud och muskler avskurna med en kniv ner till fotsulorna...
Nära byn Posadnikov Island upptäcktes nyligen 33 lik av röda arméns soldater och befälhavare... alla 33 kamraterna tillfångatogs allvarligt sårade, alla fick ögonen utspridda levande, många fick armarna vridna, läpparna avskurna, deras tånaglar slitna ut. Flera lik höggs i småbitar, några brändes på bål. Endast fascistiska skurkar är kapabla till sådana fruktansvärda repressalier mot försvarslösa sårade människor.
Tortyr av krigsfångar blev ett system i den fascistiska armén. Hitlers bödlar agerar med sadistisk sofistikering. Häromdagen stötte en grupp signalmän under ledning av löjtnant Khudenov, medan de placerade ut en telefoncentral i skogen, på en fruktansvärd bild. Ovanför resterna av elden hängde det skruvade, förkolnade liket av en soldat från Röda armén på två stolpar. Dödskasten fanns kvar i hans ansikte, som förblev nästan orörd av elden. Lite längre bort såg signalmännen en andra soldat, torterad på samma brutala sätt. Det var avhuggna lemmar och... låg på marken. ("Röda stjärnan", USSR)
MAJ 1942 :
16.05.42: Seniorlöjtnant Kharchenko fick ett brev från den tyska backen från en vän till Ada, som hade blivit partisan. Detta är meddelandet: "Nikolai! Ska du titta på byn... Det finns galgar längs gatorna... Tyskarna dödar civila, misshandlar kvinnor och flickor. Dina föräldrar - pappa och mamma - dödades av nazisterna. I bestialisk raseri hugger de av fingrar, skär av kvinnors bröst och dödar barn. Din systerdotter Sonya dödades. 95-årige Savchenko sköts för att han inte sa var hans barnbarn Ivan var. Farfadern dog med högt huvud. Han skrek: "Jag är inte ensam, vi är många!" Det ukrainska folket har aldrig knäböjt inför fienden!” ("Röda stjärnan", USSR)
10.05.42: Efter att ha fallit till nivån av vilda djur, avslutar nazisterna sårade sovjetiska soldater, torterar krigsfångar och höjer dem till medeltida bål. Läskiga, mardrömslika bilder dyker upp framför oss. Det verkar som att vi inte lever på 1900-talet, utan i de avlägsna tider då en vilde i skogarnas vilda samhälle, efter att ha fångat sin fiende, slet håret från huvudet tillsammans med sin hud, som en segertrofé, och klippte ta ut bältena från ryggen...
Offren för avrättningarna i Rostov, utsträckta på de blodiga trottoarerna, de hängdas kroppar, svängande på galgen i Volokolamsk, de ögonlösa liken av sovjetiska krigsfångar, stympade till oigenkännlighet och kastade i groparna nära Kerch - så här tyskarna slåss. Och så överallt där dessa hyenor i Hitlers uniformer gick...
Så vi vet varför tyska soldater dödar spädbarn, torterar sårade och våldtar flickor: de kämpar "mot en numerärt överlägsen fiende." De bränner våra städer, de trampar ner våra åkrar, de hugger ner våra trädgårdar, därför att vi är "gripna av en önskan om förstörelse". Bakom utroparens jämna röst kan du känna dånet från en ohämmad soldat, full av vodka och... ("Röda stjärnan", USSR)
05.05.42: Ilska motiverar varje fascismsoldat. När de förlorar en strid hänger de sedan kvinnor eller torterar barn. Efter att ha gått in i någon annans hus och inte hittat något byte i det, dödar en fascistisk soldat ägaren. En tysk korpral skrev i sin dagbok att tortyr gjorde honom "road och till och med het"...
