Ordbok över synonymer, hitta synonymer för ordet. Ordbok över synonymer Vad vi lär oss från synonymordboken

Synonymer syftar på lingvistik. Översatt från grekiska låter det som synonymon (ett ord). Synonym ordbok låter dig vidga dina vyer, göra din artikel eller berättelse färgstark och intressant. Synonymer låter olika, men har liknande betydelser. De behöver inte vara i samma stil. Dessa kan vara ord från en pompös eller vardaglig genre, en enkel och poetisk version (till exempel röd - scarlet / crimson).

Hitta snabbt en synonym

Förmågan att välja ord som är lämpliga med tanke på sin semantiska betydelse kommer att vara användbar för både en erfaren journalist och en skolelev. Även för personer som vill prova sig fram inom prosa och journalistik. Synonym till ordet hjälper till att bli av med upprepningar i texten, ett stort antal identiska ord. Detta är en smart teknik för att konstruera meningar. För alla ord kan du välja termer som ligger nära i lexikal betydelse. Detta gör att du kan undvika talfel. Texten blir mer begriplig och logisk.

Synonym ordbok

Vår onlineresurs hjälper till att utöka ditt ordförråd. Bekväm navigering är utformad för bekväm sökning. Skriv in ordet i formuläret nedan, en lista med lämpliga synonymer visas. De skiljer sig åt:

• - efter föremål (till exempel hängare, hängare);
• - Social bedömning.
• - efter talstil;
• - genom etymologi;
• - i bildlig mening.

Nu behöver du inte gå till biblioteket eller sortera i mängder av information för att hitta rätt ord. Vi har sammanställt en uppdaterad databas som är tillgänglig för alla besökare gratis. Kom inte ihåg skolans läroplan, plåga inte dina arbetskollegor och bekanta. Omfattande information kommer att tillhandahållas på en bråkdel av en sekund. Återinlägg på sociala nätverk är välkommet. Ryska språket är det svåraste ämnet. Det finns mer än 200 tusen ord i ryskt tal. Glöm monotona uttryck utan känslomässig färgning. Ge dig ut på litterära experiment. Resursen är särskilt efterfrågad av copywriters och journalister. För att skriva innehåll av hög kvalitet måste du minimera spamfrekvensen. Synonymer hjälper här.

Olika i uttal och stavning, men liknande lexikal betydelse.

Exempel på synonymer på ryska: kavalleri- kavalleri, modig - modig, gå - gå.

De tjänar till att öka uttrycksförmågan i talet och hjälper till att undvika monotoni.

Det är nödvändigt att skilja mellan synonymer och nominella definitioner- de senare representerar det fullständiga identitet.

Synonymer inom lingvistik

Varje synonym har sin egen specialitet skugga värden, för att skilja det från andra synonymer, till exempel: röd - scharlakansröd - röd.

Klassificering av synonymer

Synonymer, pekar på samma sak begrepp och har samma lexikalisk betydelse skiljer sig åt i deras uttrycksfull färgläggning, tilldelad en viss stil, användningsfrekvens.

Många synonymer skiljer sig från varandra i både lexikal betydelse och uttrycksfull färgsättning.

Således kan synonymer skiljas åt:

1. enligt de objekt de utser (synonymer buffoon - skådespelare - komiker - skådespelare - artist spegla olika moment i teaterns utveckling och olika attityder till yrket som skådespelare [jfr. nästa punkt]);
2. enligt den sociala bedömningen av det utpekade objektet (synonymer lön - lönåterspeglar olika attityder till den ersättning som erhålls för arbete);
3. beroende på tillämplighet i en viss stil av tal (synonymer häst - häst stilmässigt inte alltid reversibel; i versen "Var galopperar du, stolta häst?" synonymersättning häst kommer att producera en komisk effekt - "Var galopperar du, stolt häst?");
4. Förbi etymologisk mening som kan ge en av synonymerna en speciell färg(synonymer modig - orädd de associerar det allmänna begreppet mod i det första fallet med "våga", "beslutsamhet", i det andra - med "brist på rädsla"; därför är dessa synonymer kända sammanhang kan användas som ord motsatt efter värde som antonymer );
5. genom närvaro eller frånvaro bildliga betydelser: så, i det berömda epigrammet Batyushkov K.N."Råd till den episka poeten":

Ge mig vilket namn du vill
Din halvvilda dikt
"Peter den store", "Peter den store", men bara "Peter den store"
Ring henne inte.

frånvaron av den första synonymen användes stor - jättebra bildlig betydelse.