För oss är nazisterna inte bara motståndare: för oss är nazisterna inte människor, nazisterna för oss är mördare, bödlar, moraliska monster, grymma fanatiker, och det är därför vi hatar dem. Många av oss i början av detta extraordinära krig förstod inte vem som trampade på vårt land. Människor som var alltför förtroendefulla eller för misstroende trodde att Hitlers armé var armén för en fientlig men kulturell stat, att den bestod av utbildade officerare och disciplinerade soldater. De naiva trodde att folk gick emot oss. Men mot oss kom monster som valde en dödskalle som emblem, unga och skamlösa rövare, vandaler som ville förstöra allt. ("Röda stjärnan", USSR)
01.05.42: Tidningar har länge skrivit om nazisternas grymheter. Nu har de hemska historierna förvandlats till privata brev. Nu är det inte talarna som talar om fascism, utan kollektivbönderna i de befriade byarna. I en by nära Mozhaisk togs fångar framför mig. Hunden gick fram till tyskarna och klev knottande åt sidan. Kvinnan sa: "Till och med en hund förstår"... Alla hatar dem. Det verkar som att floderna kommer att kasta bort sina orena kroppar. Det verkar som att jorden kommer att kräkas upp dem också. ("Röda stjärnan", USSR)
APRIL 1942 :
17.04.42: I Mariupol, över huvudena på lik som låg på gatan, fanns en notis med följande innehåll: "För varje tysk polis kommer 10 ryssar att skjutas." Tonåringen Fedya Safonov läste denna notis högt. En tysk stod i närheten. Han tog fram en revolver och sköt pojken. För vad? Varför? Ingen kunde förstå...
SS-männen behandlar befolkningen brutalt. De skonar ingen, oavsett om det är en kvinna eller en man. Jag såg SS hänga 14 personer. Det var den 13 februari 1942 nära Yukhnov. Jag frågade varför de här människorna hängdes, men de gav mig inget svar, de bara flinade och sa: "Nu får du se hur de här människorna kommer att bete sig." ("Röda stjärnan", USSR)
10.04.42: Röda arméns soldater drev ut nazisterna från byn Verkhne-Olgovo, Velizh-distriktet, Smolensk-regionen. En fruktansvärd bild dök upp framför deras ögon. Överallt finns lik av civila – torterade, knivhuggna, brända levande av Hitlers skurkar. Tyskarna stannade inte länge i byn, men de lämnade ett fruktansvärt spår efter sig. Och den långa listan över offer inleds med namnen på skämda och misshandlade kvinnor...
Kollektivbonden Matveeva Aksinya våldtogs av en grupp tyska soldater, misshandlades och sköts svårt. Kollektivbonden Kuzmina Pelageya våldtogs av en grupp tyska soldater och kastades in i ett brinnande hus. Brände levande. Kollektivbonden Natalya Matveeva våldtogs av tyskarna och mördades brutalt. Fedorova Maria Markovna - våldtagen av tyskarna och sedan bränd levande på bål... I byn Semenovskoye i Kalininregionen våldtog nazisterna den 25-åriga Olga Tikhonova, den gravida frun till en soldat från Röda armén, mamman till tre barn. Tikhonova skulle föda om några dagar. Monstren band kvinnans händer med rep, skar halsen av henne och... ("Röda stjärnan", USSR)
07.04.42: Vilka fasor, löjtnant Schumann! Du trodde att vargar skulle leva lyckliga i ett ryskt fårstall. Kände du inte att himlen var "känslolös" när du hängde ryska tjejer? Förstod du inte att tomrummet är "skådningslöst" när du begravde ukrainska kvinnor levande i marken? Upplevde du inte skräcken "tyst" när du skar judiska barn i bitar? Då hade du inte tid för ramsor - du hade bråttom att skicka barnsaker dränkta i blod till dina vargungar. Då skrek du inte att personen var ensam. Du hävdade till och med att att prata om en person är att "rapa"... ("Röda stjärnan", USSR)
05.04.42: Alltför ofta nu ser vi Krauts gnälla och torka näsan på ärmarna och muttra "Hitler kaput." Det är användbart att återställa bilden av en sommartysk. Så här skrev Hans Heil i juli: ”Ryssarna är riktiga rånar. Ordern är att inte ta någon till fånga. Alla medel för att förstöra fienden är korrekta. Annars finns det inget sätt att ta itu med det här rabblet.”
"Vi skar av hakan på ryska fångar, stack ut deras ögon, skar av deras rumpor. Det finns en lag här - skoningslös förstörelse. Allt måste fortgå utan så kallad mänsklighet.” – Det hörs skott varje minut i staden. Varje skott innebär att ett annat humanoid ryskt djur skickas till sin destination." "Det här gänget måste förstöras. Män och kvinnor behövs." ("Röda stjärnan", USSR)
MARS 1942 :
31.03.42: Natten till den 6 mars trängde fyra tyska officerare in i Nefedovas hus. De var berusade, viftade med pistoler och krävde att den gamla hyresvärdinnan omedelbart skulle lämna över partisanerna till dem. Nefedova förklarade för dem att hon inte hade och inte hade några partisaner.Då beordrade tyskarna Nefedovas döttrar, Olga, som var 21 år, och Varvara, 19 år, att följa efter dem.Två dagar senare körde en lastbil fram till huset och drog ut henne, stympade flickor. Deras fingrar och tår var vridna och tatueringar gjordes på ryggen, tydligen med ett varmt strykjärn. Här, nära huset, byggde tyskarna en galge och hängde systrarna. Mamman fick inte lämna detta hus. "Du har unga döttrar," sa en av officerarna till henne på bruten ryska, "de borde alltid vara framför dina ögon." Nefedova har blivit galen...
Varje tysk känner sig som en suverän herre över varje invånare i Vitebsk. Gränslös och vild godtycklighet är grunden för den ordning som här etablerats av ockupanterna. Nyligen, på 4th Elaginskaya Street, i hus nr 3, inträffade följande incident. Ivan Stefanovsky, en före detta smörfabriksarbetare, dog av tyfus. Samma dag dog hans son Nikolai och hans frus syster Sonya Voinova. Stefanovskys fru, Natalia Petrovna, var också sjuk. Omgiven av lik slog hon omkring i delirium. Polisövervakning hittade henne i detta tillstånd. Den högre polismannen krävde en förklaring till varför liken inte hade tagits bort? Efter att inte ha fått något svar, sköt han omedelbart Stefanovskaya för... skadlig distribution. ("Röda stjärnan", USSR)
25.03.42: Vi ser Kharkov - det industriella hjärtat av älskade Ukraina... Likn av hängda människor hänger från balkongerna. Från Gestapos källare hörs de torterades skrik dämpade. I "dödens hus" på Kholodnaya Gora trampar tyska stövlar kropparna av ilska krigsfångar. Gravar grävs på gårdarna till hus och liken av dem som dog av svält placeras där.
Vi ser Orel - vår infödda ryska stad... Hungriga barn och gamla människor rotar genom soptippar på jakt efter matrester. Salvor åskar - det här är nazisterna som skjuter sina offer. Berusade soldater drar in halvnakna, torterade kvinnor till hålor. Gummi batonger visslar i polisceller.
Före oss är Staraya Russa... Nu har de fascistiska inkräktarna förklarat att den ursprungliga ryska staden ska vara en gammal tysk burg. De hånar fredliga Russa. Tyskarna vallade in boskap i den gamla ryska katedralen. De nakna invånarna drivs ut i kylan för att gräva befästningar. Likn av civila hänger på lyktstolpar människor. Ett stön står över Staraya Russa...
Uppenbarligen ville de ge staden ett "tyskt" utseende, körde nazisterna in boskap i den vackra gamla ryska katedralen, hängde liken av de människor som de torterade i korsningarna mellan huvudgatorna, öppnade bordeller där kvinnor och tonårsflickor drogs med våld. ... Det finns en notis: "Vid födelsen av deras nionde levande barn eller sjunde son har föräldrar rätt att välja Adolf Hitler eller kejserliga marskalken Hermann Göring som gudföräldrar." Och två gravida kvinnor, Nilova och Boytsova, hängs i närheten på gatan. En tredje kvinna, Prokofieva, hänger precis där och lämnar efter sig fyra små. killar. Varför hängdes dessa kvinnor? Så, för. ("Röda stjärnan", USSR)
24.03.42: Vi hittade detta fruktansvärda fotodokument i uniformen av en dödad fascist efter ett slag nära en by i Kharkov-regionen. Fascisten dödades i ryggen. Han sprang. Bland de pornografiska vykorten, korten på hans fru och älskarinnor låg det här fotografiet i en timme...