Sätt att synonymer dyker upp

Anrikningen av språket med synonymer genomförs kontinuerligt, och differentieringen av synonymer sker också kontinuerligt tills de helt förlorar sin synonymi. Naturligtvis bör orsaken till denna rörelse av synonymer sökas inte bara i språkutvecklingens självförsörjande lagar och i det individuella tänkandets lagar, utan också i analysen av dess sociala konditionering. Anrikningen av ett språk med synonymer utförs på olika sätt. Ett av de viktigaste sätten är överhörning med konsolideringen av det nationella språket, och delvis ännu tidigare - med bildandet av större stam dialekter; eftersom alla prata har sin egen ordförråd för att beteckna vissa fenomen och objekt, då finns det ofta i språket som blir resultatet av korsningen dubbletter för att beteckna samma fenomen. Denna dubblering av beteckningar påverkar särskilt vokabulären för vardagligt tal associerat med vardagliga föremål; Genomförda studier av ordförrådet för vardagligt tal (särskilt i detalj i Tyskland) visar den territoriella fördelningen av ord av denna typ, som fungerar som lika synonymer i det litterära språket. Jämför: på ryska är beteckningen för bär boletus - lingon, sten sten - sten sten, som varierar mellan olika författare beroende på deras inhemska dialekt.

Ett annat sätt att skapa dubblettnotation i ett språk är utveckling av skrivandet på ett främmande språk (latin i Västeuropa, Gamla kyrkoslaviska i Kiev och Moskovitska Ryssland'). Penetrationen av ord i muntligt tal i skriftligt tal och ord från skriftligt tal i muntligt tal skapar många stilistiskt olika synonymer: jämför: på ryska fiende - tjuv, guld - guld och andra sk Slavismer .

Vidare får vi inte glömma att varje förändring av produktionsformerna, sociala relationer och vardagsliv inte bara berikar språkordbok, men tack vare högtalarnas klass och professionella differentiering får den ofta flera beteckningar, ibland fixerade i litterärt språk som synonymer. Jämföra: flygplan - flygplan(den första synonymen är från börjans militära terminologi XX-talet). Vad som särskilt bidrar till mångfalden av beteckningar är talarnas önskan att inte bara namnge ett föremål, utan också att uttrycka sin inställning till det: jfr. en mängd synonymer kring ord som betecknar elementära, men vardagliga viktiga fakta; jfr å andra sidan rikedomen av beteckningar för fenomen i det politiska och sociala livet som tjänar som ämne för klasskamp - myrraätare, näve(i munnen på fattig-mellanbönderna), tuff kille, ekonomisk man(i munnen på själva landsbygdsbourgeoisin). Således åtföljs ackumuleringen av synonymer i ett språk oundvikligen av deras differentiering: ord som ingår i gruppen synonymer (den s.k. boet av synonymer), behåller skillnader i sina nyanser, genererade av deras tillhörighet till olika samhällsklasser, olika sociala skikt, olika typer av verbal kommunikation, de skillnader som beskrivs ovan och leder ofta till en fullständig förlust av synonymi. Jämför slavismens öde som medborgare(på stadsbo), och så vidare.

För att klargöra de olika nyanserna av synonymer är det användbart:

1. jämför var och en av dem med den mest abstrakta, icke-emotionellt färgade beteckningen av objektet (identifieringsmetod föreslagen av Bally);
2. plocka upp dem antonymer(till exempel antonym sorg kommer glädje, antonym sorg - jubel);
3. ersätta en synonym med en annan i ett visst sammanhang;
4. fastställa närvaron av andra (figurativa) betydelser för vart och ett av synonymbon (exempel jfr ovan);
5. ta hänsyn till den grammatiska strukturen för var och en av synonymerna ( slarvigt - slarvigt).

Video om ämnet

Synonymer i taxonomi

Endast en av alla synonymer kan vara det namn som ett givet taxon ska vara känt under. Vanligtvis är detta synonymen som publicerades först.

Litteratur

• Alexandrova Z.E. Ordbok för ryska synonymer: Ok. 9000 även serie / Ed. L. A. Cheshko. - 5:e upplagan, stereotyp. - M.: Rus. lang., 1986. - 600 sid.
• Ordbok över synonymer för det ryska språket: I 2 volymer / USSR Academy of Sciences, Institute of the Russian Language; Ed. A.P. Evgenieva. - L.: Vetenskap, 1970.