Kom ihåg, kämpe, dessa ansikten på de dödade, torterade, dessa kvinnor och unga män. Kom ihåg dessa brinnande, plundrade hus. Göm det här fotot och titta på det innan du attackerar. Kanske finns bland dessa lik din far, din mor, din bror, syster, fästmö, son, dotter, som blev kvar i Ukraina, tillfångatagen av Hitlers banditer. Så låt hämnden bränna ännu starkare i ditt modiga hjärta. Blod för blod, död för död. Varsågod, kämpe! ("Röda stjärnan", USSR)
06.03.42: Vi brydde oss inte om deras familjeliv. Medan Goebbels ryckte bort olika Gretchens med en loppas smidighet kunde vi bara rycka till av avsky... Men nu orsakar babianer bus på vår mark. De orenar våra kvinnor. Jag såg fotografier hittade i fickan på en tysk officer: ryska flickor, nakna avklädda, gråtande, omgivna av Krauts... Bordeller öppnades i Smolensk, Kharkov, Novgorod, Vitebsk, överallt där. ("Röda stjärnan", USSR)
03.03.42: Efter att ha sprungit in på vår plats torterade de oss lugnt och hängde oss med nöje. Under en kort tid chockade de oss med sin arrogans: ljudet av motorcyklar, urskillningslöst skottlossning, massakrer på civila och ljusa, skamlösa ögon. Allt detta ligger bakom oss. Djurrasen har studerats och beskrivits. En jägare hittades för odjuret. På sommaren kallade våra soldater tyska soldater för "Herman". På vintern degraderade de tyska till Fritz. Detta korta smeknamn uttrycker förakt...
Våra kämpar har inte hängts och kommer inte att hänga: de är krigare, inte bödlar. Våra soldater torterar inte kvinnor: det här är människor, inte fascister... Den tyska armén? Grimma och busiga själar! De lärde oss stort hat. De lärde oss och... ("Röda stjärnan", USSR)
03.02.42: Generalen fortsätter. Hur ska en tysk soldat bete sig i Ryssland? "Vi har erövrat det här landet och vi är mästarna." "Ingen eftergivenhet bör visas mot befolkningen." "En hälsosam känsla av hämnd och avsky för allt ryskt bör inte undertryckas bland soldater, utan tvärtom stärkas på alla möjliga sätt."
Det finns inga ord, generalens elever är kapabla. De behöver inte övertalas. De dödar barn och våldtar gamla kvinnor utan generalens inbjudningar. Det är förgäves som generalen talar om hämnd. Det var inte vi som attackerade tyska städer på natten utan förvarning, det var inte vi som förstörde hundratals främmande städer. Det var inte vi som brände byarna. Det var inte vi som torterade killar och hängde kvinnor. Det är inte för bödlarna att prata om hämnd. Vi räknar fortfarande deras brott. Domstol . ("Röda stjärnan", USSR)
JANUARI 1942 :
28.01.42 : I väntan på hans död förbereder han ivrigt nya tortyrer. Lärjungar till den halta ben, alla dessa "Herr-läkare" sitter och funderar på hur man annars ska tortera våra fruar och våra barn. De var inte särskilt "känsliga" för oss. De slet upp magen på gravida kvinnor. De gav hästurin till de döende sårade. De våldtog flickorna och tog dem sedan till isen och igen. ("Röda stjärnan", USSR)
25.01.42 : Kommissionen, som inkluderade professorerna A.M. Vershinsky och V.M. Gradis, slog fast att vid tiden för den tyska ockupationen av byn. Burashevo sjukhus behandlade 530 patienter. Redan första dagen plundrade nazisterna matförråd här. Servicepersonal förbjöds att komma åt patienter från 16.00 till 8.00. Under hot om blodiga repressalier förbjöd ockupanterna att mata och dricka de sjuka. Skurkarna tvingade några av patienterna att skrivas ut, men när de kom ut blev de skjutna. 80 patienter tvångssattes på bussar, fördes till byn Brednevo och sköts där. Nazisterna kastade de svaga och hjälplösa ur sängen med bajonetter, och några dödades omedelbart. Nazisternas brott var inte begränsade till detta. De dödade mer än 300 patienter genom att injicera dödliga doser av droger och droger i deras hud och ådror. ("Röda stjärnan", USSR)
14.01.42 : Den tyska ordern... kokar ner till vilda repressalier mot befolkningen. Om du går på gatan efter klockan sex på kvällen kommer du att bli skjuten; om en invånare i byn inte registrerar sig hos polisen kommer du att bli skjuten; om någon försöker korsa Dnepr på en ospecificerad plats kommer du att bli skjuten, om du har matförråd som överstiger den magra normen kommer du att bli skjuten. Och endast mindre förseelser är belagda med piskning. Ett barn blir styggt och krossar glaset i fönstret - de kommer definitivt att ge honom 10-15 spön. Så här piskar de i Dneprovka-gården, i byarna Lyubimovka och Mikhailovka och i de närliggande byarna i Nikopol-regionen.