Synonymi- ett av nyckelämnena både i praktiskt arbete med språk (vare sig det är författare, journalister, redaktörer, översättare), och vid läsning eller analys av någon text. Ju mer i språket synonyma medel, desto rikare och mer uttrycksfull är den.

Synonym som en viss uttrycksplanens variation finns på nästan alla språknivåer, men först och främst förstås på lexikal och syntaktisk nivå.

Det finns inga fullständiga synonymer och kan inte existera. Och det är varför.

Först och främst hon själv yttre form av ord bär vissa associationer, konnotationer, anspelningar, orsakad både av ursprunget (etymologi) och "tidigare liv" för ett givet lexem, och av dess yttre likhet eller olikhet med andra ord på ett visst språk, som för talare och användare av detta språk också ingår i en viss associativ serie.

För det andra, även om två ord under en kort tidsperiod samlas för att beteckna vad som verkar vara samma objekt eller koncept, så händer något mellan dem ganska snabbt semantisk eller stilistisk differentiering.

Jag kommer att ge exempel på ord och uttryck som ligger nära i betydelse (synonymt) (från mitt huvud, inte från ordboken):

- "äta" och "måltid"

- "huvudstad", "huvudstad", "metropol"

- "ungdom", "ungdom", "ung generation"

- "bedrägeri", "ljug", "bedrägeri", "bedrägeri", "ryckning", "bedrägeri"

Paradoxen är just att å ena sidan, synonymer, om det betraktas som sådant ord med liknande betydelser som kan användas omväxlande i vissa sammanhang, finns utan tvekan. Å andra sidan är synonyma relationer mycket villkorliga och svårfångade.

Dussintals släpptes idag synonyma ordböcker. Men allt som ingår i dem kan inte klassificeras som synonymer. Ofta är det snarare några associativ serie ord som ligger nära i betydelse, som endast kan klassificeras som synonymer med en mycket stor sträcka, eftersom de ytterst sällan kan vara utbytbara.

Hitta en synonym det är också svårt att förstå ett eller annat ord eftersom själva ordens betydelser inte alltid är entydiga.

Och allt finns inte i ordböcker. Synonymt har det abstrakta boklagret av ordförråd utvecklats och beskrivits mer. Detta är utan tvekan författarnas förtjänst. Men på området för politiskt, ekonomiskt, affärsordförråd med synonymer är det svårare. Så journalister och översättare måste ofta leta efter eller komma på de nödvändiga synonymerna själva.

Jag ville slå upp synonymer för ett så relevant ord som "korruption", men det fanns ingen sådan post i ordboken.

Yu. Novikov

De tjänar till att öka uttrycksförmågan i talet och hjälper till att undvika monotoni i talet.

Det är nödvändigt att skilja mellan synonymer och nominella definitioner - de senare representerar fullständig identitet.

Yu.D. Apresyan. Lexikala synonymer. Definition av lexikaliska synonymer (www.nspu.net) - i "kyrilliska Windows"-kodning
I det första tillvägagångssättet synonymer definieras som ord som har samma sak lexikal betydelse, men skiljer sig i sina nyanser.

Synonymi- ett relativt begrepp. Graden av synonymi kan till och med vara noll för språkliga enheter som inte har gemensamma semantiska komponenter.

I framtiden kommer vi att prata om exakta synonymer, om tolkningarna av två ord helt sammanfaller, och o oprecisa synonymer, eller kvasi-synonymer, om de har en stor del gemensamt. Redan här bör det betonas att uppdelning av synonymer i precisa och oprecisa inte innebär att det sanna ämnet teorier om lexikal synonymiär bara exakta synonymer. Bara teori om semantiska transformationer kräver en tydlig åtskillnad mellan de två i deras ordboksposter, eftersom det annars inte går att visa deras olika relation till systemet parafrasering.

Lexikal synonymi. Synonymer på ryska. (shkola.lv)
Synonymer (gr. synonymos - samma namn) är ord som skiljer sig i ljud, men är identiska eller liknande i betydelse, ofta olika stilistisk färgsättning.

En grupp ord som består av flera synonymer kallas också rad(eller bo). Synonyma serier kan bestå av både flerrots- och enkelrotssynonymer.

Medlemmar av den synonyma serien kan inte bara vara enskilda ord, utan också stabila fraser (fraseologismer), såväl som prepositionella kasusformer

Kavalleri, modig - modig, gå - gå.

De tjänar till att öka uttrycksförmågan i talet och hjälper till att undvika monotoni.