Människor svälter. Foderrödbetor och majs är delikatesser som kollektivbönder gör sitt bästa för att dölja för de glupska tyska gräshopporna. Tyskarna och italienarna rånar befolkningen överallt och tar bort deras rikedomar. ("Röda stjärnan", USSR)
08.01.42 : Enligt ofullständiga uppgifter sköt tyskarna minst 6 000 människor i Lvov, över 8 000 människor i Odessa, omkring 8 500 personer sköts och hängdes i Kamenets-Podolsk, över 10 500 personer sköts med maskingevär i Dnepropetrovsk och mer än 3 000 lokala invånare slets sönder i Mariupol, inklusive många gamla män, kvinnor och barn, alla rånade och klädda av sig innan de avrättades. I Kerch, enligt preliminära uppgifter, dödades omkring 7 000 människor av nazistiska banditer...
Omfattningen av tyska grymheter är chockerande. Århundraden har gått sedan Bartolomeusnatten, då omkring tio tusen hugenotter dödades i det sömniga Paris, men mänskligheten kan inte glömma detta fruktansvärda brott. Vad kan vi säga om de tyska skurkarna som förstörde femtio-två tusen oskyldiga människor bara i Kiev! Fiendens illdåd visar att Hitlers Tyskland försökte genomföra ett kallblodigt program för massmord på vår mark. Fascisterna skulle vilja förgöra det sovjetiska folket, driva dem i graven, kasta monumenten över deras stolta ande i stoft och förvandla dem till fattiga slavar som överlever denna noggrant genomtänkta plan. ("Röda stjärnan", USSR)
01.01.42 : Lik svänger på galgen. Många lik under ruinerna av hus. Mördade barn, torterade kvinnor under stängsel. Under husväggarna finns lemlästade kroppar av Röda arméns soldater. Dessa är fångar och sårade, som dör i ångest... En tysk, täckt av löss och täckt av bölder, skakar av kylan och höjer sina händer för att kapitulera. Hans tänder klapprar av kyla och rädsla. Stammande ber han om nåd.
Men fråga, hur många av våra fångar torterade den undergivna barbaren idag? Fråga hur många av våra sårade han avslutade och brast ut i vilda skratt? Fråga hur många kvinnor han våldtog, hur många barn han högg till döds med sin bajonett? Hur många hus satte du i brand? Hur många snaror har du knutit runt halsen på bönder och arbetare i områden ockuperade av den tyska armén? Titta in i hans fega ögon - vad skulle han göra med dig om han var vinnaren!...
Tyska händer bär spår av blod från tortyr som begåtts på kvinnor, barn och äldre. De sparade ingenting och ingen. De förstörde våra hus, trädgårdar, fabriker, museer, bibliotek, män, kvinnor, barn... När du går till attack blir röda arméns soldat och ansiktet på en tysk, blek av skräck, vitt framför dig - kom ihåg! Det var han som kastade bomber på husen i Moskva! Det var han som hängde flickorna i Kharkov! Det var han som organiserade pogromer i Kiev. Det var han som förvandlade det blomstrande ukrainska landet till aska och eldsvåda. Det var han som stack ut ögonen på våra sårade med en bajonett och hånade (Specialarkiv)
("Time", USA)
("Pravda", Sovjetunionen)
("The New York Times", USA)
("Röda stjärnan", USSR)
("Röda stjärnan", USSR)
(Izvestia, Sovjetunionen)