Det är nödvändigt att skilja mellan synonymer och nominella definitioner - de senare representerar fullständig identitet.

Encyklopedisk YouTube

1 / 3

✪ Ryska lektioner Synonymer

✪ Ryska språket 37. Antonymer och synonymer - Shishkina-skolan

✪ Homonymer. Synonymer. Antonymer. Videolektion om ryska språket årskurs 5

undertexter

Synonymer inom lingvistik

Varje synonym har sin egen speciella konnotation som skiljer den från andra synonymer, till exempel: röd - skarlakansröd - röd - röd.

Klassificering av synonymer

Synonymer, som indikerar samma koncept och har samma lexikaliska betydelse, skiljer sig åt i sin uttrycksfulla färg, tilldelning till en viss stil och användningsfrekvens.

Många synonymer skiljer sig från varandra i både lexikal betydelse och uttrycksfull färgsättning.

Således kan synonymer skiljas åt:

1. beroende på de ämnen de utser [synonymerna "biff - skådespelare - komiker - skådespelare - konstnär" speglar olika ögonblick i teaterns utveckling och olika attityder till skådespelarens yrke (jfr nästa punkt)];
2. enligt den sociala bedömningen av det utpekade ämnet (synonymerna "lön - lön" återspeglar olika attityder till den ersättning som erhålls för arbete);
3. beroende på tillämplighet i en viss talstil (synonymer "häst - häst" är inte alltid stilistiskt reversibla; i versen "Var galopperar du, stolt häst?" kommer ersättning av synonymen "häst" att ge en komisk effekt - "Var galopperar du, stolt häst?”) ;
4. med etymologisk betydelse, vilket kan ge en av synonymerna en speciell färg (synonymerna "modig - orädd" förbinder det allmänna begreppet mod i det första fallet med "våga", "bestämmande", i det andra - med "brist på rädsla" ”; därför kan dessa synonymer i ett visst sammanhang användas som ord med motsatt betydelse, som antonymer);
5. genom närvaron eller frånvaron av figurativa betydelser: till exempel i det berömda epigrammet av Batyushkov K.N. Råd till den episka poeten:

"Ge mig vilket namn du vill
Din halvvilda dikt
"Peter den store", "Peter den store", men bara "Peter den store"
Ring henne inte."

frånvaron av en bildlig betydelse i den första av synonymerna "stor - stor" används.

"Grammatiksynonymer"

Vidare bör vi inte glömma att varje förändring i produktionsformerna, sociala relationer och vardagsliv inte bara berikar språkets vokabulär (se. "Ordförråd"), men på grund av talarnas klass och professionella differentiering får den ofta flera beteckningar, ibland fixerade i det litterära språket som synonymer. Jämföra: "flygplan - flygplan"(den första synonymen är från den militära terminologin från tidigt 1900-tal). Vad som särskilt bidrar till mångfalden av beteckningar är talarnas önskan att inte bara namnge ett föremål, utan också att uttrycka sin inställning till det: jfr. en mängd synonymer kring ord som betecknar elementära, men vardagliga viktiga fakta; jfr å andra sidan rikedomen av beteckningar för fenomen i det politiska och sociala livet som tjänar som ämne för klasskamp - "världsätare", "näve"(i munnen på fattig-mellanbönderna), "stark man", "hushållsman"(i munnen på själva landsbygdsbourgeoisin). Således åtföljs ackumuleringen av synonymer i ett språk oundvikligen av deras differentiering: ord som ingår i en grupp synonymer (det så kallade synonymernas bo) behåller skillnader i sina nyanser, genererade av deras tillhörighet till olika samhällsklasser, olika sociala strata, olika typer av talkommunikation, skillnader som kännetecknas av högre och leder ofta till en fullständig förlust av synonymi. Jämför slavismens öde som "medborgare"(på "stadsbo"), och så vidare.

För att klargöra de olika nyanserna av synonymer är det användbart:

1. jämför var och en av dem med den mest abstrakta, icke-emotionellt färgade beteckningen av objektet (identifieringsmetod föreslagen av Bally);
2. välj antonymer för dem (till exempel antonymen "sorg" kommer "glädje", antonym "sorg" - "jubel");
3. ersätta en synonym med en annan i ett visst sammanhang;
4. fastställa närvaron av andra (figurativa) betydelser för vart och ett av synonymbon (exempel jfr ovan);
5. ta hänsyn till den grammatiska strukturen för var och en av synonymerna ( "vårdslöst - slarvigt").